صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ĵ1 

°ʱĽҴ绰˵ں㾰ƵͣҴƯĹȥ
Ľһѣð׾ţƽʱܰһ۾˵Ҳ˹˹ģһҹ֧ҵΣܴҵ
ڹҪƽʱд෹Ӧ꣬һ㶼ϲȥģҲִ˲ˣоԼһԳΪұΪ١һ°࣬ұʰȥ˺㾰Ƶꡣ
˾Ƶ󣬷ԱСǰ߹ͨĵ԰С·ִСˮɽ԰ڵĽ˵Žȥ˶Բֻ߸ˣÿ˶¹ڳͻȻ˴룬˲ֹͣ˽̸ɫĴҡ
ĽЦָָճһλʾ£Ȼǽسǲƾ־ı༭ϣ༭֣Щգʵ־һӵģ֪²ܻ쵽ʽ༭һ
֪Ľņ̀ңԼԲƣֻЩΪʲôûһϡŮѡ֡
ĽŵһԼʮ΢ֵҵֺ۾ϸһᣬζ˵ƾ־༭СΪҲãϧϧϧ
Ҳ֪ʶҵݻôģ˲쵽˶ԵüЦˡ
ĽҲЦŸҽ˵λǽϵزĽܣЦŻصաֽԱװεܡ
֣ؽϵǸˣ˵ǽǼŵӹܹǣǼسһмţ˷زƵ꣬ҵռسҵķ֮һķݶ
Ľôôһģ
̧ͷϸǹһֱ⣬ӹǸԶΪԺգΪسеĵ͵Ҳ竵ĸӵܣӢسдŮӶܼ޸
ԼʮҵͣȴϳɣһǷŨüͦıӣ촽ֻ˫Ӻر࣬Զ˿ʱһεѹָУһϮͦĺɫֹװĵԽ䡣
һȺ󸹱ҵУԵúȺʳڣԭڼӢ˫ĽʱҲĵȻ޹⡣
ЦʺãȴɫֻǹڵһֱĶҿֱëëģ˵Ĺ졣ϵЦһֱãתԽСʲô壬ֻΡ
ϯ䣬Щͺ񶼽ֺùһ㣬ƵƵ˱ƣȴθһһͣЩ΢
ĽʾҾܣҶƱԭΪȣû뵽ȴ˫׵۾һۺ󣬲ɫĽоһ˶ȤŮӴ
󣬹ܾȻȫˣҺȵǺƣȵȴǰ׾ƣ˶޹ܺþҿڶü΢ӣ϶θֲˣҰθͲã֪θʹܡĽʾپվ˵θãǱˣ÷Աϱţ̰ɡ
˵꣬һ˿⣬ת˲ţ쵽ΪǴ
ĽʾҾܣǣŴ˸׾ԭһ󣬺˲֪ٱ΢΢Щ⡣
ĽϸĵĶ˱֭ߵǰҺˣ˵ܽơ
Ǳ֭ƺһЩ
֮󣬴Ҿ㷹ͶɢȥˣֻʣҺĽйǺ顣
ߵĽʾһؼңȴ˵ں㾰¥˷䣬һȥϢȻ֪÷ҪʲôִҪߣ˦֣ûоͷεģҲ

ĵ2 ˣ

ĽҲȣ첽߽ңɷ˵ҵݼ䣬ȥƴŮ⣬ʼҲˣ뱧ȥ¥䣬ҷ˾ƵϺָҸǺñӡ
ҴԴʱѣ̧۾ĶĽ˵˵ˣȽҵһ궼ѳסˣȴŲסˣ
Ľվڴߣôδйı龲ĿһҶͷһǣĶ˵ϣúϢ㡣˫ɣȴ֪ôĿĶһ˿ɻ󣬴ӽĵڶ¿ʼĽﰵҷεĹϵÿζδܾɽȴû᲻ãʲôʱô˾ˣѵ˷䲻Ǻҡ
ˣ
Ľ˵תߣסκӴʱȴһĲ붯ƽʱҲкʱ򣬿ȴûѵΪȵĺƹһ㣬Ժ󾢴
κһᣬоСһԽԽƺҵȫҿʼû˻һȣҲʼ彥һݵ֪һãЧƺҲ̫˰ɣԽ̵أڿʵҪˮҳȥˮȣʱȴ֨ѽһˣӳ˽
ôܽҵķ䣿ɻĿβסڿʣֻſڶ˵ˮҪˮ
ɫϵıӵһˮݸңҾִںţ󣬻Ǿÿʣֿȣ˻һȫȵҪ̲סȥϵ·ɲдǸңⷿﻹиˣѹסϵ˲òˣָŷŶ˵ߣߡ
ȴ覵߽ң׵ҵӣȥҵһ£ֿҵĶͷϣ۾ֵؿʣ㣬Ҫʲô
ȴػֻּҵĶͷģҹ̵˲ࡣ
̶ҶߣʣҪҪȥҽԺȻڴʱò
һеϢӼͻȻϢԻˣԭ߳ܵһӱȻͻȻһ͵رסһºȥңҴ˿ȴ֪ôˣħһ§סĲ˿֣ҺݺݵĴ°ͣĺᣬֱǵҲ

ĵ3 㲻ڣ

ȥϵ·ȴͻȻסҵ֣ü۳һ䣺㲻ڣ
ڣʱﻹ֪֣
ŹӢ٬ЦҰϣ´Ӳڡ
棿Ŀһۺ͵Ľұӵ˴ϡ
ĿİӢǰһһΣԸˣ˷ĪҲ֪˶ãҺһxixi
ϣϣǽе
ʱ򶼻˵Щ黰ɣ

ڶͷʹԴҪըһ㣬ȫһʹôˣƿӣԼδŴƣļȫǺϵĺۼ
ԴԼЩã˳ԽԽ߳ܣҡĴһԴһ㵽ǣǸŵŮ𣿲ңһңôңһһΡ
ĴҵƿӣǵҿɫǴĿĵİ߰Ѫʱҵ鲻Խ˳ȷʵʵһ˶ʮĶ׵Ľһֻһİˣ
ңģ
ŴʬߵԡҴˮʹĳˢԼ߰壬ƺˮ»һɸɾ壬ֱһ䣬ȻӵԡһǣʼʇlٜҺѣצ_
ʵĿ˲֪жã侲ʼϸ£˴ҶԵһģֱӴӾƿﵹģôɵľĽҺȵǱ֭ѵڹ֭ҩǰ˷䣿һУֻΪ˰͵ǸӵĴϣ
Ľ˹İ࣬ȫƺˣ꣬һΪĶҺãԺĻȢңԲŶ浽Ӧꡣ޳ܵİҸˣ˿ͻĴƫƫһɵ˰һһĿͻȾƳԷ
ԽԽУһҪ绰ʸҲҪףҰϣСûԹưͿ
ߵͷȥðֻһƬһǹǵģֱӵͰ滹ѹֽֽдǣ˸Ҵ绰˾㣬ǣЦŰֽ˺÷飬ӵͰװʲôģ
óֻĽǸ뵰绰ȻػҴ·Ŵֱסĵط
ҿǰ˸ۣ͵͵ҵԿףˡ
ĴţߵңҪţ洫ŮҵҵûɵĻҸ˸ؿڣԼ侲侲˿ֻŮ˵ôԽԽҵĹյģ

ĵ4 ˣ

ŵһӶӲˣĿڵĵطŻŵԽԽܣʲôһģ
Ľǧĵ֮ͣش̵ҶĤһһۣսֻȭͷָݺݵĴ
³ɺ޴̼ҲðѵһԹŮ
ȴߵʱ򣬶ߴսĵ磬ǲΪѰϣ͸ǣﲻƽ⣬ԲŽģ
ĽŴЦһֱϲİֲǲ֪½󵥣ǰ⣬͸ǡҪѣҶ֪ǾȺãϲϣǸϹŰôãҲôˡ
ԭճ⣿棬ܵ˲ĵۣҵȭͷɵյøˡ
øӽǵ˵Ը磬ǰ˵˵ģѰϣ˦˺󣬾ҪȢҵģҪ˵㻰ϹһϹеҼƤˡ
úúãȢ㣬ȢҷġĽӦ
ͬ˵﷭ܣҲڿŵңҲɵߵߵ浽Ӧ꣬Ϊ롣ǰľԼǸڿҾǸ浽Ůѵİɣ
ڻ˯֮󣬾˦
ԽԽϢȥ˰ѵһ߿ţԭ½ŵ˿˴룬Ҫ𣬴ǰķĵʱһʱŻˣոµͷס
Ľæ·ϣߴ·߿ҵ۾Ȱϣ𼤶ⶼᣬɣɣѵӵ
᣿Цһǰ˵ɽ˵ˣ˿̴ӱŮȻ˵ᣬҵСˣˣ
Ҳǣɲһֱˣô
ڱӵɪɪһЦƽʱ׽εˣȴһ𣬲һŻҡ
ͻȻһɶģ˫ͨ죬һǰߣϵĵĽȥĽȰУ͵߬סҵĸ첲ǿװ򶨵˵ϣˣһһûҲҪų
ŵֱ߬סǰֺʱˣ첲ڰв˵ʵСֻûɱղȫƾһŭȥ˰ѵҪɱˣ
Ľԥˣ˵㻹ᣬƯʹǷˣҲҵõˡңҲ㣬УǶҲͦġ
ǣһǣҵŭˣ֪һӶŵ͵ĿһܿˣҲƴȫᵶȥʱ򣬵һӴз˳ȥžĶ絽˴ϣ㿳ոŵıϣŵáļһ˹ʹȥ
ĽæõУżӵԶĵط۾Һϣˣ
ҿɲǷˣ
ǸƷˣ

ĵ5 ҧ

һŮϵζֱ嵽Ѭһ󷭽Ķģҽססӡ
նİͷӱû˵ӱ·´϶ֳЦϣúǸǴϹô
۶Ŵ棬ɧֵĺ޲ָݺݻϼ
ҲʾĻطüˣĽ˧ĽߣãҲԣƹҲԸ㣬ࡣ
ұЦű߲ƽ֪黹Ǳҷŵˣһһˣ˵ǽ·ʱݺݵ˦һƣĽȴһһ߬סҵĸ첲ͷ˵ϣסְɣˡ
ҿڿ˵ҵˣȴվűŮˣ˵ɬָգ˵ˣΪôı˯ң
Ľһʱ֪ôشҲźá
ҳʱ֣ݵ˦һƣһһٵĵĽǷҵģҰϣ֮꣬һһһ㻹
ĽһӱҴˣԼ۾ŵĿʣң㾹Ȼңƺû뵽ǰǧ˳ңͻȻô
ĵɻȥʹˣ
ҴһƣƺҲˣҲָЩ
˶࣬ȥԿֻңӱʮ겻Ҵӳ顣
תţսǵ磬û°ɣҸ
һԼǣ乷쳤ؾá
Цҿܺöã
ˤųȥͣãȻ·ĿĵߣҲ֪˶ãͻȻ񾭲һڴ·ϴʇlٜҺѣצ_
ſţ˺ңϣϣ
̧ͷһϣʾϳȻĴ򿪳ţһ̱ڸϣͣĳš
ϸ˿ңɻʣԵ޹ʵģǶʲôأ
һʣίˣһѱסޣĨһ彩һ£ұţһᣬ첲סңֳֽҲᣬϸɾܰ㣬һɰȫнӿζֹͬƻĵϢͬͬĽϵĹˮϢҲͬͻȻûǰദӡ
ұ߿ޱ˵ϣǵûз֣жã
ֻйòõʱŻ𵱳ûϷ֣ҲѽӣȻϱϵ᲻ãϲĽҡ
ϼһ£ΪѵӺ֪ôشҵźá
ϵı飬ԳЦˣжɵһˣҪɵ⡣
Ҳϵᣬֹͣ˿Ӱֻ־绰˵ҲСıҧˣҪ첡١
һұҧˣæͷȥߣҵĿ鿴ҵȣżʵϣ㱻ҧˣҧˣѰȫϵϣҴȥҽԺ硣
Ҳ֣˵ûҧϢ졣
ȷûº󣬿ͻؼҡ
һű㿴һҺȳôģֺͺˣ㲻һֱĽ̸ŵ𣿡

ĵ6 ҰѾͷ

ĽãһҵĻˣƣҺϷ֣ҾͲĽĽҲͲ͹Ƿֻ¡
ҳأԻЬĽԼķ䣬žˤŲһſϣɢ˼һʹһҲ붯
ſڣƣƲ˼ʾߣҲյ˵Ҳ˭̸ǲܺϣ
ĻֺֺЦҵ밡µϻҪ𣿱˵ˣԼԼһء
뵽ϣԺֳָ賳ʱ龰ʱָıӣ۲мļϣҰѾͷ䲻ǼϣοҲû뵽һôɸϹ˵һȥڨڨ˲Ӭһ
跽ŵ̶ļЦƤٺҲҲסˣԭֻǸҰѾͷһֱ䲻ϡ
ſɫЩԾһͷңæܹסĸ첲ҵ˵Сϣʲôʱģʲô
ʲôҲΪʲôôżңһһܵӣ˵ҰѾͷ䲻ϣôˣ
˵ƺһĵӦޡ
Ҳˣס裬ߵĸ˵ϣǷְɡ
ɻʧĿңΪԼˣãŻصϣ˵ˣǺúȰȰˣֱͬΪֹôôͷˣ
Ҳͬ⣡ͬѵõĺЭһ£˵˴˶һۣһ
֣ͷȥҿϵ۾Լһľˣ˵ˣҲһٶˣΪûûˣҰϣˣҲǣǸذɡԽ˵ҵԽСȻҲ˵ȥˣܻ˼ҡ
Һ档
ʵʱǹкѣڵĻ˵ǹۡʱ裨裨÷ȥףһ飬ɺȴ˺˾ڵָ֮Ӵʱͽˡʱţ֮ĳԹûеԽԽֻЩ飬Һ֪
Ҷ˵Һ̸ʱһٸͬ⣬Һ֣ҿ
ҺջǷ֣Ͼ˿ңȴֻһ

ĵ7 ʲô

ⳳ˼䣬ûҵķӦžһ˳Ϸͦû˼ģ߿ˡ
һ徲ɺã·ҲûѣӸǵϡ
ۿʼұȫһŭǿŶܣһڷҲûԣһˮҲûȣһӿȫ˹ͷɢһȫ̱ˡž˵ʹʵ̫ˣûһԺ˯ˡ˯ȴ̤ʵǸоһֵק붯ֶˣ뺰ֺ
Ҳ֪˯˶ãŴѾҹɫ䣬һһҽøһһϡͿҩ׽˳飬鸾õĹۣôĹѪȫˡ
͵һ᲻ỳУ
һô죿Уÿҩȥ
ҰϣɵҲɵ޿ɾҩ֪ʹһˣ˼ҲΪǼҵ֣ùȢҽţĳŮôƯţӰ˺ţοƽͨĲ椣˵Ұϣϱ˸㣬ĸƾӹ󣬽˹˼ңʲôãһƺǮǮԻ˹˼ңƻƵʣɣǱιҩģһζ͸ˡ
뵽ԼԴ쿪ʲôأѵһԹĴ룿ǺĽһѡ
ҹѹǲĸĸ⡣
УһŵıƢҰǾͷţƢδУ֪˲ҲŹ֡
ԵҪ¾ǳºҩôǧʱֻԼ
Ǯҩ
һűſϵײ˸
裬أ
صĿңС˵㣬ղź㼸ûӦ
㺰ңûɻ÷ͬ־ôôˣƽʱҶǰõ죬޲ðŲ˵ӣȻֻẰ˼żţ˭ң
ˣڿŲӣҿװĵˡ
ߵ˶תҡ
ҴȫŵʱٿһűʶʷǳߵʱһӾˣֿʼҲ׵ĽӲˣôô?ʲôô֪Ҽҵģ˵ʲôŬ£Լվȡ
ԣղûӦþû˵ʲô
װͦ覵ɳϣȽ鵭ȻҺβ¶޵Цûɵ¹ޡĸ֡
϶ǺĽͨ˵ģҪôôɳҷ䣿
ʲôʵһǰʱĵü˳ۣУô֪Ҽҵģ

ĵ8 ƷŮ

Ų裬˵ĻüͷõĵһۣСϣô˵أ
˵תȥѲ赹ãֱݵǺȻЦ˵Ǳ⣬⺢ûûСˣ˵һҲֳϡ
΢΢ЦŽӹݹȥĲ豭·ŵϣȻ̧ͷ˵ĸæҸС˵仰ߡ
֮ûʲô˵ġ˵꣬ҾߵſڰЬš
輸ߵߣɳߣ£ȻЦĶԹ˵ģȥ¥¿ϣֻûУ
ޱ飬ΪҲ֪ԼӦʲôı
ǿߺʾ鵽泵
ֻʣˣҾɳһǣ˫ֽϥϣ󱳿ɳϣޱ飬ڲ֪˵ʲôҲ˵ʲô
Ҳû˵ȿڣﾲֻǽӱָ߹
ãֱһװµУݸңòɵĿ˵򿪿
ҵĺһأɻĽӹ󣬲𿪣һСֽУҪȥºҩһϸСӣȫӢġ
һɱµκУ򿪺ҿһֻӨ͸ʴϸ壬ů֬Ĺ󣬿Щ΢΢ķǰ־дһƪӲ֮ģԶ˽һЩ֪ǼƷ½֬Ů˶εϲģѵһļƷ鲻Խָȥ
ҵĶ΢΢Цʣϲ𣿡
ģžһӰѺӷŵϣʵʲôһƸҹĲǷڷѣҲᵽ˵ģҰϣ䲻󣬵ҲҪˡ˹ӵͦ˽Ů˵ģ׼ͦȫֹˣɣҲ»ⱨӦ
Ҽǹһټһ仰Ҳ˵ˣ󣬲ŵ˵ҲʲôԲСģȹңңһˣ£ңοĻСּƷŮˡ
ƷŮˣǿأأżƷȫҶǼƷҰԸ̡
ҹ㣿˵ĽǴͨ˵ģҪôܽҷȥ˯һҲˣ˵͸ǹ
ҷй󣬰ȷֲ˵Ǹҹĳ䲻ţҲΪ˵õŮˣһЩĵ˳ȥЦ

ĵ9 浽

˵ϸ룬˵ҲǣʲôŮҲõˣֶΣ
ֻҪһͻдѵŮȰݵװ°ɣ
һǲôҷģ
󱳿ɳϣЦЦĿһۣ˵˵СңҷãҶ԰СأҲôȤ
ʲôôģѹʲô֪ðɣ
ĽȻҵ壬ȥƤ
ɫ粻ı䡣
ʵĿңȻ˵˳ȰСһ䣬̫κˣԽεԽܻڱͱһ
ڣ˵ַʲôأ
Цռ˵Ĳռ˱˻ԣ顣
û˵վֵͷ۵˵Ѿ͵ˣС㱣أԺʲôҪæģ˵һĳһᾡ
˵ϵװȣߡ
۽ƳϵκУæץ첽ߵߣһĵݸĶҲŲҪ
΢Цһ£ҹĳͳȥĶӲջأҪ˰ɡ
ҪӣԼӡֲƴֵˣǮ˲𰡣
ְκнӹȥ򿪣óӣҵ֣˽ȥȻסҵָ۾ҵһᣬ΢΢˵ͷЦЦ˵ͦʺġ
˦֣æȥϵӡ
ȴסң˵ҹĳ˴ϲѵģŮˡ
˵ͷٵҶͷһ£ҷӦſҶõͳԸе˵´Ҫң浽
˵ɿĴȥ
˲쵽㡭
ǱϷ
ʲô´Ҫҿȥô
Уʲôвϲѵģҿְҵˣ
ô˵
ҷӦһʱƿţȴѾӰôģܵıӻ졣
ϵӣˤ֬ĹỬĴУôҲˤȥˡ
ˣŸ÷ͬ־ɡ
Ұҩõҷϸ˵飬ˮҩ
ȻǺϸܵҩ࣬оƾҶӢʻҲֻϳǲ˪֮࣬Ѿв
ֻˡжŷҴһİֻ룬β69˭ѽ

ĵ10 Լ

ɻĵ㿪Ϣǣҩɻ˽ʹϴʱһΣԼ
ĸ׵ģǹǣԼûɵղ˵ġҪҡ޳ܡ
ôֻ֪ŵģһ룬ҼҶֻ֪ž͸ڻ£ĽǰҼңһ绰ȥʲô֪ˡ
ҿǺҩ࣬ǰŰɵĨ˵㣬ģЩ
ԺûɵľĽ˵ĻȺóƺôḻӻǡ
Ǯ̬Ϊֱ̬Ⱥã֪ж˼ҵĺùˣôĽġҲΪ֮һ
ˣͲⱨӦ
سЩĽŮ֪忡˫Ժõ˽ԭˣ֪᲻۾ʧ
ӹ๾˼Ҳһ춼ûԷžüꤣҲ֪ȥˣڻûֻԼȥԡ
ɳϣһʱˡ
ߵ£һԵĴյǰʣղǽǼŵĹǰɣ
ô֪ģɻĿ裬ԭΪǵķ۶Ůˣû뵽̫̫ȻҲͨԡ
ŰֵЦüթޱȣϿģʵԵ޹ʵʲô
˵۽һƳϵκУù򿪣˲ֻ۾ųʡ
ҿûģ˵ġ
ֺһĵҵļϣЦһ䣺ûûСģǲ׷㣿˵߰Լȥκ̫֣ôҲײȥ
ߺߵַŽ˺ŰԱĲͣһ˼˵ǺĽȣһϲǡ
û뵽һˣȻô棬ѵΪŮж㣬ɾӵö˶Ҫ
ĽҪңҵǸҪңֻǰҵѡ
ϲްԺǰˣûһö
ȥңһŭ

󵽹˾ϰ࣬һţͿǰ̨ΧһȺˣߴߴ˵ѽգѶãĽָʯôš
һ۵ĿԼϵĽָЦ˵ʵҪôģȥȫҪ򡣡
ҽţϱ̶ӭָͷҿЦ˵ϣ㿴ƯĽҵġ
ڷĶҵ۾ۡ
ұװɫӣʵһڷڡ

ĵ11 ʧʧ

Ľʵܻᾫϸ㣬һ꣬ĶһϸϸĲ޵׹֣3999Ϊҵǵõʱ۵Ҫ
ȴô䡣
ԭĽСҡˡ
ҿС˵־ǰЦû֦Ҳʵݺݵĳһƣɳأ쵽һ룬˻ɿţʱ˺Ƥ֣Ʊػᳶǵ£ô־͸ûˡ
ݹʵͦϲģΪ˽־磬Ұֻ˹ϵţ̣϶˵СҴıקקϵİߡ
жͬ¾ȵĺĽĽǰϣôָ
յһҲ߳ܵľǰϣǰѣǷˡǰҧúأǿ
Ľ˵ʵңûϣԺ֪Ҳˡ
ζġޡһһҶˡı飬·ֲһ㣬ȻͬĿҡ
񿴵ܲˣͷȥԼλߡ
ͷСˣСˣŶˣȥ־ͱ
ǵ£Ҿ͸ѿˣôģ̣ߣ񣡹꣡
ĬĬϣľĴ򿪵ԣȴһֶȥ
ԺﲻɵǰÿκĽԼᣬ֪ˣҪһȥ˵̽̽ĽרһרһأڰĽ̽ɶרһˡ
𼸸ǰһһ֣ðֻҰҵ·ʱıóֻϷ룬򿪺һҳ棬ȴҵֻõĽգҲҿЦֻôĽˣʱɫͱˣûһָֻЦ˵ǹֻͬģһʲôôСֵģ
ҵʱûȥڲʱӦùһ˰ɣ
ƫƫʱһҲ첻ʲô˵Ľ˵һЩСϸڣڻԼǿЦ
տ϶һҵĻһﰵЦɵɣȻתͰҵĻѧĽ
뵽ҷ·𿴵һԼڱЦҵӡ
ԽԽҸôúñأ
Ұ˼ʱˬʵŰԶǰʧԶӭʧʧЦݲõģҷ·𶼿ںŴ
ȻҶ̧ͷѭȥôڱ
ɿߵǰһסǵֲͣĻţ΢΢˵ܣҪĻôǰ绰Һȥ
ǣʲô

ĵ12 μ棬

ȻޱӵŹ칫ߣǡӵһ㶼ţ͹һͬǰԱ
ҲԸĻƶֱӰȥϾǼôʵҵ㶪浽־һˡ
棬ᣬһǮǮү
ǰʱƺĻͷǸӼ߿˿һæͷʱҿɲ뱻ϳ
һᣬĸعȥ칫ңɻĸǰߣǸӹ
ȥҼңҹĵطŹ˭˭ˣ
˰칫ҺվĶҽɳϵĹǣ˵СǽǼŵĹܡһˣйǵĸһǵһμôõЦ
ҵĿһһۣװʶӣȥ֣ͬʱò˵ǰϣμ棬ա
ɳȽǶʵĿɳϣβ΢̧Ŀһۣһֻ֣Ҳͬò˵μ棬һúùհСġúùաĸֿҧأѾ
ţվţҾ͹֣ȥһʱڰУһᣬûд˼ֻùȥ֡
ﰵ̣үģһûòվһ»
ƺµ΢һ˿ЦһָҵĿһ£èץӵҵֱôƤҲ˲쵽˶ѾģֱϷˡ
ҿٳҵ֣վֱ࣬İš
ƺʲôҲûһŹЦˣһʱûջ˵ϣҪһרãȥ
ҳԾĿָָ࣬Լŵʵ:רãȥ
־һˣǴд߽ϣʽרõĻ᣿ʱǴǡ
һ뵽רöǹǣ˲˰أһĿӣ
УǲǴκרõѵ̫߳ˣȻ־רãǰͰ͵ϸǸרã
ҿٻͷһ۹ǣԭ˵۵ȥ¶ЦЦı飬װһ޹ӡ
Ȼ֪Ǻ«ʲôҩʽ༭һݾһúðա
ϵļʱܲˣָֻƽʱϵף΢΢ЩͷңôԸ⣿

ĵ13 ֪

æĻصԸ⣬Ը⡣һѻø˱ˡ
ţúøɣӰȥ׼ȥɣʱһ֪ͨ㡣
գôҵһרã鼰ȫǡ𡱼ң
ˣվհɣĥĥĸ¶Ƶģֲˡ
ҳţ˿û߶Զ洫ǵ͵͵Ц
ò¶֪һڳЦҸղŵľ̬ˣ£òͷҰοԼгһȨ,ɱ¸ҹЩˡ
ôң㰮ңʲ𡣺ⱲӶʲˣˣЩûõİQˣǺú׼ϣõһڰɡ
ûһİѹһߡ
ȻҺȥ칫ң˵͹Լȥרã˳㽻һЩע˵ǺúúŬרø
Ļܵһסҵĸ첲ǰһߣЦޱ˵ģҺͰϣһúú⡣
ĳԼĸ첲Ավվ۽ǴȥĿһۣмԷװôܣȥԱ̫ϧˡ
൹ͦһ׵ģЦǺǵһ֣˵ȥ׼ɡ
ת뿪սҳߵ˵ʱסҵĸ첲һ޹ң˵ϣǾͲǰúõ𣿡
Цһ浥Ǽ棿֮֮ޣȻܷƵûһҲǣΪ˲о
տҲ˵ָĿҼ˵಻֪飬֪һ͵Ĺ־ָյרã㲻ΪǿĲŻɣǲŻĻǾֻбˡ˵껹۾ϵµĴҵһ顣
һ˵˵㻹ӦøлҺĽǸ㴴ᣬܺسʯһ𣿡
һ⻰Щˣǽǣͷϸ绨ʼ벻Ϊʲôô֪ܣ
ǰҵ͸˵Լ˵ø˼һĽĿͻǹǣһķͷӣ˵
ĽҲһ͸˵Ҳ˵

ĵ14 ɳܵ

Ҷյ۾Ц˵ҪҲĽ͵Щͻ£ζ㴲ϹãֺЩˣ˵ͻбĽȨƵ˰Ҫȥ鸾֮ࡣʱĽҪȻһģм
˵󣬻ϸ룬һȴһ仰Ҳû˵Ǿ϶ҲһȥһѲ˵ֱĽҰɣ
ҿ첻ЦôҲɣͱŪһʵӣԵԼôȣȴСǼ֮ſĽһ̿ʼѾˣôͺá
˵仰ұתˡ

Լʱ䣬Һմȥĵ¥رǴá
ƵĽǴãΡͦΣƻֺ룬һˮɫĻǽ͸·΢΢⣬վſڵ鲻ԽһССΪسʵҵŹ˾ͷϴ󣬿˼⸻ûʵİ칫¥ٿʵ޻дּ䣬˲ҾԼһѾͷνǡ
ȥ21¥СĴǵ˹ǵİ칫ң̧ͷ˿ϷɫϵġܾҡǶ³ӽǼŻϵ˳н˵㡣
ɵԲһӵ۵үǰűƵƵͷΨΨŵŵĻ档뵽С˵־ЦˣߺߣԭҲһ죿
ŽȥӭǿشһҽɫůŵķһˮĻľ칫Ҿ㣬͵ݻߴɫֲֲڽǽ䣬ϲĵܴһᣬߵİ칫ǰ
ʱ˷ѣ칫Ūô
Ƴȥǽϵĳܣȫ飬ӹҲǸʵˣҲǣִңûʵѧ첻ȥ
Ǽǽ󣬷еļ̧ͷǣҺȴһûĴͷ˿ϵıޱ˵ֻʮʱ䡣
ŰĿתϣһͦĺɫװİ׳ɫͨӢװӲһʽ巶ò˵ҼĴװÿˣ͸һŨŨĽϢ忡ȴһ˽סͲһ˵ðɣҿɳܵˡ

ĵ15 Ųһ

ҺƤĳϣҺһֳûзִϵҲֻǸͨУûĽĻƾҲɵһҵ׷ðɣʵǸٵտŮ
ϧ֮һʼȫˣʼѾװ׵ĸҽѾǰ֤ʵԣûǰô¸ңҺֻһ˵ûнֵĴ¡
ǲˣ˵Σ˵ľְɣţһǳ÷ͬ־ŴҵĹë
Ť֫ǣԼҪ֣϶ޱЦ˵ܣһݣò˰ٷ磬ΣŲһģ־Ӱʦգա
ưĳȫˣҲôǡǡͨͨ˳̲סʿˮΪһСĻԵķ³
սʾ֭˵һ󣬹ȴˣֶûֻ΢΢̧ͷһۣޱ˵Կʼô
ԭŵЦһӽͣڰҲǣҲǣû뵽ǻ᲻ΪΪ˶һԵúܿͣһᣬŻָ飬ջ֣ɤӣӦɣˡ
ֻĵ͵ЦһޱбƳһۣû˵
Űתй°ķԸգ꣬߰ɡ
һ£û뵽ҪߣӦãá
ԭļʱѾĬĬͳϸúùǰںƣ˼ţ쿴һ£Ǿùǵеᣬߵߣ־ҪȥŪȴֹˣڨڨջ֡
̧ۿ˿վһ߸ûһԹ۵ң˵
Ѿһ߼ֹߣ̺㴩³ԷСѾߡ
Ȼ룬һǿ첽߹ȥһ
ղʱٶȻͦģǵ˼ƬҲûĿŹ˸˵ܸǡ㿪ˣȫ̶ûٿһۡ
ó¼ʺͲɷ٣һһ۵Ķʡ
ʱ򣬵ͦרҵģÿⶼϣҲܶɷù̵ͦ˳ԭΪŲɷõĻҸֵѣֿӣûУҲûô졣

ĵ16 ѵң

ҹ¼ʣ˿46ӣ˵40ӳ6ӣСûˡ
װϣҲѧԵĹ˹˵ܣллһȥһ£дúĿǡ
˵ұ㱳ϰվſȥû͵͵Ц
ĻعͷȥһǷӣҲͷ۵ʲôЦģ
ԼЦһᣬҲû˼סЦһ˵һԸ
ԡѿڶܾϴﱻҩĪֲ׵Ļ£ڵǾ֮
ȣߵߣͷڵ۾ңϸһᣬ˵룬ҩѵõᣬһʱЩ㱣Ϊǰ˸ˡ
ô֪ʲôֲҶĻ׳档
ǿҲ˵ֵ͵͵Ц˫ֱǰͬʱӸµĿңĿЩƵ˵ôѵң
˭ˣ˴СܲסľǱ˵ļԾͳԡ
˳ȥ˸һ
òͺ󣬵Ȳʱȥ˸绰
ǰģóֻˢӡ
һְϵĲӣһַֻòֺʱȻһϤЦԶ
Һ̧ͷ˳Цȥֻջ֦չĽĸ첲˵Цߡ
ҵҲ֮ԽԽ죬ԽԽ죬û뵽֮󣬼ҵܼ٣ⲻѧ
⻹Ǵ׽ҵһμĽһǰһֻһաĽͷ֪ն˵Щʲô˿Цͣ
һ˰ںݺݵ˺֮ת۸Ůңٯٯ
ҵɵӿֱɬʧ䣬ˣѹڣʹޣЩﶼԱҴ˿̸ӵĸ飬ðɣֽˡ
մʱҲңЦ߹˵ӴⲻǰС𣿡
սеĲӣͷȥƤ̧Ҳû̧һ£
ռҲȴΣúʣһ˳ԷǲһɣǰҲûһԹǰǾһԣǰҺĽһǵݣڣȴõ˸
˵ƾҪȥӣĽȻҲ˳ӵҪҿӣ³һ֣
һԼҲҹĳÿ찡

ĵ17 㵽Ҫʲô

Ľ˵ֺ̧ͷؽĶ˵ϣ֪ΪʲôϲΪᣬ㶮£Ϊ룬Ҵ˵໰кһҲۡ໰ֻҧǿ
走ҶԺ˴˵໰òã
ԭҾôһǴҰҸĻ
ҳǲ㣬˵ֻǲջᡰװѣѣ˽ʲôӣ֪ܲ
ҲվƽĽ۾޺޵˵Ľ㲻ϲң֣Ҫĺƭң˵ʲôһֻһˣҽ֮ĻѻҰϣҲǲûҪǵᲱϡؼǣôҲٵٺݺݵĿһΰɣ
ռ˱˻Ľջһԣֲߵһ
ĽҲЩ飬΢΢˵ͣҳϣЩԲס㣬˵Ժúò㡣ǡָֻ֮ǰֱ׳
ôָָ˵ɻһĸ첲Ц˵ҵģ
ĽڨڨĳԼĸ첲˵һᲹһǮ͸㡣
ǮǮܲңĽ㻹ΪǮܵģҿᡰǮرȥݺݳѾһӡ
Ľ΢΢Щͷʵ㵽Ҫʲô
ǰҵҪʲôҿޱϤϸ룬˫Ϥ۾ǰÿÿʱǺģ죬۵ǣҲҶ˵˵黰
֪ôģ뵽ͻȻýҲ˵Ľ֪ģҪĴǮ
ֻҪǸһ˵ʲôʱ͸;ˣ۶æȥҽԺ;Ұ٣ңҶഩ;һ·վڿһߣ˶ʱǣסҵ֣߶ˡˡ
ǰȷʵİɣҲĲɣֻ氮벻֮䵽ʲôʱʼɵģʲôʱɵϵģΪʲôܺ͵ǵĴϣ
ĽϵıҲ֮˱䣬մҲʲôĽһסĸ첲ǵ˵ĽҶˣǳԷȥ

ĵ18 

Ľն˵ɫָĵͷһۣŴҴӦҵϣǮҸ͸㣬ɡ
˵˱ܵĻȥ
үġҺ޺޵İеĲӳȥķӹȥ
ҽżˣôأô£ҾȻĶ
Ǵ绰ֻԶ˹ϵĲӷԸٻһѣȻߵǰޱ˵ˣ
㶼ˣһ뵽ղǸ˲޵ݡ
ĵġš
ﰵԼһ䣬ûõĶ
ú鵭Ȼ˵ʧѣ
վ˵ۣʧֲ㣬㵱Ȼ޹ʹ
ʵԭҲͦƲһʧͿ޸ûûˣҪҪˡ
ֵԼ֪ԭô£ô˶ԽԽ飬ļֱҪɺˡ
һĲˣ𵶲ȥţţָ޳𪣬ţڰŪƷһˢˢܿкˣݵǰʾȳԡ
ĬĬһ,ͻȻʵҪҰ㣿
ң˲һ˿⣬ȼϣ
ͻȻ뵽Ľ˽µġҵжݻĽ͸ǣ϶е˲ٺôǼȵҵϵ棬˳ˮ۰˯˸Ůˣ˸Ͷһ·ɫ
ȴּʵˣֻϵĿ׻ѣҪǵӽˮˣ뵽ڵĹȥЦһ˵ðɱĽ
ǵĿһۣϵĲͽ˲µ÷ŵϣ˹˵ˣΥ
ҷ˸۸Ը̣㻹ʲô顣
Ե;ȥϴּ䣬ϴֺ󣬶žͷ۽ǲƳͻȻ˸Ӱһ͵ת˾Ľ
Ļ̌ۿ˿ˣٰϡ
ҲɵЩĻţæʵҪ
Ľһקסǰ·ƵǽǣһɫԵӣ۾Цɡ
ǰ˵Цȴޱȴ̶
л˵ƨұ˵ƨͷšǻͻȻ뵽ղ˵˵໰ӲİѺĻȥ
Ľ쿿ҶߣָҵĴǣɫԵ˵û뵽ǻ㣬ԭΪˣŮһβеڶΡ

ĵ19 ¾ͲҪȥ ΪղعټӸ

ҡޡһڡ
Ľû뵽һٳֲ˲߳ŭҵϣҾ㣬ϵ㡣ҵڣʶȤ㣬ҪʲôСһԲ˶ߡ
û뵽ԭﾹȻˣҲû뵽ȻöԸֵķвңһȼ仰һ˿Ҳȫˡ
Ľ˵ⷬݻָ٬⣬촽һڡ
öģҺ޺޵ĵʹ˲촽ֿһֻݺȥȴԤϵһ㣬æԱһ㣬ܿҵĽš
ͻȻ˼ҪϲĽϵװݺݵĵһʾٴξ棬㿪˳ȥ
Ҽæ׷ȥҴȥıӰһ䣬ĽѾĻ뵰
ͻȻһҵڣˣǰʱ˵ھǱ֧гְλôҾ˽¸СûãȶĶ˵
㲻ƫƫ㿴ѣҪҶ֪ôֲźá
㲻ʣҲҲ塣
¶žǱ߻ǰ˹ĳ档
˵Ⱦƣûжͷ
Цһ浱ԼŮӣ
Ұһۣû˵ͷƲֵȥǰʣµţŽϾ
ǿǸӣͻȻȤʵҪȣ
ĵӦš
鲻þ뷢йǲ֪ôйźãȵƻȽǶ˵һǧ
˳һȥҼҺȡ
ң̧ͷһɵĿ˺«ʲôҩ룬಻ʧֲûʧʧһҲʧʧҲʧѾǲǶˣ
ǴֲµҴ˿룬¶һ˿Ц룬ȾƶѣҼҾƶ࣬ӦоС
Ҳ˵̧Ƶķʣôˣ¾ͲҪȥ
˭ˣȥȥҹŲ˵
ĳ
ӿٶȼӿҿųԽԽĵƹ⣬ԽԽϡٵ¥߹¹µĸߴľƬļžҰﲻɵÿʼֹҪȥĶҪĽҰ⣬ȼɱֽ֫ɣ

ĵ20 

˵ԽǮѹԽԽױ̬رֺŹӣСڶթĶǵŤ
Ҳתȥ͵רĿϻ˵ԽǱһˣ˽±̬Խ˲һ㼦Ƥ鲻Խ첲塣
ﰵԼӽˮ˻ôأѹ죬ͳż棬ôĪĸˡ
ƺֲµ룬۾ɿǰ͵Цˣ
УϰԵķЩˣʵҾǸֽϻ濴զզͦģﻹǵСĺܡ
Ҳˡֵ͵͵Ц
ʱҹɫľ߰ĪɫĹⲻʱս쿴忡˫ȴ˿˿졣
ԽԽ£Ҵͣ
˲Ϸƾȵķңȷ
ûػ˵ܻͷӶʣ
Һɵĳ⿴˿ǰŴ壬ŵ꣬Ѿĵ״ʲôģ
ߵĻȫʬ
ҹĽҰ⣬ȻȫʬʱһըëˣǣѾһ뵰һֱҡ
ޱȹЦЦ˵רĿӷٿһľƫƧıͣ
ŵĵطľֻмѣϡϡ䣬տտȻۺ׳羪֮Ҷԣֻʣɭֲ
úݵţ
ҵʱıĺ
Цų
˦֣˹ӣӲͷƤû¡
ﻢ£ֻӲͷƤϡ
˷䣬ƺĿN׵˶ŷʽװޣһˮıŷʵľ񻨼Ҿ㣬͵ȴִݻϸڡ
ʾԼɳȥȻȥ˵¾ƽѣûһᣬ˼ƿƣŵϣ顣
ҿЦһʲôģûˣĽҰģֲԼŻȥԼڵĿӣҲҪꡣ
أùӣԼϣʱҪһǱĽ̼֮ﲻʹ죬ԼԼŸ
ĬĬĲ֪˼̧ͷȴڶ棬ڵӣĶҿǰıȴɾ¡

ĵ21 ĳ

ôȣһ˺ȶûıӣҪϣȴסҵĶЦ£˵ֻţ̡
΢΢죬ѾԻá
˵󣬻Լȥ˱ţ̡
úЩ۵Ŀ˵ǵһμ˰ѺƵɶͷȣϧ⼸ƿþơ
˳˵ۣۻ
ұֻȶͷ
Цˣܻлر
رƿƶѣҪرС
ʱңҲû˼ȥʲôررˡ
ֻ˵ͷƵĺžƣò˵ƻͦúȣʴζζ೤ԽԽ񫣬ֺ֪˶ٱоͷЩεģƱЩˡ
ָ첲ⵣϣסĿ棬죬ҾȻĿĽⲻѧ
ʹգգۣûȷʵҿҶ棬Цһǰů㣬һ˫۾עңĶǳ硭
ĿޱϤޱһӱҸϲġ
ޱȻվŤŤĲ͵˵˫ֽ§סĲӣݺݵĴµıζҲĳУķֻʣ˴صĴϢ
ֱҸоԼҪϢˣųԼ죬СŮ˰ͷůϤĻߵСһ䣺Һ㡣
ã͵͵Ļ˾䣺Ҳǡ
ȻҾͱһձ𣬽һһ¥ߣ̶Ŵ򿪵Ƶֱ͵ӵĴϡ
ĿĽޱϤԽԽֻһϢ֮΢۾Цһĵָȥĳӣ߽߽ǵ˵ĽҪ㡣ĵĶ﷢ġ
ǣ˵仰ͻȻһӱúܷŭüͷ۾Ҫ͵İڽӵһקһ˦˳ȥȻվϵ·תߵǰžİˤˡ
ҶŽرյţһӽסˣΪʲôղŻúõͻȻһӱҵˣ
һִδйʧ˲ĵĪֹסķȪӿ
ΪʲôҶزˣǲҪңҵײˣ

ĵ22 ÿ Ϊ200ƼƱӸ

ڶһ磬۾ĴһȦǿùֵشһˮǳɫ΢磬ƮƮƮģһ˶ҺӣµĴҲޱȿԣⲻҼҡ
Ķ
ͷʹƺ֢ҺǺ͹ǺȾţǺΪʲôֿĽˣ
ѵҰѹǵĽ
ҡ
ҡҡͷüͷƿӣѾ·ģ
Ҽæֻ첲סǰɻĲ²⣬ѵʧˣ
ͷ˿ڿ㻹ڣϸ£ûбַ
ĴѰҵ·Ҳ
һסǰ⣬´Ьߵ¹ǰ򿪣һˮɫװɫʽʲô˵¹񣬾ǣѵ
˼׳ϣҾ170Ǵ187+ĳϣպÿ԰סΣ¶ȡ
Ҳݲݿ漸ſӣߵ棬ԶԶǺϾ¥²ԣͷ淭ļ
ɶʱôˣ
ƭȥԷѭѭҺȾƣ·ˣȻɶҲûⲻѧ
Ų¥ݣߵǰʵ·ģѵģ
´һ£Ҫڡ
ſˣ첽˹ҳƺǳһæͷȥȴƳҰɫȣ˲񶼴ˣһӺ쵽˶
ҵȰȫΪľȰְֱֳףԿ䣬Ҷô˵ڱ˿ˣɣ㲻¿
Ҳע⵽̬ɫЩ΢΢ãʵÿ𣿡
˳ӦÿžЩ̫ԣ̧ͷɫæÿ
ûǲԣſڣȴ֪ô˵źá
Цһ
Ŀһۣ˵¥
ߣĪܵ
˾䡰ҵ·ҡת¥
ߵ¥ݿʱ߲͵˵˾䣺
һģһȥһ˻ġ
𻰣ޱİһſϵװԶԶӸңš
УĪҶ¿ʲô˵ˣҵ˭ô
ȻӲһǹԹסװס°һһ¥ݣ˷䡣

ĵ23 

һᣬһ·͹Ҵú̧첲ţ㣬ԭҹ˰ȥϴģʱһ˿ů⡣
ʰߵ¥£Թ˵Ҫȥϰࡣ
´һ飬ɫºЩ˵Թ˳·㡣
ƵĿ˿⣬̫ǴӶİôоЩƺˣ
УղǿɰСȥˣ
ҵĻǲϵĶΪҶˡ
˸ʽС⣬ţ̣֭嵰֮࣬ӲĹ๾ֱȥá
°΢΢̧̧ϴٳԡ
Ҳץԣ߳ԱߺӦղ¥ϴˡ
һٺӷʻһ·޻
ͻȻǰ˵ĻһЦǣѿڶ׷ң
Ҫ׷һ䡰׷ңҲӦ
ɻû˵ڣǾתĵĿһۣ˵˾䣺顣
С
涮ҡ
ҿʼĲɷø壬ʾ֭Ҫɷõݣдһƪ߶ˡȨ̽綥⾫Ӣʿרҵ
ò˵鵽ʱ٣Ȼʮ꺮¥϶ƿ÷ڼŸ߰˶ѧ峵Ӧǰı߽֮ԣ漰רҵ֪ʶеˡ
Ҹ¼ϼռдַ޸ģǾûеȱʲôֻȥ̡
࿴˿ҵݹȥĸӣȻѵõûңҲеѧ
˺ܿɫúøؽң޺õĸϸϸݶһ飬潪ϵдĸӾֺȨרҵ࣬˲ߴϡ
Ǵ˵绰Ҫ䣬ӸĿ
ɵ绰ǱǷĻ˵Ҳ˵
ֻ÷Ϣ˺һᣬǻ˼֣5ʱ͵Ұ칫ҡ
У෽㣬ҪͼݽȸͣȲֵǮǰɣ
дԹǵƪ֮Ǻ˻ᣬͻȻ뵽ǲǸдˣ
Ľ˵ĳţ
ˣС
˵ддͼӴף죬һǳɣдǧ֡
ǣĽͬ־ù֮㣬ͻȡ¸䰵ɳ²֣˽ܣŪŮԣĺģˮ
ģдߴϡҲУдֱ֮ģ˵±Ѵ֮
дӡϸûд֣˸ŷװá
ʱ䣬͵͵ĵ쵼İ칫
ûãȶĶ˵
ЩڵôŪ¼ĵƬ֮ࣿ
ȻʣͲܹҲˡ
ǲеС,ô

ĵ24 ԣҲ ΪCandyĭĴͼӸ

Լҵ˾¥µĿһҪ
εĶ˵ĽҶ˵ˣңӦýʶġĽȷʵ֣ͦԺô죿
ҵĺѣѣĽεͬѧ
ҺϷֺѹĽʶ
Ľã忡;ĺã޳ͦ;ʺãʱ;ڲźãƱ;ãĸǻصλɲ;ã;Ϊʮ㵱ҵΣǰ;һƬ
˵ʧʹõķѸٿʼһµ飬֮ĽҲͦˣǱøС
Ů޷˳Լηļ죬Ӱĵ˳ȻŮ⡣
ĳҹһؼңסҵ֣ٻ;ңһ£ٱǣӴһ˲䣬Ҳȷϵˡ
ҵģʵΪһ仰
˵ϣЦЦһɵģʵһˡ
Ȼ˵ý飬ͻȻһӾ;˶ңͱ˲һĶҡ
û뵽ᱳңֶĵ¡
ҳĬһ飺ô죿
ҿеĿ⣬˹濿סѺã˵д㶫ĸ쵼ܲȲ˵ֻĶ
ɫ΢΢һ䣬Ȱܶùɵˣ԰ɡ
ԣҲġȭͷֱָۡ
̾˿˵ȰҲȰˣҪǻִҪҲԹˡ

ڶ磬иİҴ绰˵жҪ͸ҡ
ҳһǸʶˣʲôҲû˵ֱӵݸһĹĵĴŷ⡣
ҺɵĽӹһһŭѪֱͷ
˲ʧȥһ˺ĽأĽ͸ҵİɣ˵ȥˣ
񾭲ƵĿңĮ˵Ѿ͵ˣ޹ء˵ת뿪
Ҵæɨһۣûע⵽ңŷҲƵܵ䣬ƬȫóһһŷѾȫҵգƬϵұ۾Ӧ˯ʱ͵ĵġ
ģʲôʱĵҵƬ
İƬһһȫ˺ãӵͰȥ
˺þãǼǰһκȥɽ˿䷿ȴҷĴߣڰŪֻ

ĵ25 㻹

ҺĴȥ뿴ȴæֻ¶Цңˣô˯ôҲӦʲô£͹
ҲɻҹôһҹûѣƽʱҹϰߣҹҪһģʱΪǰɽ̫۵ԭӦҺȵˮ˰ҩ÷հɣ
Ը֣ˣҵʱڣ룿ο˻αװôá
ڲŻȻԭʱѾҪҷ֣Ժ£ȥɽûҺȵĶ˰ҩȻֵҷ˯աʱûңΪԺҪ͸ǣýǵɣ
ʵĻͲƬҲʵƬвңܵԼסҵĶŷġ
˿һֵĺƣΪӪ˼ܣۣĳһ㶼飬Ҷ˵ĵúڳʲôѹûģ
ԽԽȫɪɪҪŷˣ滹ģ˿滹ж
óһһǮӦһ飬Ȼ˵ҪһǮңѾĶ˭ģҳôûǮǰɣ
ǮϻֽдǮǲѣƬˣ㲻ʵͰƬ㵥λĸ㸸ĸСسûȥ
ģĽڹ˵žͱײ
ҽֽ˺飬촽ҧѪҲȻֻһǮݺ˦ϣȻƤжǣǧС
ԭҲǹңĽ̽ʵ
ҰϣΪһ̹Ĵˣ϶һֻȴû뵽ٵıӦǹʧܵġȻĻģôԺˡ
ó绰ĸĽ绰һֱӹҶϣٴȴҵĺˡ
ҳŻ˸ȥˣ˵ķŭɬĽڹ˵˭ģ㻹𣿡˵˵ţʵ˵ȥˡ
Ǳ߳Ĭú󣬷أûسǣ޹ء˵ѵ绰ˡ
ˣһֲٿصģȴϣٵҪжϣҵɵӦˣ
˵ֵʱһˣǿʲôãһжˡ
ҹ绰·ޣãҲ֪ôصĹ˾
ڰ칫ǰ۾ֱĶŵĻ
ֱǵĵ绰ҲżԼý5ʱȥ칫͸ӵġ

ĵ26 һ尡

绰˼ҲŽҲ֪ʱĵŵ绰ͺǣ10־ң˵ѵ绰ˡ
绰žԼǷˣôأ
ĸĸ⣿ȻУңƾʲôƾйһβĻ
ò¶֪ʱ϶ŵ绰һ䡰񾭲Ȼѵ绰˰ɣ
Χͬ·׷̧ͷĿ⿴ңԵ޹ʵķʲô裿ǿǱľ̬æͷϡ
Ҳ֪˶ã绰ˡ
һǹǣǴ绰ҵģæ绰һű˳ǹǵģ㿪һǣ־ſڣ
Ѿаһ尡
վקŰֻͷԱߵ˵ȥǼŵĹϡȻҲƵܳš
ߵſھͿĺڳͣſڣһСܹȥݵţһƨ˽ȥ
˿һûӣ͵ЦƢԽԽ˰
ⲻѧӦʹһٵ
Ҳ˵ֵʵôˣѵõͣҴΪǰĲǹǣԴҩˣ
ʣͻȻբĺˮһй͵ſ§סޣһѣֱĨһ
΢Щ˿ȴĸˡʵû취һֻ֣ҵıºε˵ˣҪޣҸû˵ĵط𣿡
ڻ־ſڡ
˲ֹͣ˿δİɫϲ˲䣬ֳǰ˲顣ҺȻȫ׶̧ͷſɰ׵࣬ԽԽ
һ㶼е΢񱣬æһǸ˵·Ҹϴ
ɿһ£Ųµ·ϴӦþˣҡͷãҵù
ȻӣѸǰ߿ңȥģ
ʵȥĽɱˣȻٰƤжǣж˿飬ⲻʵ
ôйźã
Ҷ˵磬ȥҺȾƣ
΢һǣ˵ŮӣҪͺȾƣ񻰡ŵ𱸣ڴʱȴޱ˳

ĵ27 Ҫ׷Ұɣ

һ뵽ŮӡԳЦЦЩ˵ʲôŮӣ˵һ˵һơЬֻû˵ڣͻȻ͵İѳɲסҵ°ͣǹڵĿһ˵Ķ
ã˵Ժ󣬲ôԼ
˫׵۾ҹɫ΢ʯһ㾧ӨΧ·һӶҳһɲǼͻȻһ˵ݺĳ嶯
һ뵽·ȫҷĨȥͱ飬Ӳ˻ȥ
ƺµҵС˼εЦ£̶˵㸸ĸҰɡ˵·˳ӡ
ĸңһ뵽÷ͬ־߶߶߶߶ûͷ˲죬ǧֻӬڶ߷ɰɣæֵãһסĵطɣˮԷлл
˵꣬һ£΢΢Ƴһ˵⸱ӣȥ᲻һʱ벻һҪи̣Ҿǵһˡ
ҷһۣ᲻˵̡
Ӳ˵ȥҲҲһ𣿹йŮҿ»ͷӶʣɣ
߿ѧҵҲһֲۣûԹʲôһ죬˵е㻳ӡ
åҲ˵æĻҵĺƤ˲ֺ쵽˶
ѡȥңΪһһ˯ҹһʱ벻ε˴̨
һи˰ģ߼ʹһȥĻثûи汳ģˤ̫ѿοҵķû㣬ʹҲˤɣ
ʵ᲻ģΪĽ治ڣҺοҪĴͷԼ
һ𣿾ɵĲȥµĲʲôˣҪҪģ顣
ǲ̫ˣ񶼿СײˣСײˡеֻ޿䣬ԼǲҲͦûã
ʵ뿪ˣҲûʲô˵ģʧ𣿲Ѻ͹۹һ𣿲ͱ͸˱ˣͱգһǮʲô˵ģ̣и߸Ӷء
УҲȥˣҪԹ԰ҪܽҪŬȥ
Ҫ¿ʼ׷Ұϣ
ǰǸ֣ʻõŮֽϣ
FightingҪ쿪ʼһ顣
ǵõҺϷʱҲѸٺĽ߳ʹġ
һ飬ܰĽǸ࣬ȫһɶ
뵽תȥϸһרעˣſݷǷҵСడ
֪ܵĶ˵Ҫ׷ҰɣҸᡣ

ĵ28 ң

˵󣬱΢΢ãһ忡˵ңˡָֻǰģ
Ѿ仯죬һ뻹ºмӣһ׽͸
У˵ʲô㡱ڷ?
ҲǣһμҾ˵Ȼʱ³򣬲ұ˵Ըʵˡ
ҵһĿҲסˡ
ղ˵ңӡѵֻϲҵ壿ҵùˣ
ǹˣ
ԷƱĴּˣŮôһңֻһͷŮô׷ң쿪ʲôأ
Ҳֻ˳·־磬ȴıжˡ
뵽ԳЦԼ̲ˣ˼Ҹҵ⣬ұޱȡ
ǰ˲䵴˹ȵס
һ·޻
ӷٿǶƫԶľ
ҵ˵һҪæȥϴ˯
ּ˾䣺˯ԡ˵꣬鷿ȥ¡
ѾұҲû˯ԣÿǿ
䣬ϴãʵϴ˯
ȥȴ˯ţӲĺ˼룬һ뵽ǣѾ׼˼һȣһ䣬˵ɽһ
һ뵽ĽѾﻹƬĵġ
Ƭ᲻һʱը᲻ͱ
ô죿Ͼ˵ζ̫ܡ
޽ɣ˺þã֪ô죿Ҫȥ͵ôѾĻòĵƬôֻһݣ϶Ḵƺܶݰɣֻ棬棬U桭ѾԽԽ
ֻѸǿ
ôǿأͷۡ
ϴ¹ǵӡ
ӣȥһǵñǵĴȡ
ɣǡ
ˣõֻˣںʲôù⣬ù⣬ҪҪ
ߴԿŹŵӦÿҪ˯ˡѸٵһҲҪľ´Ӣ¾ƿҵš
ȻҾͿǽԡ˯£ǰ¶һˮİ˿鸹ߡ˲ĿɿڴΪ˷ֹԼĿˮ۾Ȼָ͵͵
ȴûһĽ˯ϵãӢ׵¶Įı飬ͷʪʪĴڶǰȫ͸һŨŨĽϢ
úĿһۣʵ£
ӲͷƤߵǰɽ׳ʿӢµѵϵ·ȫվǰ

ĵ29 ңϲ Ϊղ200Ӹ

ҵľٶƺЩ⣬һ̧ͷӸµĽϸһ顣
Ӣηվ۾ֱʵĿŲסˣоԼںһֻιëļһε˵
У磬ҪɱҪУܲܿ㣿䰡
ãϵ·ҵϣ鵭Ȼ˵ңϲá
ѾҶĻ׳ô֪Ҫ㣿
Ȼţһ롱ƣߡ
˲޵ݣĹص˿ԵĴϣӣϣʵռϡ
ûӵ˵ⲻѧ˵ҲѹˣΪʲôΪѵĽ˵ŮùһΣõڶΡ
ζҲ̫˰ɣ˷ѶٺŮ˰
ڶһҶ֪ʲôı
ȴûһɫ糣ĶҴкǸĶ˵ңˡңϲáˣѹһ
ֲһ緹˵ǲ£
һԴ̵ģæӰ﷭˸ӣĿӹ꣬͵͵Цԭô
С
ƲƲ˵ΥдģдһؼƤأģϿǧ档죬Ÿʵ
ȴҲӦƶ˵ʽ
󽻸ң˵ԣøˣɣƬ㿴
ҡҽӹӷŵ
˳·ֽ͵־磬³ʱݸһݺͬ˵࣬úϵҡ
ҽӹһǷز¥̹ͬ
ѵҪ־ͶŹ棿Ϊ
뵽Ц˵ܣǿҵϣÿôģġ
Ŀһۣ¶һ˿΢ɲЦ˵ɡ
С
˺ͬ³磬칫ңͬ
һңúá
Ҵ칫ҳѡƬŰ档
պཫҺսе칫ңߵߣ˸߲ҵ˵ССרĺã¸Ƿ𡣡
һ𡱶֣ͻȻһߣסĸ첲СŮллࡣ
˲һ㼦Ƥ

ĵ30 ͷŶ ΪӸôô

ȴһܵӡ
ҾȵĿ˽ܲһĸ첲ı飬Ժ˲ðʣˣѵ
ǣܲܵˣ١
մͻȻʶԼʧ̬ɿĸ첲һڨڨĶҽ͵Ǹ̫ˣԾͣϣ㡭
ֵϹʲôû˵˳ȥ
źС׷סң쳤¿˿ûע⵽С˵ϣ鲻㿴ҸղֻϰԶ
𣬽͵ΡģҲĽģҸѾ˵󣬱ԽߵԼλ¡

Ҳ֪ǳͷˣո˵ʲôֻҪйصĹȫҡ
ȥùѣѾֲǻƣǮҲҪȥ?ǹʣ
˷Ʊҹǩ֣Ȼȥҳ֧Ʊ
ȻҾȻϲĿСѧʱõͬѧͬ־
Ȼʱô꣬ˣҲˣһһ۾ϳ
ޱȼһѱסҲıסҡ
ǣǿʼϲֱĻԳ
ֹһȥʡǣ֮Ǳʹıˡ
ݣҵ»صسǣȥҼʱȥ¥գΪѰҡ
Ҫлˣ֧Ʊôʱգһ¡
Ȼ˲˱˵İۣ칫˵˵˵˺þá
°һȥԷ˵˺þãҪһӰѷֱĻһϵʽ
֮Ҳﻹ֧Ʊýʹ֧ƱҰأûȥð
ִ򳵻ص˶߹ˣ칫Һ񣬾ġ
칫ȴŵƣÿ԰֧Ʊ
ߵſڣҪţ洫սεε磬Ҫڰ칫ϵơ
СҪͦߡò˵ȫûƽʱòȻӡ
Ȼʹѹֵ֮Ƕġ
ҾˣʮʵϰֻҺաҰְҵĹϵߵʲôϵصģûйϵ߰ɣ
ڲŻȻԭߵ
ֲãƽʱֻȴӣȴɷա
Ľɵ棬ΪԼҵ˸ͷŶˣ֪

ĵ31 

νɣ磬Ŀ찡
չǸĽһ˶㲻
Уŵĺðɣ֪ˣĺ
뵽޳ܵĴֻ¼ܡ
˴ӿɫ㡣
ʵҲôĵ޲һֻСӬɽȥúùĦһ
ðɣҳϣһǸϲʮ˽ɾƬԼСĵŮֽ
澲һᣬҲ¼һᣬ涯ʱҿʱ䣬ʮһӣ̵İ֪Ľֶܼ೤ʱ䣿
洫ϤϤӦĬĬ·
±ˣѸٳ롣
ǣеʱǲ͵͵£ͷƫƫ˸绰죬һæҶϣҲ˲ˣѸ־񱼡
һֱѾܰܣܳȥþãͷû˸֮ûã㶵ҺûмǮˡ
סĵط
ڳ﷭ĸɱ粻ƫƫʱҴ绰һȻǳ÷ͬ־ðɣջǰĻ
Һ裬£
÷ͬ־ĴɤŰڵ绰𣺡֪谡㶼ûؼˣ
ҽ绰õԶ㣬Ҳûãǰ졭
ֱӴҵĵ绰˵ܴӹˣĩؼңˡ
ŵ绰ཱུɻ÷ͬ־תˣôأôôͰѵ绰ˣ
ĩҽ˽һȥҼҡ
ҵܰͣѾ̶һ겻ӲǱʱҵĺţŴݲгһСӣ찡ϵۣ㻹ǰǸСµܵܡ
һСȣܿġ
ѵ¡
ôôأĺĺ
ҿҰ֣ʵ֣㿴ЩĶӣг˧𣿽ܸʶüһܵǼǵ֡
ҰĪĿңʣС洵ˣ
ĵӦš
죬˵ҾϴۼҵǸͦİ
ҰɻĿʣǼŵĹǣ
Ӧš
Ҳͬ⣬ԺԶ㡣
УҰ̫ˣ˼ѹͿҡ
Ȼֶ˵裬ԺҪǰĽ͹˵֣Ҿȥϸϡ
΢΢㶣뿪ңԱߣû˼һЦ۹ȥˡ
佪Ⱥ˯ͬһϣ˺þãڿǴСͲĸ鴿氡
뵽գ
ȺӦûһӵĺѰɣ
˻һҪûиĵܽ׵ѣ̫ʹˡ

ĵ32 ϲС

һϰ࣬հҽе棬Ķ˵ϣ칫͵㣿
ӷɿתһ£뷴ʱܵĿ죬Ӧûңװʲô֪ӣãȻʵʲô
Цװˣ˵㣿
Ҽװҡҡͷʲô֪
ЦҵȼأǸʱνľֻһˡ
ҿȥˣֻóϣô±͵
ձƽңҵ۾㲻Ľİɣ
ЦһصĽ˭ѹʶģĽñӣҿĻûĶӣȻĽϲһῪġ
ϸϸĶҵ۾ҲŬϵӣһǾ˵ĻӦģһˡ
УͷһμС£ôֱ׳ģʲô

պ󣬰ͬ־Ҵ绰7ʱȥƵס
װְô֪Ů谮󣬺ùһθ顣
°סĵطϴ裬ˢϴ˸ױ·ʾ׵ӡ
ȻŴȥ˽Ƶꡣ
Լʱ䵽ԼصҼԼˡ
ò˵ͦ˽ҵĿζ׵Ĥһ¡
ҽܵСӦñҴ˼꣬25ң
Ƥװ׵ģͷģ㿡ɣ޳ͦʱһҲ񱩷Ķӡ
Ƕһţװ磬ֲ嶵󱳿ϣŶһ˫ǰţֽ໹ζš
ǰ۾˲һ˿ϲ⣬æժ¶֣ȻЦҽܵҽ֣Ŀ
ҲָգԼϣϣϣ
ֳȥȻֽգĴָͣţЦ˵ǱҰֱ׵ģԭ󣬾Һˡƺе΢΢졣
ѾԭһСɰϲС⡣
Ҵ󷽷Ц෴ǱҰָҽ׵ġ
һЦû뵽ôֱס
ͺ󣬵ȲʱҵƺЩţ֪˵ʲôã˺ü죬û
Уô𣿽ֲĸϻ
Ϊ˻ĽţתĴ
ȻҾͿˣǺһŮ˼粢˽Ů˵Źǵĸ첲״ܵӡ

ĵ33 СϣСϣ

˱߱Ľ̸ѹû⵽ҡ
Ů˴Լʮ߰ͣüϸױݾ£񵭣ͷ߸𣬴һʵãְҵװ¶ϸСȣֻһ㱡˿࣬һһͶ䶼͸ŨŨĴҹ緶ҵͷ˿ϵţп㣬Ī˵Բλĸо
˵45ȽͬĹǣ¶ĽЦݣһСŮģ
΢΢ͷһºмӵͣڻӦʻɲŮòﰵ᣺ƽҿɲһֱ䣬żԴҩʱŻôһӡ
ҵĿŮŹǸ첲ֻϣ˫ָPS
˴ԽԽԶֻҸӰӰô䡣
ѾΪʲôӿһĸо
еĲΪʲô㶼Ҫ˺
СϣСϣС񣬳Ҽ䡣
ʲôСϣСֻң䲻Ĵһʶг˵
֣Ц˵ҿ𣿾Щ
ԭҲǸɧ˶
ҲҲ˾䣺ðСϴԿ
Ĳˡ
ĬĬҵӣһõһò棬ͷеţŰϾ
Ժﲻĸֳһκ͹ǳʱֻ޳צӿٸţŵ龰
Ѿôˣ
Ӽ˴׳ô
̲ס̧ͷѰҹǣǸŮһҶһӵķм˴ԼʮһˡѾжģϸмм
ƺĳ߿һۣһæͷȥƼҡ
ǣҵ˭ʲô£ʲô᣿
ţţôôϣԵζͬ
УǣѾôǮͲȥVIPԣƫƫܴ伲ࣿ
Ҷֱߵĺһڣ³ѾҲġ
֣üͷ΢ӣŵʣСϣô?ҪҪ㻻ϣ
΢΢ҡҡͷˡ
Ȼһֿ̧ƺĳ߿һۡ
ûͷȥ㣬ҸҪ㰡ֲҿģԣҾͲ
뵽϶ޱЦݣ֣˵㳤ú˧еĸţǵҶҪѸղ̽ȥţٷۻ
֣һϲӣʵģҲôΪ
ĵӦšĲŹ֣Ҿһ˵
ҵĿⰡȫһӷȥˣ˫ǰţţݸ˶ԹŮˣ鲻ԽƲƲ죬ߡ

ĵ34 һֱ

ҶԼǳԴҩģǳҩˣĺ÷
ҸԼҪҿҪҿĿ⻹̲סǱƳֿ˹ЦһõĶŮ˵˵ЩʲôŮ˵ͷȥԳԵЦͣһһʵġ
ʵڿȥˣվŰ֣˵ԣȥϴּ䡣
Ӧתˡ
ϴּϴֲɣȻϰԵĶžͷſǰϸϵױûл
ȻƳһźӰ˭
תͷһȻǹǡ
ˣˣ˵ĺðɣ
ѾЦһֻЦģģԽӴһǵһμôЦϧ忡˫
İԸЦһᣬܾû˼ͣסˣС㣬컻ζˣгȻͬ
гĽǻ뵰гˣҳԾķʵԽת䣬փ˔[צ_
ڹ˵ܵгûˣ˵ˣбӦôȴԽԽãү㻹ûеİûĳȥдǧֵļŰÿϧ
˵ͷɫصǣ㻻ζ𣿡
ҿ˿뵽ղڴŮ޼ģɴƹˤǰܵø˶һ£ֿ֪ζʺԼ㣬һͻһŮˣһŮ˶˰ɣʸҵ£
˵ұҪƿߡ
ȴסҵȥ·Ӹµһһһεѹָ˲
ʼղΪʲôÿη죬ǰһ̻һ̱ܲҲһһˣֱƵǽǣ·ˡ
̧΢ЩŵĿʵҪ
ͷңֻһϢ֮һֱ顣
˵ձͷҡ
ҴʱǲӦƿ
ûУûУһ۾ȥˣǲͦûϢģ
ֻǹڳĿĽٻ֪ţ⹫һˣ˱ֽܿɶģĸ飿
Уôõ飬ܻܲõĻ
ȻԺ߰룬ȴܳʵĸǼɷǷǡ
ã۾ϸ˿ϼɵңƺ⣬͵Ц֮󣬻ȥԱˣ
Ѿ㵽׼˼
ֻݹٷŻ𣬲Ұյƣ
ǣλŮˣ֪

ĵ35 Ҵƿˣ

뵽Ҷֻקסװףż⣬촽׳ڴǶӡ˸ںӡﰵҺýлױ
ӡɿ֣һ󲽣һĿǣѾ㻹ôȥŮ˼Լᡣ
ǿ˿ϵı飬Ȼܲµʲô˼ߵӴɨһڣȴһ˿΢ɲЦݡ
԰Ӧյ
첽߽ңһǣסҵ֣ɷ˵ߣƵţֱ¶ĺڳȥ
˳ԣݵĳţһѽ˽ȥ
úҲ,ģСĵ绰Ҳûѽ
߷ӣ߿˿еʧɫ΢΢ЩõǸС
Ұһۣ˴ˣ˴ˣˣλμˣ
ЦֻͣʵҴƿˣ
ɲҵĸηѽĪĶڴ׸һ顣
ֻҳԵдӴֲҵ˭йûĴ飿ֻһαȻֹ֡
ҲŲҳԴˣԾתƻҪȥģ
רĿĴҸطղŵĶ
ղŵĶǣҵСడ˲ֿʼ캵ˡ
ֻǣѾӹ׵ֱȥƵɣ˵ҺԾƵѾӰˣֱȥһҼء
ôôˣǰһֱֵĺðɣôˣѵĶˣ
УԺðСģɾƬʮ˽ȫˡ
һ·˼롣Ҳ֪ӿ˶ãͣӺ˼ɫ½ҰסȻƿ³
ĿһƬɫ֣»ӳ£ӲӣƯ˵˲㾪ˡ
죬ûʲôĺþɫ˵ӵߡ
īɫ深ǵ㣬׵¹ˮй˳ƬĽƣҶϣ˲ޱ⣬Ȼҽӵڻˮ˫һϵĿң˵㣬ǣֿʼ
Ȼͷ۾ҵĴұǼĶϵϢŵıζһ˵ԻõϢ۾īڵüëŨĽëͦı֮
ǰԵᣬ鲻Խı۾˫ֽ§סΧֻʣԽԽصĺ
ãҸоԼҪһ̲ˮˣδɿҵĴ
˫סҵϸһ飬ŵ˵ϳؼҡ

ĵ36 һźģ׼

Ѿһؼң
ԶܵɽҰΪ˽Ӹǣǲе̫Ҳ̫˷ˣ
УղŲ˵ҴǣֿʼΪʲôֱӾˣ
Ǿǰɣֻôһᣬǲе
ҧҧǵе΢׵촽ôδĸоأ
˿ҵСȻµҵ˼ЩκͳЦЦ½뻳У˫§סҵ۾
ǵ罺ᣬȻҵʱֻͻȻˡ
ڳһֻȥֻ˿Ȼɿңǰ˼Žֻŵȥ
ɻĿ˭ĵ绰Ҫҽӣ
ԽԽƫҪҿ첽׷§סż⣬Ĵյߡ
һŮĵڵ绰˵ǣҵˣ㣬㡭˵ģһƢӡ
һᣬ֪һѽֻж˹ʣ˭
ȶԷشֿټһ䣺ϴģȻٴɡ
˵꣬ұ㽫ֻѸٹҶϣƳǡΡ
ʵ˭
ǵɫҲѱĿһۣػĬĬֻ˹ȥ
ԺͻȻ𷽲žƵǸ毺õŮˣĪĵʵǷźԷǸŮ˶ʲôϵŮѣ
ǲػֻ΢΢̧̧°ͣʾϳ
ϣǳˣ
ǻԶѵֻΪѰ̼߶棿ܺ
Ҿ֪һֱ顣
ôˣôܻûŮѣ
ŮѣﻹҪ壿
ҰһϣϵðȫԽԽ
һ·Ĭ
;ҵֻˣóһҰִġ
ҰЩ˵ңôС֣һھƵ꣬ˣ
Ǹһ˵СɰôôʵأôöûȥͲ֪Լߣ
ҶҰֽ͵֣ʱе㼱£ˣǸкˣҸ˵Բ𡣡
ҰҽƽЩڵ绰˵С֣ǺӶ£û˵ʲô绰Ҫֻţˡ
Ҳ˿ĹǣӴ˼ֶҰ˵ţɣҺϲҴ绰
˵Ļ΢΢˿ңɫƺӲá
ҵһۣȻŮѣҲҪѰ
ͷ˭һźģ׼

ĵ37 ŵ

˭ûм̥
˵ʵ֣£˼γΪ˵Ҳࡣ
ǱҰǰͷСͥŵԣ֪֪ףʧΪһõĽ
ǣΪʲôﻹϲǣҲ֪˼ǴʲôʱʼģԽԽһһһһС
ǲΪǰĽѴ̫ˣǡʱγֲ֣˵飿Ϊϵĵһˣԣ鲻ԽĶˣ
ˮԷޱĳ˰ȫкҲû˳ͷҲص¥
ŽݣɿߵЬӻЬСܵߣſڴ̨¥¿ĴҵϣܿĳӰëûУȲǸεŮ˺úýȥ˰ɣ
ԭҺ,ҵһԸѣֻǰҵһϾǲ
ֻӦúæôпǲң
ϴˢúɵϣϰԵȥֻˢӴʱ䣬ôҲҲˣҰѰ˸׳죬ûУȥˣ
һԴڹǵĳϽҰֵĵ绰˳ַŵˣ³ʱá
ۣ˯ɣ˵
ڶʱ򣬹ǸС鵽־ֻҡ
ҽӹֻ󣬼æȥͨѶ¼
ǵֻҴǡ֪ûע⵽һˣ᲻?
һѣȻڣȻûֻⲻѧң͵͵ֻ϶ⷭ顣
֪ǺᣬҹæȥǸŮ˽û鿴Ժ߾Ӷࡣ
֮ĺö죬ûϵңˡ
ԭεŮ˶ôҪ
ã㲻ˣһġ

ϲйϲţ֣ԼҿӰҾȥ
ﲻȥеģôʱء
Ӱһҹ
֣ûгμʱôнˡ
֪ԭͬ䣬Ҳȥձҵֵװι˾ʦ˾ʢװι޹˾
ЦǲΪʢԹ˾ͽʢ
۾ʣô֪
ҹһЦͬܣҰְҰϣҰֵĹ˾ͽгϣװι޹˾ҵʱһ죬֪ĻΪǸƵģĳ˳װι޹˾
滹ͬйͬԣ˵Ƚ˵ʲô˵ʲôÿɫ˵Ҳò²ﻹʲô֮⣬һѹָҲûС
Ͻ򽻵˵Сۡ
룬ûǵĻһ᲻ͺ֣飬ƽһӣ
ֻǡ
ˣʲô
˵˵ЦЦʱ˼粢˽
ۼ⣬һӱ㿴ңЦŹҴк

ĵ38 ˡ㲻

ǿЦӦ
ֲʥˣȻ黳ϴĽ̽Ϣ£ѺĽͬѧĽ£֪ܲ顣
ϵϸһ֣󣬲ſҰԵʣѣ
ҵ˵ͷ˵
ӣ϶һȥͻὫ¸Ľã֮á
ЦЦ˵ͦõġˣĽںͽǼŵĹºˣ֪𣿡
£ҡҡͷǽǼŵĻǾͿ϶ǹǵˡ
ֻĽǺõ罺ʲôʱֹ˹£
ٶȹ찡һתۣ֪ľͻŮˡ
ʵҲߵģֱϹ˼ҵŮҲԽˤԽҡ
̸²ߣȻ֪ҵĹϵʱգҶˣοധװͿ˵ģȥˡ
ҺòױԼĽһ֣ǸһӱҴҳ֣š
ֵ֣İµA6һסĵط,Сſڣұ³ߡ
ߵסǶ¥¥ڵĵطͣһĺɫĽС
ƳһۣѾ˭ôûйģӶס¥ˣôߣ
Ҳ˲СＷŴʱȴˡ
ԭ
ֻͣû
ҲƢãƽϡ
ղԽˣ˱ͦĺɫ£˰׳ӺãʲôпֻϸɫЩ˼־ݣЩ˵ĲɣУҺθأֲˣҸҪۣ
ҿָָĳʾԱŲһŲҺ¥
ȴޱĴ˸ţһקסң˽ȥ
Ѿ˼
棿û
ҷӦ³ʱȴѳˡ
ֳȫҰٷӣ⿪ȥ
ҷ߷߲ƽĿʵ
ȴңһֱޱĿųֱ彭ϣͣ򿪳ֽȻקңһֱߵߣ㡣
ɵڵҹվںĽϡ
ҿǰӿĽˮɵ꣬Ѿ˼ҪѳҲ˫ʮഺ껪һû
˵ˣʹҪѳĻҲˮ;˹ۣҲŲôѿ
ҲͷĿҲÿֻĳ
ǲǸŮᷳˣʸУ
˼ˡ㲻ˡ

ĵ39 Ϊ㶮 Ϊ400ƼƱӸ

ҲĿңڣźÿ䣬ںڣĿҡ
ֻǣڵҹ˵ʵеˡ
˼˵𣿴磬֪ûߣҲҪˡ
˲ôʵϣŮѣͲҪңɵ׵档
ڽߣңҵ㣬˰ܲסˣؼǽ߷̫䡣
ҿʵǣ㵽׼˼
ȴ΢΢˵ͷʾҿֻóֻһԶػˣ㳯˻ӣ˼ǹػˡ
ɫ΢ôͻ˫ɴ˿˿ŭĿңʲôˡĴһ
Ȼ֪϶Ϊ绰ûӣͰߣôΪ֣
ô֪ģ֣Ӷû
ҹǰ͵Ҽ¥¡
ѵĽĽָ˹?
û뵽ô죬Ľأ˶˵죬϶ͼӴ׵ĸ߹ǣָôң˾ǽ顣
˹£º͹ݣŻżæŵĴԽԶԽãĺ¡
˼·ĶԹ˵ǣǺͱԼˣԺ󻹻޸ܵҵ˭˸ǻɵˡҪǾǰԲңҲˣԲҪپöΡԺصҹҵĶľţǾˮˮ𣿡
˵Цһãſ˵ţƲù塣ǣҪ˵Ҳأ
һ˵֡˲ըëˣǣѾвŮѣ˼ҰϣȱԲȱȣʱҪ١ǰҲ£ûܣԲУԺҲֵ᷸ͼˣң𣿡
ԳЦңҵ֣ü۳ĿңЩ˵˵Ϊ㶮ҡ
ҿ忡¶˵ı飬ͻȻͿˣЪ˹ҡͷ״ε˵ɶģҾһɵӣԲŻȱĽƭȻֱƭǱƭһξͰˣҲٱƭΣֻҸˣĹһӡǵҲҲ治ԺҪңŹţ··͵ûʶ𣿡
˵꣬ұ˦֣ӣתܡ
ȴһ죬ӱסҡ

ĵ40 ҸĻ

ƴȴһӽҵת˸Ȧ棬ҽסҵֺͽţ§޷
ҵͷ°ͳҵͷϣѵҵͷʹ
ȻҾȻߵķܴ󣬵һĺҵҲʼ١
ɵ䣬䣬Ҳҧÿ죬˳Ĵ½ҽůĻұʼůǼĶϤϢðɣ˽ȥ
ԭΪҿɵĽ£֣ʼһµ飬ǵվǰʱҷҾȻᣬǸܲõͷ
ֻܸδ𣿿ȴʲڣʱ䲻򲻵
ңǰĽڿ˵Ȣң
ҷһ˿ڣʹָˣϿһ̼˿ھͻַҸʹ
һֱĬıңʲô˵ֻصķ
ðɣ㱧ɣҲˣҾͿѾֶܼá
ãõҵȶվ˵ʱſڣ˵ΣҸ׿еˡ
УҾ֪ôӹ׵Ľڰܻܲʵɣ
̧ͷƵƵ˯еЦʲôϵ
ֻĿһۣػҲϰˡ
һ֪ԼＸģ׹˳н϶СͥŮˡ
Ҳ֪ΪʲôƫƫͶģģûԼãȱһѡ
̧ͷĶԹ˵㵽׿ĵ㣿ҸĻ𣿡
ԼҲãʱ˵⻰ͦɷ羰벻Ļ
Ҳˣɿҵ壬Ȼ˫ҵ΢΢ͷϸҡ
ָỮҵüҵۣӣ죬ͣҵ°ϣ̧ҵ°ֿͣãҪҵӡԺвźãͣһᣬų˵ãҷ֡
͸뱯ˡ
˫ڵۣ˵ΣΪʲôΣҴʱҲ¡
ڷˣҵԸǣΪʲôȴôѹֱҪɺˡ
Һòױò飬ֿʼˡ
ǣסҵ֣ѵ˵ؼҡ

ĵ41 ȱЩʲô

֮Ҳûҹҡ
سУ˵󲻴˵ССеʱЩҪǲȥľͼ
ֻǣżڵϻῴӰһæ̨κϢ
װû˵ӣָǰֵӣ찲ϰ࣬ʱͽȳԷ֣֣ԼῴӰ˵˵ЦЦ֡
ҰıȽǣûͶ̫ʱ˳
Ϊʲôһ˵ʱͻȻҾͻĪ᳤
һΪǰĽ˺ˣܵô̫ˣԲŻţһԭ
ϰٶˣ˵Ҫ֢ǰࡣֻǣô֢״ôˬйأһõ𣬷ŵ
֣һʱĳҹһؼңסҵ֣ңͷȥңȥ۾ȴǹǵﵭ˵Σҷ·̾Ϣ
֣ỺҲĳҹɫ»£ɫҶУҺ͹ӵǣƽ繲ࡣ
֣ĻȴģǸůĻ
ֱʱҲŷ֣ԭЩԶᱻ
ɣأ
磬ҽȥ治Ҳ͡
ʱˣܻĳЩˣĳЩµİɣ

֣ʽǼҵŰݷãҰӡ
֣İְֺҰֱʶһȥܻΪ˴µˣԲƣʮң棬ɫãûѰײ͵ʡ
ԸºͣãƤ۾һ˵Цݣʮ񻣬֣òӰ˳ɶ衣
˿ֵĳԷȲ裬Ȼ̶һºѡƵգʱ顣
ƺԼδӣԸĴкӣƽƽһӣδദҲͺӦһƽŮõĽְɣ
ǣȴûл裬ʲô¶ģ᲻
ܾúȱЩʲô
֣²ߣĩȥСһ죬ҹסµʱһ䣬˫˴֡
΢΢Цһ£Ȼ֪ʲô㣬ϾҲˣǿҪˡ
ϴҪƿƣһȵ㡣
ڴߣŸ߽űɬľƣҲĺþöûȾˣԴӹ˵ŮӣҪͺȾƣ񻰡֮
Ϊʲôôˣ˵Ļȴǵ

ĵ42 Ϊ˭

֣ûжپû΢΢Щ⡣
վ΢ȵߵ£ң˫סҵϸҵ۾һĴҵ죬ҡ
۾ǰͷƤ׾۾΢գëĴкһͶı飬ȴ侲ȻʱҵĴס
ҲӦۣţԻãĸо
Ϊʲôֻ侲
ⲻѧ
ҳλãڲ
һ֣ʼ鶯Ҳɱ۾˫ȥҵ·ľȻ⣬ȻԺҪ飬飬Ҫһصİɣ
ҵ£Ȼѹڴϣһֻȥҵء
һһֻȥҵĿӣͻȻһĪķ͵ƿվֻʵȥϵ·
úҿһֻ첲סڴϣһãȻͲžԼŵĶЩˣʱǸ⣬С˵Բ֣һû׼ãҵʱ𣿡
ʲôҲû˵ĬĬߵһŴϣͷװ˯
ҲĬĬɵϣӣסͷ
ȴ鲻Խ룬ǴʱӦҲǸεŮϴɣҲǸŮ𣿶Ҳ˷񣬰Ե᣿
Īľһ͵ĸоָо޷ǲйֱ㾢ಿλ⣬ܣ᲻ľ˳۽
ڶ֣ɫһֱÿĬĬһؼңȫһ·޻
֣֮ö춼ûԼңֻ˵Һúһ룬Ҳ֪֪ʲôǱԭ
ҲѵУȻֽѵĸо
ֻͻȻҵԸҲǰ֣ںĺþû˵ͷˣȻҲûǰְЦ̬ˡѹʱҲٺȾƷйֻƵľͷһֹˮ
Ҳ֪ǺûǲãҲ֪ԭĿΪһ˶ı䡣
ȷұ仯ľȻ裬軹ЦŶҰ˵㿴۹ŮԴӺС̸֣˸ԽԽŮˡ
˵⻰ۿסЩģֻԼ֪ҵΪ˭ӵġ

ĵ43 ĳһֱ Ϊղ300Ӹ

ҺһµȥɷýϵزĽܽ־ᵽҪǩĵزͬǾȡʴ󵥡
Ѽϣòɷ٣׼ֺմȥ˽ϵزɷ󣬽־˵ȥһԸֺõĻͬǩˡ
ЩƣԸҪô֣
λ彭ϣ˽˻װ޻Ѱ󣬿ƾԱѡ
ȥ3¥303䣬װ޵°˽Ժܺá
־˼ɿڵĺʼСˣ֮࣬ƿݾԶĺơ
Ľ˵ı󣬾еı־ƣȴòʾһᣬֻ÷¾Ʊɫ΢΢Щѿȡ
־ЦĶ˵С㣬ǵڶμˡ
ɻǵһΰòĸ̫Сܴǰ־ϼԶ˵Ѿˡ
־˾һܿҵ˼
ȴƣһЦˣǴں㾰ʱгͽǵĹܣ
һȻԭ˽ܾǱ˽ܰǵ˵ʲôϣϧֵϧ֮Ļ
ҲҵһμǣʱԸûȥ㾰ûȥĻͲǣҲͲᷢԺЩ߰¡
ǣʱ
־ұ飬֪Ǽˣ㲻ٶ˵кҺյλŮȳԲˡ
Եòʱ򣬽ܿ˵СȻȥɣЩҪС
տ˿ңЩΪѵӣ֪Ϊһǩ˹ͬʱֻҶáܼȻ˵ˣû취ɫЩѿвʵŰˡ
־Ѻͬݸңϸһ£ͬһʽݣҲйоأû©˫ݻ׷ϵزĹ˾ѾǹģֻҪ˽־ǩֺ󣬽û־磬ҷǩָ£ͬЧˡ
־ȷϺú󣬱΢΢Ц˵С㣬ϴһ𣬽ĳһֱ㣬ֻҪҺȺپƣͬҾǩˡ
ЦŻӦ ̫ˣ־ǵҡ
˵ҶоƣЦȥҲˬҾˣȡ
ıҾ΢΢Щ⣬Щ̣ܺþûȾ˵ԭ򣬾½ˡ
ٽǰĿձʱȴֽ־֪ʲôʱߵϡ

ĵ44 ͨ

ﻹһ֭΢΢Ц˵Сȵ֭ưɡ
ԴϴκȹĽϣĪ󣬱ֶܽĶʱﻹȣæҡͷˣллܡ
־ִⲻȣֶҵľƱݵУ˵СͼȾơ
ҿӷ£΢Цܾܣ˼ҺȵеˣҲԵòˣͬǩǾ߰ɣȥˡ
˵ұ
ȴְסҵļͷ°ϣһ΢ҷսң˵С㣬żʲôʱ仹磬ҹȡ
˵ֽҵľƱݵУȻеľƱһ£õȣߺȱ۾Ŀҡ
ҿĿ⣬ͻȻµǹ֧ߣȻǩͬҪвɣ
뵽ЦЦԽ־˵ܣͬأһȥٸһ£´˵ȥ˽ˡ˵Ҫ
ȴͻȻİѾƱطŵϣɫСǴ촰˵ɣҲ֪ĹѲһСĿҲòǮңҵĻô
ҿǰ¹ڳòȻˣʱڽҵαƵ£Цô˵Ǻʹͨ˵ģ
־˵ͷ
û뵽ЩһһĻƵңԭﾹȻôüֵǰĽΪ£ǣҩ͵¡
Ϊ͸־ЩѵŮֻһȥ˵ʵ֪͵Ҹ£Կⱨ
ֻ߶Уһ˫
־ûټһֵֻ֣ŵҵϣŲ¶Цг˵ǰ͸˯
û뵽Ľôɣ¾Ȼ˵ȭͷ߬ǽڷף޲ھȥ˺
־¶ߺ֮ɫҲȻ֪ˣЦҽĳ˲ʰùŮˣ˯ҲܡС뿪˾ͺãһ˯Ҳ˯˯Ҳ˯£ֲֻˡУķ棬Ҷǲ
˵һֻһֻȥϵ·ʹ֣ܣȴߵűߣסȻǽǴ

ĵ45 ֣

ҶǽǵԿףȷɿܹȥ񣬽־ȴ׷ңֻ첲Ӻ湿סҵҲֺܶҵĺ󲱾۾Ƶţ»жסҡ
û뵽һˣȥαװ󣬾Ȼô޳ܺɫҰֲˣȻҪ¡
ʵֺޣҧȻǿװ򶨵˵ܣǳװΰŮҶһУͷ̧ͷһߣպ
־ͷҺ󲱾һ£Цû˵װΣǣ밬СôãõߵĶܲԣ
Ҳļͷ󣬶ʱĵһ㼦ƤѾĳˣ
˵һӽҷתĶңֵֻĸ첲ɽסҵЦŵ˵С㣬Ʋҽĳˣ˯㣿ҾͲܣҲǮȻչ˵Ķ࣬Ҳٲġ
˵ڳһֺֻֿݵšҴϵһ£ɫɫ˵ٺ٣Ⱦ㹻һҹˣţȷѾͷζˣϲ
˵ͱɳŲ鼱֮ҿ˷ߵֻϥǺݺݵĶһ£Ȼȥֻǿֻ󣬷ɿİסݼ22趨Ұֵֻš
־ĻҰѵ绰ȥ͵һңҵһæҲ֪绰ûȥҶŵ绰޺֣֣ڱ303ңȡ
û˵꣬־־סҵ죬һַɿĽҵֻȥٹػȻݺݵˤϣҿֻˤķѣ˲˼㡣
ѵҪª˼
־ˤֻסҵҿٵɳŲȻݺݵһѽˤɳϣ͵ѹסҵȣֿٽסҵ֡
֮ͣ£˿
ҿǰ̲סһģҿ˵ܣǹǵŮˣģûƭ㣬˯ңôǽ
־ЦΪҲ֪չ˵ͲҪˣ˵Щʲôã
һǲģȰŮô࣬ҪҿԳǮңС㰡ΪʲôǣҪҡҴʱѾ޵˵϶ˡ
־߽ӱˣٺټЦһμ㣬ͿˣҪǹǣͰ˯ˡСôָ࣬ɾŮ?٣ԽңԽϲٺ١
ɿĽĿӣæȥҵ·

ĵ46 ܣôˣ

־һӽҵİ׳ţпקѸٳžžһء
˫ȱѹ£˫ֱסֻȴ׼˵Ӷͳһֽסҵ졣
ģЩʲô
˶涯ô󣬾ȻҲû˹
˵С̫ˣ
ҺݺݵĵǰĵˣЦҵţҾϲҵģԽԽζ
ֻ˵ޣ̬
˺ҵ£ȥҵţп㣬ƴȫʹŤӲóѣҺţп㴩úܽӲ̫ý⡭
ղǸ绰ûдȥ
㻹ǲ׵ٲŮײˣȻҵûˣҲ뱻۰
־ѹϵͷŬţпϾʱҵҰ˲ֿϣ
ְ֣ң
ﱻ˶ֻܺķ
ܿ죬ű߿ˣ̧ȥ?!һĹ!
󻹸ˣĿٰˡ
Ҳ֪Ǳڷˣ˻þ˼֣û˯Ϳʼˣ
ôῴ
Ǳ״̬£
־ſϣûͷﲻͷĺ˭ӵˣСǳԲ˶ߣ
ͣ˼룬û˻ػɻתͷȥһһȻǹǣ֮һٴϻĹ˫ſӣߵǰһǱʵܣôˣ
Ц첽ߵߣֽ·ãѸٽ⿪ϰŵֽëקϵףסҡ
һ˾һѹίˣ͵˵§סޣĨһ
ûңֻް䰡һֻ§סҵһֻҵĺ󱳣οûˣûˡ
Ҳ֪˶ãҿ޺˺󣬹Ƿתӵңߵ־ǰ˵ܣ࣬ǲ̫ѿˣ
־˵ֵȿʼսսǿװЦǸг˵ѾҪϣˣԣҲš

ĵ47 񣬸л ΪӸôô

ĵ˽־һۣס죬ɥ֮Ȯһͷȥȫû˸ղ߳ƵļƣѾҲһݼۣǳĵ֡
ںȥݺݸһӣ¹ǻҲŮˣҲ֪ΪʲôôĿ
УĽѾ뵰ôôˣһֱ겻ɢĶĶ㣡ô֪
ҵֻģ
ֻҰֽո˻꣬ 
ҶڵһŴ㲿ˣۣװãȻãֻǵûѾսڹ˵ûˤֻúüٿǮġ
ȥ
ֻһ۵վﲻ˵û뵽ʱˣҾȻйȥֻ
߽ңҵıӣд˵εĵˣµġ
ƲƲ죬ֻУҲŲأ÷ͬ־СͽңҪڼԼ
ǣңߵſںֱתԽ־˵ܣԼȥأǰϵĹأ
־ԥһᣬţȴûһ۵ӣѡ
Ȼ֪ʲô˼ЦǾ͵ϵĹذɣ˰š
־Ȼ밴ϵĹһæֵףףһȥϾȥҪˡ
Ҳ֪ɶأ϶ȶ׾ʹ࣬Ҫ־ҲԸȥףҲѡϵĹء
Ҳû뵽ǻңΪҲû뵽
ġߡһȻߡ
Ȼ洫־ӴӴĲҽӦǹǴã
ʱôգּ
͵͵һӢˣǵļӰҲõӰ񣬶ǻˡ
ǵҳ侲ʱȴ֪Ҫʲô̬ȥĺìܡ
ң˵񣬸л!
汻־ˣϾȥ彭
ҳ˻ţĳĴȥһֻ꣬ʾ³ҿ˿Լ˺ĳҡҡͷʾʵ²ȥ
һ¸˵ִ̬ȥ˾ͽ̳ͣú󣬵Ķ˵ҡʧˡ
ٻʱ˼װݸңʾһ¡
ҳ˳棬ѾڣҲķĤӦòᱻ˿ɣ
ҴӰװѡһȻŵĴѵȥûпӵĳʱȴµǼչסߡ
ֻ˵磬Ҳ¿˵ڣ˿

ĵ48 

·ֿȥֻꡣ
ú󣬿һؼҡ
Ұڳƽʵӿ
Ƴһۣɽžֻ˵ֻϡ
ҶѾòӵֻͻȻ뵽иղһֱţǾǣôҵң
ЦһЦһǰӢڵҲǰǰĿ˵ĳɵϣҴ󺰰ְ֣ȥ
ҵ˲쵽˶ǿݼ2ĵ绰Ϊʲô򵽹ֻϣ
˿һǲ׵ӣָָǿľֻ˵㰴¿ݼ1
ҰŰɵİȥʾľȻǳⲻѧǰĽºͰĽĺɾˣҲ˵1ǿյġ
뵽ͨˣԭϴֻʵҲǷ˵ģԼĺ1ԭﻹеҵģ
ҷſǴæ2ʱ־Ǹ뵰һֻ1
˿һȻӣĳ˾䣺ĺ
۾һ޹ͷţֱ͸ˡϲ
͵ЦûҸĵ񲢲֣ЦһĿһۣ㲻˵һ·רĿ
ȻֻһۣҲĻŭţС¹ײϰ¡
Ҳ֪Ϊʲôʱôãô飬ҾȻܺûһ޽٣һǰ˵˵ЦЦҪҪŶ˶˼ӣ
УϾҪ֣ˣȴˣ᲻᲻£
ʱ̣Ҳ֪׸ôźãʲô֪
ֻ֪¼ˣĺܿģܿģĵİԼ㱻ǿȫˡ
ĺ˵ůϤĻ360ȹһ飬Ȼȣ˳ӸǣʵҲôˡ
¥ʱҺƤĲס§סĲӣߡ
ȥʲôŵڹŮѣүӣ󣬵ֻ֪Ҵʱ˿̰ǰˣܰܰޱȵİ
ûҶˣֻһ߰ʬ⡣
ôһذɣҶҪѹˡģٶ˵ѹ־˻ðһôᣬҲð
ҷǳı۾ż⣬ĴȻȴһƿҡ

ĵ49 һ޵ζ

һճȭڱӴһ£̶ɤӣ˵ϣţһ޵ζ
УҰޡ
˵һ룬Ҳ𣬷źǸޡǶ¡һϣɲһ޵ζ
ãȥϴ裬᲻ϴʱˣ
뵽ǰקס·ɳϣһѽ£вң뿪
ģ˳ִ˵ӡ
ȻѾӵȥԡϴװס
Ÿ軶ϴģԡͻȻˣǽˡ
ͽɣؼǣû·ġ
ǻİ˿鸹˵ߣޱ˶ġԼ忡˫ȴһĿɿڴ´ѪҪˡ
ʱǲӦССһ£УװֺߵӣȻƳȥ
ǣûС
Ҳ֪ôģȻָֻǰŮֽıɫһͻȻ˼Ѫӡ
ЦЦһѽת˹ȥӱ§סҵͳִԵҶ˵룬ֻϴѡ
磬㵱Сģ
ˣŮˣйŮԣֻϴѣ
ҵСడԽԽĻŭš
ȴأ˻һϸҳϴϵԡݡ
ұ۾ȵˮϣԽԽҵûһƤţҵ඼ҪԼˡ
Ϊǻԡ﷢ʲôҶ׼
ûУ˵ֻĺϴѡ
ϴ˺ԡҰסȻԼҲˣȻҵļһ߳
չһǲǵõȥϲ£
ɹѾͲˡ
ȻԼ·ȻĴˣȻϸ˿ң˵úϢ
Ҫ뿪
ѾǼ˼
ܹݣ
˵ҶѾûˣ
ԺͻȻ΢񱣬ֲΪ֪ᣬ˲
߽ۺˮĿίĵ͵˵ǲ⣬ұ־ǼһûѵҵĿӣҲˣ𣿡
˵ҼϵͷҵļϣȻ΢΢ͷҵƽӣϸҵ۾ЦЦ˵ֻǣ֮Σ

ĵ50 ̫

У֮Σ
ʲôȥˣ
һμʱҲ֮ΣԺʲô¶ûУһشˮ֮ȴװ֡
ƺµҵС˼εҡͷ΢΢ЦЦ˵ϣϣʱ仹һʱ
ϣϣһʮװĵĳˣôңò˵е顣
һȻҵһں㾰ƵʱͷҲǽϣϣ
Сһֱ˻ϣõʱСϣ֣ҲСϣ
֣ͻȻ侲ҲʼһĪĸӸож֣֮飬ҲжԼžٶ𣬵ͷС˵ҿҪˡ
ɫ˳΢΢Щõʵ飿
šҵ˵ͷ
ɫӵĿ˿ңã죬ȴֻ˵֡ءתŴҴȥ
Ϊ˵Ҫ顱˵ҡ˵Ȣ㡱֮Ļ˰죬ȴֻ˵ˡء֡
ԭҺ֮䣬һֱң̫ࡣ

ڶȥ־磬һõĽҽе˰칫ңĵңȴ˵һɷӡ
Ҳ½־ȥǰ϶˷顣
ҲְģÿΪ׬⼸ǧǮЦŻһСҲȥˣ治ֵģ˾ȥС˾ְ
Ǳƾ޹ʵĿôһӣһ治ôˡû뵽ԭôۣǰǶҺõʱǧ˳һ˵ǺҷˣͰ͵־¡ҺãǰǸˤֻûյ԰¼ϲסַĸţӦӦǲеСǻ᲻˲ˣ
Һ˼ʱ࿪˵ˣһ𱸵ңϣϵز飬ô
УʲôеһңǰӦôҲ㱻־ǿ¡
ޱĽǰдõĴְŽ
ЦôһҵְͿԽ
ͻȻˣһŭĶҪô죿˯Ϊʲô㣿㣿һ¸ҿ㹤ʰ
˵ʱɿߵſڣͷȥĴ˳򣬿û˺󣬲¹غţ鲻õʵҺյ£û߱˰ɣ
Һһ˵ǰûߣҸˡ

ĵ51 Ǹ Ϊղ400Ӹ

࿴̬ȱӲͻȻںȰСѽҲҪʵûдʲôֻ㽭ܺȺȾƶ˾һȶˣһ嶯ͰѺͬǩû뵽־ô뵰Ȼº֡Ǳߺͬǩ£нǼ־˵ǹܰߵģǺͺˣСҲǴˣ֪һô𣿡
Уʹļһ
˵ְ࣬ҷˣҲϲȥˣҽʰʰˣʧҲҪˣɣټԶҪټ
˵꣬ұŶ첽ߵҰ칫ǰʼʰ
մһԺͺʣϣôˣˣְˣ
ƽæųȥղɷõ𣿽ôйʵĹңĽ͹Ѿˣ֪
һҸӣӦʱ֪ɣҲǣǰҲ˺ϻڹþá
Ľݼۣͷøɾһ㲻˺Ƥ
Ҳյʲô˶ʲô񣬱˴ӦҲûʲô飬˵ˣͷĽӵԽңҲӦԽ
տҲŤ칫ҡ
ʰöŴ򳵻ˮԷסҺ󽫶鷿һӣɵϣԺˣҲÿ־ǿࣩ϶ɫˣҲᱻĪְǱˡ
Ҹ˸绰˵֣ʧҵˣһʱȥ칫Ҳϣ𣿡
û뵽˵ְʹְͣһ󣬲˵аСˣ
Ӧţ׵򹤣ٲᱻӡ
ҵҵĵ绰ָϴ˵绰æ־ǿļͥסַò˵и˽̽ǰǰѣ»ͦġ
Ұֻ¼յ԰¼ø̿ҸŷװˣϵַһͼĸţһгܱģԲϵڶ졣
ĽˣΪѾĻ̫Ҷ
ڴû£ʼŪֻվɰѰ2ѳ÷3
룬ѹ1һʱѾѾˡ
ϴʱԼ͵͵õģ־ȻǡǸ硱ò˵飬û뵽һ߲㾫Ӣʿ˽¾ȻҲǸɧˡ
ֻһֱ㲻ףǼ˼
˵ϲҰɣľٶ˵Ķ˵ϲҰɣûб׹ѵǽϴ˵ġĲˡŵܾ
˵֮֮ϣδ
ǰ߾Ӷࡣ

ĵ52 ĺÿ ΪɃfengSelinaӸ

Ҳ֪ǰ֣Ҵְû¸ɣ֣ͻȻˣǱʲôԭϵʱȻ绰Լĩһ𿴵Ӱ⻹ԴӽһθҴ绰
ɣӰֲӴ
ʵûйǵĻҲͦϲ֣ģ˧ȳеݡԸ񻹺ãΪֻΪʲôƫƫ˹أ
֣ͺˡ
֪ҿֻܻ̤е㲻£˭ΪԼδأ֣ܸҼ򵥰ϧҲ
Ұǣɹʲôŵңǣǻôأ
ǰĿһС£˵ĳһŮͬʱǰסӺܳ󣬵ܸУӺȴƶĸŮԸһң˵һò⡣ڶҳԣסʱúܸЦôô̰ĵŮģֵԼˣҾȻˡ

ĩ䣬Һ֣ȥ˵ӰԺƱɳϳű׻ȵӰ
еģĴԶԶģȻֿ˹ǣǸεŮˣ˱˵ЦǰߣεֻϴܵŹǵĸ첲
˵ʵɬܲ
ҲҲ֣һӰ
˵ҵ˭ʲôȨԴף
뵽Ҳȥ֣ЦҲޱ
ƺҲңԶԶĳ΢΢˵ͷһʲô
ãװɣ

ӰˣҺ֣21VIP䣬˺λϣģǺҲˣǰλ˫˫¡
ôôɣôΪʲôƫƫһ
УӰҪ
ұű׻ͰԵĳţߺ޺޵ĿǰˣӰŵʲôѹûȥ
֣ǿúרġ
οһ󣬿еˣͷĿڹǵļϣȴ΢΢˿һӣǰһ飬ȻͷԼַ˷
ԭݼÿŮ˶ϸ¡
ֲöҲŵܾԭԭء
ʵڿȥˣ޲ðѹǵ׻һ￨Ŀĵҧȥ
֣ȻתͷҶСʣӰÿ𣿡
ҷŻع֣æ˵ÿţÿ
֣ͻȻЦһɫʵĺÿ

ĵ53 װú۰ɣ

һǵһδ֣޺ϿЦı飬˲һ¡
ʲô˼С鲻Ծл
֣һźÿİСͻȻͳ˵㿴ĿǰǸ˰ɣйǣ
ʶɻСʵû뵽֪ͦ㰡Ůͨԡ
֣һۣɫġš˵ҿרá
Աߵ˴˵ӰӰתͷһۡ
֣㲻˵
ҲջĿ⣬¿Ӱ
ѾΣͷڹǵļϣӲ㲱ǲۣɹǵļ۰
ǣҲİҵͷ֣ļϡ
֣û뵽һܵľٶ
Ϊ˽ҲʱˣǣֽܾٶҴûڹǰһ˼Ѫӣ֣ǰش飬ؾн
ɫȷźÿЩ΢΢ЦЦҲҵͷϷ˷˳ֻҵͷ
Ҳ֪˶ãӰŽҶʮȤһӰˡ
ʱܵŹǵĸ첲ȥˡ
ҿ˰ӰᣬҲ֣ܵĸ첲ĳ
ϳϣĿϣɫȥ
֣һۣһ˵װĺ۰ɣ
ͻȻЩķû뵽һֱƢ֣ھȻҲѧ䳰ȷˣҲͲٲҴˣĺǱֱӳϵǰ㶼֪ˣ
֣һߴ΢΢Ц㲻˵ӰѳһƧĵطͣ
ȻֱֱĿҵ˵ӵһμʱЩԾҽʱȻεĺܺãһܾ¡ǴΣʵΪ̽㣬û뵽бˣһֱҵ̥ˣңܺ𣿡
û뵽һֱ֣ԭҲ
ԭһֱ֪
ֻɵƫƫѱ˵ɵӡ
εЦЦ֣˵Բ֣ һֱŬȥǣϲ㡣ٸҵʱ䣬𣿡
֣һޱ飬Ҳ²Ǽ˼
ҿ˿ɰŵͻȻúۣ˵ܲˣǾͷְɡ
֣һ˵֣֡ϳһֺѹı顣

ĵ54 ۵ĸо

ָֻǰӣһ˫۾ϸҵ۾ֶ˵Сϣ֪ҵһοʱ촩һɫ£Ӹ߸ߵĿֻãһβЦݲõͻȻǰһһҵġ㿪˵û뵽㾹ȻôƤһᰲʱֺ˵ӡҾĿ㣬۾ȴ㶵Ŀ𴦣Ҳ֪Щʲô⸱ҺۡСϣģҲƭ㣬ôһǵһζŮ۵ĸо
û뵽ԭôãҲû뵽һֱ򰲾֣ԭǸ꣬˵ִʫһڳ¡ʱգԺҲΪӣһࡣ
ǽʱȻһֱ˵Ц㰲ʱǺˡ
⻰ҺܸжֻΪʲôЩأĽǸҲ˵ֻôôˬһˡ
Ҿ밡Ҫÿˡֻû뵽ԭΪǸйǵˡ
û뵽һֱֽȻѵõ˵ôĻ
ͻȻͱжˣ۽ˮ״εĶ֣˵Բ𣬶Բ𣬶Ҳãƭ㡣ôõˣӦʺϸõŮˣǻǷְɣ
֣ͻȻһӿסң°͸ҵļϣҵЩʵ˵Сϣ⼸˺ܶ࣬Ҳ㣬ҷҸϲ㣬뿪һŬ˺ҲйʲôֻҪԺȫҾͺˡ
û뵽кֽȻô飬ôƸУʱΪԼøΡ
ʮ죬ǾҪˣһҰ辡ѡӣ𣿽һӱõģСϣҪġ
˵ʵһøĻøжĺøжҲ˵ĻظҷҵĴԴʱȻĵˣ죬ȴֻ˵˼ƽ֣лл㣬֣
Ȼıʵ˵°ͿҼۡ
־ôʱ˵ɷ羰
һˮԷΪҵ¥ϣû뵽ֻҵĶͷһ£ȻЦŶ˵Сϣټ
Ҳ΢ЦŸټȻ³¥
ϴˢʰߵȥ׼˯һͷƳĳȻͣ¥¡
֣˫ֲڶбڳԣ̧ͷϿݵӰĶҹ￴ЩįҺ΢ЦŶ֣ů
Ҳ֪¥վ˶ã˿ֻ˵ɵɵ硣
ô䣬ᶳðġ

ĵ55 

ҾȻʼˡ
ǰûϸ۲ԭȻϸ˼յ黳ů顣
ԭôϲңôҡ˵жǼٵģϾҵҲⳤġ
ðɣŰѹɣĵĺ֣飬飬õСӡ
İ£ʵе£ϲİǣһҪһҵˣҰˣ
ԽԽҵҲԽԽ䣬Īˣѵǻǰ־ֻ֢Ƕѣֲǽ飬ҡ
ǰһҹҸкƿԣѾȥҽȡ
ǶûȾˣӦ꽭һγ⡣
һһĺȣ˼űоƣ˫ˮЦſңָ˵ϣǰһˡ
һֻϣһֻ־žƱϸűɫҺ壬εĿЦһʽȣﲻһˣ
һСھƵСʱ޻˵ڵлԸڶҲҡ
룬ǣҲ֪ʲôʱѾʼѧΣǰʻã˺˿ڣνĳɣ
ȹСĿң˵ɣ˵úܶ࣬ϵ
ҺˬĽоһ°ʵжͷͻȻȶͷѵĻ˵̫顣
ȹЦЦָմҵѾڱԽԽ˰
ֺ΢Щ󣬲ź˼ڶҵĿգҵĪˡ
һҪôڣɤӣõ͵͵˵Ұ˲ңҵҲ
ЦЦĿһۣУ֪ô£ʰС㣬㰮λ
ѿڶ֣ǡ
еľһ˳Щҵϡ
ȻͳԾųOͣһᣬ˵ԭģǰͬ˵Ϊ˵Цģ׿ڳϣڸš
ҳֽ΢΢ЩᷳĲ˲̾˿Ȼ˵ͷ
˿ǰܵӣҲ̾˿Ȱ㻹ǳİɣŮѣǧ˵Ůѵүүǹ϶³о֮ҽãһǹ˼ұ

ĵ56 һ Ϊ600ƼƱӸ

ұҲû㱧ɶϣһ˵Īĸӻʧֻ첲ĳϣ˫ס˿ص̾˿
ΪҳģүӺִܹУ˵һû˸ΥΥ˹϶³ѡ㣬ôһУҲҵˡܻҵΪģŮֻĶѡϣ˵˵Щֻ㿴ʵԼʵһ㣬Ĵ룬֮ϳġ
Ⱥ˵ĻȫȥˣһƬհףֻãȻĿһһϣɾ˵ʲôȴһҲ塣
ԺͻȻֳĳҹǸߴͦӰվں彭ߣü۳ĿңƵĶ˵Ϊ㶮ҡ
ǰڶˣѾأ֮վȲѡ
ҲѡΣ˵ϵĻġ
˵ˣ˭ֵ
ֲ椣·һץһѣƾʲôҪ˼ҹҲѡң
˵ΰɣҾ͡
ңҪ֣ˡ
Ժټ·˼ҡ
ƺˣȻѱоƵˮཹེˣֻˮѺȣôôôɬ
ȻҵֲָӵֻĲ˸ţڳݲĶŵ绰ǣѾѾ˵Ѿ뵰ģǻȥֻ͵͵˵˾䣺ҡ롭㡭˵꣬ѵ绰ˡ
ȻҾ͸ɵƵģǶϰſϣ°͵ϣٺٵЦͣлǵǵͣĻζԽԽģ
󣬿޹ˣҲЦˣһͷϡ
ԺУȹҵıȻǰߣصĽ˴ϡѾͲ㡭
Һֿ˹ǡ
ңһֿʼˡ
ǷᣬڵһǰĿңĳ硣
ע£ҸЦˣЦЦžȻЦȻԼЦˡ
ãȻĿܣİķ䣬شɫƮĺк˵
Ѿ
Ȼ֨ѽһˣǳ˽һʱģ

ĵ57 ѡ ΪɃgڤڤ֮еԵpongʹ

һôˣ
ϸ۾۾ٴ㣬ûǹǱ
һǲԼ۾ʹԼϵ⣬ۣΡ
ȴֻ첲ǰеվһԣһģֻһ˫۾Ŀҡ
ɵƵһۣһȡ
Щߵǰͷֻ첲ɱǰҺֻܽܽһϢ˫ʯһڶۣ繵Ŀңƺ˿˿ϷʵЦ
Ŀ˫ԣҿ۾Сŵҡ
Ȼ͵һƿ
æȥҵ·
úѾҽ충ġ
ڼˣ
ȴߣְסһҵ֣ЦЦ˵ڸϻȥҲˡ
һˣˣƵʵʲôˣ׼˼Ķ
ֵЦһ˵֣ǣߡ
һԴΣڽȼҺȾţôһҹ֮䣬˵Ǻߣ
س200๫ġ
Ǻã
ֻģæŵȥֻȴֵݸҡ
ҿٽӹϽֻһʱʾʱʮһˣҵѽǺá
绰ʾӶıĳ
ǰģ֣ģˣˡ
ԺҪƣȾ¡
ϸ˸绰ڵ绰ܻĺϣģ㻹ˣ
ҽ绰Զ㣬Ҫڽͣ÷ͬ־Ĵɤڵ绰ﺰϣѶˣȴˡ˵ҪȥȼңȥҲûҵ㡣⺢Ӷôˣôôأô˵أ˵Ҫɣ˵Ҳ㡣ŪǹǶǰɣôԽԽʡء
Ҳ膪¼˵ȥ˵ڣԲ˵꣬ұѵ绰ˡ
չҵ绰֣ĵ绰ִ˽
ͨ绰ȥ֪ôڶͣΣΣԲ˾ˣ۵ֽ
ǱҲ˵ֻĺҸܣֱҼ䡣
ãǱߵ͵͵˵ڣѡ
Ƿǿ϶͸ޱȵı˺͵䡣

ĵ58 һȢ

֣ȱѹ⣬ֻǸᡣͣҲ֪ôˣڽȼҺȾšһͳسˣǸһȥڵ绰״εĽͣԽ͵Խɲ԰
Ա߿żæŵľ̬Цһ绰һѶȥҵػ
Ȼ󵭵Ŀң΢ҪٴȷһƵʵģ飿
ҵһۣѾܵҲѵ㶩
Ȼܲµ룬վֱӣ˫ֱǰӸµĿҵҵŮˣΪһ˶飿
⻰һӾŭˡ
´ЬӶ˲ôŽŲڵذϣһһı̧ͷ۾ͬĶ˵ǣô?ѵ˯ңҪһӰռңֹҶ飬ҽ飿ȢҰȢ
վǶɾӸµĿͱ˵ģȴޱȼᶨһһֵ˵һȢ㣬ϣϣ
˵ȢңͻȻһӾֻһʱѹû뵽ôʹĴӦ
ͻȻ䱻ô
ǲӦûȸԾӹ裿
ûУ෴ҴʱȴǳƽƽִЩᡣ
Ҳ֪Ϊʲô飬ǽ˵һá
ҲǰĽ˵̫ΡȢ㡱֮ĻȴʹĽճԽʱյҶԡȢѾˡ
Ų˵߽ңһѽұŵȥӸҸǺáߣұ˫ůĴš
һæѾǳĳ
ǲ棬Ȼһӣ
һſˣиʮİ̶ڵ
ǽӹҨһףŵԣ¶ȸպãŵݵߡ
º͵Ŀң˵Сʱȵࡣ
ɻʵСʱʶû£ô֪Сʱ򣿡Ī
ȴڽ͡
Ũ̲סʳָ󶯣ſ쳢һСڣζ
÷ͬ־ϲʵζԼƽʱٳԺʣȴĪ˵Сʱ࣬Ǽ˼ɶͷԡ
ͦúȣҴҲǶˣӹӣڴڵĳʇlٜҺѣצ_
һԾĿ̻ʵĽþûˣһȥߡ
ƺ˵΢΢ĸˡ

ĵ59 Ӱ

˵꣬˼ĺףǣҵȥ˺ߡ
ãջ߷ܴ󣬹ɳ̲Ҳֻϡϡ伸ˣԽԵ䡣
ˮζŷ鲻ԽĹϵ·
˵ʵĺûʲôģʪ䡣
һۣǰִ˵˵СʱϲƬ̲档
һɻͬʱִŵ㲻ͷĿѾûҩܳˣǳԴҩˣ
Ҽسǣڵǣ200๫ģûĺɶӴ
ͻȻԶ󿪣һʵǣʵǲǰиʲôĳǰŮ֮ģ㣿ˣȻŮ˳øͦͰҵҲϣϣҼǵҵһεʱͷͺˡxixiȷһһ
ӺС˵ﲻϵŶ
Ǵû뵽һͻȻʣһ󣬽ֳεЦͷķֽұ紵ҵķ˿ϸ£濴˿ҵ۾ֱ˵֣㰡
ʲô˵ˡ
ǵ˰죬Ҳûеȳġ
˵ô˵һ룬һ룬˺ܣͲһȫ˵
ҿش𣬽ʵôҲ¶˰ɣҸ㣬ҿɲϲ˵ӰӡΪԭ򣬳
ǲӻֻ̧ͷ˿ԶĴ󺣣漴ɫ˵̫ˣȥɡ
˵תǰߡ
УǰɣҲ¶ˣǰɣҾ֪
һں㾰ƵʱͱֵĺܹŹ֣ĪĶҿá
קק·С׷·ˣزĵطһ߶ˣôˣôԺģҿɲܶӡ
صǶͻȻң㸸ĸô
ӦͦõİôˣĪ
ҰСһֱңûܹʲôίԲִ֣ںӡ
˶ʮ꣬ܵίǱĽ˺ݺݵĿôһӡ
뵽ĽͶԹ˵Ⱳ޵˾Ľˣܲܰɱ
˵ΪڿЦ΢˵Ӧøлûô㣿

ĵ60 һ

лЦ
˺Ů˵˼άʽһһ
Ľ˵޵ˣ˵ȴ赭д
Һ˵֪ҵĽŮѣﻹҵգ㻹л
סû˵Ժ󶼲˵
Ϊ֪񱣬ˣ֪ұĽ׹Ͳһ͵͵ѹĹƬƻӴҡ
ֻҪĽԸһӣֱײ
УѾ˵ġ¼Ǽ˼
ǲ˵Ի
ҶɣǸҵĳǲǴСں߳󣬺ںţڹʵΣЩѣ
ôҵһˣȻһŵŮ飬ÿ뵽⣬һĴ˸顣
ãʱͲƽˣѾھһˡ
ҿ˿⣬̫ƫ뵽ﻹһ̯ӼȥģҲĥˣٴȥ춼Ҫˣڻسǰɣ
˿żӣ¶һ˿΢ɲЦ˵ǽסһٻȥ
˼
ǰϸ㣬һ㲻ˣһ㲻뱻ãһ㲻֮Σһʱ仹һʱھȻסһ
˼ڲˡ
ҶȥҵİԼȥ뿪
ȴ׷ңӱӵҽڻ
°͵ҵļϣɿһǡҸҪƿȴһӽҷתֻ첲§סҵͷȵĴҵ죬۾ңëôôʡ
ݺݵҧͷ̫أٰҧѪۡ
ֻȥȴӲӲģôҲƲ滹ӲӲĶסҡ
ԽԽףȻɴҵףҵĴҵ¡͵ý˵ڴϡ
俹ţȴܳʵûһ㱻ĲܿƵûһ̲ˮ
ͷֽһ䡰xixiҲ֪ˡxixi,ǲϣϣ
˵ʵеζܸӡ
ºȴһܺõӣӱĽұڻ¸Ǻá
ϢһֿʼҵĲӣ󱳡
Ҳ֪˵ʲô˼һ㶼׽͸
ǰҺò¶Ҫ֣飬ȴͻȻҵĶһƮƮġһȢ㡱ͺ˯һ
ҺһΣѺŮǰ
أȴˮһա

ĵ61 벻 ΪӸôô

˲֪̫ãǱ̫õԭһȻΣֱҵ۶ˣĺŰݡ
治֪ǰΰæǱ̫ǿԭǰΪ
ڹʵˣȻʾ󻶰˷ѽ⣬׽
Ҳˣıһ˯ȥ
ĬĬĿ˯п̵ӣȥǣڰһ
ָỮŨüѣͦıĴ°ͣԸеĺᣬԼϽʵļ⡣
ˣʱҵģȫȫһˣ뵽첲Ľ§ҵĻУһСģˡ
˯Ѻһ¥Է
Թٻصңҿ˿΢΢ЩĶ˵ǸʲôҵóȥǸҩ
˿ҵı飬Ȼ֪ʲôҩֽҶߵķ˿õЦһ£˵ã˾Ҫ
˾Ҫѵڶģ
ϸŹ˫ڵ۾ȻЩŵʵ˵Ȣңģһʱ˳죬˵ģ
šӦֿҵ۾ߴŵǳǳϷʵЦңѵŸĸоʵҪҪʵһ㣿
˵ձѹһæ㿪ȥ
һ˲쵽˾Ͳĺú˵Ự
ϴãʾҿȥ
ůĻȵĺõҵĶġ
û뵽һ죬ҲСŮһǰẦߣ죬飬֡
ĵһ֦̣һںɫƮˣֱ絽ұüһҵı΢΢ЦЦ˳ְڴͷϵ̻Ҹ
̶ҵ۾ãĶ˵ϣϣһԺ·ߣ㻹Ը𣿡
ҵȻ֪ߵ·ʲôҲû뵽ǾȻѡң˵ʵҲ֪ʲôԭ
ʵʵǣҰϣεºܣȻܶķģ
һۣ΢ָ˴ҵıǼ⣬˵ɵϡĳ硣
ֳ˵ҪʲôֻҪ󣬲벻á

ĵ62  Ϊղ500Ӹ

ڶһ˫ˮĿң˵ټһˣǾͻȥ
Ҳ֪ҪʲôˣҲֻõͷͬ⡣
ȥ;УͻȻ˸绰˵˾м£Ҫȥ
ֶϵ绰΢΢ЩǸĶ˵ˣ´ټɡȻתͷسǡ
»صسǺ󣬷žڵǵһʵȻһΡ
ҿһרĿĹǣʹ첲һ£ʹ΢΢üӣŷԭģΡ
֪ΪʲôһҸ̫ͻȻҲ̫ʧȥĸо
ͻˮԷסĵط㼱ϻ˽Ǽš
¥һ򿪣ɫİͳ÷ͬ־
Ѿ˸ˣһֱŶҵģ
ŵûæ˳ȴһקסҵĸ첲ʹ
ŭĶҺϣ¥˭˵˵һֻ־Ҫҡ
һæ㿪÷ͬ־Ҳæס𱸵ͲС㣬ѺŻˡ
Ұתͷȥ÷⺢Ӷ߻ģߵԽԽ޷ˣڻֳЦҿô죡˵㱳תĲ˵
轫ҰԶȻһңϺصңϣǸǲǰǼҵĹǣҹһΪŲС֣ģʵɣȶˡ
ƽʱƶģɴʱȴ֪ô˵˵ʲô֪Ȼܡ
ãŶ˵ȥ֣ңһǸ֣΢΢һۣⶼʲôġ
֮ȥ֣Ǹ£֣Ȼ᲻ ϵûôѿֻ˵˾䡰ˣ±̫嶯´οǺ¡ˡ
֣ȴܾҡ

֣رȥҰ衣
ҰֿǺɫ̫ÿƵһֱ˵֪ʲôԭ
赹һЦƤģԹмӣæкԳԺȺȡ
ٵҪߵʱ¥
΢΢ЩãȰο⣬Ұ־ǰһ˺֣Ķ飬ˡȻҰֿҲôõһײˣʲôˣЩɣÿ׶ԼŮõġ
Ǵ΢˵ţ䲻㡣
û뵽ǻ˵
ЦЦ˵Ƥôǰ硣
Уŷ˵

ĵ63 

¥صҺҰֻһҽйȥʾãĶ˵Ҳͬ⣬͹һ𡣡
ɻʣΪʲô
Ұ濴һ󣬷˵˼ŻԻͣʵûһˡ̫ɵʺǼҡ
һˣί֣˵Լ׹Ůɵˣ
ҰֵƢҲˣԽ˵Ҿǲͬ⣬Ϻ֣һӣҲʺС֣ĺӡ
˵ˤųȥˡ
ˣҵСࡣ
ؼҺ͹ǰֶûһƲ˼ҹ˼Ҷû˵ģҰ־ȻȽˡ
ҰַƢˣŴӳ߳һƨǰһŰֵЦ۾гһˣ˵Сϣ֡ҾС⺢ͦģ˳ָֿ˵ɣֶòˣ쿪ǳͦİɣ
ҿǲԵӣЦá

ţҵ绰ˣһϣ㼱æߵԼȥӡ˵ϴò˵ַ鵽ˣһֻᷢϡ
ǰҲͥסַţæýͷҶȻ¸ˡ
ҿ¶ϵĵַ󣬴ͻסĵط¼̼ĸš

ڶ磬Ҵ򳵻ˮԷʱ;Ǵãͻ뿴Ǵʱڸأ
ǵ绰Ҳû򣬱˳¥ȥ칫ңΪǰ־ʱ򾭳ԹԱҲûңӦö֪Һ͹ǵĹϵˡ
ûűŽȥˣ칫ҶɳϣСںſġ
ŮĵУܲѾⰡ
Һ̧ͷ΢΢ЦЦҲѧ΢΢Цһ¡
ȴɫ糣һۣѯң
ҶŹЦһû¾Ͳ
Ȼұװûһβһ
˿ңû˵Сڵĺſȣ͹΢Ц̸ǰ̸
һԣһĵĺòġ
ңԵһòΡ
û°ƤóֻͷװֻӣʵŶǶǵ̸
һСҲҶ˱ȣĿһֿۣһۡ
ԼҲΪ˵Ĺϵɣ
ʵԼҲڵôһڣ

ĵ64 ǰ

δҲ˵ˣ˵Ҳˣ˳Ĭһ󣬱ǡ
ǰҿǳЦһ£ȻֶԹЦ˵ǣĩ8ȥ־簡
΢΢˵ͷû͡
αתȵ뿪ˡ
һغúұ㿴ŹЦͣ
ҵҪô͡
ȴֻͣźɫϲݵǰ˵ǰѵĻȥ𣿡
ɻĿʵǰѣĸǰѣ˵û뵽̶һ࣬ǰˣϡĽ֣ӹÿԴһ齫ˣ컯Ū˰
ֽӹһɣĽ¡
ԭ֪Ľǰѣ
Уò˵Ľȷʵ汾£˵͹ºˣûðɣҪˣٶȲò˵İ
ֻǣ˵£С֪
ҿ˿ǣޱȼᶨ˵ȥﲻȥкϷȻҪȥ
˵ЦЦļŹǣĩ8־ġ
ǲͣذ칫ǰϵļͷʇlٜҺѣצ_
룬ֻϴ绰˵ϸ磬ĩ8пһȥ־ɣǰѣҲֻкϷֺ󣬻ѡ
˵꣬ȣе߹һץסҵֻٽ绰ˣЦЦĶ˵ǰ˵·ߡȣҪȫΡ
У໥ĺðɣҲȫһ԰
ʩ
ȴҵıӣ˵ɣһԷ
˵ǣҵ֣˰칫ң˵ȥ
˴ţӭ˽ȡ
ǴƣĪ°ߺ󣬱ңҲͷе㲻˼Сģ
ҼһѣЦˬʵСװͣ£ǲ㡣
ҲһѣЦ˼
Ȼ̧ͷ˿ǣŹصĿҶߣС˵ܶá
𣿡Ұ˹ǣҪԷһɣ
Ȱ˰֣˵ã̫ҿɲ뵱˵ˣһԼأټ绰˵Թǹת뿪
˳ȥǰȥǼ
ȲʱģĴۼƳպĽ

ĵ65 ˵

һƫƧĽǵط߻ҰϸԷ
ԴҴְЩʱղˣ˵㣬Щˣͷɵɢڼͷ
֪Ľ˵ЩʲôѾЦһۣ֦Ҳ
Ľ泯棬ңʲô飬Ҳ˼ɣ±˿ɡ
Ѿϲˣ߻͵͵ĺͲգԷ˵ЦͲ»֪
˹ƾӰϲϾ˱Ӱ̷࣬װ֮࣬Ӳҵ۾ǻɻңҶϳ
ĽǼ˵󰡣һ콫Ů˶תǰҡ
˵ҶĽ͹ⳡʢ񣬿Ǻġ
ʱʲôֹѪ鷢أ
ǧ̫̫ƽƽľ͹ȥˣ򶼶Բڡ
һײˣò˵ҲţżľǺóԣȽƵĺóԶˣ֭ڸзۣ
͹ǳ󣬶Ȼˣһĩ8־磬Щ񣬲ġ
ǿ˿ǱŤģ¶һ˿ЦĽҴȥѵף
룬ȻһԴҲǰʱ˼ڳسǸҲȥҪҲŮѵ
ͨ˲٣Ҳ滺ˣЦ̧ͷʹǣô˵־ǶεĲ
΢΢˵ͷϾȻѵõ¶˵˵ţе̫̫ķ緶
У̫̫ǲ̫ˣֶûһƲģҵͬء
УֻǸͨŮˣԴףԸֻǸͨУӻøġ

ڼе̫ģͶ˺öרҵԿڵĹһʱҲںڵôһʱ嶯ְò׵õĹ
ʰʰȥСװι˾ϰ࣬ҰҴԱÿӽӵ绰ļ˾̫СһҲӲ˰ʮӣļú٣ˢӣԱ
ϵÿ̫УԸҸͻ˲赹ˮȵĻҲָʹŸɣԭ׵Ҳеôá
ֻ־ϰٻܶддڴĵ޼ԣҲѧʲô
ˣ¼̣ҾȻǼˣԡ
УĽĻҲ쵽˰ɣ

ĵ66 ں

ĩʱԼǺ־翴ˣŵ绰ҿûȵһ㶼黳
ȻǱϲΣֻΪӦүӣɼܲסϲǰйŮһô죿
һҲֱͣӽˣǿǺã
˲ʱ䣬ǲˮԷӵңȰͻ˼ҡ
ϳҴŹǴϵ£ң˸飬ϸ˳֮ĵطûзʲô쳣첲е㵭㡣
εҲʵ㲻֣ǱҵСڵĿЦáεҡҡͷӣֱ彭ߡ
ѾôˣԻطҶĪˡ
ˣΪ̫ԭģֻкķͽˮӿܱ߸ߴĲҶֲڷҡڡ
Ǵ˸ݵţһѽק
ȥ˽ߣҿ˿治ԶӿĽˮѽǼ˼Ҳûô㣿˵ˣ˵ں㣬Ҳɣ
ȴɫһѽůĻס˫ҵͿʼ͵ǵ۾ţŨĽë׵¹£ǷرȻܴ󣬿ϣȴůůġ
ǰµĲķ־ˡ
ֻǣѾɶ̼ˣ
ȴɿڣţһֻ·ȥĸϵ⣬ҶҪˣڳݲ˵ɱ𰡡
ȻûˣҲǹڳϡ
Ȼַŵǰȥòҡҳ׻һ̲ˮ
ң˵ʲô
ҡ˵ˡ
ֽұøңңǵòҪضˡ
ͻȻɿңϸ˿ҵӵңǶߡ
ţһѽ˽ȥҲһ˽һѽϣ§ҵҡ
һᣬñǼ˲ҵȻȵԸжִԵҶ˵˵ӣҪҪһԣ
ѽ㲻ɣҪ𣿻ĽҰ⣬ڵϹģҺòӦ
ܻܲط
ңҼң
ȴܲˣϵĴ£ڳϣȻҷŵ˴ʡһ֡
֪Ϊʲô쿪·ˣԭд㡣
º󣬹һܺõӣҽӵڻĿңڰҹů
ˣûxixi

ĵ67 

һؼҵ;У˸绰ص˵Ҽѣۡ
ðɣҲͦ棬ϲĻʲôˣ
˵ѹǣһûһġ
Լ˵ڶ棬صҺ͹ǾȥǼңҵѩţżĺܺóԡ
Һͽȵˣڿλãҧܱߺϱ졣
ͻȻɫҴҵ˽ۼһӿƿվߵߣ͵һƣЦˬʵʵϣôҲɰ
ϴû뵽ڻң㵵ĿһۣȻЩڨڨĿȡ
ûϵľ̬Ƶģһ۽ߵĿ΢Ц
ҿϣֿȣ˵С飬԰
ͻȻҺʲôĿɿڴָϣʽȣᣬ㣬ѣ
ϲ˵ֻ΢΢ͷ
ȴ˵ͷƵʵǰôˣҲʶ
Уʶ̸ģǿҷԣͽ˰ɣò˵سؽҲ̫С˰ɣõĽǺǰǰ̸
ߺɵͷ˵ǲ˼̧ͷҡ
룬ںЦЦԽ˵Ҹǣ԰ɣϣ
˵̧ͷҡ
Ҽ˵õĽǣǧ𹼸
ͷ
극ҳŴ򳵣Ͽ۽ȣ˵ͽȻؼңȻȥ
ҿ˿޹С˵ðɣ
ȱĵĿһۣ˵û£ҶǼϷĵĺܣ㣿
ðɡ
ϽͻؼҺһؼң·ϸң뽪ʶĹ̡
ԭ绳ɩ⣬˽̽һ£ԽȾһ˽̽ϣȻɣһȻˣδ飬Ůδ޵ģһȥͺˡ
ȻҲְİɩӵ¸ˣԭ̫أɩӲûʲô⣬ɩε̫ãûϷ֡
˵ЦЦͦõİͽͦǶԵġ
ϻһӣҶ˵һٸģҲ߽ȡ˵˽ҲС۵ˣ̸ֻѣûʲô£ʹҲƽϵġ
һŵ
̾˿ⶼʲô£컯Ū˰

ĵ68 ˷Ѹ

ڰС˾̫ˣҵĹȥ˼Σ⣬ҪôרҵԿڣҪô˾ģ̫С簬С˾ġרҵԿڵĴ˾ִﲻ߲ɵͲ͡
͹ǳԷʱҿһƲ֡
۹ѯʵĿң˵ҺĲŻ޷ʩչʮ꣬ѧɣȴ޷Чᰡ
Ǵû뵽ԭôϽģʵĺϲǰĹ
ţȻϲˣΪһҵרҵԲɷõ羫Ӣʿһٵ𡭡˵һ룬ҷʶԾס죬Ļȥ
˭Ȼܲµ°䰡
΢΢ü˵ţθڹ󡣡
ҵͷȥ˵֪ˡһƶ죬ֻ˵˳ѡ
˿ϴ̬õӣ˵Ҫǰ־磬ҿԸ糤к
ģ
ǰֵôϴξȻͷϣԺ֪᲻ְǱ
ǿŲ˵˵㿼һ£ǰ־ҲУҲԣʱ־磿
ۣôѡҿɵúú롣һѡ࣬˲ֿĵ˼㡣
ԹǿһˮԷ
³򿪳Ӻ䣬ȡһеݸңʾҴ򿪡
ҽӹһһɫ˿ȹʽ࣬ڴϸΣᣬϸ壬׵·Ƶƹ£˿󣬷Ů˰ܴȥ
ֱִߵĺɫİȡɫκУҵąҪ
ǲ̫ˣﻹû׼ġ
Уǲǵ׼ʻѽʲôģǲҲҸģ
ô¥¾ˣһǲҪһҸӣټм
Ϊ˷һҴָҽ·Ż˺䡣
ȻֻѹסĲλΪ̫ˣ᲻Сıĳѽ̫ˡ
ǿ˿ҵĶЦеĺӵݸң˵Լ򿪿
ΪʲôҪԼ򿪣Ӧ򿪣ȻָҴϵ
һɻĽӹһһʽİ׽мһ͵ʯڵƹԣƯ
Ȼִһֻӣ̶ʯ׹ڹͬĹâ
ָģҲĵϸСκУССĺӷˣѹûнָʧ
ǴڼЦͣһᣬ˵ָԺȥƣǲμǰѻҪġ
Уװ˷ҷŵĸ顣

ĵ69 Ҷ̫

Ľ죬ѵý˸ȥ¥Ժͷ˸ױȻ˹͵ɫ˿߶ȹʯΡе䣬ֹ˳÷ͬ־ǰһʱ嶯˺ö׸ǳɫСƤݣϲ10ֵĸ߸Ьаȹ̫ˡ
ʰ󣬶žת˼Ȧû뵽ҰϣȻҲôŮ˵һ졣
¥½ң֮һ˿⣬ԼǴûҴȹӰɣ
ѵõûдɫװһͦɫֹװװͦİ׳ǳɫټһ忡˫̵ԽԵ˳Ӣˣٷ硣
㶵Ķ죬ôô˧ģ
ǿһۣ΢ЩĽſˮҪĻתȻǣҵϳȥ˾Ƶꡣ
ڹ˼µʢƵеģſͣһˮĻ
³Źǵĸ첲ߣȻкö˺ĳǴ
Ȼ֪ǹҶ̫۵ԭ
ֻеڣԭ170ɵֲ˫10ֵĸ߸Ь·ȸһòڣҺȫ̿Źǵĸ첲֧š
˼ҹǸ壬̫࣬ԼسǸӢϾԱ
Ŀ⿴ӦӲϾζʵҲǳ㷲
֪󣬻᲻ᱻүӱȥȲ裿
ǿ˿ǽŵģҵļ˵š
ʱּᶨĸһ˼ǳء
Ȼ㸩Ҷߵһһļˡ
ǹүӹ˳нҵİسǼĴʮǰ쵼˽ӼǰҲڵӱֽ־ϼֻ¶¶ˣ֮⡣
Ȼʮˣɾ壬ͷ߰ףһƵĹ£߰׵üëһ˫ɞ۾ܿһһǿ󣬾˼ˣҴҲҴ˵ˡ
ǹǵĸ½࣬Լʮң˻ɫƤݴ£ںŨܵͷ߸𣬴׵ļƷƷȫⱦһŶׯĶ쵰ãƤˮۣҶü˫Ƥ۾ͦͣѲᣬ񻡣һ񣬷̴ˡ
ǵĿòĸװɣ

ĵ70 ۵

үӵĴӹҲ࣬Լʮңòм˳нһŹȥϣǸϣһ½ͷһ˿Ժʶׯ󷽣֣΢ЦĶ
ӹ࣬Լʮ꣬͹ò࣬һĻأɫǶ̷ʺܺãһǳɫְҵװסݳģȥһŮǿ˵ģ
ӹͬϯҶϤɣͲˡ
һЩ˼ҵֶԶΧϯǱûһһܡ
ͷӶʱ򣬹˳нԶԶĳһֻۣһۣ㿴Ҳ
½౾Ҳ溬΢ЦǳɨһۺɫҲ΢΢˱䡣
ۣҷ·㿴ˣǵ·鲼
˵ʵеùġ˼֣ƣƽ׽ˣ
Ľһɫװ˺ɫᣬò˵һƤǳͦԵڵģһ£ȻҲеӵζ
վߵ˼ǧ£ӽС磬һϮİɫϵػɴȫžʯƷⱦⱦò˵Ͷ̥ǸǮ˼ҾǺá
Сɵϻ˾µױҲͦƯģֻǲ֪жױ󣬻ô
ȻֿĽİְֺ裬мӵæкˡ
ְֵһǰĶغʵֻ裬Ǳӭӣ̲סһȥʱ龰
ʱһưҼĵģ˵ǽֱ˾䣬ףũİ죬ҲسǵһòãȻĽڵҲǰʮ˺ȻسҲʮһۣ˵ʮǰũ壿
УسǼǰҲũ塣
Ұɶģ˵ǰڹް˳ϰ࣬ˡĵ˾䣬ף˰Ұأ˵ҰŪһСװι˾跭˸۵ޣͷ
ڡʡسǵһӦ˰ɣ
ԭ̱Цö켷һ仨ˡ
ҲĽʲôǷֶν¹ģ
վ̨Ľ˵ʷҿҸ۵ᣬס룬һֱǮһƲˣʱĽġ
ͻȻ־е㲻ԾҲǹǼˣ˻һջذɡ
ֻأôҪϣôٵСأ

ĵ71 ֹʶ

ҪҪ绰һѣ
Һ˼ʱһ˿ʼˡ
˱ϹϾһһϵЩǺЩɢ
Ľ͹¾һʱԼΪԼˣæϵĽ۾ϸ˿ҵ˲侪ʧ룬ˣû뵽һ
Ҳֻһɫָֻ糣˵ݼѴﵽ¯ĵز
Ľڸгãæ׼񣬻ͬʱڹºŮ֮䣬һʱæýͷҶûʱĹעǰŮѡĽ
ǰһֱΪҺ͹ѾˣûԤϵǻḴϡ
ҷŹǵĸ첲ЦĺһվȥӭƣѽҴ˸߸ЬȻĽ177ĸӻˣֲǰʱǲҴ߸ЬͲɣûŮζС
ǽСվ󣬲ˣòЦŶ˵СŮѣ˵۾Χɨ˼ۣҲ϶Ρ
Ц̧ͷ۹ǣתһҸ˵ǰǰЩˣҰϣͺáһȵӣƲšʵֻǴӦȢңû飬ҽ˵ڹǺܸӵûơ
ЦЦŰתӳԾĽЦҲԽõĶ˵ĽԺǾһˣǲӦúһС
ĽűĪʱҲҲסˣҲӦһֻӬİɣ
϶֪ΰٰҡ
ôܵĽĽɻĿʵĽͰСʶ
Цֹʶ
Ľ˭سǵһݼ۰ɫٻָ糣ЦһĶԹ˵ǰʶãССŮͨСʶġ
УСͨʶңܲܳʵһ㣿ܲܲߵףǣ
ЦЦСôߣС嵹ͦġ
˵꣬Ľĸ첲ʾȥһˡ
һƨоޱ˳ǽһˬѱ
ǲе̫ˣ
ߺұ´ڳ⣬ںȾţºȾ£ǰƵĽѵ̫ʹ
΢΢һۣұĳСڣȻһɪģҲŮ
˴Լ߷ֱȥϴּ䣬ȻžӲױ
ױ󣬸һͻȻǰһڣһ͵סҵקסҵĸ첲ɿǰߡ

ĵ72 һʤ

ϸ˵ʱһĽ겻ɢ
ѾǼ˼Ҫȥû˵ĵضɱڰɣ
ڣͻȻﰵЩ£Ľȴסҵ졣
ȻϴקѸٽŪһСƫһѹϣִ淴á
֮ һȥǰαװݺݵĵңŭĶҺϣ㵽㲻Ǻ͹Ѿ𣿣ôֻ쵽һˣǹֵİɣ
ҽҵֺֻݺݴһ󲽣þ밲ȫ˺󣬲ЦŶ˵гϢҲ̫ͨ˰ɣҺ͹ǰʱǷˣֺͺˡҲ㣬Ҫ㽭־Ǽһв֮£ҲͲıǾˣҲûͺˡûվǰ
Ľ˵ֻһ˵
ҿ˿ı飬ֻЦһ˵ɣҺ͹Ǻͺ½־û㣿˵͸㣬ⲻ㣬õܣ˵ӾﻹûǲǾ¡ôһҲޣˣӦŮ̫࣬ϾĴ̽ǰŮѵĽŶԡУҽϲƣҲǷģ˶ʮģҲûǮȥҲֻ㡣
˵󡣻Ǿδ˵ǰһǮһģˣڤңȫˣһҲʣ
žһǴĶ
Ľܻĸһ⣬˼
һ㵵վһʱû뵽˾ȻִңȻң
Ҳǣʲô»
ʹ˵죬סĽҪĻ뵰Ҹƴˣ
˵߿ٿݺݵĻһƣûޣٴڶʱȴԤϵһ㣬߬סҵĸ첲ȥȣȴָĶ㵽һߡںúڣôûȥѧȭ֮ࡣ
ĽʱҲȫ˺ƤˣһѽƵԶԶģұʹ˸߸Ьȣ˺ü£òײվסš
ֳЦЦӵĶ߰㣬˲ݵ۾۾Ƭɭɭ׹⡣ٺЦֲƽңЦŶ˵ϣΪ˹ôҾû취ˣݵı飬ǰҴδӣÿ¡
е㱻סˣǱһһˣֱ˵˺ǰ·ʱͣ˫ַķסߣԼվȣ侲һᡣ
Խ侲ԽţԲܲˣ̧ͷֱĽѾЦεȥƵ˵ԸҰԸҰһ᲻㣿
ĽЦЦޱȼթ˵ϣˣﻹաң͸ǣΪʱҪģ뿪ǣ
գ
ЦǰôŻңһͦ¡
뿪ǣߣĽ˭ƾʲôôҾҪô˵ˣ˹ǣҲûʲôʧȥˡ
֮վֱӣĶĽ˵ĽʱѲͬˡΪһǰǸƭ֪ŮˣôӦҲܿóںںңҲȫڳʱ򣬴ֳϡڵңܱŵ㾡ܰշǻôԸ㣿˺ƤҲ˺ƣʱ˼Ůݺгְλôס
ұȻ˵ֱ׳װһںģʵҲһֱڴģϾ¶˵һֳ裬ҲĽ׻᲻Ľ뿪ǣǰһҲһβһ
һʤأ
Ľû뵽ξȻûŵң죬û˵
ԼʱҲ벻ʲôõķԸңҲ˼ţ潫ǵ׻ôȻңҲ˹ǣǻ᲻ʹ߳ŭȫϾò׵ְλǧټӭȢ»ӣʧȥ
˽ֲµʱﴫżĽĽģ
ŷĽڴ˴ʱҲˣƹµȲˣ
Ľֺݺݵһۣ˵ȱ
ҲĿһۣ˴˱˴ˣӱƼˣҲҧ˵ģ
Ľٴңæȥ
סߵɳϣһƨȥ
ȫһŭţһߣһӾûˣɳϣµĴŴ
Уܵ취ȥӰóֻմ绰
ЩԼʲôȥˣ绰ǰӦôġ
յĵ绰ȴһֱʾͨС
Щͬˣھ񵱳һĽƭתøҵճ
˼κһֱ򲻽ȥҲʧȥģԲٴ
̾˿˿оӣ߹ȥְóۺУžϸ˺öķۣסϵĺɫۼͿͿ࣬ͷҲã˿ǰûʲôųŻصߡ
ǲɫĿһۣûп˵һǲǲµЩʲô
һᣬǵ绰ˣʾޱ߳ȥӵ绰Ϊͨ绰ûȥ
Ľָֻǰʱģ͹·мӵкڶԱ߽ڿ
Ҿϣֻ۾ģŭĶĿɱˣжã
ʹһˣȴû취ָоѹ֣ñ
ûһᣬҿĽֽ˸绰ɫһ˲ĻţȻ¶˼䣬Ҵ뿪ˡ
ֱңĽʱ⣬ǿҵĺǿļҪİʹҵȲĸĽ
һ·β͵͵ĵ˾ƵԺֱǴһš
Ҵ˸߸Ьһ߸һ߻Ҫű֣úΪʲôҪΪȹ߸Ьţп㣬Ь෽ģ
Ľſں󣬽ܴһ£Һ֪Զɣǰһ档
ʢƵ챻˼ҰˣҲԼҾƵ꣬зԱȥæǱˣܰ壬ûˡ
᲻ˣ
ĽźҲȥţƲ϶Ǳסˡ
ҿˣԱдƵǶ͵͵￴Һôûȫʵ½Ǵһ϶
ſϣ˳Ŵ￴ѽգһɫҴҵģͷҲɢңɢ˶޳һ㣬ȫûƽǧĵģ

ĵ73 ǹ

ӽǸպܰ˵Ĳ۵ס
ſڴ濴ϸ˳ֻ¼ܣպĽڷִţҽϣڴ˼乻ƫƧľ˵ĻҾȻֻ⸱͵ģе㲻̫ÿ
Ľһͷգȥ漸ôǰˣ
ѹûעı飬һ˵Ľ߿޴ǰأĽƭӣҪƭҵʲôʱ㲻ǿڿ˵Ҫҽôͺչ˵Ľˣңʲôʱ򹴴ϵģƭӣ뵰޳ܣ
ͻȻָĽܴһơ
Ľû뵽һ὿Ҳִһס߳ŭĶպգ㻹Լһ̲ˣǰ˵Ȣ㣬ֻǺ㿪İˣ㲻ΪһȢ㣿ϣļͥðɣ趼ϡһΪȢ裿Уô֪ҽ飿ǲǰϣģ
Ľ˵ʱһϵı鲻ͣڱ䣬ǼߣĲʣǹ졣ĽᵽҵʱͻȻЦӦǵġǰϣҴĵ绰
Ѿûģ绰šɸղŴ绰绰򲻽ȥˣͷǼ˼ҰԼһҪ̣˵Щʲô
Ľ˵ҲʼùԼҵԹ˼֡
տı仯ƵĿ޵ĽһˣҪְˣǸչ˵Ů˽˺֪ͲһֻΪǮŸģ˵ֻһˣһֱҡ
ĽջУǵûиˣɫӣͷһƿգʵˣ˭ģ
û뵽Ľʣһӱ߳ŭʵĽʲô˼ģ㻳ң
ĽҲŭˣ˵գװͿǵ£浱Ҳ֪
մû뵽ĽͻȻ࣬ɫһӱþʇlٜҺѣצ_һᣬŷӦҡͷ޵ĽûУûУֻһˡ
Ľƭ˭ҲƭңӦһ˰ɣ
ЩңҧʸڷϵûУĽûУǲǰϣģ㲻ҪĻƭģΪҰߣԶһֱģϹҡ
Ľһɫ۾ɿתһ£Ȼ˵ͷĮ˵ţҵģȫˣ֤ȷ䡣
ĽӣѾݣݣʲôʱģ¼Ҫĸŵģûģʱ磿˾ǹģˮϣѾı޳
ʵһֱֻɽۻѣһҲ뱻ȥҺϽѪôһԣ¶ϲìͷָңǹɳҲǹԩˣԩ
Ľղ˵֪סˣɫ΢滺Щ˫ְշɳϣ£ںգѺӴ˺òãҲȷӵĻġ
ĽӦ֪պĹɼˣ˿̲ƽô졣
һ㲵ϣ۾ɿתԼ뵽ӴˣĽҪˣʱ͸ûϣˡкӣٻƴһƴӿ϶ĽİɣϾˣôܻỳĺӣԸĽȸǰ;
ҡͷŻָЩ侲˵ĽİҸûʲôģϣҽ
ĽЦһԼҲûʲôˣԲٶ˵
ղ֪ôģȻǰһĿⶢϵˮ
ܿ죬ְתĽеļᶨʵĽһ飬ߣ
Ľ߻鶼ˣﻹܸߣֻ벻ףĽΪʲôҲյҪвأϾжŮͦõģһŮ˶Ҫӡ˵ĽձȵҶһЩãҲ֪յЩ벻ͨ
ĽҲޱȼᶨ˵գ°ɣҲȢ㣬ǰ뿪ȥ漸죬ֻΪһѡ
սһϣҲûˣľͻȻ䷢Ƶһϵˮ͵Ľദȥ
ĽԼû뵽ôվȻҲõæ̧ȥһӱУѪ˲ӿ˳
ڴ⿴Ѫŵ鲻Խġһ
ĽɿգܵߣһҪ͵˭
Ҽæ㵽һȥȻɿǰܣĽҲٿܳ׷ҡ
һ󣬿ǰм䷿Ų·ƿţ˽ȥٽŷԱ߽Ѫ
סؿڣąúĽ᲻ʹ˽ɱˣһûģ
УҵøǴ绰ң绰ȥǱȴһֱû˽ӣؼʱ̵ӡҲĵָǷ˸ţϢԺƫҡ
ĽԼҽ䷿ţĽѾˣﲻȥְ׷Ҹﰡ
˫ֽסеĵ绰ͣǿϢܿҡ
Ľݺݵţűߴţţ֪棡
ûк֣ǲûңѵǷ۾ܵˣ
ĽѾôæﲻȥǱкˣʲôģ
ŵԽԽ죬ҸоϾҪ߿ˣˣһ÷ɿ죬ô죿ô죿
￴˿ųȥдҸﲻܣҪԴа
ҼæһӣٲȥȻ̨˿棬Һһ¥ҪǸ¥¥ǵˤ˲ɡ
Ҷɿѵ˽ϵĸ߸ЬȥȻһֱŸ߸ЬͰһȹڣѾȥ⸱Ǳӣǰǲҳȥˣһĵĸģ
æһ󣬻ͷһĽҲӴ׷ˡ
ѽ£ջȥˣҳŽţԽԽ졣
ͻȻһʹȵʲôĶˣҲͣȥбǸµĽġ
˺źǰһıɫܳײңҿں׵ôһǸݰ׵УͷǺÿвӣ΢΢һЦǻ¶һǳǳСѣȻҾͰѺ桰ģֺ˵ˡ
ǸǱӣЦʵǵѣ
ҸҪڣȴһشһֵϳ

ĵ74 

ѵǹҵģҾ֪Ǽҹ֪ҳº󣬲Ҳܡ
һĹ򣬻ͷ͵ƳĽĴӺ׷ˣֵѪ۾治ˣ۾ôôʱأ
ɲö롣ɿһţһ˸ϣĻһţĽ˦ºԶ
ڳͷ˿ĽǱӣֳһĴԣݰݣ
пһƶӣѿÿЦôѣСֱУôദ
Ӧദܺð
˵󣬲ĴλˣһĶ˵лл㡣ˣʲôǹҵ㷽˵С壬ֶӣ
е˵š㣬׷λҽչŵĽ򡣡
Ѿ칻İչŵĽ򡱣ҵ컹ġ
ǹµĵܵܣ㻹ңеⲻˡ
㵭һЦû¶ұͿһĹƫƫϽ㱻ϣôϲ
Ĵָ޵ѽ
һ۾ͿĽƤµʵ
΢΢ͷ˿ңЦӯӯʵʲô֣ȥģ
ұַϣ·ˮԷ
˵ͷ۾һƳҹŵĽţ˳Ŀ⳯£ע⵽ûЬġ߸ЬһΡ
˼ĿһۣЬӷȥҪϣһţžúʹ΢΢˲һѽѪˣŵȫѪ
϶ǷŲСĲȵʲôˡ
ҶԹ˵Ǹܲҩſͣһ£ҩ
ҽű߿һۣ˵ͷԱ߽ڰ͡
ҩʱҸҪ³˵ȥɣڳžͺá
ҩꡣûһ˸СӳţҼȥ
¥£ʹЬӴϣƿţߡڵϡһۣҪھͺˣԱ¥
ͷҵĽģͻȻձ𣬹Ȼұˡôɺãǹǵֶġ
˵Ǹģ
һߴ΢аһЦҿ첽¥ʱſ˵ôСܱҾͲܱ
УǵȻܱˣܸ
˼£Ҫȴø
ҿ˵СŮѣҲСӱСҪǴȥ𣿡
һһߴϸң΢΢һЦû飬Сˣ
Ǹһ仰˵ƿԡ
ҼſڣŽҷ£ʾתһȥҪ뿪š
ɹصİСƽʱû˵𣿡
Ĳ۵ܵ𣿲֪Ůɻ˵ô֪
ΪŰңҲֻǺݺƳһۣû˵
Ŵ򿪺һѽұֱӷŵɳϡ
ȻһˮʾҽŷŽȥϴһ¡
ɲǣһ˫òӣҹԹԾͷ
úһָǰòĶ˵лл㣬ҺСԷȻȥɣʣµ飬ԼŪͿˣˡ
Цãôһĸ˵һ治ӦͷƶӸ˵ͺãӦñһСɣ
ôô˼أôСҲδŵСͲܶòһ㣿
һᣬ񻹲ߵӣеΪѡ
ؼߣҲ˼ϵ˿ڰһȹģҲһ·
ߵһסҵĽţһæȥȴ
Ķ˵Ҫ֪Ů˵ĽŲ𣿡
ȴңóСӣȥĶϸԭ˼С鲣˵أôôۣ
ǩպҩˮȥҵĽϣĨϰҩɴʇlٜҺѣצ_
֪Ҳͽ޹
ȫúұҵĴϡ
úңһ˫һۣ¶Ц˵ôұСҪϸĺöɣ
С
ұмĶ˵㣬лл㡣
ãôܲˡֵ
Ųߣε˵Уôһ绰Ҳûд
ҿŹܰҵİù𣿡
ȣߵɳùݸңͳֻһػˣ𣬷¼ôʱûҲ֮С
㿴˿ùֻҳϣȻ󿪻ֻδʾ˶˵Ĳ

ĵ75 

㽫ҵֻһֺ󣬰˲ֻˡ
ҵ󷽲ŽֻݻңͳԼֻֻһᡣڴֻ롣
ôôأ𣿾˽Դֻţ
˼ҵһһĶ֡
Уôߣˣһᡣ
Īӣ
ǵߣеڴһЦЦĿңʵϲСʲôôദûд𣿡
ûķʵǺȺˮģ
һʱûףü΢ʵʲô
ŲŲӣ󱳿ڴͷȻ󳶹ӸסȣԹ˵ôҸСô˵£޹ذɣСллôæ𣿡
ζĿһۣЦ˲Цݿ˵ôߣ
ţ߰ɣ˯ֱۡʵʵ˵ˡ
ЩεЦЦ˵ðɣúϢշ
У˭շ
Ժ㣬һߣ̫ˣһҲñӡ
Ұ˰ָߵſʱַɿ˻Ҷͷɿһ¡
ҼˣĶŭѾ⺢ӣңˣδŵС
˭ǺӣһСһߴǣ¶һǳǳľѣаȻһЦȻװһȣת뿪
ⶼʲô°
ߺҰϰµȹԼƽʱ·ֵȥϴʰ󣬽ֻεǻص绰
绰һͨڵ绰Ƕˣʵϣϣ׳ʲô£ȥ˵ĵطôûҵ㣿绰ôػһμ˵ô໰Ҳǵһμôżò˵еСж
Ҷ˵ڼҰҵѾҰȫ͵ˡ
ڵ绰ɻʵҽˣ˭
ɻֶӰ㣿ôˣѵҵˣ
ǣڼҵңһᵽǽ绰ˡ
ԼʮӺ󡣹ǵҼңԼţ
ƿӣҽϵɴüͷңôˣ
ܸȥ͵Ľ׷𣿲ܰҵĴܾôˡУ᲻ΪҶĽңôһٲ뵽Щʲô
Ҿ˵СıϴȻ˵ɳһһ׷
˵󣬷뵽֪׷ҵĽ᲻˵ȥңԺѣôԲҲԲˣɣôôɡ
ڹûϸ׷¸ҸǺ˱ӣߣʵôһ£
ʵش𣺡ֶӹ㣬պңңһصļҡ
΢΢üɻʵ㣿
ӦǰһΪҵġ
ҡҡͷ˵ǣԺԶ㡣
ʵ𣿡
ϸҵɢҵͷ󣬵˵һֱҵĶŮˡ
һסһ£ֲ÷ŹôأԭԭΡ
ȥ˱ˮߣݵۼһۿװڴһֿһɫľҵģǺɫֱҺȻ뵽ξַɫҲǾ
һ˵ĸᡣ
ǱǼ⣬ЦЦĿ
ǽеͷҪ˵
˵ȶ𣿶ȫΣҸ㣬ǣҵҲ޵ģҪսҵļޡԽ˵ԽҲĴʇlٜҺѣצ_
˵ұ㽫ͷŤһȥĲԱ߽ڻ
ҷų£绰ʱӣǲΪһ𣬲㱻Ľ˴ס㱻ɱˣȴ̸˵
ˣҲǱĽŵģеͻȻͲȣˡ
Ǵû뵽һôվӸµĿһۣ˵˾䣺úϢ
ˣܲ˵ˡ
ҿȥıӰİͷӵϣǣˣͲ֪
УҲֲľͷں㣬òã
Ĳ֪˶ã˺һᣬ侲
ƽϸ룬ǽҳϯⳡȫڵĻβӲŪСʾҲ֮СǻȥүӺ½϶Ҳѹ
뵽־÷ȷʵЩ

ĵ76 ²Ϊ

ҲвԵĵط
Ҫ绰Ǹ𣿵Ǹ
ҽֻȥԥ
绰ͻȻˣһһǸİ룬˭ѽ
ɻĵ˽һˬöСϣ𣿡
Сϣеôܣ΢΢üʵ˭ѽ
֣ϲСϣԴϴҵٻ󣬾ͺþûϵˣҲ֣İ
ôͰˣġö˵²¡ԱĶš
ұͲã˼ֲϷû˵˵˭ȻҾ͹ҵ绰ˡ
㣬²ɣԷûԵĻһͣ˲㡣˵
һҪͷæܾáǧԸţʵڲн
˵ˣѾ¥ˣһ㿪šУҪǲĻҾ¥£ֱ֡㿪Ϊֹ

ףѣ˵ľǹ˰ɣ
ûһᣬˣ绰Ҳͬʱˣڵ绰˵ҵſˣţҾ͵¥ȥˡ
ʵһû취ֻõȥ㿪š
һֻֽʰװݵǰһ˫һģЦӯӯ˵˰ɣ԰ɡ
˵㼸ߵ輸ϣͳֻʳзźãֿ첽߹ңò˵⺢Ӻġ
һǶˣӿʼ๾죬ǰôʧ̬ε˵
һһǾӨ͸ˮϺȣһ㹽֭Ũֱǣסʳָ󶯣ӱʇlٜҺѣצ_
һֻɳϣ򥣬бšһ˫һչţЦһҵС壬û㣿
һᵽǣҾûӦˡ粻ģҸˡ
Цһ߿ҳԷϸҵе˵ţ㲻ױȻױƯ
УСӶʲôҰһۡܲܺúţûࡣ
֪ôأȻʵ䲢СǹֶӵԭܾǸӡ
Ҷڴڵĺżȵģ洫
ò¶֪϶ǹǡ
Ϊ֪Ҽĳ˰ͳ÷Ҳֻйˡ
㻹ģƨ̧û̧һ£ɳϱ룬ĺ
ͻȻսҶߣʵú𣿡öȻ͵İתȥͷĶԶ㡣
ͻȻҵĴýһ£˵ôô죿Ů˵Ļ죬˫һۣҲ̫ÿ˰ɣֱһѵ
㻹Ψ²ƵģɿҶͷһ£Һݺݵһۡ
Ȼ۽ǱƳ˹ǣʳվڿһ˫ڵۣĿҺ͹㡣
˾ǹģǸ磬㿴ҵҵǺ׵ģǱһݺġ
ᰡ˵غء
ǽʳзŵϺվǶûٶĮĿˣɫҲԽԽ
ɢûйͷƵбɳϣµĿŹǣüۺЦ˾䣺С壬ôɣҲˣһӵģ
˵ͻȻһ飬ҲѧЦһ˵㣬ллСչ˰ϣûµĻ߰ɡ
վͷĿһۣ˵Сϣԣ㡣
Ѿ˼Ŀô飿
һæطŵϣ־ܾ𣬱ģ㣬ǧˡ
žϷŪҺܺЦأԹЦûվϵĳԿףֶԹ˵С壬ˡȣеߵſȥȥ
Ľʳŵǰ˳ִ򿪡
ѩţţŨ㴫ţ۶֭ɫȻҿԱˣɣԡ
ǿ˿ǸӣĿ΢΢¶Щεı飬ݵǰ˵԰ɡ
ԭ뿪ȥҴʳȥˣò˵еСжڸղԼСۡ
ҳԺúֽĹ֭ݵС
ҧܣɻĿʵšǸֶӶˣ
ޱ飬˵
־֣һҳϵķĵɼҰϣԹ겻壬һһ⣬޶ġɽ⣬غϣŸ
˵̧ͷ˿ǵ䣬ǲ˵Ҳ²͸롣
Ѿ˻û᣿ԭ˻ûԭ£ܲſĿڸ仰Ҫ˵Ľ
ǿҳԺúëմˮߵߣͷȥҵĶͷʹĲúʹȻ֪ʲô˼æĵ´Ҳˣġ
ϴ̬ãס֣ĵ²Ϊ
ѾǹܺԼֶӰ˻û˵е
ֿͻ˽ңҽˣûչҡǵĹĻң㣬ò˵ô󣬻ǵһμôÿƤôˡ
迴ǺǽһмӰǶ˲赹ˮˮˮͣ꺮ůһԵɳϣæӣЦá
֪ĻΪǲ׶ġǲĸ￴ŮǶ
Ҿе㲻Ծ˵ҸǻûģѾŮðɣͿʼϸŰͽˣǰĽҲҼңûô
̫̫ҪôղַˣҪôˡţһǡ裬Ҳʶ
ҺҰֻûֵһ
¥ߺ󣬻󿴵ҽϲɴ֪ңôˣ
ҵ˵˾䣺СĲȶˡڳ÷ͬ־Ҳû
ڼҴ⼸죬赹ǰչ˵ͦãԺȲó
찡߶߶߶û꣬ͣʹʲôȥˣ˵ʱҪʲô˼СǼҡǴʲôʱҶ飿ʲôʱ飿ҪھƣҪЩˣ
Ҿ̫ëٷְŴ裬ԣӦýࡣ
䶼쳤ˣڵ裬
ڽϵ˿ڲ̫õĺܿ죬û죬ұˡ
һܶˣ뿪÷ңٴҲƵĹˮԷļҡ
»صԼסĵطޱ徲˲֫ٺˬࡣ
ſϸǴ绰ö춼ûϵˣ֪Ϊǰ黹ҵΪæ
ǻҵǲҲ̫Сˣ
绰ͨˣŮӵģ˵ܻڿᣬɢ󣬸ص绰
ðɡ
ϴ󣬹ǵĵ绰ŴˣЩƣ
˵ˡ
Ǳ߰һᣬ˵Ҳǡ

ĵ77 Ů鳤

ʵֻǾôſᣬӦͦˣ죬ֻ˵˾䣺ؼϢ·Ͽ㡣롣ַɿļ˾䣺һˮԷסˣݰݡ
ġšһҶ˵绰
ŵ绰洫ཱུĪеʧꡣ
ڱ鲻ԽǵһһЦദĵεΣ˵ÿһ仰ȻΪ٣Ժܺüǡ
û뵽ԭһ죬ҾȻҲôŮ鳤ʱ
ţԺҪ˯ŵʱͻȻƿˡ
һ͵Ϊˡ
漴ˣſˡȻǹǡ
һãʵͦĺɫ£һɫںɫϼд涬ҹϢĹһվſڳ΢΢һЦЦ崺磬һ֪
һ޳ָɵĳȻֽ⿪ſӣ¶ؿԸеļ⡣
忡ϸ΢΢ЩƣڵȴȻ
ҵһӾûˣϲһƿӣŽű˴͵˵Ļůǰ§ס˵ˡ
ô֪ҽر飬ر
żǣҲͷңͬʱֻֽ§סҵ
ϲ۾³ëˣ׵Ĺ⣬ǳˡа͡
ţֱҵ˯ҽסһ£ҧͷ
ϵ⡣
һʼȻرҵİ˵ڴϡ
ﾭסô̲סʹ
Ц£˻־ͳȻҶ˵˵ӷءȵĺҵĶġ
ҸҪڷȴһӶסˣ֧֧˵
ֿ֮ʼúᣬһӽҴӴϴʱʱñǼҵƤȻȵϵƮƮģر
ҾԵżмܲˡ
֮ǳĴӱӵ뻳ҷ˿䣬˵ϣϣ㡣
ҷָỮıǼ⣬ҲرЦŶ˵ԺҪң֪𣿡
⣬޳ָҵĲ䵽ҵļͷסԶӦš
УˣװòɫʵԭôСۡϲ˵ںңٺ١
Ȼ§ҳ˯ȥò˵ӵڻ˯˯ø𣬺Ҹġ
ڶһ磬·߳⣬ڲϰڷųʳϷҰԵзС춹⣬ţ̣֭ȡ
û뵽һֱ׵ȻҲôһ棬һʱȻЩ㱡
ҳһĶЦЦº͵˵ϴԷ
ߵ󣬴Ӻ滷סϣЦһ۵˵õģ֪á

ڼ˼ڹǵİ£»صǰ־ϰࡣ
ڶԴģһůȫһס
ҰңҺû˵ϼģҵ֢Դҡϻ˵úãһߣպҲеġ
ֻ˼󣬶ûյӰʵĺܺĽնôˣ
װԱߵ㣬˵մְˣôߣ
°󣬶һ˰ؼңߵ¥ʱͻȻһקסѾ˭˭ˣʱʱ־š
ڴ˲ûһӽСǸŮˡ
ҽ·Ƶƹ⣬ǰŮ˵Ȼգһƿ֣˼ԶԶġ
ѾңӺҺĲ
մҲʶ˵Ĺϵʱͬˣڨڨ˵ϣ̸̸𣿡
Цһ˵˼Ҳ֮ʲô̸ġ
յͷЦһ£Ȼ̧һϵĿ˵磬̸̸ôԸĽ
ԸĽҲʳ˿ڣò˵ĺ˽ңһӾסҵߡ
ɫЩԳЦЦҵ˵̸ɣȥ
Ҫǰһ治¥ҪԸĽ»Ծûܾ
Ҿֱǰߣ
ݺǰõʱһȥɳϣ̧ͷңо𣿡
У浱Լǿˡ
ȥһᣬڽƿԣѾƣɶʱˣ˳ϴ˸߽űݸ
ֽӹȥҲ룬õ߾ͺȡ
ЦͲھ¶
һ£ԳЦҰͲ¶ˣǰ汳ġ
УҲŲɵء
Ҳϻ˭֪Ѿִʲô⣿ֱӶ˵˵ɣ״ôԸĽ
˵أԽ˱ˮɳһǣԶԶģĵ˵
һھƿң˵ùǰǡ
ۡҸպµһˮһ˳
ѾҪʲô⣿᲻ԴΪڣùҵĹǣ˼Ľǰ֮Ҿٷɵˡ
տϵı飬Ųµҵ뷨һ˵ģҲǵġ
ҶĲŹ֡
˵ˣԶɣͨˣỳңͨǵĻЩ
ҷʵͷЩӣǺǼҹ𣿡
ǼҹǣЦżǲ˵Щˣ
˵ʶԼҰæģתƻ಻ţֻҪӽǣĽ
¹ǣ񿴷Ŀգ˵գû°ɣǲӽˮˣοģǵÿʮ˰ɣͷʲôãҲ֪ôˣȻȰĽֵԽҲӦԽĵ
Цһϣ֪ȱʲô𣿡
֪Լȱܶడĸȷʵ֪Կʵʲô

ҷʵĺӲİ
һЦĿң˵ĽҾ˵ֱӿȥ
ЦҲѧһ˵Ӳ㲻ҲĽڲҲúúõ𣿡
սоһԼµ˱ſң޺޵˵ҰĽ̵סԺڶû˵̧ͷһƵĿҡ
ͻȻ𣬻ǰˮĽһҲֻ֣ôסԺ
治еĹҧˣ뵱˵ĽʱĵģչҺݶˡ

ĵ78 һ˫

տһŵӣ׷˾䣺Ҵ
Ľ컹һƴȥ׷ң治Ҫˣ
òգѾôԭ͸źݾҲ˵˵ݻ񫻹С
뵽ɻĽ˳ӣŹ㣿ĽôͻȻôˣ
һ˿ЦεĶ˵һˣΪִ̫ˣұϾ·ȻֻһЦı˵ҿɲ㣬أƼˣʲô¶óߡ
룬ǣȷʵͦģҲͲм֮⡣ʵĽģ
յͷӦţġǰĲ²ǶԵˡ
һɻ󣺡㻳ˣȾƣ
ЦĽǸĹεȢ˱ˣ˭ΪϺӣȢңû뵽Ľǧģôóײ˵ֿʼҧгݡ
ĺڵ飬ΪҵҲ޲ĽҲǡ
ֻǣĿôϲĽưոݰ뵽⣬ҲЩ˼˲׷㵱չ˵Ķɵӣ
̾˿ʱ˵ɣĽôˣһ˶˵ԲȥУ˵˵ȥ㵽װﲻң˵Щͷˡ
ҲͷˣصҰæģЩҡ
Ŀ˿ң˵ϣǹ˼̫࣬ԲŻᱻĽġңŵĲ´ЬģĽû취˱ƼˣҾһ֮ǰĽ汳
һҿɲҴഺ껪ûġ
ͻȻһ⣺ĽûգƵӣܲʼʩ
˰ƵĶУջȥƵ˵ͷɣҪ˺ƤҲ˺ƣ˭˭
չѣûĽѾģԴÿŮ˵·涼ǴͬС죬Ͳµ
ֻû뵽һҺվȻƽ͵һ졣ǰ͸˼㡣֮ǰ乩ְͬһ־硣˹˵ǰҲιֱ³ıܲˣȴûԤеĳо
ǿڵĿӣ˵ң۾ãȻҹ˵ݣ˰ۡ
Լֵһƣ޺޵˵ĽȻϹµĴҾϹĴ迴˭˭ݡ
ҿЦõĿʵѾǲǾƺȶˣ
տڳĻصûУѵĺܡ
Ȼ֪Ǻ໹ǺĽٲƵӦ꣬ƿ϶
ͻȻ¼ǿߵң¼óݸ˵ĵ˾ѡ˵ҹ̫֣࣬ǾͽֶĶĽɣʱҲʧΪϲߡ
ƵĽӹȥңʲô
죬˵̸¼
Цʵڴ͵ԭ㣿Ҳ湻ģΪ¼ƷĽĽ˵ĻȫǷ񶨾ܾҵģΪĹ𣿡
죬ƴ¼ĺðɣ˲أԴԼĽҪҵƬڵã仰ȫ̷ˡҪûõĻĽҪƴ׷ң
˵ҲȫûôͱĽֻ׷㣬Ѫ˲٣ǵ˻סԺҲһ˳
㡭ҸҪڣߵֻͻȻһѽ㣬ڻ겻ɢѾҪ
տֲֻͷ˾䣺ϣ˵˵ȥ㵽״ﲻң
ҿ˿ǰգȻһƣβѹܸʶһħһһԣ˶ȥɡ
ϹֻУܱȴͷҪǿһЩɣܴﵽյıĿġҲѧպĽŻˮһԣ
뵽ɫ˻İ˽
ڵ绰ԳԵЦЦһ˵Сϣпһ
ſھӦпհȥĳԣûҲ˵пհ㲻ǾöͦǾͶɣҸ˸Ѿú档
û뵽ҾȻôʹĴӦˣƺеܳζ˵ھ¥£¥
Ѿǲ춼УûҼ¥¸
˵绰ҴϵϸһǰŽ绨̶̼ձ㲲ǰʱ˵ģھȻȫûˣ°ͼģҲƾ˼Ҽĸо֮ǼƵԭ΢΢˿ΣҲõóȥȻˣ̥·ݲԭ򣬶ӵҲ̫ĵ񻡣
֪ˮܲϣ
ҿգʵգҪʶǣ
ҧصĵ˵ͷͬʱЩͷ˵ϣʲôʱôĥĥߴߴˣ˵ô飬˵ˣ
Ұһۣ˵У¥ɡ
˵꣬ұ㻻ЬϰոҺһ¥
컻ĺɫܻ¥£¥쳤˸첲ŵĳ֣һЦôõĺˣСϣģ
ûİһۣЦôΪɶӴ
߽˸ţʾϳȻ˺ţһƨ˽ȥ
ɵۣû뵽ҾȻŮǳӵû˼³
ȥһָϲǻãã̸˵ɡ
Ȳ֪Һ«ʲôҩһƵڹǰޱĲ˵ѾҲû鿴ˡ
ǵҽܹǽǹܹǵĶʱľȻ۾һӾʇlٜҺѣצ_Ȼ˷ܵĿʼһ͹죬һģҽסɸոҼ㲲ҧгݵŮ˵ǲ
ƶ²̫ߣֻòӦ˼䣬㲻ٶ˵
һٷ˳ԵȻζƲ֡
ҽհȫͻؼҡ
ĿŹ㳵ȥĬĬţգϣܳϢѹˣٳңҲùᡣţ³ˣһ˫
֮򳵻ˮԷ¥ŽңջЬģ绰ˣһʾǹ
һȥöҲЩöˣʵϣѾ˼ŪŮ˴ңԼ
ֻĻصҾͦİòͦƯ𣿡

ĵ79 ν

˵ֿʼòԳԵĵЦҾϲ͵ģԱŮ˲Ȥ֡
Ѿϲɣû˵꣬ѵ绰ˡʲôСŮҲҪϷ
֮ûӣ绰ˣ˺÷ûûˣ
ҿҲû绰ֱӻŵ绰ͺ㣬Ҹ㣬ҾϲһˡˣͳͳۣҪǸңҶѾġǱ߾Ȼһ㶯ҲûУĳ档ˣѵͻȻתˣ
أĶޣҪҵ绰ʱǱͻȻ͵͵ţͶˡ
ǹĸöǵͳԵġѽǹǡ
һʱˡæʵǣô㣿˻ˣôôøֵһأ᲻ʹ˲ϲˣ
˵ţҡʲôĸо
ֻװɵ㶵ļʵǣǸ𣿡
˵иᣬ׼һ¡
ɻʵ᣿ȥ
ǡšһˡ
˵ʵڵģ᳡ˡһȺ˴òƸ߹ӣ֣ͬٵŮŮ˵ԲԵĻӦӦȥϻҪЦŶۡ
֪ôģƫƫΪ˹Ǿı䣬ǰɣ
ΪһˣԸ͵
ڶ°ȥϴǼԺͷױȻؼҴ˹ǰϵسɫ߶ȹεȹϺʵЩ΢ů͵㣬ĳϯ˴ȹӣԵҺѾĵĸ˼ССëɫѵƤסʰܾȱ˵ʲô룬ַϴι͵ʯδϡ
ϴĸ߸ЬҺõʱûӣֿóˡֻ⻪ʮġ˵ֱһ˵ĥ
ʱʱ򣬹ǿһɫĽңѾǳϯᣬͲܵ͵㣿˵ĳð
ڽƵУ˵ͣһͣһˮĻò˵سǮ˻࣬ǵĳͣл͵ġҲȹ˵͵ࡣ
ĸ첲ʮ¥
˶װ޵Ľ̻Իͣ貵ƹ£һȺŹŮС
ǵʱѾˣ᳡ֱӽʽ̨˵˼䳡滰󣬱㿪ʼ
еֳ࣬߳ȻζҾúģĴûʶˡǴžμִᣬһֱ̧ͷע̨ϣиȤĶ㶣е飬ʱ¡õǮȫƻƫԶɽͯ
Գڻ᳡λϣ˼룬Ҳ֪˶ãŽǾƻʱ䣬˵Ǿƻʱ䣬ʵǸЩ̽ǻʶĻᣬûֵúĵطϾӵĻ
ȻҾҶһȫŹӦЩ̸ʾõس̽ǣҺòҪҶ˵ֻҪľżһվڹ߶˵ͷ΢ЦɡԹݵܡ
վˣĽź۰ǻʮģ̲ס΢΢üͷǴſҵĲʣЦЦ˵ϣϣҸطȥϢ
д⣬һ˵˼һֱ᳡ĳ䣬˸һƨ£ȻĬĬĳ˵Сģ˵֭֮ࡣ
ǺЩ˽̸һʱӦҲˣұȥϴּ䡣
սȥûһģŮ˿ѹ̸Цš
һǵЩ˵㷽ſǼŵĹߴǸŮҲô˸Ӹߵ㣬ûУҲ£治֪ǿʲôԭΪһֱ԰۸ڶҸôŮء
٣˵һʵ˵ʵҲ֪ǿʲôһȱ㣬μãҲǰš
ģôˣѵģҲãŲǰǸ˳ۣȻ㡣ǸŮ˵ȤĳԳЦʇlٜҺѣצ_
˵ǸŮ˴ҲЦˣĵĻ˾䣺ȥġ
ԭΪЩϲŮôĶׯ󷽣֪ڿҲҲϲ˵Щ̱Ļ
ȥҵǲ˭ǰ˼װʱֵŮžӱ߲ױ߳ԳԵЦͣȫЦһһģһҲׯ
ҳĻһۣû뵽һôɳ
ҸҪ˵ģȴޱεĶЦЦ뿪ˡ
Уܵñӻ죬ֲˣŻǿ˵ʲôѽɫҲҾòҡ
Ҷžϸ˲㱡ķۣͿ˴࣬΢΢ɢҵͷãҲŸ߸Ь뿪ˡ
ȥһᣬҾȻ·ˣҲǰǸĶˣ·յҲԵġ
ҸʵģܽƵرæԭҲûŸ˶ƵŶһӵģƿ˼ŶǣֻǸ
ƿһʱȻκ͹㣬վڴ̨߱Цߵ˵ʲô壬ſˣס죬عͷҺһȻ
ԭѾҲ᳡ˣôҷûУҾ;㲻һʼͲԭѾεˡ
Ҽæͷ˵ˡҴҳ뿪
ȴųˣ첽ߵǰסҵȥ·
ǰһʱȴޱ˵Сϣᣬҽ͡
ЦŴĻ˵㣬ûҪҽ͡ǰΪǺΪС룬̽ҡڿӦ˵ʵλ˰ɣֵģ𣿡
ҾͲβǳصģԭŪ˸ɫңҺ־ᶨΪ
Ҳ³ˣԭָǰɵӣЦЦ˵û뵽㻹ͦġðɣҳϵӴȷʵΪ˼ν㡣С巢һʱǱ飬ͻȻö㻹ͦġ
ѾҺ棿ҸҪͻȻĳƺɻʵν㣿˰
Ӧţͬ곤һꡣ
ͬ곤һꣿͻȻһԶ󿪣˵ҲʵԭʵǣôһֱĬĬϲν㣬νȴһֱϲǣһֱˡǹͻȻϲңأΪν򱧲ƽͳûӽңùǾʹ뿪ңνлˡҲµö𣿡˵ԼҵĴˡ
ƺû뵽һӾܽ¿ƣ͸죬ûһʱ벻ʲôֻεЦԼĺס
ȴڴʱ˳űߣ˫ֱأĿƽĿ

ĵ80 

ҼˣתȥϸΣôˣǵһ۲
һĵɫȹϸӰİ͹¡Ե͵ڴ¶µǼСɵıа׵ľݻˮһµСиɻױķǳãţ֪Դ󷽣ȷŮ˲֪Ҫ϶ٱ
ģʱԼù϶⣬ŻѡֵĴɵ椡
ѾҲģԼ棬ù㵱ն̽ңһ׽Ūĺܺ𣿻УǲǶڷһЦţ
뵽ޱӵĿҲͬɫӵĿҡ
˵Ҳ뿪ڡʱ˭ȿڣ˭һԹѪ
ŮΪһ˶еĶͻȻúÿЦû뵽ԭҲɵһ档
ܲѹֵĽ֣˵Ǹν㣬ҪȻȥ
˵ǰӵͻȻġֿһۣȻûп˵Ȼת෴ķȥȥСӰȵģǶˡֻһȫûϴڹǰ칫ʱЦº͵ӡ
ҿȽԶӰ鸴ӣıģһһֱŵҪǱŮˣ϶ҲܡѾ̬԰ôռڵ˵Ͽ⣿
Ŀ֮󣬲תң˵Сϣ
ҳĻ˵Ҹ˹ûҪƺôܰɣҪôҰϣҪôҡˣ㻹ǽҰСɡֻǷǳϲֱ˱Ƶĸо
Ȼұ㲻ٿͷóֻǴ绰˵Ҳ
˵һ룬㽫ҵ绰ȥһӹҵ
ֳȷŻı飬˵Сϣ˵ǣ㷽ֻ¶һ룬Ϊ˼ν򱧲ƽûҲû˵һֱϲʵҡ
ĿڴĻ˵ʵϲСĶ԰ɣŮˣѾ湻̬ġ
㣬㣬ôû뵽ôֱӣԭ˳һе͡
ҿſڽӣĪúЦ˵꣬˵ԺԶ㣬ģˡ
˵һѴжҵֻǰߡһᣬллأڿˣ£Ȼ˵˴巽ԭߵ෴˵أôԽǰߣԽҲ
¼ǺһӺ˺ܶ࣬û뵽ȥϴּ䶼Ҫôʱ䡣Ҳ˼ʵˣߵ෴򣬻˹㼰Ρ
Ҳû˵ʲôӦһ󣬱뿪ֳͻˮԷ¥󣬷ſȥ
ӵҰֵ绰ȻĩȥףĪ˶ǹǵˣôȥףȻһڻؾ
˵أͷʱôԭǸѰ׶ȥˣֻ֣ǰ֮Ҳˣ
չ绰յĵ绰ִ˽ңΪʲôܵǸ˹ӶһֱģʲôҪôܴ
ܸգֱֻ̬ϲǵŮҲܰ
뵽㣬ŵ绰û˵һǶͦа취ֻǣߣʣµҾͲˡʹʶǣҲһӾµġԼúôɣҸκͽ顣˵ˣҺʼǰ޽ٵʱˡ
չյ绰ִˣҸоҵĵ绰ˣһһ10086æġ
˺󣬹ڵ绰Щ˵СϣѣҪɧҡҶĻһɧζֻ˴˴ȵŮ˲Ȥ
ò˵㣬̬⣬˻ͦ׼ģǿĽǿա
˵ҹܲˡ㽫绰ҵֹ˻
СǰôžôŰɣҲˣϴϴ˯

޲ֹһЩʱգͻȻĸҪҡ
ĸԺûɵĸֳԻ죬үԶԶһۣԼ½ԭ˵ͻȻֳɫʱò
Ȼܲµʲô˼ЦЦ˵ϱҪŵġ
ҵȻҳˣ˵ųȫҡȻòԣӲָ˻ȥ
޳ָҵ죬ȴңأЦһ죬÷ϡ
ҳԳЦţһۡ
֮ȥ̳ʺϼ˵·
ҿϱ˶ׯޱȵŮװ·Сţţ˲оԼ첻Լˡ
װκһײҶӲߣԱ͸ĸ
ǿԵĺڳɽ·ưƣſʱصĺɫλԶ򿪣ӿȥϢĺϣص˿Ϸ졣
˼լһɽĺɽׯܱ߶סЩǸĴ󻧡˴ˮѣɽˮ׳ΰɽǰ羰彭ɽׯռܴׯ԰־۽ĶˣǶ죬ǲҶֲдУʢŲ֪ĺ컨̨ͤ¥鿣Сˮɽ԰羰سǵһ󻧣סô´󷽣ûǮġ
ǽͣڳǣҵһ̤Ժڻ԰Сֱ˰ɫ¥
ĴڣףȫʽװޣҾҲǾ¿ĵ񻨺ľҾ㣬͵ݻֲס
ֻΪʲôе㲻أһɫׯµĹүӹ˳нһǴԼʮˣŻԲ΢֣΢е࣬ȴޱȶׯ
½ȴƫϣʲô
ǿһƵӣͷС˵λǶϡ
˰ŶˡǰЩѺȾЦʱһ죺˵үӹ˳нȢˣΪֺüǣ֣ϣҲңĶӽйǡĶӽйɡ½࣬Ķӱй½ǵģ½òŸĳɹǣӦֵġࡱ֡
ͻ룬½಻½࣬½֮࣬ôǻ᲻ᱻгɹ˻ǣͻȻЦǿǰӲȥ
ԵĸǽҽаϣȻָҽǡ
ұϹϾĽһһã̺ã̺á
ǽݵУֱַ͸λ˼ҡ
˳нֻ۽΢΢ֽ̧̧ӣҲ˵ֻεĽߺͲҶŵźľϡ
ʱɫǱúͰЩһĨЦȻܣĿСǸù
ݸ½ʱҲ΢΢ЦЦ˵ͷû˵
ѽϰ˳÷Ļ飬һҶ˵˲оѹ֡
ҾнĲ֪ĸʱˣ΢΢̽ͷһѾôҲˣ
μѾһĺ簡

ĵ81 С

̧ͷȥǣһŹž޲Ŀ΢΢һ˿⣬Ҳ֪顣Ѿò֪飬ǧɱƭңᱻƭ
˳нԭϽһڿκ滺ࡣɲϲݵŶׯȴóĺÿֱҪЦһ仨ˣ뷽Ŷҵ̬ȴྶͥ
ҺΡ
󻹸˸ˣУзֱݸλ
ߵ½ǰݸ󣬱΢΢ӣ½࣬ЦһҲޱȽĶ˵̣ЩӲˣͦġȫһǰδйСŮ̬
½ӹ˳ַŵϣȻܵߡ֣üĿεĻصζҲǣԺҪ̰
ڣ̨ôôأϸ룬ǳ÷ͬ־ƽʱĹﾭеľͷ˲伦Ƥһ˽ǲϷҿģ϶ǡ
ǴԼǼұѿһֱվŵңߵԱߵҲ
֮˳нȥ鷿Ҫ㱨һЩŵĹ¡
ɵݵǶͣתķ飬лдʡ½ȵ˵强
أһϱ΢ЦʵޱεǶǰͲµ龰ԼֻҪƤӦˣŷֱζ治ܡ
˼Ŵ󻧿ǰĽСٻŻѽˡĽֻ˵㡣Ļ̫أǵԵиһ㣬ЦصɱΣ֪ҪͰҲˡȥ֣ãƿףֻϧ֪֣ôˣû
ʱرһҸоԼϵⶼҪЦˡҲ֪˶ã緹ʱˣӶ˹ȥƫҲԷ׼ĺǷʢɽ亣ζʱߣɫ㡣ӦоС
ϯ䣬ӶרվүӺˡ˼ҿܼҹϽʳ޲̶û˿˵ҰׯϵĳһͷüɿڣֻǳԵȴǸζ
ҼһûʲôأҰƽʱ̫˵Ϊ˺Ҳٰ۰أҾһƽʱʲô˵ʲô˵˵ЦЦֹˡ
ڳŷϽĹ˼ңһʱ治ӦԺҺ͹ǽˣǲ춼Ҫֻ£ʱˣһ᲻ðÿ¡Уǲ̫ˣ
òϣŽӶˣİһʰ裬ֱ˵Ǽ
Ǻ͹үһ𣬶½ܽЦ˵ЩлȻ
½˫ÿۣɨһ£΢΢һЦĶ˵С˵ձȥ
ú£Ҫ˽˵Щʲôߵ˼
һæ۹ǣɫ޲΢΢˵ͷ
½࿴ҳٳٲü΢΢˽¶ࡣ
ֻȥ˶һ᷿½㽫Źغãʾ£Ȼһ˫ۺЦĿңº͵˵Сϰģ
裬ͻȻúУܳĻص̣һ־༭
½˵ͷţСҲǴˣǾֱӴ촰˵ɡô˵أĴͥŵԡΨһĶӣأȻʲôõģ¸ĸģ㶮𣿡˵󣬱ѯʵҡ
æĵͷӦţ̣Ҷ
½΢΢ЦЦ˵Ҿ˵СǸˣһͨǰֱ̾Ӹ˵ɣҺүһֱõҵС㣬Σ㷽Ҳˡ
˵Σ½ֻ͵Цݣ˵⺢ҲҿųģƢҲһ͵ȻﱾҲûҼǼҲܰ䡣Уүү仹ȹǼүӵϲҲˣûôĵĹһ˷θĻҶʱԼľͺʵĵһǺһԳԹŮֿˡ
࿴˿΢ɫЦЦҵС㶮𣿡
˵Ҳ𣿿϶ֻܰӲͷƤͷţҶ
⺢ӹִȴؼˡСļҲ˲ˡǼ𣿡½ͻȻ任һֳƺҲʇlٜҺѣצ_
ҡͻȻ˵ˣһ䲻Ϲǡ
½ͦͦɤӵôС㣬Ҳ䲻ϣԣ֪һԼô𣿡
ҡ
½࿴˿ſڽӣңֳԳЦ˵үĵӣ˵ˣ涼ˡ˵ˣʵǸ̫̫ŵȥǸҡǵȢޣŹ㣬ǲһССŮˣҵһûУᱻ˵ġСôôǳԵĵӦö𣿡
ľӦš
½һ飺֪ô𣿡
˵ˣҲټװɵֱʵ̣Զ˳𣿡
½˵С㣬㻹ǳƺ˰ɡ˵ˣԶ˳Ҫò¶ۼ˵øɴ䣬𣿡
ˣЦһִͥ˶ʵżҲ֪ᶨ˵ҰǣҲҡ
½ɫ˱䣬˵ˣʲôѽѽġǸˣôܾһʱĶŮ鳤С˵˼ǲ˳
ҧ촽ص˵ͷ
½ЦһȻ˳ǾСɣ
һɻʵСԳڻ
½ɫøѿˣôСƲЩСˣ
ֵǵģ̣ˣҲǸ˼ֻǲס
½һźÿʱһһȫȥǰºмӵӣ˵꣬ҵĻС㣬뿪㣬ʵСҲûʲôõģûһŽ֤ҶࡣοҲǸظˣԺԲġ
ҡҸҪڷ
ȴſڣޱǿӲ˵󵽵ôǵֻһˡ
ѽȥˣ½ǵС檣ȻýȢε˼𣿴㣬ڶǶʮһˣôһأҪ˹ǵС檣õң÷ͬ־ĭң
½࿴Ұ첻˵ֻһѭѭյ˵֪СһʱЩܲˣѰռΪ𼸸ŮˣԶֻȢһǹ˼ңеǮǴ磬˽¶мŮ˵ģҲల¡ʵ뿪˾ͺãŮôһӣٻĹܱƶ޺á
һϯʤʮ̿鰡½̽ĵ߸ҴĸĴͳۡ
һвģ̧ʵ̣ˣ£˵С֪𣿡

ĵ82  Ϊ1000ƼƱӸ

һϯʤʮ̿鰡½̽һĵ߸ҶʮĴͳۡ
˵ĵҶɻвʣ̧ʵ̣ˣ£˵С֪𣿡
½ҲӲܾΪӦ˼ɫ΢Ще˵ʱ֪Һүӵ뷨ǣһүӵĻǡĻǿӲࡣ
ˣҺһ˵𣿡ǹǵѽҲܵֻû֮ˡ
½ΪұȰˡ˵ͷҲգҲˣһü˾ͰСȥɡǽҹҪڼס£𻰡
˵겻һش𣬱ţŤϸ֫ȥŵķ䡣
̾˿֮ȥ
صǰķ䣬Ѿ뿪ˣԼҲȤ
ǿ˿ңɫԡȻ֪跽ſ϶Ǹ˵ЩĻ΢΢ֳһ˿ϧɫҲֻһ֮Թү˵ףСؼҡ
½༱æֹǣֳɵ˾СͰɡòҹڼסһޣߡ
μ״Ҳ˵̣ҲҪˣ
½ֻһףǰε֣üЦ˵ζҹڹ˼ҡ̺þûˣúġ
½̣㵽Ǽ˼أš
ǿڸߣùס£Ҫú𻰡Ҳס£Ҫú죬һæùǿˣ½ʵùǺһס£˺úɣ顣
Ӷˣô²
ɫ½˵裬СҲˡҲס°ɣ﷿ࡣ
⡭½źԼӣ˵ˣһʱҲʲôɷֻÿүӣϣֹܳ˳нȴޱûʲôӦ½ֻðˣвԸɫ
û뵽ԭôӣ˵ʵһ֮С󣬻ûܹίĽ˿ӹһγ⡣
֮½Ǽ˷Ҫסķ䡣סߵǶɫС¥ʱһֱסһ¥䣬½סڵķ䣬ȴҰŵ˶¥
Ц̣䶼ŵô⣬ĺ
Էʱķ˲࣬΢嵭ЩֻǰһС벹ɫŨζ˱ǡ֭װ׵ģӪӣСãŰġ
½࿴ǣһȰЦ˵ǣ̫ˣˡ벹ԸĻ˺þأһҪȰ
Ǵ΢˵ͷ
Ŀȴջأйǲ£Ͳݵ˼
ֻôأǰйԭ½̲ԼҲĪҩɣҩȻȤҲģô۰Լıӡ
ǴžԼ費ܺԼ룬һ½ŽĿջأרĳԷ
òϺǼ˱ԻԼķ䣬ڴϣŽⶼʲô°оķҪϸż޸һƤٺҲܲˡ
˼ȥֻ˸绰
÷ͬ־һǴȥĸˣǴɤģ˷ˣƵԹңô˵⺢ӣ˵һָָܸġô˼˶㲻ɣҾ˵ҹŮ˳ƯָߣȻƢôã˼ôῴأ
ѽһǵһôң˵ʵе㲻˼ôã
ͻȻۿתתĪίǿסԼ޳
ͣһᣬŶ˵裬ˣ˯ˡҲ˯ɣˣǵöഩ·УҰٺȾƣ˰
˵꣬ػ绰ˡ̲ס޳ġ
ڴϣȥ˯ţɲõĺ˼룬ѵҪ½ĻСôܣͬԼΧھ֪ˣඪˣ
ô죿뿪ǣ᲻ãǰֲûֹûһӣнľһ㣬ֻһľȻĿտǣʧ䣬ʹ˵ȵȵĸ
Ҳ֪˶ãԺҪ˯ʱͻȻ˵
һæĿſڣʵ˭

83 

ҡǵͳԵ⴫
һµæ·ٵЬСȥš
һң͵һѽֻ첲һҹסȶ٣·ܸо̵¡⣬½᲻úײǣΪ˳ȫǺΣԼӶµ˺֡
ǵͷݺݵҧסҵĴ꣬Ȼ͵ĽҴᱧһӵĴϣű㸩ѹ־ȥ˺ϵ·ȫûǰмӵģ
·˺ˣŻǱԼֽʵϵ·
Ҳȥϵ·͵Ľѹ£ֱӾǰϷʡˡŪҺʹܲ
˰죬Ҳֻ
ۻƵů£һԭ忡˫ڱ΢΢Щ˫Ŀ죬ͷ¶ˣǰδı顣Ҳ֪Ϸй˶ãֱϳ˺öĺˮεϣŽƣͣ¶ȻڴϢ
һڵʹڴϣޱ飬Բ
ã˿ϱšĺۼ溬Ǹ˵ϣϣԲ𡣡
ԭͲãֱһӾ뵡һҲ뿪˵
˿˵û뵽νҷ䣬Ϊ㡭
ΣҵĴһӾˣȻأ
ü۳Ŀңɫӣȴ˵
ϡǾǳˣЦһǾˣˣһ𣿡Ѫ
ûҷ󣬱ķ䡣һŵѵõĳһ˿֮ʼƵί飬ҿǱͻȻЦӲסЦһ
֪⣬ﻹǲȥëպˮݺݵĲ֡
ͻȻЦһ߬סҵ֣˵ڲʲôãŶ׹ˡ
ȥ
֣ëֺݺݵĲԼ졣
ֻ͵͵ЦûסңֱҽԼ촽úģ΢еףֹͣ
һѽקϴӵ뻳°ͷŵҼϣ˵ϣϣɵɵ
ɵɵͻȻ˵ͻȻѽĺίԭί
ͻȻַŵߣݺҧȥʹȴûнֳֻɫ΢΢˱䣬ҧš
ҧ˻ᣬҲû˼Ȼ۾ޱίıԹɵɵŻɵһĸ㣬ңۣǣ֪˵Щʲô𣿡
᲻֪ǻװͿʵʲô
ҷ߷߲ƽ˵˵Ҫô˳ҪôС
˵ɫ΢΢˱䣬Ŵ΢ͻȻЦˣ˳ҵıǼ⣬˵СʵҲûʲôáԹСܳ衣
ûʲôã˵ˣһ˲ͲܴԿˣѵĴҸСҺιͬһˣ˼ҼǲǮҲô΢ʵͦСģҲôȣԸ˳ҰϣֲûҪԲᱰ˵زȥС檣鸾֮࣬Ŷġ
˵Щԭҵĸ첲ͻȻ˽Ȼһӳ˳´ɵƿţȻ͵Ľˤˡ
ҿűˤϵţһӱˣ˺þãſ˵ʹˣĸ½ɲǹ˳нС檣鸾
뵽⣬Լһӣ찡ô컹װúúõģ̲סˣ
ڴ߿Լ侲һᣬԽ侲Խס˼롣Ҳ˯ˣˣȥ˳Ҳдȡ
·ȥһ¥ϱķ䡣
֪ʱţ϶ҲῪֱ͵ţһӱƿˣžȻûҲǰһԼôᷴţ
ȥ㿴ξȻڹǵĴߣȴ˫ֱأһվڴβ
ؿڣңҺҴҹҪǲͱ
һ룬ǷŵϣӦҲûԸˡ
뵽⣬ɤӣ첽ǰһסǵĸ첲Цһĵ˵ǣôֻԼˣ˵ҷ˯𣿸߰ɣһ˯ú¡ԼƤ
Ȼ֪ڹϷȴƣͷ˿ҵЦЦȻֶ˵ΣҲϢҺͰϣ¥ˣ
ԭ˵СǵĻ֮˲˱һһ˫۾Ŀң·޲óһ㡣
ҿɫͻȻ;úˬܵȫɢˣ˵ĳ谮Ҫġ
ҲٴΣקŹǵĸ첲ֱߣˣߡ
¥ҵķ䣬Ŵ淴ã㲽ƽǣ˵ǣԺҪҵԼһԲľˡĻԸҳ꣬û˵ˣ죬ֲǲ֪˵пġҸֵ˵أΪû㵱ˡ죬Ҷ˵Сˣɾ͵עˣΪҿʼˡ
ǴҲںˣЦЦ˵ţ
ЦţһѽƵڴϣȻﵽȥЦţִ
˭ò˯ˣΰɣ
Ҳͷȥţһ򿪣˼ģȻ½ࡣ
½һԭׯʱɫ䣬һ˫ÿۣĶҵЦ˼ǹ̵˵û뵽СȻôֶΣģƤ湻ġ
仰˵˲쵽˶ĵͷ
϶ȥ״ˣ˼ҲҹܵǷڡ
վһѽ󣬶½˵裬㲻Ҫְϣҵ⣬ȥϢɡ
½࿴˿ǣû˵ֻĳҺһתȥ
û뵽Լڵһüı󷴶ҡ
ú£ǽδų׵˵ĽǺãҼת
Цˣװˡ
װĺܵĺòá
ˣ˯ɣҡǷϴƹӣʾҹȥţ֮§ҳ˯ȥ
ڶ峿𴲺棬½εɫΪÿ
ǲڼҳ緹Ҫ뿪½״ȴεĸ첲ǰüĶЦ˵ǣ˳·żζһ߰ɡ

ĵ84 زȥ

΢΢˵ͷ˱һ򳵿ȥζɵһݵ˽ȥ
ҺЦЦ˳˺ĳ˽ȥһλѡʲôأ
·ϵʱβͣĶԹ˵˵ЦЦЩСʱȤ£Ȼ֪ǹ˵ġ
ҲҶǣҪԼҲʹ죿
ߵ·ʱҿҩ꣬ͻȻҪҪǸҩԣһˣ϶ãԹǵǣ·ͣһ£ȥҩ
ЦЦͷһۣ˵ã̫ˣӰ졣
衣½ǺȵǴ˵еûҩ˵أô۰Լıӡ
˵סˣ֮һֱܰں濴ı飬Ӧúѿ

֮ұܰ˼࣬°ʱҰͻȻ绰˵ŮпϵһԸ
ͷ˿棬̫߳ˣҵôпҳԷˣ
ֻΪʲôֻǸ꣬ûĵĸоأһǵӲͷƤȥѽΪͬ־ѾĶ־ſڶˡ
˼ҵĳҰֱȥһҽ̵ķ꣬ͣú󣬱Ҿֱһ䡣
Žȥ󣬵˼СˣȻүǶ۵С۵ĵŷ˲
ûſˣ˾Ȼ֣
Ǵҵ˻һμһŰװ׵ĺÿԽˣ֪ǲҵĴ
ҿſڣȴʼһֶû˵
Ұȴվӭǰȥмӵк֣˵С¡
֣º͵ЦЦ˵áһҳʱģ
Ŀһۺ󣬱ߵߣԱߵΣȥ
Ҿ֪Է϶⣬Ҳˡ
䣬Ұֲͣĸ֣вˣ˵СԵˣݵġ
֣˵лл塣ȻòԵĳ˼ڡ
֮㲻ͣļв˵úÿüĿҡº͵˵СϣҲԲˣþòҲࡣ
һ㶼ûݺðɣǰЩ컹̫ˡ
ûһᣬҰֽ˸绰ȥ¼ϴú¶紺ůЦݣ֣˵См¡ҪˡϣǹѾͷԣͷпսȥҺȾư
˵ת뿪üͷ˾䣺֣㡭
ҰֻعͷһۣЦŶ֣˵ѾˣԡȻ뿪
УҰȥŷְǰҸ˻
ҰһߣֻʣҺ֣ʱޱΣֻͷԲˣԻѹա
֣˳ּһ⵽ǰС˵Сϣϲ㡣
죬ʱôˣȻǵϲʲô
ĪеСжʵڹ˼ұһΪѣֱ½ѡʱε֣ļ
ڣ֣ǰȴʲôоûˡ
ľǺ˰ۡ
ҴҴҳ˼ں󣬱֣˵Ǹ֣ԣ˹˵״ϣȻϰߡ
֣ȴųǰ˵Сϣ㡣
һæ첽ǰߣ߱ߴҴҶ˵ã֣ԼԴߡ
֣ͻȻЦһ˫۾ЦҪˮһҲ˼֣ʵң
ſڷϵûܡ
ЦЦ˵ɶѵˣǾͲ𣿡
ҵͷȥڨڨ˵Ҳ֪
΢Ц˵ǾϳɣǸ߷ڣط򳵲ô򡣡˵ҵǰߡ
һ˦֣֣Ŀһۣû뵽ô
ұһۺͻȻҲоԼеˣ㲻˼Ŀ˿˳
֣͵ˮԷС¥ºҲһ˳
վǰ峺Ŀңº͵˵Сϣ塣ôģֻûˣ㡣
һæܿ۾ͷȥС˵֣ԽԽöԲס㡣ҲһŮˣ㻹ǰ˰ɣʺϸõŮˣġ
֣ЦЦЦĪıˣһš
ȻĿᶨĿ˵СϣסԺʲô£Զڱ㡣˵ɿҶͷһ£ѵˮ㡣
Ŷͷʱˣû뵽ⷲ׵䣬ȻҲִӡϾǰĽ֮ʵŮ֮󣬱ӵֱ͸أһֱ׽͸룬ϲһ㣬żͳ飬ҲץסҵĸоƮƮ졣
ãҲſ˵֣ǺοأҺõŮ˶ǣӴӴܻиоġĲеôãʵʵȱ㣬УңѾǹǵŮˡ
֪˵ĳһ˻֣Ц񻹴˿˿ˣ֪ǲҵĴȻת˳ȥ
ҿųӼ۶ȥҳȻнԶֱȫʧ鼫ΪӣһʼҾͲӦ
Ĺ򣬼ͻȻ˴ӱ͵һ£һͷһ
ѾΪҴӦԭˣȻܵľٶ
ҵһҲƵңʲô
ЦЦ˵֮ûʲôޣǰѡô룿ҲĽô˾ˣ˵أĳЩϣڴܹ
Ѿۣ˵Ҳٿ죬ȻҲ벻ʲô
һʲôıúȦӣֱӸɴȦӣ˵ɣʲô£
ͷ˿ԼĶӣЩ˵ѶĺӴ·ٴ󣬾Σˣȥ
ޱĿһۣת뿪ֱҼ¥ȥѾƤгǽ˰ɣҸ𣿴̥ȻҲҪ㣿
ȴһ·˵ݣָҼſڡ
ҿһۣʶȤİͷתȥҰ뿪ݣȴƤĽַſϣŽҼҡ
ûĿһۣ˵˼̥캦£ҲȥУѵûб𣿷ҪңŹҺһҪμǣѾˡ
˵ȦתתЩƵ˵ϣǰϴѧʱжãˣȥҽ룬ˣҲȥǻչˣģĺûʱǡ
ЦᶨĿ۾˵С㣬ѵ㣬ô£Ѿǰ㣬ҲǰңǶزȥˡ˵̾ϢһĪˡ

ĵ85 

˵ʵʱͦУ԰飬һ˿ʡ
˵󣬺ȻͿĿˣſֶȥͷڽ˫м䣬ҭҭ˵ϣΪҸĸһ㣬㣬Ҳ䵽ز˺Ĳʱ򣬹һ߳ҽԺҴ̥Ҳκ֪سǵѱͲ࣬ܰҵģҲֻˡ
ҿ޵ÿͻȻ֮ģȴɲ˵˵ðɣһΣ˴֮֮κιϸ𡣡
˵꣬ͻȻֹͣ˿ĨĨϵᣬ˲ΪЦ
һˡѾ仯ÿ찡ݼѵֱϸĵӾˡ
շɿĶ˵ҵ绰һȥʰ׼һ£ʱ绰˵ˣڰȻ󲻵һػŴ򿪣Ҵȥ
ҿűϵţϸƷƷôе㲻Ծأﲻԣһʱ벻ʇlٜҺѣצ_

ĩʱ͸Ҵ˵绰˵Ѿ˸ױҽԺĹȥ¥ֱ
ȥɣұ˰Ŵ򳵵ҽԺ˵ֵ˶¥ƣԶԶı㿴һĵſڡ
˺Ҵҵߵʵϣ֤ø£ҵǴˣٻȥҲˡÿܡ
ĪĿʵҪ֤ˡ
ƭճĹ涨ҪҲôżѽøһֲٿ⡣˵㽫ҵİһѶ˹ȥԼǮ֤
һ벻԰ҵ֤ǲһִ˹
ңϸżˣҲ˳ҭҭ˵ϣͿҰɣˣҪһٴ򳵻סĵطãڣ鷳ˣһġ಻㣿
ҿǿͰ͵ģˣ룬ðɣҼʹˣҲܰѺӴӦûҵġ
һĹִгȥˣȻ첽ǰߡ
С
ܿȻϢŶӵĿһһŮɫ԰ף˲Ų߶ģձ㿪ʼ߬סҵ֣߬ҵֺۡ
һֳҪˮҸ㵹ˮȡ
ҧÿ죬ҡҡͷҲʣǺ¡
ͻȻ뵽ӵĸףʵĽȥˣô㣿
ҡҡͷ˵ˣ
ЦһĽպ͹½ûãưͲԶԶģʱôգ
ʿյʱľȻ߽ҡ
Ҳ֪˶ãʱͦģʿյļȻ˽ȥſһҰֽͣȫ̱ϣ˫קԼĿӳᣬκֶģȴô᲻ϣֽĹȥá
ҪߣȴִƨɺϴѽѪܵģһæʵʲôˡ
ĵĿһۣ˵ҶĶǰҽð죬ҲŸҵģôҶ£ˣ
ƲƲ죬æǶԶԶģоֶֿ¡
ЦЦ˵ĽǸһֱ˵һĺӲⶫȥDnAʱѼӵǰô˵
ҡҡͷЦһöûУĽ׼ˣҲֻܵүȥˣ˼ˡ
ҡҡûãֻ̲
ûٶ˵߽ȥϢң˸¡
һģﰵ֪̾ˣαصأ
ֻ˶ûǰۣ˭֪ԼǶԻǴأ
ϢһָЩ̧ͷ˿ңȴֿ˵ϣлл㡣
ҿһۣ˵лңԺҾͺá
ҡҡͷ˵ˣǵ죬ģ˵Ļ˰
ûĻصˣ˵ͿˡҷŴ򳵣ؼҡ
˵ȥĸ첲ʾҲ˳ӵĸңȥ
ߵſڣ˺һᣬҲûпճ
յ촽÷ϣҲҿ˿ϴģֻһëش£ü˵С㣬̥ģѡģô֪ഩ㣿
ƲƲ죬Ҫ˵䣬һɫıʱݿͻȻͣߡ
󣬹㽫ϵīժ첲ϣɨһۣһǣаȵĿңЦСϣּˣȳϳɣ˳·һ̡
һתһȥװʶᳶ˳ҵ½ǣС˵ϣҺ䣬ۣؼţˡ
ҿ˿ˣֻýá
ЦЦȻ㷢ӣһŽӿ÷ɿ죬ס¥£ҶԹ˵ллˣȥɣټ
Ȼ󲻵ش𣬱㽫շ˳ַ¥ɺúҸ˵ˮ뿪ˡ
¥󣬹ĳȻ¥¡
ҺѾĿڣ֣ʾϳ
ûԼȥ뵽·ߴ򳵡ȴţһ·󽫳ǰҲˣݵţһѽ˽ȥԼҲɿݣٷǰȥ
߿תͷǺЦĿ˵ôһӶʹѣ㲻ҲСȻûţҲһܹţҲ㰡
û
߿һ˫ÿһۣе˵˵ǰЩ죬СȥүүˣôӦɣ
֪ǹȤңû˵Ӧ
ЦЦһᣬ˵Ը񣬻ӦˣҲͼνܵˡ
һΣûˣ˵Уν㣬νôãСﲻҪƫƫң
Цһ˿ң˵ǰҲףСӽˮˣżˣôͿ㣿
ǣô˵𣿾Ͳ˵ģ
Ұװûӡ
е˵ԸʵУҵĻɱȸСǿˣҰүүС̿
޿̵˵㣬˵Ͳ𣿡
ɵɵ˵Һղ˵ľ滰ôҪҪһң˵߰յǰ
Ľ򳵴һ֮࣬ĥƤҲٴ
ѾȻ˵㣬˻ĵĽ͵ס¥¡
ƿ³ǰߣȴҲɿ˳첽ߵǰסҵȥ·

ĵ86 С

ҿźÿù֣Ҳùֵε˵Ƕ˵ллˣ˹ӣллһؼҡģҴȫҶлл㡣˵󡣻΢΢˸
һ󲽣ƶ˵ãǰҾһҿܲôǰɣС˵գһ˫һ۳ۣ裬˵ۣò˵ÿǺÿ̫ˡ
ұЦˣ˵֪ͺá
Цˣָֻı飬ʵˣղѣʲôյĶ𣿵ʲô·
ɻĿʵôˣϴβ˼𣿡
˲ָֻ˵ɵı飬˵ȥ۵жϹܿ
Ҹˣ㻹ʣĪ
ͻȻһǵֻĸӱ飬˵ҿҰߵͦ
Ҳѧֻ˵УԺСɣ
˲һ˿ɻңô֪
ܸմһʼڴֵ𣿲ܰУǡչŵĽ򡱵ǰŮѣ͸ողŴ׹ҲܰУҲǰǰŮѣܰ裬ҡ
ֻЦЦ˵Ҳµġ
ȴͻȻңɿϵ⡣˵Զ󡣡ǹƽʱĶ˲񣬵ѹʱѾĳ֣ʶȤһ󲽣Цһ޹Ŀҡ
Һݺݵĵһۣٴǰߡ
ȴָңһӴӱסңͷ°ͷŵҼϣ˵˾䣺СϣҺòײżһΣôҪֿ
ȷʵв̧һȴȽסҵȡֵʱͻȻоǰһͻȻ;ˣƣҾĺա
ɿңʵʲôգ˭
һͷݺݵĵһۣѾݼ̫ã治֪飿Ŀ˵㣬Ҫ˵㲻֪Ҳǿ϶Ǵͨõģ
˵겻ػŷķܹȥ޼ֲ棬ͻȻڳһӰɿСŴܡ
ҿ첽׷ȥֱ׷棬ȴܵ·棬ֱܵһɫĳԣɿţ˽ȥ
ҽҲܵ·棬ǳȴѾٿˣġҰһ䣬ͬʱѳƺżˡ
ʱҲ׷ַϥϣĶ˵ѾһŮģҲô졣
Цһ۾ƽʵ˵˭ôģǲΣҾ˵أôôɾҽԺſңôĵң֪ˣԭʹͨˣ͵һ԰ɣ˵ɣǵ
ֱĪĿңޱ޹˵˵ʲô֪𣿡
Цţװװ
㻹һ޹˵治֪Ҷ췢ġ
У˲ݼãƤٶ˵ֻĿĶͣЦ
űҶˣһת𴦣Žҵ˵Ҳ˲ǵأ
Цһ˵浱ɵӣǵģ׷ʱΪʲôҪܣ
˵ҲĴҵϣûĵʲôõĶԺϸһ£Ҳ͹㷽űҵǸƱȽӦûʲôҺҾԸߣʱ֣롣
Ҳٴ㣬Ҽ¥ܣԽԶԽá
صҺһֱܸоʲôҪһҪҪǽһأ
УƬ˵˭ģΣ½ࣿ
λʸһЩѾĻȻ͵ҡ
ͳֻϴ˸绰ҲһƺţٲһҴСΣҲ͵ĵõĶ
Ӧҹҵֻ˳ֻֽͨת
תûһᣬֻˣڵ绰ż˵ϣ̭ãã㣬Ǯ𣿡ǣԴӺͽƶ˲ٰ
ЦãǮð¡˵ˣҲס
ǰѰҲĽѾģʲôûҾͲĽƨɺôɾ
ϲԸ˵пոϽȣԷ
šᵽȣþûˣڹɶӴÿ˶Ƕµĺۡ
˵绰󣬾ҪҪǴ绰ֻˣһǹǡ
Ѿ˵ܲٲܲٵ
İ˽ʵǣң
Ǳߵãųһš֡
е㲻Ծ
ʵǣôˣ
ֹһǱ߷űĳ֣û¡
ŹǱ绰ˡ
ŵ绰ﴫཱུĪֻŰû̬ȣٷ֮°
˵ЧʲôɣͰƬˣ
ڴϿ˯ʱҴ绰ɵƵĳԳЦҸҪѵ绰ҵʱſ˵ʼνˣ˵ġ
˲ɵɵ£ܳ𣿡
˵㽫绰ˣѵԩˣ̣Ҫ֪Ļǻ϶ͱ¶ˡ
ҾˣǳǸô˵ȮΪʲôӳÿôô׽أ˵ʵڣ뵽ϻ鲻ԽĴ˸˼һһȫز¶׽͸
ҹ˯Ժʱһ˸ӲӲȵĶһæ̨ƣһǹǡ
Ѿ֮ǰܴܲкˣ˵ĺ
΢΢ֽۣˣһѽĸ첲ӱ§סң˾䣺˯
°ͷҼͷҵӱı۰§סǼĶϤȻ˵ϢҵһСడ˲俪ʼڵͣﻹ˯ţ
ȥĴҧĴ⣬˫§ĲӣҲﲻŤš
һűҾҲû˯⣬͵˵˾䣺Сۣ׺׵Ŀʼңֱǵʧ˳
һ˫Ҳûţ쵽ҵ˯͵͵˾䣺ˡ
У˵Һܿ
ûһᣬұ㻯һ̲ˮȻܸоһӱ㷭ѹȻʼҵĶš
ҿӢóǰͣĻζȥϸϸ٣ղܡл
ãͷ֮󣬴Ϸɺú˵˾䣺ôˣôһֱû
һ᷽ʶ˼ôûϺӣ
У˶ýȢңһô뵽Ҷ˵˾䣺ûá
˵Цһ˵ȥװ˯˵ӡ

ĵ87 ԸԳ Ϊղ900Ӹ

ȴһЦŪϰ£սսеʱͲ¡
УѾǼ˼ѵһ˺ӣȻͲòС֮ýȢΣ֮ÿ湻ġ
ԽԽ䡣ϸ䣬鲻ԽıԼ
Ǳȴ˾ȵĺСûĵģ˯ô죿
ҲŬȥ˯Ҫ˯ʱͻȻһ͵͵Ļëøġ
һӷȥֻ۾ʵʲôëĺܡ
Ц˼롣
У˼ԸﲻɷָһֺðɣôţҲǸֹģҪ޷ɢ˼ά
ңӦûյƬɣǻǸĪĵ绰Ǽ˼ѵֻΪҵҵ˿顣ũеܡ

ӾȻƽȴܾƽЩǲҪñȺ֢ǰࣿ
ĳһҽе칫ңɫҽСиרҪȥǽǹܡ
һǹܣԺֳôôɧأһҪרãӲз
࿴˿ҵı飬ֿЦЦ˵Ǵܣǣġ˵ա֣ƺ˵źζ
գҿźı飬ʵ࣬㵱ô÷ߣ־òӦãϾ˾쵼˽ôùʣ
ȴû⣬ҲҵˣЦЦ˵Ҹʲôߣ߰ɡ
ͷߣûԭôУǸֹģ˼ǡߡ
һص칫ǰռ˹еĹٷϣ˽˸߰˰˺ִ˲ɷټ׼
ڶһӰʦǿԼʱڵ˽Ǵá
˵ݵ23¥СĴ£ÿܾ칫ҡ
źȴһǳɫСװգվһׯµĹߵͷ˵ʲô
ǽȥ̧ͷЦĿҺǿ
ղѾڻ˰ϡϡϡָȫǻĹؽ͹رʯһϮɫֱɢڼͷһżСҲðˮۣЦü䣬˫ĿˮݰףŮ˶Ƕˣοˣ
ѾԸԳİˣ
ռϸͻȻ¶һҸı飬Ʊ˳ĲҪҪĸоҽסһƤڼõװԵøӰ͹£ˡĻǰҽԺʱǿ⣬ʧǵģ
ʿգĿ࿴ǡֵҴʱյʵ
ƺµЩʲô߽ңЦЦ˵ϣææң㡣
Ұ˰֣˵æȥҿɲݡ
ƲƲ죬̶һЦͷڴһֱȻĹǣֽ˵ܣȳȥˡ
ǲɫĵ˵ͷ
ǿĸƬɳϺĴŹǵİ칫ңֺ͹ǰ칫һģͬů㡣ֻǷȫһˮĺľ칫Ҿ㣬ʽҲȹǵĹŰһЩ
ǿܿͰƬĺˣùѡƬ뿪ˡ
֮ұ㿪ʼʽɷãܵҲûôѴ򽻵⣬òĻظһ¹ӣϵĻ˵õˮ©ȻҲ̫⡣ɷú˳Сʱ͸㶨ˣʰ궫󣬱ǣԼдúĿٷ
ճҪȥȴգҪߣסҵĸ첲˵ϣ㡣
Ľֲ˵ãæȥ
һЦĵ˵¥ȱȣ̸̸ġ˵¿˿ͻȻż⣬ҶС˵̸̸ĽС
Ѿ˸ӣֻ˵һ룬תֱǰߣͷԵĸȥһÿζߡ
¥²ԶһҿŽȥ壬ֻȼˣʱԭ
˸û˵Ľ£Ҳ档
ĦüۺЦһϵ˵ϴεлл㣬ϣ
Ұ˰ֵԺңҾ֪ˡ
һЦϣ˰ɣô˵أͦõģһ찡˰ʇlٜҺѣצ_ϴܰңĺܸл㣬Ѳ࣬ΨһһʵҺõˡ

ĵ88 ร

ɫӵĿЦһţΨһһʵõҲͦõġ
Ȼ֪˵Ƿɫһ˿κ󣬽˵ȥ£۾ͱ˺ҳϡǰҶԲ㣬Ǹ˵Ҳ˵ˣõǸҲˣõõıӦҲˡ˻˭Ͳһδأ˵ˣҲּǳˣԺúõ𣿡
Ѿۣ˵һһ׵ģƤӱҵĻأòҪټƽȥԵСǼˣ
Ҳ𻰣üë΢£˵ôͶҺ͹ǹߵһһҲ棿ⲻǰ㰡
֪ڹθڡһ¶ɫͲ˵ˣװӦ˵Ҫ治棬Ҹ
տ˿ҵЦЦ˵⻹øл㣬ҪܹǸʶһ治˽Ǽţ˽Ǽţͽӽ˹ܡ˵ܣϾȻֳһĨߵЦ
ŵǰ칫ңſȫĹΡԼԹǵ̸ֹͲµ϶ѾԸԳ˹ǡ
ֻû뵽ǾȻԼӽܵŮ˶ҳԣһҲɻ䣬ò˵ζصİֲᵽʱɫôŹ֣ɵСӣջǰˮˡ
뵽ЦЦȤٶȹİ˻һ׵
վȻһҲڹ¶һĨЦصҲ͹ܱԵġҲãײϹּƷС˵ˣǰһֱûʲôˡ˵յȥ̾˿
ҲǣļˣŵģĽ͸ˣǣõѡ
տҵɫƺµʲôĵҲ㣬㻤㵱Ұֻ֪ҪǮǰʱ䣬ҸյϰûãҸ綩飬ŮҪʮ绰ң˵ʲô׬ǮϴѧˣûǮ취ǮһŮӼҼҵģȥŪôǮֻܽǮȻ붼û룬ӦˡȻҸǮҲͲûˡ
û뵽ǻͦ󷽵ġĽǰҲͦ󷽵İ͹һֻ
յĽǰ͸һҲֵʮɣȱǮĻ԰ѽָ˰
һĵ˵ãˣһᣬҾĽ뵰гӵ彭ȥι㡣Ǯʱʵû취ѽָȥ˼Һ˳˵Ǽٵģ߷µģĲʯʯֵֻٿ顣ҾͲ׿ҲͦģôʯأֲĽû򣬵ڶңԭǻ뵰˸ٵŪҡ
ۡҺȽȥĿͻȻ˳æֽȥӣԾĿ˵Ľô룿˯ôãǴŸ˯ģŸ˼ٿĽָһֻǮգС㻹ģСһζҪٿɣ
վ쳤첲ȥšҵ죬š˵죬ͲС
Ҵʵڻ벻ԸĽˣ㵱ӽǾΪ˶ԸĽģڲΪǸʮ򣬾Ͷ̤˰ɣɲôظ˰
տ˿ңҧгݵ˵Ľ뵰ǳ綼Ҫģǵôӳ飬
ҵ˵ͷЩףʵϺ꣬ʲôŮûôͱأ
˵Ŀ¿˿ûעߺصܵߣһƨԱߵϣſҶС˵ҺȥҽԺǸʲôĤ޲ܳȥӦʱ򣬳˴󣬹ܿϵѪ㶮ģҾͲ˵ôϸˡܾͰҴͨε飬ٺҲ֪ΪֹܶΪҵĵһˣԲŻôá
ҸҪʼ䣬ѹ˵ҽʵϣܰұܣҴ̥ǧҪκ֪ǹ͹ǣ֪󣬻ᴫǶ
ƿһۣ˵ǼҹǲûôԣˣҽԺǹصļҡУĽǹǵŮΪĽôöԸ
߻Լλ£ЦĽͲƲԶԶģô˵ȥҲֻǿҴҽԺѣô֪Ǹմ̥
ҿһνӣ˵ܸоԴڿһ
һһɡհѽŽָǰ˻Σʯܴ󣬺ڹ·ҫ۵Ĺâ
Žֳ˻ȥһĶ˵ôɣ˸ģȥר˿ˣġܣȻʹ˵㣬ǶûǮҹ˿ӣٹǰĸ˲ǸŹǣҵõǮҲзסˣⷿУܴӦң˵һˣӭҹš
ҳԾӶҪɳˣôܣţһǵ죬Ǹ˷ϣׯ󷽣һ޵ģҲǸũܡ
ԳЦЦЩε˵˼ǮǼҵǿԶȢģֻ֤ѣûʲô𡣡
ҸҪڷȴ˵ûãԺ˵ǾýȢ㡣ңҲֻƫ֮ˣͷһŮģҲҲ˵ˣֻҪҸǮˣзҴٶУ᲻Ҳν
۾øˣʵŮʲôȥ÷ͬ־Բҡ
̾˿תԼϵĽָĮε˵֪ǰɣԼŮģ
ұ鸴ӵĿǰŮˣ֪ô˵źá
͵͵˵ϣңһʼͲһߵҲǱΡҵ־ʵϰֻͨǮͨϵ¡أһޱǮƣֻܻ뿪Ҳ뿪ﰵʾңֻҪǱ򣬾ţĶҡ
Ľ˵ϲңŵԺȢңﺣɽ˵ģҾȻˣҲˣû뵽ȴˤôңҲһáǣȻ˵㣬һͦ۰ġô£ϹϵƣʵһһҿԹӣĸȱǮʱҲ𡣸ٷܶʮ꣬ҲʧΪһֺõѡ񡣡
ҿһۣӸˣʵڵľرҲòȥ˰죬ֻ˵˾䣺Լѡ·รɡ˵˰ߡ
ȥǴȥıȽڡյںĵĴôӦ֪ҵ˼

ĵ89 ָֻ

ҵĽŲ˲Ͷסˣͣ˼󣬲ǰߣ˿ţ룬߽˽Ǵá
ȵݵĹ˸绰ʵսܵǼϰģ
˵绰ԳԵЦʱûĻصô֪ǰˡǰѾҴ绰׽ûֿ˵Ұæҹұ͸͸ģüһ¥ȱǰ̨͸Ұִкȥˡ
̲ס͵ЦƤҲ湻ģˣĥĥòᡣ
ڵ绰ﱧԹ˭֪ȻҰճˡҶҰ˵ˣѾʲôöԶ㡣ôˣСϣϴβǸ绰ֻΪ£Ұ׸һˡС˵ֿʼƶˡ
ֻЦҲ̫ˡѾڿɲǰ̨ˣˣԺܾСˡҲûɶλ˵Ļȥ
һᣬź޺޵˵УҲʡ͵ĵưȥɣùܡˣСϣпһԸ£
ûգ㣬ҪĵҾĽŵߵ֡ػұٽ绰ˡ
òգǷǳ֮ǳ֮¡ѾЧʹߵģû೤ʱɣǰ̨飬ǵ飬ٶȣò˶ã͵óƺ˼ˣ˵תģѾڿĲ
ݴʱôˣұ˵ݵ21¥ǵİ칫ңСѾʶˣҪȥͨҰ˰֣Цʵû˰ɣ
˵ͷòĻصһ칫
߹ȥţ͵͵˵
ƿź󣬿˶İ칫ǰͷļҲ໹˺øһѣŶۡ
̧ͷҺ忡һ˿ȡ
Цôңеʧ
վȣߵǰ˫ִҼϣڵϸĿһᣬȻҶͷһǣ΢Цô᣿
ָָɳʾ£תصϼŵĹ
УôԶģԣӦ˵˳·㣬ô͵ģ
ߵߡһϣӹᵽֻ첲סĲӣһ˫۾벻Ķͷ˿ҵεЦЦ˵ǣˣ
ҵͷ˿ԼȥȣɲǣȻķŴˡ
ȴͻȻһĽӹȥ˵ţҴ󡣡
ͻȻˣǵһμ˵鶼ôһġ
̧ͷ˿ı˵飬־磿
Щ˵ıԹôߣҽɵ˳һЩʱء
ü΢ͷֿ˿ҵ˵ûĹ
ʵڣܰˣ
ϰԵͷķ˿ĿȴļϣĵӦš
һ˵Ļǡ
ȴҵĻֻ޳ָ⣬ЦЦڿ㣬㲻
˵վ͵ıסңһӽҷŵ˰칫ϣȻϰѹ۾һŵĿæʵҪ
ֳֻڰ칫ϣ΢һ˿Цҵܽһ˵ӣǷʵ
ԺͻȻ͸ֳǰ͵˵Ҫڰ칫ϵƣ˲쵽˶æС˵µצݡ
ȴеվڳĳק˳ֲ֪ôľ쵽ҵ䣬ϵ⣬һ˫ȵĴֻߡ
ҵøˣȫĹͷҪˣæסֵ˫֣С˵磬ǰ죬ڰ칫ңУҲûġ
˿ӣЦˣ
һҷٷ񲻾Ҫڹ컯֮±һ̻ˣũ
ЦЦָָɳǶʾȥ
Ȼ˸绰ûһˡܶ࣬һɫװ׶࣬۾ʱŮͳһְҵװһ˿ӣΨ飬ӡ̡
ΪǰҵһȥǸƫԶʱľ飬Ѿ˽λǻǵԵڰ칫ֿʱżֻǰ׳ʱģ˲ֺˡ
ǳ˵ͷʾһ־硣
Ҹߵſڣ˵
ǹԹԵߵߣϺŵĵ̲ζߵͷȥŶ˵ȴ鵭Ȼңмĩȥʡ͡
ͻȻĪˣƻл֣͹ϲңѲ˸ңܣһ飬ôУԼᶼüʱ䣬ֻԼڴϡ
ҳٳٲ˵ңţһ
һæӦааֻҼտʵΪ˸Ұֿ۷õġԴһΰŵɲ֮Ұ־Ͳˡúܣôˡ
黹û˵̲꣬סһЦ˳Ťȥݺݵһֿۣǣ¶һ˿΢ɲЦ˵ˣʱճʱ
ҵ˵ͷŸˡ
·Ǻģƻһ
ҿ˾鲻Խ붺Сܰǲϲң
ûУæϵָ΢΢ʇlٜҺѣצ_
ҹװӷʵʲô㲻ϲңңô˷𣿡
ڷϵ
һЦ˵ġˣС㣬ǹܹϵô
һᣬ˵˾Ա˵СһֱϲܣǶΪǻ飬û뵽ܺϲ㡣
Ϊʲôÿ˶˵Ҷ䶼ˣĪᡣ
ԳЦЦ۾˰ɣ
ַϵûûУСʵͦȤġ
𣿱СȤ
Ļصǵġ
˳ᵽԺСٵܰ칫ңǲǿԸҷţʾһ£
һΪѵӣصⲻðɣ֪ˣһᱻġ
͵͵ģҲСĵ㣬˵ˣҲ˵û˻֪ллͷǸǹʡ
֮ȫ̳Ĭ֪ǴӦ˻ûӦǿһֻš
˵䳵ӱ㵽־ſڣ³Ҷ˻֣Ȼȥߵ칫㱨Ĺ
й°Ļ㱨󣬽ѵһĿʵͦðɣ
ҵЦЦصͦõġÿ˶ÿ˵·ҪߣԼ·߲ãʲôʸԱָֻţ

ĵ90 Ʒ Ϊ___StoregarlicͼӸ

ʱ򣬹ǻˣ·ϲʲôĳ͡
ǲǵ󣬿װ˼˵ʲôƽʱ򳵾Ϳ԰ﻹһ֡
ѵõĳҷһۡû˵죬һǵһμôһˣۣᷭò˵ù죬סһЦ˵ϲɫ·
˵ɫ˵ϣǸŮˡ
ƵʵŮôˣŮ˾Ͳܿ·ѽʵQQͿóͣģռض
û˵ֱӿҵ˷4S꣬ҶԳ̫ʶְҳ˳װӡС˵һҰɣӵĳ̫ˣҪҳͰɫ·ҿ־ǡ
ЦЦָҵû˵³˸ݵţǣҵ˽ȥ
裬ò˵ĳƯѽ˴԰һǶֱĿɿڴˮҪˡ
ͣչ̨мɫķcalifornia˵ĺɫ͵ĳǺʣҲ־ȥǻĳ
ǿҵӣ΢΢ЦЦ˵ɡ˵꣬㽫еĿݸԱ
һæֹסֵУ⳵̫ˣһ֣̫̣⳵ġ
Ǵ΢ҵ˵㿪⳵·˻㣬ȫϵߡ
ԱһڵʵʣҪҪԼһ£ǵ˵ͷμš
Ȼǽӿܵϣ֮ݻң裬һôĳָУò˵ϺˡһţٶȣֱˣһȦ󡣹Ȱغÿ̫ࡣ
³󣬹ǿ˿ż˷ܵ¶һ˿΢ɲЦݣȻ󽫿ݸԱȥˢ
Ī˷ģһŮ۹⻹ͦһµġһͷһգ滹һׯ£װĵĹǡôһҲӣҪϵĽ
տһȵӣһ˿⡣Ц⳵ǰԤģ˳Ŷ˼Ҫֵöһʱˡ
ҶŹò˾䣺ܺáȻֿ˿գЦ˵ܶá
һЦ˵˰ɣǶǸã
ҲٵӦӦȥǱ˵ȥϴּ䡣
ϴּҪʱиŮѹ˵𣿽Ĺ˿Ͷô󷽣ĳ۾գһµģֱˢ
һŮϸֿŵ˵ȻˣҲ˭˼ҿسǮģܳǳԶͲɡ
Ůɻʵ˵Ǹ߸ӵŮС𣿡
Ů˵Ǹ˧ǹ˼˵û飬ŮѰɣҲ˵ǸӰһһСǸǹ˼ϴ󣬵ÿʮ˰ɣˡ˵ףڵǮˣСһһĶǮ
˵СҾĪˡ͸ǵ˼ǰ˵Ȣңɺ˵СҲûԣһ᲻ʹ˱СѾǼ˼
ѹԳԵЦ˵Ҳȥһٷܶüʮġ
ҿŵ˵ɲһӲԲȣҲܲһǮ
ԭյ˼뻹ͦռġ
ұȥ̸ҸȤһᣬȴû˶
ûˣ㿪ųȥ˵Ů˴źɫװǵĹԱžͿںأֲòˡ˿ҳһ£æ˳ȥ
ɶأû˵һ˲ţͷһԱϴּ䣬ߴ𣿹ֲ˿˵л
ٻصչ̨ǰѸõǶˣ˹Ҳ˳뿪ˡ
ȻһѳˮԷĳҺðҪ׷ʱȼ֮˼䳵⣬⳵ûضš
ҿŹǣһм˵ܣƷˡ
ǿǹϵı飬ѵõַ˸ۣѾǸѧǰģ

죬÷ͬ־ͻȻ˸绰Ǵɤڵ绰ŵ˵˸һ٣־ſˣĳֶҧء
ŪɶӴ
ұϰ˳ȥԶԶı㿴ҵɫĶſڴֵͣǶ
ӲͷƤߵ˽ȥƵĶ˵˵ɣҪȥףȥ֣

ĵ91 Ҫ

һۣ˵͵Է˭Ҳ˵ɶóԵģ
Ҳͬһۣ˵Ůϵ⣬𣿡
ְֺ͵Ҵһ£˲佫ĵ죬һѵңСû˵ԼȴЦ֪ͣԸ˭˰ɣνᡱ˵ˣԲ÷ˡ
ȥҰȥС˻λһڳԣֳҰֽ͵ˮԷҲ˳Īĸһ¥
ݺ躰ҰȥˮȴһĶɳϣҪҴϥ̸ļʽ
һ԰Ͻ˰ȴۼֿһѽק˻ֻĽҰɳϡ
һ˫С۾гһвңܣء
ֻôεʵ˵ɣʲô£
ɫͻȻѵõĳ죬ڸǶ˲赹ˮİͬ־˵֣˵
ҰֽҶ棬ɤӣɫʮصĶ˵Ҹһ£һ͹Ƿְɡģʺ㡣˵Ҳϲ㣬Ǿӣ޹ȥί
һɻʵȥˣ
Ұֺ趼صĵ˵ͷ
Ҿ˵ģô̫ƽ½ǰڵӣǲе㲻ԭȥҰ˼빤ˡȻҰڲ˵ʲôҲ϶ѻ˵úҶóҰ豻½˵޵ݵһ
ͻȻҺ˽ôΪԼһʱʹ죬˸ĸĸأ
ֿ˵ڽӵǽǼµģȥصʱЩ˱϶ֱϹϾȴ˵ֿŹŮ˼Ҵȡ˵ּͥŮ޹ȥҲֻСġŮʲô𣿻иģ˵˻ܡ
ȻĻʲô˫ס̾˿
迴˿ҵģҲ̾˿˵ǰΪֻҪþУĻίǵǸӴ治ǸƲ硣ԼĹŮҵ۶ػ᲻˵һ䣬ˣ˵ˣȥң϶˲ɣ
˵˲ۿתת
ҪǷһ뵽֣ҵ˳ôֹֹסĶ˵裬ĺϲǣҲ֡˵Ѿˡ
迴һޣˣһѽȥڻҵĺ󱳣˵ŮʹʹҪںݲԺһӵ50ɣǾû100ࣿ50ģϵɣѵҪ޹ȥСԼɣÿǵĸܣһӵ¡
˵˵ŶĽұøˣĻҪƵôˣﻹ˵ʹޣʹȴΪڳ§ø
ƵʵڳŲסˣ裬ſңҿҪˡ
Żæɿ֣ͨͨģ迴ǸǱӣͻȻ̲סЦЦЦֻֻĴԼ˶Ĵȡ
ƵĿǸûӣ̲סɣ
Цûһһģ½ָҵıӶҰ˵ϰ㿴۹Ů㱻Ҹˣôף˵Ҫˣ𣿡
ûĵһۣ˵裬üˣǰɣֹסЦ
˼˸أȴЦˣûûεģ
Ϊһ֣ǰѹֵ˲ûˡ
һᣬҰ˵һԸýȢңͺȥ˵ֻ˵СʲôҾ͸֣˰?
ݺݵĴҶͷһ£ҧɸֵ˵ǵ͵ĲƺӲ,ײǽͷɵ
ҰĬĬһۣһ˵ߣ֮ȥ
˶ߵſˣҲæҰֵӵĽǼŵǸǹϵĻǱˣ
ҰһɻĿңʵôˣһչŵ顣
չţ䣿
ʮɣ߸㣿
ϸ£ǵ඼Ƕʮ꣬ҲʮѵǹϵҰ֣
̧ͷҰ֣ʵǸ𣿡
ҰһΪѵ˵ͬǩˣ߹˶ѾˣǼ巿װޣܼ򵥡˹̵ĻҷΥԼø˫ΥԼԽԽȥֵС˾ͳŲȥˡ
룬Ұ˵㴦Сĵ㣬ǧ͵ϣҪץסѱ»ʲôè壬ͷʹǸǲˡ
ҰӦţҾСľǡ˱뿪ˡ

ĩǳ˸֮ͣ͵¥Ϻ뿪˫§סĲӣĴһЦǣʲôʱȢң
Ǵû뵽һͻȻƻ飬һ˿ȣã˵Ҫ𣿡
ԭΪ˵Ȣ߲Ȣû뵽ȻеֻشһʱһŻعЦ˵˵ܲҪǶ˵ǳҪ
˻ػԳЦЦʵһֱǲң԰ɣĻͱˣǷְɡ
˵ҲЦһ߹İͳһŷ⣬ӵǰ˵ΪЩ
ҽӹһƬ˲뵽ĽǰĵգһӾˡ
ֶĳһ󣬷龪һգҲòȥ
й㱧ҵƬдӱ§סҵƬԼҺ֣ǣֵƬ֣ҶͷƬ֪ǲսǶȵԭ򣬻ǺڼЧÿһ˿⡣
滹һŸױҽԺɻùϸһ죬Ȼҵ֡ͻȻϴõҵ֤һӾֱ׽Ūƭĸо뵽ϴκ͹㱻͵ĵ龰
Ц̧ͷίʹǣЩ˭ģǲΣ
Ļ˾䣺Ҫ𣿡
Ц˵㲻ǰɣǾˣƬµȻ˵յģҿ԰йʡǰ֤û취ҵġǣҰͲһĺأôܻ˽ȥ˵𣿡˵ҵĪί
ǿһʧӣ䣬Բ

ĵ92 ݼͦ

ͻȻ;úʧ䣬ҡҡͷʵ㲻ңھ͸մ绰ͺðɣңСʱʮӣš
һ˵꣬ұæҵȥֻٲյĺ룬绰һͨգѾϵҼңԣˮԷߣ10ڵʲô£
ȴǱĻص㣬10ôܣɻҲ˰20Ӱɣţˡ
֪ѾĲ˳ʺҵʱôһʱ嶯ӷ衣ҵ֤
ĹУͻȻϴңǧҪù֪һˣҲڵĻѾ϶Ͳʵʵ˵ˡ
Եһʱұƽ˵ţúţ
ɫĿһۣЦһû˵û˵϶룬Źϣһ˿϶ԱһĶԻø
űСȥţſһѽקɫӣĽӵǰʵգҵģҵȥɵ˰Ľ֤á㵹ãȻ˽͸˹ǣԼģԵ𣿡
˵һɻùϸͻȻ͸ֳŵɫһǰģæ͵ϣⲻġûģҲܰ͸ǰһ˵ˣݺʲôô˲£Ҵģֲǲ˽ҡУ㿴ˣҽԺڲ̨ĵӣҵĲ
ҿɫҵӣͣЦ֪ݼ̫ãȷʵģ
տĿ⸴ӵĿͻȻʲôƵģʵû߹ʵȥĵӰɣϣǧҪӦңὫ˵ȥģ֪£ҾȫˣԽ˵ԽȻ˫ֱͷʹĶȥ
Цؼʱÿ˹涼ֻԼֻұҲѱˣôῼôࣿ
ţҰֻӶó¼ܹرգջ˻˵飬ǲģҶѾˡԺңҾͰǡ
ԭڵϵģ˵վɿҪȥеֻ
Ҽæ˼ԶԶģĶ˵ʲôֻҪԺԲҵ£Ȼ⽻ȥˣ߰ɣǲģҲѲ˸ϵԺ󶼲ټ㡣
˵ͻȻʹĿңʵ˵ϣ¼ɾ˺𣿵ûκιϵҶ췢ġĽǸʲôأ
ҿŪһģͻȻ;ᷳˣÿζһУ岻壿
һᣬǲߣ˵߰ɣֻҪԺң¼Զᴫȥ
ռĲ㽫¼ɾֽϵĨɾЦϣû뵽һ죬ҲĻƵˡ
ͻȻˣܴĶҲԸҶǱǱƵģ㣬Ҳ˵ңڣǻһ춼˵ˣʲô£Χš
պݺݵĵһ۲˵תſڣȥ͵һˤϡ
侲һ󣬴ҵţŹղŶ˰ɣնˣҡ
ǿ˿ҵãЦһ˵ţݼͦá
ĻػͻȻסˣ˰βŷӦʵ㻹ǲңҸղŲȥΪǰң֪̥£ҹϴ֪ʱͲҪˡ
˵ֻǽһ΢£ɲ˵Ŀȴ䵽˵ɢҵЩƬϡ
˳Ŀ⿴ȥЩƬʵڵģÿŶ³򣬲ͻȻýˣҲûá
˾վţ඼˵
Ҳ֪˶ãĶԹ˵˾䣺ݺңôСĽ˿ɳ֪֮ھһҲͲʹҽˣҲš˭ݺңӦñҸ
Ŀһۣã˵㲻𣿷ְɣҳȫ㡣˵ȥ
ҿ˾ȥıӰǰһ⣬һȴ˪棬˵ҪӲŮ˺ݶˡ
Ӻҡ
׵ıˣҲġ
ҪôأȥͻȻ֪Ҳôˣ
ֻҪϴ绰ȴˣ˵ƺŲˣǸƳֻǸͨϰ壬ǸŮˣܾ߱ΣһЩƬ
˵ͽһȥԸɣðƬҡ
󣬵˾ͽһҲ˺ݸһŷ⣬ҳһƬκһװĵĿ̸ֲЦӣģģģַ˷ҳӵģȴûС
΢΢ЩʧԶϳϿҵ˵лл㣬ϡ
ȸҵһѾƣʾҺȣҺȵҪʱθȴͻȻһģֻµͰ
ȿ˿ңɻʵôˣ
ҡҡͷ˵θˣû¡ʵƽʱһθͻܡ
Թֽͻ˼ңһ۵ģͣĴΣòĽ
ڶ죬ҸǸС˸绰ʹڰ칫
С͵͵˵ڣСҲڡ
Ҷл˵绰¥򳵣ͻȻոոĳߵ⣬򿪿ĳоһĪķ̣⳵ӦҵķַѰɣ
뵽ЦһŴȥ˽Ǵãֱ21¥ֱǰ칫ȥСסң˵С㣬˼ܰ칫пˡ
Ҳ֣˵ûϵ绰ҹġС˵Ҳ
Žȥ󣬹濴ЦһҸŵɳϣ棬Ϊ˿ȣﵹء
˾ͻȻ;ᣬ۾Ҳɬɬģ˲һ⡣
˶̧ͷңοҺϵЦŨˣеɫɫ䣬ϲĵʵ뷨
ҿǵı飬˹ȥɫŷݸ˹ǡ
Ǳ΢һ˿ɻĴ΢˳ֵݸΡ
νӹȥ˼ţһӱЦָ죬˵С㣬û뵽ԭôҰ

ĵ93  Ϊ50Ӹ

Ц˴ˣ˴ˣСҲŶԡ
ιһȵӣ˵ҲװС˵⻰ʲô˼ǲǶЩ᣿
ţװװģʱȴװһ㶼¶ۼ
οҲػЦЦĿ˵ҺͼҵֳУӦǿԵİɣǡ
ҵܣУȥ˲ԼСһǱ͵ɷʴףڹǿ϶Ļ㡣
ޱĿ˿ңʵʲô𣿡Ŀڿһİһ
ʼղףǰ۶ˣ˵ҷֱһӻֵ˾Įݺݵһۺ󡣻˳ȥ
Ÿչϡ㴫Ц̵ҶĤۡ
·ϣϸ룬ȻǶ޷ҵڣǾȥҽԺɣҽԺܸҿ֤֤ûأ
ҽԺ˸ƺҶҽ˵飬֤û֡
ҽޱĵһۣΪǹµģֿ˸ʳҽǮȥ顣
ʹı˺һ򣬽ȥ˸ʳŲʳġҡ֣ͻȻסˣǻ𣿿ΪʲôһоûУ
ŰɵĽӵݸҽҽһ¾ʲôʱ򣬶û¾ˣ
룬ɲǣٺ10˰ɣһҲ̫ãǲ̫ˡ
ҽ˵ͷȷ㻳ˣȥעϢǰ²ҪͬȻ˵Щע˵Ҷ֮ҩ
Ųʳ뿪ҽԺ˵ĸʧ䡣粻ƫƫҺ͹Ǹշ־ͻˣô죿ԺͻȻ͸ֳĿ⣬ɵô˸䣬Ҳ˲䵽˼㡣ڵܡ
ڶ磬ָС˸绰˵ܺȥþƵˣո뿪ûãûڰ칫ҡַǧҪСĵ㣬Ҫܻᷢ쵼й¶ҵģᱻܿ
ֶ֤л󣬴˳˾þƵſڣã˷ŴӾƵſڳԶԶĶֲ棬Źǵĸ첲˵Цһޱܵӣ˵ʧɬ
ߵһĺɫ˹˹ӰǰУѾŮ˻ˣȻҲˡ
Сߵߣʳﵥݸ˹ǣ۾˵ǣһˣ㿴Űɡ
ǽŽɵĽӹӣϸһᣬ̧ͷĿһۣޱʵ˭ģ
ͻȻ˱һ˲оԼһӶˣȴ˵֣ɤӺһӱסһ
õϴʱҲһ˿ĵɫĿһۣǵװ䣬˵ǣ߰ɡ
һˮĿº͵˵ϳš
ʳµݸ˵ΪŪһżٵӸңҾͻԭ㣿
ֽӹӣ˺˸飬ȻӵϣֽƬ׷£Һ޺޵˵ǣ㻹ǲңô㶼ңУҺ㣡ˣ
˵תȥ棬ľȻǰߡ
󶼲֪Լôߵ·ߵģҺȻĶȥ˫ֱϥͷȼʹ顣
Ҳ֪˶ãһɫĳͣС򿪳ˣҷ˳ϣȻֽҲᣬҲú͵ܷһļ䵽Ƶˣ绰ȡһ£պÿС·߿ޣҾ˳һ̰ɡ
Ȼ㿪ȥ־硣
ﻹϰࣿӶŶĺӣȥ
Ǿͺ˵Ժļǰˣ࿴˿ҵȻܲµʲô£ȴѵõĺ˵ͬˡ
־ߵ·⳵˽ҡ
һŸȻ֪Һ͹Ѿˡ
ңˣ˵裬Ǻѹһ
߹ҵļ˵ɫЩ˵ŮС˷Ҳãʹʹ⼸óԺúȵź㣬ֱ㲻ѹΪֹ˰ɣż̫ߣԺҸŵԣʺԼģúùӡ
ұһʱ˵ͻȻͱﲻסˣһ˵ʵ˵裬Һܣĺܣܵý߿ޱĿڵ⣬ưˣͻ۵㡣
Ҳˣ˵֪Ҷ֪Ҳǹˡ

ĵ94 ȡ

ڼʬ˼ÿ춼ǳ˯˯˳ԡ
ֻһֱò⣬еȥĻ÷Ͱ϶ҶϾϵõĻ᲻ãϾҶһⰡС϶ûһֻˣɱһС붼úò̡
û˵ʱĵƽ̹СкŮ᳤˭ңǣ뵽ǣҵĪû뵽ԭô޵һˡ
ֻе֣Ȼˣȴû̫ӦϿЩиһͶĸŻɶģֻ峿ˢʱе㲻ûʲôȻζ;ζ϶Ųˡ
θҲóúáÿŲ˳ԣ÷ͬ־ҲҵģŻĸÿ˻ܳԸʣ軹Ϊմˡ
Уر˯ԭΪ͹Ƿֺÿܵ˯ţʵǡǡ෴ͷһմͷߣûãȥܹ˼ˡ
û£ɳ÷ͬ־ӣĵſͣĻ̨ȻƳһ档ǹϤıʶȼߵ
Ŀɿɨһۣæһ̨һѽҡ˹лǸ̨ȥϲŵǴһͦİɫװĹǣղſԽˣɫ䣬Ҳ忡ıĽӣԱһϮɫȹΣڲúľƵָ
ԭ˽충飿
Ҿ˵أΪʲôͻȻô飿ԭѾҪҴС㶩鰡˾
ͻȻ뵽ЩƬ᲻ĵģҲȥİɣѾʵΪ˰ѵңöαģ
ԽԽĺ
ԭΪǺĽһˡڿһޡ
ԭеͳ飬Ķֻҵ顣
ͻȻ᳤һͣ۵Ҫһʹ÷ĵһһһʹ
æֽҲᣬȴܿ콫ֽŪʪɴֽұĻСʱĴҡ
Ȼһʼ;ѡˣΪʲôƫƫҪңҾǰɣΪʲôƫƫҪװһӣĵ˵Ȣң
뵽͵Ĵ軳˳Ц˼ԭ˵ԴţĽǣǵҲǡ
迴һޣһЦͻȻͺˣҵĶͷһǵʵŮû°ɣҪҪȥҽԺ߸С˴绰㣿֣ǧʲô°Һòװô󣬻ָܸء
ʵĿһǵӣֵϺ˼˿ǳǳƣ޼Ҳ˼˿׷æҡҡͷͻȻ;Լôˣô£趼һˣҪΪæǰæ󣬲ĲٷΡ
ڼҴ֣ͻȻҴ绰˵ҼſˣòˣһԸ
ҿ˿裬æ֣˵ʲô֪˵ȥɢɢҲãڼңóë˰ɣ
˵꣬ҷӦ¥ǿн֣ӵĸϡ
ò֣Խ忡ˣɫҲûǰ
ҶúܺãֻҲöѡ
֣ȥһҷ꣬ľȻϺ֣Ųˣȴǰ͹һԷ龰
Ժú֣ϸҵ۾˵˵չ˵˷ˣ
ľĵ˵ͷ
֣ŵ¶һ˿οЦ˵Сϣٸһλ𣿡
ԳЦЦ˵㲻Ҹˣ
֣εЦЦصûôء
ƹˤ˵Ҷкأ㻹˵𣿡
֣һеĿһӵڵϣһ˫ԭ۾ôģãЦһ˵ϣ£ˡƣ˶ôʵƺˣǰġСϣˡ
˵겻һػȥ¼ף״Ϻ룬˵ˣһؼҰɡ
ЦЦصҲá
Ĭ֣֮ͻȻ˵ԲСϣҿԽδŲǴŮܽĵһ̥ҵġޱʧѹ
ԳЦЦ˵⡣һһ·ˮԷɣȥǶȽ˳·Щ
֣˵ͷֳĬ֮ͻȻʵСϣǲǹҵģ
ҡҡͷû˵ֹãҶ˵Ұ趼֪飬㲻Ҫκˡ
֣˵ͷ
쵽СʱҶ֣˵ҷ°ɣߡ
֣ͷͣóƿţȥ˳·ǰߡ
ţǰ·ΧһˣȻ˽˵Ĳѧã˵Сô˰ɣ
Һһصģʱȴûȥ֣ǰߣȴŮĶ϶ĺҪңҪңҸǮҪҡ
ܶ죬յģһƳֿ·ͣŵ۵ĺɫܳͬҵһģһ
߹ȥ͸˷һװĵĺһҲϧĶһȭߣ˫ֱͷſˮϣͣĿģҲѪˣһ˵ϣᣬͷҲҲΧ˿ֿýζȻûһǰȥܡ
ȻҺɿ⸱ӣʵڿֻ110ûһᾯžˣҴԱߵĳˣ׷ȥһѯգ¼
Ҳˣ϶ǹǵҵˣǰ˵費ʡ͵ĵƣڿ治ʡͣСԺӴŲ̫ù
ûһһɫĳͣ·ߣҴһɫװˣСŹߡ
ǰʱȻعͷ˱վԶԶңһǱϣһ˿κλемƺµ˷Ҵ绰еľ졣
ֵȺɢȥˡ
Ҳ߻صˮԷʱͻȻǴ˸绰Ȼû˽ӡ
ЦҺھȻӵ绰Ľ鶼ûˣδ۶ɣﻹ˵ľɻ
ŽݺֻˣǹǴģҽ˺ƽĶ˵˹߰ɣҿķ
ãõΪǱߵ绰Ѿ˵ʱ򣬷ŴǴԶͳĻصͳȥĶҪءȻǵ绰ҶϺཱུ
ˣһǰԸҿŵ绰Ī᳤Լһ䣺ȡ衣

ĵ95 ȥȥĵط

룬ָ绰˵ԺҪסˮԷԼһ˰죬赹Ҳû˵ʲôͬˡ
ʵºסһʱᷢЩʲôϾһһȻ֪ټȥˣʼջǺݲ
ԼסĻû˸ҵĳֻ̫ÿθԵúܲ
һͻȻˣһǸĿƵʮ갢̡ڵˮȣ˵ǶհھӣӰˣԲͦϧ͸ҳԡ
ŰеЦݣʵŲھֻܾл¡
̺֮ÿ췹࣬һٵҼ͡Ҳɫüɿڡȳ÷ĻóԣŪͦ˼ģֻȥЩ͸Ͼ׳˼ҵġ
ججլڼһӡ
һ죬վȻҴ˵绰Щ˵죬Ҵ绰ľ𣿡
Ļ˾䣺ңҰͲ㱻ʹԽԽá
ЦЦ˵Ӳ˵þûˣһ
˵ȥ
˵绰ԺҪѺĻܵҸȥټǿҲҳʱ¹һˣ붼ÿôõѡ
ջز˸绰˵Ҳá
˹Ǹķܳȥ˸һҿҪ˱ţ̣˱Ħ
ɨһǰ֦չգѾĻָϵС̶ֱ̼ðˮۣ͸ˮſڽǱ
ûޱĴĻ˵һˡȥ֤
մ˼ҵĶӣɫ¶һ˿̣뵽ǰʵҵ֤
ҵ˵ͷ
һԥãǿͷӦðɡ
صҺֿãȻӲҪǾͲˣ·ݴˣֻҡ
Ҵ׼һЩƷڶȥҽԺǵʼնûһʹ顣
˺֤ȥúҰڵȺȡ
ľȻǶľͷһҵģҲ֪ˡ
ƽʱզզģʵҺۣԸҩҲ룬ɴʱȴüʹõҵ⣬Ҳνˡ
տһһɫ԰׵Ůˣһ˫ʹ߬סҵ֣ҵһۣæֳ˻ȥɫڨڨңϴε£㲻ˣ
ĵӦš
Ǵ֮ϸһ£ӦҲ֪ɣ˭֪أĸƤ
С˵Ǹ¼ǲǿɾˣ
ҵĿһۣʵô㻹Ժң
Ƴһַۣ˸˵֤ˣ㻹ʲô
ҽתãȻĿǰ˵ŷĵ㣬˭֪Ժ᲻ٺң
Ҳ֪˶ãʿյ֣ľȻ˽ȥҺ󣬿ſִ״ӵҽ󣬻һϰŵĵӡӵȼɫеʱžú£Ҳʼ·Ѳ
ʱĺҽ˵Ҳˡ
ҽܲµҵ˼һۣοһͺãʹġ
ҹҪ·̨ʱȴˣСʿһҽ˼䣬ҽ˵ͷ
Ȼʿ͹סҵĸ첲ƵĿŻʿʵôˣİҪŪȥ
ʿЦЦ˵˲ͬ⡣
ˣ֪ˣʿȴֻЦ
ſں󣬿ɫװˣòĶ˵С㣬ߡ
ɻĿİˣ˵ֲʶǣҪߣĪ
һЦЦ˵ǹܵˡ
һܣȻµǹǣȱ෴ܣȴһ˼ϣקסҵĸ첲һҲ׷˼סұ첽ȥ
ƴУκΧȴֻľĿǣûһǰæ
մҵˣæϢ˳ԶԶĿұ󣬷ɿ׷־ȥңȴ͵ƿ˼ˤ
һͷĿһۣʵ߹ǵģ
ɻĿ˿ңС׷ǣ˵ɵҪҲȵڲŸ߰
˵䣬ѾҽԺſڣձ챨챨˰ܣ
óֻ绰ɶأѾ˼һɫͺϡ
æҿߵˣǹǡ
ݺݵĵһۣ־ȥƳţȴǰ˾ֽסˣ򲻿ֺݺݵĴ˼³ţֱԼֶ˲Űݡ
ȴһѽҵȥŵᴵ˴
Ŀ忡˫ȴޱȶĵɴķָһƣࡣ
ǰ濪˾Ǹˣû뵽Ȼ˻һ𾴵ĹܣһȻĻͷ
ǵһۣæֻعͷȥרĿ
ָҵĴǣ˵ղƢˡ
Һ޺޵ĵһۣ֪ʱ«ʲôҩһҧסͣҴߵָȴֻü壬ֳأҧס
ҾĶ˫ڵ۾ݸҧ̵ֱҺ뵽󣬷ɿڣǣҲ㵽ô̡Ϸȥ
ȴеĳֽһĽָɾɵһж󣬷̧ң΢˵Ҫǲأ
һ˵Ǻοأδ֪ڻǰŮǣ壬᲻Ӱδ޸飿
ȴɲĻ˾䣺죬Ǻǰһ
˵䣬ӷɿĿЩͷʵǣ㵽ҪҴȥ
һۣŽĿ⳯Զɲ˵ȥȥĵط
һ˵꣬һѽĻºмӵ˵ˣ˯ɡ
仯ÿ졣
첲ȴһҽסá
ǼĶϤϢǽʱȴͬգѾҵˡ
뵽ֿʼϧҲֻͽ޹ãҲˣԲٷ˯ȥ
ʱԼһĴϣĴ˼ۣİķش϶ɫĴƮԶĺƻк˵
ϸ£䣬ǹǵǵıǰɫˣֲûб仯ְҴкξģ
´Ҫţ˵ϣϸ
һİ˵̫Сָѡ߶

ĵ96 ǼϣϣԭвŻ Ϊİ̴ͼӸ

һϣҲûУǹǵ
Ǹҽ˻صҲһϣҲûУȥǰȥĵطߺϤ˶Ӵ˵ͻ漣֡
ֻһԥѹ˵ֻǡҪҪٵȵȣм˵ʲô̫ͣһ䶼û塣
ǳӦá֪ˣȻȥɡ
ţǳĽŲһæܵ£Ǻñװ˯
ûһǱŶ룬ߣСĵİҴҴǣŵͷҵĶͷë
͵Ľ۾忡һ˿ȣܿعƽ΢Цſңº͵ʵˣʲôһ˫ڵɲǼֻȻΡ
˫۷ɿתһ£ԼǧҪٱƭ˿϶Ϸ˺󡣱Ц˹ӣǺˡֻϷѣҪŪôԶĵطѵС㷢ˣɨ𣿻˵˹ӣûٲȻ޹ˣ˵޹ϡ֣ҽסЦֱЦᶼˡ
ЦЦžȻùЦȻұҵĿȸֹǱεĴҵı⺰ɩ˲衣
ûһһʮҵỊ̇ϴܺúȵǸ˸ˮݵűҪιҺȡһѶཹཱུĴں˳Щ
Ƕȴ๾ˣǿɩɩ˳ȥûһϴε࣬ǽҨһףŵ¶ȣŵݵߣʾҳԣǸմߣθһķӿæסŻ
ü΢˿ɩɩֳȥæȥˡ
Ҽæ˰ֵǣ⣬ĳЩĹεˣӶġ
ԳЩЦõı飬ȴû
뿪𼸾ʱֻͻȻˣҵĵ绰ùݵ
ҿ֣ˣ֣ᶨ˵Сϣ˺ܾãľѺӴɣҲ
죬¶ľģ־˵Ļ϶ܲҵŮ˻˵ĺӣ֪Ļۡ
ŵ绰ƳһһװĹǣǵĶ֣˵С̫ˣȥҽԺѺӴˡǿ㶩飬飬ҸСӣ𣿰㣬ˡ֣ػұ绰ҶϣΪѾһļƤ˵ȥ»¡֣ҲΪ˵绰ҷˡ
ȴֻǴǺЦĿң˵ͦá
Ұһۣ¶۵Цÿŵ˵ǼСȻˣһһ⣬Զ䡣ĳЩˣһʵһӻӣֻ̤Ķ⣬ĹΣòȻ¹ޣģĳ嶾ȫ
ͻȻҵĻ˵ţǼϣϣԭвŻ
֮ԱǵУҪҪ˭ϣϣƤ񣡡
ȴѵõĺƢҷԷղŭɻǰЩسʱǸ˵ǲ
ң
ȥϵƤűͻȻĶЩסˣ΢΢£ҵǰ죬סϵƤݺݵקקûקʲôߣǾ˵Ƥֺˡ
ûһᣬǸɩ̶һˮһЩʳмСˣҲǶˣ·ȥ˿Ӿͳԡ
˼ں󣬿ɰǶһĿңָָſڣûĶ˵鷳ȥӰʳ
εЦЦ˳ȥɩҲ֮ȥ޵ܡ
ģҾȻȫʳһɨ⣬ȥһ᲻֣ᷢ᲻ûҪǲˣﻹأ˭ϲ
ɩһҳ꣬ʰ˳ȥ
Ҳ˽˵ȥߣ
ȥߣͻȻ𷽲Ǹҽ̸еһʱֵٶ㿪ʵǣǲǰʶңлָôһ£
ɫ΢΢һû뵽һ͵̸̶ɫָֻ糣Цû£һѴСʧˣʶҽѯһ¡
ޡ˵ͷ˵Ҳȥߡˣܣ㷺ʶĿʹҽһˣǺӵĵûĸŮˣҲҵĺһûиס˵ˣһŮ˼ҶԴһҲף

ĵ97 ˿

ſںߵһʱɫһóˮˡ
ҿǸӣﲻͣЦڽһαƵƤ˺ˡҵҪһ
ãȴͻȻЦˣֻЦηһ˫ڵĶң˵ϣΪ𣿡
ûһػЦ˵ӣҲҲ
˵һӾͷŭˣſںǣϼҶͲ˭Ҳܲˣ۾ɿתһ¡Цӻ֪˭Ұ֡ûȨңȻĿ
ȴͻȻһӱƽңֻܽܽһϢ֮ڵľͷŭ
ҿǸɭȻӣͻȻе㺦£ʵ
ػæˣȴһѽĻֻ۰ĹסҵӣҵͷİҸҪʱͳԵ˵ϣʼնҡ
ЦУ㡣ҸҪ㣿Ī˭ңѵصΪ㡭û˵أͻȻͷ˫ֽסҵݺݵҵĴ꣬Ҳ˺ҧҵĴ⡣
һº󣬸ȥҧĴֱҧһѪζֻ͵ҵ·ݺݵҵǰʹʧг
ҲʾĽ쵽󱳣ݺݵץ֮䡣ҷϵ·֪ʲôʱ
ܳԿ־ȥ·ȴԼɿȥȻ˵ڴϣԺͻȻֳҽ˵Ļǰ²Ҫͬ
ﰵЦͬʱ§ĲӣݺݵɣҵɣְԼĺŪ᲻ʹࣿ׷Ī
еһʱȴʶʲôƵģͻȻͣһ£Ļ;ϣ
͵һĸ첲ʾ϶ȴĿһۣһѽҵ˦ȻĬĬվ·һһã˳ȥ
ҲµӦȥԡҳˮ˰ɣĳˮ裬ã
ãҲˣڴûһЩˣ˯μ䣬ϴóˣߵңߣüϺóĶң˵ϣҪκ뷨ɡ
ͻȻ˯ȫޣһƿ˵ҪӣθһѶԣƾʲôƾʲôʲôˣʲôȨ
ŭˣͻȻ任˸ȻЦݣҲº࣬ǺȰִЩв˵ϣϣǸŮˣ֪Ҿ£ı䡣
ҸҪڷ绰ȴˣųȥһͨ绰󣬻ҽϣϣСס죬ҪҪȻسǣЩʱգԻ㡣˵תߡ
ҪڿǷᣬ˽ҪǷġ˵겻ػЬҴ·ܣҿɲ뱻ȴһקסҵĸ첲صңָǰ䣬һ˵ϣҪԣ㸸ס
ͻȻ𰬳ǰЩӵĽǼŵǸ˲üͷ壬ͬĶŹʵǸˣҾͲè壬թѼ˲ͽܺ㶮Ϸ򣿡
Ц˵үӵˣ˵Ҳ㡣
һ߷ߵ˵ǹ˼ңûһöϵϵ۸ˣССҲ۸ˣҪ̫˱ƾˣҲҧ˵ġҾͲţգͶҪǹ˼һ죬ңҡҡ˰󣬷ֻû취Ըǡ
ͻȻƳ˴ͷϷŵֻܹȥһùɿҵֻţȥ㺰㣬ңڡ滰û˵أֻȴһӶȥˣ۾ʵҸ绰ʲô£ѵ˵¹㣿ֶӣû뵽һĹǣȻҲµˣЦˡ
ȴң˵Ҫκһ˼ˣ֪ڵλá
ҷɿת飬Цˣ㵱Ҵߵʱվ֪ˡϴˣ
ЦЦ˵ǸѣʶȤĶ࣬ҪһҲôͷۡ
̶Ŀһۣ˵Ҫɩ绰ûˣЩʱ㡣
˵겻һػ㽫Źϣִˡ
ģҺݺݵĽһţźʹұŽţ˴ϣ룬ĿشϣִЬܹȥһ˲ʧ͸Ȼ˷ѾʲôʱװģϴûС
ӹҪ֮ⷽˣںڷҪȥߵʱ򣬾Ӧøһȥģ˵ܳûء
ֹһᣬԼŹӦˣܵſʹţɩСŹҵС㣬ʲô£
ҹ˵ɩȥﲻסˣ㿪ȥ
ɩε˵С㣬䰡ûһ۾ܿİ
ҶۣӴӺۣۡɩæȥԿţŸһ򿪣ұһӴ˳ȥܡ˳¥ݣܵһ¥ſڣɿİŴʱֳһ澹Ȼվ±ڣǰҴҽԺܵǳϵλ
˿Һһ˵С㣬ܽˣڷúϢ벻ҪΪġ
ܻĳǣ쵰㣬Ѿģ治Ǹ
ȻûʲôãΪ粻֪ȥˡ
һǿסЦӣúܣˡ
ɩæҵ׹ϣȻҵ֣ߣ߱˵С㣬䣬ӵˣǧˣһֲܳҩĻԼ
ľȻǣҵ֣»صҡƹš
ڴϣնĿſشŵİɫǷӣԼôһһĵ㾳أĽ˿
˿ͻȻһ£ڿɲǹǵĽ˿
Ͼʱˣ˾ͽ˦ԶԶģһʱüֵˣȦʇlٜҺѣצ_
ȥؼҶĺôأ·ٴ󣬳¾ͲˣѵҪôܣ˵Ұ費ͬ⣬ԼҲͬ⣬οڻиδޣһ뵽ξͷʹ
˼䣬Ժ˯ˣǷúܡ
ʱķ˸첲һһӲӲȵ塣

ĵ98 δһ

ѽ˭
һۣϸһȻǹǣ˵ȹЩʱղҵôҹָϻˣ
°Ƕ̶̵ɫ۾Ҳе࣬ƣôˣǵһμ˲ޱ߷ģ
Ұҹ𣿺οأһɩڣһЩûӶˣҷ滹װ˷ҾǲҲѷɰ
˵ˣز죬ʹ˳ȥҲûǰҽԺѺҲûʣǮˣֻûˡ
΢΢ۣˣһѽק§ס˾䣺˯ϣϣ
УҷŻẰɡμΡġ
˵ԺڴϵʱҲɡϣϣźãҾȺϷš
ˣûټڣůĻϤϢȻûϢ˯ˡ
Ƿúܡ
ʱһұҲˡ
𴲺ûһᣬɩѾ˷ȥԡ
һٺҿϵ룬ͻȻһƣһϣɩ״æȥɨɨȴӵϼһϴĴƬŵϣĿŹ˵ҳȥ㿴
ޱ飬Ŀ⵭ɨһۣػ
ɩɨ͵Ŀ˷龰ŵɨ㶼ˣ߱˵С㣬£Ữġ
ҿһۣ˵ͣ
ͬʱֿǣʵǡ㵽״𲻴Ӧ
ɩҪȴֹɩ
һӱסˣû뵽˵չӦ÷ߵ
ͷȥǹ⻬һ˿覴õƬֿʼҪȥ𣿻᲻ۣ᲻̣˰̻᲻ѿ
Ц˵ô²֣òҰ㣿˵첽
ͻȻֽƬŵ˲ϣԹǺ㿴
Ǵ΢Ŀ⵭ȻĿ˵ţʱҪϵ㣬ǸλǾǶŻѪǧҪһɣȥҽԺ룬ӷǲܴҩġ˵ҡҡͷ¶ʹı飬˵ˣѿİ̺ۣ󡣡˵󡱵ʱҡҡͷ¶һı顣
㣬㡭״εĲ֪ǺãŴƬֶøˣÿζҵ˼µľ֣ġ
ҲҼϱ¶˸һо֮еı顣
һʵĿǸģһģһҧ۾ϣҲʼ¸ȥͻȻ͵һסſһҳʹæɿ֣Ƭžһˤ˵ϣɼ顣
ɩæɨ㽫Ƭɨߡ
ͻȻˣŹǴ󺰵Ҫקңڱʬʲô𣿡
Ǽɩʰ󣬱ɿҵ󣬵ͷȥ鿴ҲǷ˿ڣ˺üԶԶģֻϷѣҲŲɵԲС
˿ң˵ϰ˾ͺãʬõС
У˭˼ôвУ
ɿţӲĲǾİɣȰֻҪֻһҪܽе֣˰־ͺðˡ
뵽ұװһ޹ҵֻҺϾʱԿֻˢˢӴʱ䣬ҪӹúġĲԼġ
ǵɨһۣ˵ֻз䣬̥á
ͦϸģֻ̥ܻܲһأҴʱӲֻü̫ģ鷳ƣ̥Ҳá
Ц˵Կӡ
ؾܵϲӡ
ɵ˵ǾͿ顣˵鷿ȥ˼ͷһվԭأһۣʾߡ
ǵһν鷿ҺĴͻȻƳиСС򣬺ǸŮеԶ̫壬ʹҿ첽ǰȥƺ⵽ҵĿ⣬ǰŵϣ˵ȥ顣
ȥܡ
Ųߵǽܱߣ˴µ顣֣ô鵽ʲôʱ׼ģǸ˭ģƽʱֲסżȸ٣Ҳô鰡
һȻǡ򰮡軨Ůֳ֮˼ȻС浡Ű飬ͷĿǣһ˾Ȼ˽Ů黳
ǵЦЦ˵׼ġ
УϷˡ
Ƴһۣ˵ΪЩҾͻԭ㡣
ַ˷Щۺ飬˵ЩϸʱˣûСƿ÷֮飿ϲ֡
ƳһۣЦ˵ע̡̥
Ұһۣң棬ȻСӿ飬ÿܵѲҪԣӦǴӳ
ͻȻͷӦǰҵ״ɲң
һӽе͵ˤϣĶ˵ǣΪңҸӣҾû취ڲ㿴һʱܿһһҳȥˣԶ߸߷ɣԶҲҲңʱĲ㣬кӣ
Цûػ
ҽŷ߷ߵ˵ҲСֻû⡣Ҹ㲻һҴСߵ˶һһޣҽܲ־дķ⽨ҾԲȥ鸾ҵģİɡңңΪ飬Ϊȫ
ЦһΪ飬Ϊȫϣˣҵģ㲻ңҿѾĹ滮ˡ
ѾۣȻ˵ƿԡǣҳϣǵʱΪĽҩֲұ⡣
Ҳ𻰣Ҫ˵ʱֻˣȥӵ绰˵£ҪȻسǡ
ҿеֻвʵ˵ֻܲܰһ£Ұ绰ƽаɣʱˣϵңᱨôҲΪ룬ģˡ
ǿ⸱֪ȤģһЦֻݸҡ
һѽӹҵֻţȥʾľȻǡ⡱绰ͨˣȴû죬ûҵֻϰ
ֻΪʲôҵִɡ⡱ѵôˣȻҵġϣϣġϣ֪˵жģ˵ɡ⡱ԻΣ
͵ۿ˿ǣʱվǰң֪ڷʲôҷɿҵΡ֣˹ȥ
ǣһȥˣȥ㣬ûҵ绰ɩ˵ҹûؼңѵˣôû˵
ŵ绰еЦ˼ֻ˵δһء

ĵ99 Լҽ

һͱ˵ʵ˭˵˭㡭֪ˣǰϣ԰ɣֻôǶʵ򡭡
˵δֵʱ򣬱㿪ʼߣҷӦһѽֻ˹ȥĿԴֵĵһۣűõ
Ǳ߼˵ĻҲţɫԽԽӦȥˣֱӽ绰ˡ
ȻһſˮĿңȴҽ͡
ǹģԹԽͣ
ûİһۣЦôԺˣ㻹سδ޽ȥӦúɣһʱҲ岻ˣ˵һֻҡҡͷװģ̾˿
ĿһۣˤųȥŵԸɩ˿ҡСҵ˴ˣ
ΪѵӣҺÿģĵᶼˣʱᡣǿĵΪʲô᣿
ֲ˰ᣬƿ鷿ţߵ¥ݿڣҴȥıӰֿʼͣЦЦ޵ʧꡣ
¥ϣ㶵Ŀ˳ӵһ¥ĳ¥ݣͻȻ뵽ҴˤȥܲܰѶ̥ˤֻǣˤɵĻ᲻ˤУһˤȱ첲ȵģ°뱲ӿô죿
Уҵúú룬ȫ߲֮źá
תҪ뿪ɩ֪ʱվһǵĿҡҲڿҰɣҶЦЦҡ
ԷʱһűŮȥϴ֣ҲȥߵԷָ
ɻĿɩָʵɩΪʲôǸңʲô
ɩǸЦ˵ǹܽģ˼С㡣ҲֻˣֻܰչܷԸȥ
Цǰҵˡ
ϣͷһϵȻȫľʺʵˣǲҸǻʦڵĻ;
ԹȥԺ͸͸ʵɩҳԳˣԳȥ߰ɣʹķˣҲܷŷİ
ɩæ˵ԣԣСϼСȥͺá
û˵վߣŮ漴
ߵ¥ݿڸҪ¥ʱְ컹ͺͺ¥ϲ֪ʲôʱ˺ĵ̺
ͷɩɩæͷȥ
Цǵ˹涼Ƚϻ飬ǻֻվ¥ݿһᣬµһ㡣
ź±ҪңСϼС쳯ǵ˵ͷŷҳȥ
¥ԺŲĴΧԺȻǵڶˣϴȥҴңûú⡣
ܰɫԺǽ߸Χ͵͵ǽȥǲˣοһУӱǰࡣ
Ժмɽ԰Сˮ˸ָߴĲҶֲ޼ĵͰľԣԼвֵĸɫ޻䣬ƽʱӦר˾Ĵġ
΢е󣬿ǿߵԭ鲻ԽĹϵ·ߵһͤ˸ľ¡ͤʯЩ߲ױӦҲСˡǽڿװ޵ԭ򣬵ȴ¶¡
ССϼվʾҲ£ȴ˰֣վñֱֻǵģĵĺܡ
ۺɫ̫ʱԽýһһ䣬ֱʧϦ޺ãֻǽƻ衣ߴķдźˮζҵ棬ס˸䡣
ʱһͤһԺͻȻúѵԺҪϣʱ̫̫һ̫̫̫̫ٿԼأҲңһ棿ӳ󣬱źӣԶûͷ
붼£Ҳġ
ĵĻҪ취ӳȥôӣ
ڿҰѺû˺ӣ᲻ὫҷУô˴粽ĿңĻʲôɳ֮
ĬĬһͻȻȤúܣȥ
صҺ󣬱ССϼ˷Ŵҵﵭ
ߵߣĿſشŵİɫôһһߵ㾳أ
ûе㾰Ƶ꣬ͲǣҲͲֻ£ӲľľнĽĻ뵰һжһɵģ
룬ʵҲԼǵ˵ȢҵʱҲᱻԻҲͲڵѾˡҰмҲѹҺöΣΪʲôһҲȥأںڻʲôأ
УҲ̫սƻˣǧ£˭ܲµǼҵġȢ־ȻȢͰȢȢأΪֹߣϷȻûרҵˣʵǲĺܡ
˯ǰȥԵԡҳ˸裬ϹԡĿƳǰ˶ԡףͻ뵽Ūһˮݽȥݾˣ᲻ΪܺǰڵϻС˵￴ڣ֪᲻ã
뵽һˮźúһȽȥֽȳ˻裬ˮ
վڳرĬĬһᣬ԰ԡֱӽ⿪ȥ䣬Һ˺ģ棬˫ֱǰɪɪ𣿱ʱûٶɵˣʱ֢
ҶݲĿ죬ҲСʱԡͻȻˣ˽
ҵɫԣɻˮ£ɫͻȻȥһקסҵĸ첲͵Ľ˼ԡæҲɣֻĽҽסȻᱧߵǰ˺˯£ڱҴá
һŪҴʵʵִӹһѹϡ
ҵһۣ˵ӺأҪѹ𣿡
Ŀһۣûң߳ȥԸɩ׼һȽ
ûһɩˣǽӹιңһʼ˫Ŀңһ״
ҶĽͷᵽһȥҪôȥΣνӦֵͦɣôйôԶ·̣ȥĲ𣿡
˵ȴػҽת䳰ȷÿŮ֮䣬ǰɣ۵Ļͷ߰ɣ˵ĻŮ˶ǣӵŮҲǣŮ˸ǡôƽͨŮˣ治ֵ˴ôΪЩһֵ
ɲػңһ͵סҵ°ͣһֽ࣬һһ׵ֱԣȥҵĺ󱳡
һ˦֡
ĿĿ˿ң˵ѽˡ
Ҷ˵ȡ
òΥ˵ˣԼҽ

ĵ100 

һԹԽ˹ں¡
Ϸ˵ݸɩ󣬽ű㶢Źǵ۾˵ǡҪ˵͸Ұҽҿɸ㣬Ҷ̥ٵˣ·ٴ󣬶ʹġ
ɫĿһۣӦţϢȥˡ
ҿȥıӰǻҪسǣǱ߻û㶨
ҪҪٻһػؼ˵ܣ
˼ˣ˯
˯ҹɤӸɸɵģеڿʣ·ȥˮȣȴޱڿɳϡ
ҹġһǶˡ
ЦǲϷ˭أҪˮȣǰˣ
ƳһۡˮԣɵϣҿŵУȥ˯ãһ徲ġ
ڶһ磬ǵ˵㻰ȥ˵ҽԺ˸ƺҽһϵеļ鵥Ѫϡ־һʹı˲ʳ̥ãˣҽάʳƬ
ҽӹƬϸ˿Ƭĵĺ۵ӤССӣԴģ첲ȴϸݡһֵָӦϵġֺС۾գ鰲ɰ䲻嵫ȴģģĺеǵӰӡ
һʱˣƬָͣĶţҶĺԭѾĬĬĳôˣҿССͻȻĵһŨŨİôɰĺӣȴŰɱ⻹Ǹ϶һֻ
ǿ㶵վǶҼûӦ˹һɻĽƬӹȥ˿ֵݸңɫøˡ
˵ȥɣһ͵ˡ˵ҵĸ첲ǰߡ
ֽƬó߱߿һСҪһ̲Ѫˮọ̀ҵֿʼʹˣǰδйʹ׶ĳǵʹ鲻ԽҲʹһƬհס
ѹֵס죬ൽһ߰ᣬǿ˿ңĬĬͳֽݸңҽᣬɸղµ˳ͣĲͣ
ң§ʱҺδйſĻͣĳԺһֱǸСӤҵĺӣҵĹ⡣
һҪˣˡ
Ҳ֪˶ãɤʹҪʿںҵ֣ǵͷָȥϲᣬҶͷһǣ촽յҶ˵ϣˡ
ģ̧ͷȥƺ˴δйƣΡ
ɿ֣ңźֿ˴ŰɫӵҽɫҽеͻȻƵģűܡʿں׷ңҲܲ˵һֱܰܣȫȻԼУһֱܵߣ͵˵˻ߵʵǣߣ߰ɣߵԶԶģҲ롭
ɫ˻ãϣԼѡģҪڡ
Ъ˹Ŀ޵ڣߣһҲߣ
ʱʿҲ׷Ҫ˵ЩʲôǶǰ˰֣ʾˣǲתۻȥ
ǷӷȥԽԽ죬󼸺СǲѵҲҿ첽ߡ
ֱ˵㣬ˤҷע⵽Լ̫ʧ롣
һֱȵǵĳʱһĲ΢£ֽŲʳƬóﰵ˵㷽ŲɣҲȲѰ
΢΢˿ҵĶû˵ʲôתȥרĿ
³»صǰǶʱֿʼˡ
߽Һָָİɫ񻨷Ź˵ܲܰǸˣǸҾ͸оԼΡ
ЦЦȥԸӶˣ̽
ҿӶŹ߶Ĳŷȴûкö١
ʵԼһҵıˡ
ľȻվǶҲ֪˶ãֱӶ˽ȫжɾҲߵɳ¡
Ҳߵ߰£ҿ˿ͻȻ§ͷůĻޱȼ˵ǣηְɣ飬ѾǮˣҪôǮʲô˵ˣһ˶ǮģģҺܺġԼҲ׬Ǯҿϰ࣬д壬ԡ
ĽɢͷĿ˵ϣϣõģȡ
͵ҡͷĻ˵ҲȣҲܵȣٵȥҵĺӾҪˣҲν飡ʱҾͲòļˣ̫̫˶Ҳһùң̫̫֮࡭ҲҪõģǣֻҪ㡣㰮ңİҶ˽ɣ˽ǣ˵Ѿᣬס鲻Խ˵ϤĴҲҵĻҡ
ҵĴǸϵᡣ
վ§ססʱŷмϰ΢΢Ѿ𣬺ֳЩǲ̫ܳˣ
ǿҵĸεЦЦͷȥ˵Һˡ
΢΢Цţֵá
ҿɫתƻ⣬ղ˵˽𲻴Ӧ
һߴ΢˵ڣɲ˽
ⲻһ˵˽ǷһУȥֻ˵ĵط㶮ġ˵ͻȻЩˡ꼼
ĿңȰϣϣȰѺ˵һ£ֻˣҼҪæҪչͺӣʲô龰
ǰͻȻֳһ棬Ÿͣ޵Ӥæҵ龰̲סһЦ
ǿЦˣΪȰסˣ˵سǱ߻ҪȻȥˡ㣬˼롣˵ҶͷһǣĿĿ˿ңתȥˡ
ҹ˯ĴϣһҵĶӣһ߽ĵĲʳƬóƬǿɰȵСӤůůģסкŮأô˧϶кˡ᲻һߴӢ˧ˣ᲻ҲһԸ䣬׽͸ŲҪҵĺһԸ⣬
ôˣûôӦҵĺӻǸܹԵıôС֪ˡ
󣬽ʲôأ
ǡ족ֱӦýй졭ϣҲиϣҵϣ
ֻǡϣĻ᲻е̫ˣǾͽйɣţֺá
ûһ˯ˣ֮Ǻ
񿴵ССĺӣ裬衱ұСӣ۵Сˮ۵Ƥ
ȻЦˣһѾˡ
˸˯֨ѽһտŽˡ

ĵ101  ΪǵĴͼӸ

û뵽˵ңȻսҵǽȣֲǲ֪
ߣһҲ⣬һæԱһ
֡أЦЦ˵ֵˣӹЩ죬ιͦð㿴ʲô飿ҿСʱĳôԶ·㣬͵ģ
ҿ˿˵ȥɳţҴ·ٺúдаɣ
ƲƲ죬˵ǰͬһסʲôӣûһϴءôϹˣ֪ˣ
Ҳָָ⣬ʶȤĳȥˡ
Ҵ·ȥɳšտ
ҿ͸ˮļСƵ˼⣺ǲ˵ù˼֪λΪʲôҪŪ«ʲôҩ
µôһЦЦ˵ģҲĵַй¶ȥģסҵĶҿɲҲ㣬ϴδæֿ˵ʵе㡣ո
Ұһ˵˰ɣè޺Ӽٴȱˡ
ֱֱĶ۾˵һ󣬾ϸ룬ҽԺǴӦþ͵͵Ǵ˵绰˵ǣ
ձҶЩ˼ˣ˫Ц˵ããҳϣ绰Ҵģǳ֤ȥʱġ绰ʱ˵͵ҽԺſˡУǹң˰ŪġһٶƤӵأѵһҲû
͵ҽԺſˣѵ˵һֱ˸ң
ջص϶ǰ
ϸ룬СͿʼԾˡ²Сͨ籨ţ˵ǴСҾǹģþƵǴӦҲС鿪һ־ġ
ҼҶ°ǸĪỊ̇Ҳֵֹ⣬Ѱ˼ˣ´ξ֪ˣôأô˵ʵһֱעңң
УȻôҶеӡǧټƵİŪҴŵģȻ֪ӿ϶ģΪʲôҪңַ֣˵ֲˣˣΪʲôҪζ飿ԽԽңǮԻֲˡ
տҾþò˵üͷһ˳˼ģһЦҵļ˵֪𣿹ƵĵءҾ˹ˣ㳤ҲҺÿٰ߱΢ߵ㣬Ҳ߲˼Ϊʲô˼ЩӢˣһһĶô̤أǹǣǹ㣬ȴֻи˹ǡ
ҳһۣ˵ȡЦˣҰͲôûʶء
˵ţСѾͷ˱ˮݸգսӹƳ䣬˵а̫̫Сȹˡҵգס죬ʾС뿪
Сˣշż˵ڻѾ̺أױǹ͸ģָĳҸ˵ʲô鰡ģȫǼٵģǮģͷùǰȹ˵
һصײףЩ˶ǹҵģǲ֪ʲôӡˣֻأá
һ죬ʼε˵ûˣ㣬ҲԳģϴ󶼲֪顣յֻҲûգӹǵҲûȫңֽĺϵ˴򽻵ĸηζۡ
ҿ˿ɻʵ㲻ǹǵ𣬹ôܰ
˵ǰҲư˼Ȼϴ󣬵Ҳе¹ǣԹһ˵ҳϴʶûʣֱӾͬˡһ㲻СϴΪʲô෴
˳ڽӻ˭֪п½óɣ
˵ЦüĻص԰ɣ԰ɶĶҪ㿴үӵĴ֣ϣýȢģأԺүһȥһΡϣիֻ½ܳ裬ӹҲӡ԰㻹ʲôģֻҪǰ㣬㲻ȢΣȢˣڻˣֻҪºӣһӳԺȻó𣿡
һͷ԰ϸ˿յɫʵʵǹ˵͵ģҾ˵ôôң˵ʲôô
ļæѽаΪ㿼ϸ˵Ļǲ˵ˣǮĸǼ첻ƮƮôŰǰĽŰ壬ô㻹һ°УҸĵģǰǸ֣ǰѣ԰ɣܱ֤һģɫ˥ˣͲ죿Уϸ룬ڰѺӴˣȻҸ˽飬㲻òҴţһ֪̥ܱ֤ʱ㣿
˵Ļϸ룬ãȻ벻һ仰ɣѾ˵úе
ֻҡҡͷתƻˣ˵˵ϴ˭˴ɣ
ձЦӯӯĿң˵껰ɫúѿֵ㣬鶼ȥôˣܲǲ𣿡
ЦЦ˵˵˵Ҳû˵ˣ£ҿĿġ
˹־ȥҵ죬ɩͻȻӿԱߵƫ˳ֽܱ߾ŵ˵ͣ£ͣ£ǧ˰СĶӡ
һӱסˣû뵽Ȼʱ޿̵ڼǣãųεЦЦ˵ţˡ
ҿ˿ɩɫЩȻĶЦЦګګ˵Եʲôȥ
Һ˵Щʳɩˣ뿪ȥæȥˡ
һԹͣ¥ȥԺߣſ˿˿ңû
԰ĳϣңϣ˵˵ôģ
ãȻĿԶޱ˵֪һһɣѺӴ뿪ǵġɵȥҽԺ᲻ˡû뵽ƽʱ֣õŵµһˣȴеһ˩סˡѵҵգ𣿡
Ҳ̾˿˵ǰŵģˡϣǰһֱû㣬ʵĽҲ͸ǡһǣ˼ӰسǮˣĽҴҵǸãһӳԺȶóˡȻװӣͲסĽĥӲݣҲӦˣϧһԷʱǿһۡ

ĵ102 Ұﲻ

һ£ֲҺյһβɷùʱ͸ߣӦǺճԷʱɧŵĲɣĥ˵СͨϧԹ˼Ӣȴá
ҴЦȴûЦ
ԹԵļ˵ĽھƵ꿪÷ҵȹǣȥûȥĽû취Źʼʩ˻㣬ҳϣʱҲһ졣
ҵһۣû˵
̾˿˵ʵĽѹûȢҰɣȢҵĻʱͲ͸ǵ뷨ˡ˰ȥ󣬲ŻῴƫƫֽۣͿ塣û뵽һ۾Ϳ㣬ȻǾ͡˵ϣɣо͸ǡ
ҵһۣ˵ʲôۣĽûϻﺦҡôǣǣʹҺĽˣҲҸˣӰĹӣҲﰡ
հһۣϻһĽı飬˵ﰡûӹöðסţšӶţȵģôӢ㡣㲻֪жٳԲůĽӴУǿɱҼҵĹǺöˡ
Ұһ˵УҸûйͬԣһȥùǻ
Ҳһۣ˵㡣ͺܸˣĵġ
ͻȻ뵽Ұ֣ʵҰǱûʲô°ɣֻһֱأϵҰ֡
ҡҡͷ˵ûаû˵µĻҲ㴦õİɡͱôˣ̥ɡ
ԴҽԺ󣬻ҷЩмûңҲæ˾£ҲæӦءһ뵽һҾĪᡢѹȷʵͦСǼû֮ģ˹˼ޡ
ס˼պҵ̬ǰƽЩҲ˵ĶԣֻҪ̥ԺԺ˵ɽɽǰ·
ǵȺҸôأѵһӹȥҲģҪô죿ͷֲۣˡ
ס˼պԹ緹Ҫسǣ˵ٴȥ»ϴĻɡ
ͻȻʲôƵģϴĴţǴ֮ûΪ㣿
ջصϴҴȥˣʽܸϣ˵Ժٳʲô£ͺ顣ϲĻٻˣǸ䣬ʲôûˣȻˡھ£һһ죬ҷӺͳӣÿ»Ҽ㻨ǮǸȥȥȥͲȥԺҲϺӣˡ
һһⲻװſڱʵǵÿʮ˰ɣ㣿ǰǣĽͬʱ̺ġ
꣬ճȭᴷһ£΢΢Щ˵ԴӺҺ֮󣬻оЩİɣûãЩŮһЩǮˡ
ҿ˿˵ӦĹͰɣ
һЦ˵涮ңҳڹǶߴ磬ǲɢġΪй㣬Һ֤ģû취ԸǱŮֻҪ˵˵ʹӦˣʵҲٺͬˣȥҲֻһŮˡУǮ˼ҵˣͨϧúܣƽʱҲעرԵúúȵúã˲Ρ¹ԼʲôȻʮˣżҲҼɻãţǸ㶮ġ
˵껹˸ۣ裬СɧӣǸϼһɱ󾫾˲źá
ּ˾䣺˵ϴȻֵʱ仹أҲĽ࣬˵ڻǺҸΡ˵˵ţȻ¶һ鵴ıҽס˴Ǳģ
ԭ˰۵Ĳֹһˡ
ƵЩŮ˾ûһŮô˵ǲɢǲɢˣ
ҲͬƵûУ˵Ҳ˹ˣȻһûϡʹлϵģҲˡϣ˵ǲŸĹԺˣɵöСġ
˵ҲŻȻԭǰҲҲù˼κһ֪ڵλã¹֪ˣΣ¹˼Ҳң
ͷۣͷԼ򵥵ˣ治ʺִͥøӡ
պҸɫķȥسǡ
ȥ鷿鿴쿴ǸСԴԼ䣺һɵ꣬ת˵
ȥʱɩҪԿףɩЩΪѵĿ˿ң˵û££Ҷء
Կ״򿪺󣬷ѿտҲѾģ粻֪תƵȥˣǻų룬Ӹ˭
СӣŮӦöͦҪģֻǸҪҴţ˭ûиȥ
ֻҪڶһһͺˣ뵽һһ⣬ҲЦⱲӣҲǲһһˡ
ûյ룬ͻȻú徲ġ
˵ǵмûˣְֺ޵ˣ
˼ȥſſţȻ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãʱһۣһĹҴߣʯ˫ң
˲֪ݼ̫ãôţÿÿרעҵʱܻһֻһ˵ĴҲŻԡ
ԣҲ¶Ŀ⡣
ԭ˺ŮʼղһŮһֻܰһˣȴͬʱŮˣһÿŮ˶ֻһ˵Ĵ
˵䣬ɩǳԹҿ˿鷿űʼǱµĹʵô첻سˣ
ǵһЦ˵ˣҼû㣿
Ұһ˵Ų첻á
΢΢ЦЦ϶˵ˡ
˯ڴϣұڻҸϵ¶ȣϤϢʵ˵£㻹ûشء
ЦЦ˵ϣϣʲôֻҪҰ㣬㹻ˡ
ЦĻǲηˣ
ΪȰҼгЧˣ
ǿûػִң˦֣ȥ˿ͻϡ
̫ƮƮĽǰɽ˵ˣôŵҡȢж壬˭֪ǲҲж壿
ڶһ棬Ҳûɫ
Թͺ󣬹ҪسǣҿҪȥЦǣ۲ۣ
Ҫشֻˣͨɫ˳˵绰󣬿˵һسǡ
һɻʵôˣ
ǵ˵Ȼ·ȥ·㡣
Ҳӵ˵ңھ˵
ƽ˵û£ˡ
һӾվסˣһӾǰȥǻæסң˵Ʋء
ˣ˵Ͳһȫ˵ꣿڲܴ̼㲻֪𣿡
˵겻ش𣬱ƿ֣ɿȥһ·Ÿĳ
سҽԺͣóҸҪȥʱСˣ˿֣ñӣīݸҡ
ҿȫװƵֲǣȥҰֶѣôʵɣ
ʾҴϣЦЦ˵Ļƻûע⵽ңһϾ˵ˡȻӲ˿ִϣûǾƺɫĿñ滹Ŷ컨̫ˣǸε˴ġ
˳ִӳӺóУȻȥ¥ǿƲ
ź󣬿Ұָ첲˺ʯ࣬˱ڲϣڴϣҽˣҪ˵
ŹҲˣҰֻæҪǿ˿ʾҪ
һЩʱղҰ֣˼Ҷˣһɣģ˲ͳˣҰֵ֣ôôСأôܵˣǲҪ㣿
ҰֿżӣЦЦ˵ڲˣ㶼ˣͿޱӣôҪңȥصʱ¥ͻȻһģ棬ҵҵĸ첲ϡҺ¥㲻ߣ¥ϵģҹƾûˡ
һûˡ޵øˡ
ֽҲᣬģĿŹʵǲ˹ҪҰ֣ҪҲҽ͡
Ұֻæ˵Уϣ˵ôæôʱЩС£
ЦΪʲôصǸģ粻ƫƫ㾭Ƕʱ͵¥´ǲǾ͵¥ˣ
ҵļ򣬰οģһ
֨ѽһˮˣͻȻһ㶣űſϣȥˣ绰ҲӡΪͷţ˵ȥˣ
ҸҪڣֿվŵĹǣ˵ӴⲻСôҲˣŰϣȥģǷ㲻ǺǸʲôŶ㻹Űϣȥ棿ûûݵģйŮȥ棬һȥ˻ôȻδˣҼҰϣԶ㣬ҹŮֱ׵档Ҫϲ͸Ǹʲô˻飬ȻȰ裬ýȢҼҹŮԣҼССҹŮҲǵųġ˵󣬻žĽصķŵϣˮ˳
裬÷찡һƾҲܿҾġһΪߣһģ̧ͷ˿߹ǣѾȻ治ɫһõı鶼ûУƤ湻
ҰԱ죬뿪˵κɤ̫̫죬һֶ岻ȥֱ˵סˣҰֲ˵ҲˣðϣͽͰɡ
ʲôˣϣʱûˮԷǱסȥǶһһĻҡȥ־˵ͣнְϣԼͽͣȥɣͿ˰ɣͣнְ𣿺ò׵Ĺãֿʼͱˡ
û뵽ôңϵңȻܰһȦɲϴΪʧߵģ벻һ˶ϣû˸հɣ
ҲңôǸ绰ƽأ
̧ͷݺݵ˹һۣҵ绰ûգҽᱻѵ
Һ֮ǰҴ˿ɵĺ޷Ҫٿӣĭҡ
һһӱɤӣҰ˵֣ǸԵʲôҳȥ򡣡
һۣ˵ǰɣ첻˵㲻ߣ
裬ǸҾ鲻ãȥɢɢһСľͶɢ˼졣û͹һģ͸ո¥£˵һ¥˵ҲǽǼŵĸҰǹܵˣҰ֣ҲӦõİ
軹ǲţĲԽԽˡ
ֻ˵Ǹȥ԰ɣ裬ұﲻסˣȥȥ˵꣬ػܡ
ҲҪ֮ȴҰֽסˣе漰ʱװְ
ȥһˣԺ˲ðͷβˣ뵽ִϣҴȥ¥߳ҽԺš
˳·ǰʱǮ򳵣뵽ϻ·ûǮ
ֻõͷ·ǰߣȻˮԷõǮɣ£ٵù·ڰɣ߸СʱӦҲߵɣ
ţȻ˺֣ͷһȻǹ㣬ֻɫķһ˫һۿЦˮˣġ
Ѿ۾Ҵſ֣ô޷ģƾӰϳ
װʶӣͷǰߣҴ˿ģҾͲϣôţ
˭֪ȴɿĿǰȻ³ңȥժҿ֣ժƣȻ˾䣺̬
󣬲ŷԼɲ¶ĸˣ
ҵϲıס˵Сϣ㣿ҿ汳Ӱ㣬Եģû뻹㣬̫ˣȥˣȥ㣬ô˵һͲ˵ˣٴ绰͹ػˣҵġ
Ҽæ˳첽ǰߡ
ȴӵĸţҾˣͬչˣһѪΪʲô࣬Ǿ٣
˵˵ţͻȻСĳ쿴Сɫͺոˡ
һС壬ﰵˣô죿ҺòӳģɲٻǸ̫߱ѹˡ
̧ͷ˿㣬æ˵ĳ뿪㣡
˵첽ߵĳǰæ򿪳ţһӱ˽ȥ㷢һţɿǰȥ
߿ٿ߲ЦңôСֱŤˣҾ˵Ը̫÷֡ãǰǽ飬ǿô
Ұһۣ˵
أЦڣҪȥģ
ȥˮԷҵĻǿ϶ȥ˵ҸƵס°ɡˣȽҵǮߵļǮˣͷ㡣
ϣʲôģҵǮǮ˵ֿʼƶˡ
һͷ˿Խ׷ԽˣżĴߵ㣬ܲܿ㰡С׷ϣҾˡ
ϣˡһţӿø죬ֻȴˡ
ͨ󣬹ǴŸ˵Щʲô塣
ҵ绰͵һɲһǸĶ˵Сϣû취Ұﲻˡ

ĵ103 û° Ϊfeng955ͼӸ

˵䣬ǵĳӱ׷Ҵæƿ³ȱǰܣȫȻһġ
Ҳ漴˳ȽҺ׷ûһ׷ҡһקסҵĸ첲͵Ȼӵ뱧ĽҴǰִ򿪳˸ϣҷӦðȫҰãҲɿϡ
ҰѰȫҪƳʱȴİȫˡ
һкĿһۣʾҰֵ㣬㷢ӱǰȥ
ұ鰡һ۵ɵ˲˰أһ̱ϡľĿųǰ
ȥŪ˰죬ǰˡ
һвģ̧ͷ˿רĿһԲĹǡĴҵ˵ܣǸæȥɣСһȥСһҲף˾ôҪȥæڻҪæң̫𣿰˵ʵҿŶۡ`һòײż黰ƤˣɹȴֻƳһ£һֶԡ
ãˡ
һᣬͻȻ˵Ļȥ־ҰͣнְǸҲ㷢ģʲôȥˣôֱӸ˵ʵأ˵ұܵأˣǲҴţʲôʱܵͷصһʱܲصһ𣿡
Ǻһɲ˵۾ֱǰֻרĿ
˵ҰǱҪҴãǿװ֣ӦҲҪ
ǲ˵
ãǶţôأǱﲻҸˡ
֮Ҳ˵
ȫ̸Сʱ˸ٺ󣬹ȴųΧŻ·ƿȦӣУôСġȦûʲô쳣ŻصǰǶ
¥Ŀһۣɲ˵Ŷɩ䣬תҴ뿪ˡ
ֿʼǰƵÿ˯˯˳ԣججĹһһ졣
֮ÿһΣҰǱ鶼ˣҲҪٶʡżҲһҹʱǴҴ뿪
ʱ˾ȥ죬Ȼ滹ڣ񿴷һҡ
ɢҲֻԺҲССϼ
ңƺҲľˣʼϰ
ĳ峿ҵĶͻȻ΢һѵǴ˵̥ӣŷѾĸˡ
ĸѾĳĶӣһᶯһ£ͻȻϲĸоҵĺڻӦңܸоң˲־ϣ
죬ڻ԰ɢʳͻȻſʱҺͷȥȻǹ㣬һôˣ
ӶסҺ󣬴СϣСϣң㣬Ƿҽȥ
ҶӶ˵˵ͷɿܵߣ˹뱧ңһȴЦʵСϣԭﰡ
һƵĿʵô֪ģ
һЦ˵ϴʱ͵͵˸ССĶλôû𣿡
λϸ룬ϴ·ʱȷʵǿңɫһʵ㣬Ҫʲôҵĵַûи߱ˣ
һЦһ޺˵ҽʲôҲֻǵúѣľλã˭ûߣľǡҶҵ㣬νô˾͸ڻˡУ㡭˵һ룬ͻȻͣס죬Ȼһ˫һۣ´ҡ
ҵͷ˿ԼĶӣҺý״ÿɣУұӹλȻĸˣôԻӦ÷ʲôɣ
侲侲һæĿڣԼƽ
㿴˼ۺ󣬱㽫ĿջأɫЦ˵ô¥ݵ͡
ҷɿһ£˶ˣҲˣͺúôͰɣûʲôʵϢȥ
һ¥úСϼ˲ˮָҵ˱׿ˮ
ӹ豭󣬺һڣĴ·䣬˵û뵽СһµıǰصùܡǰЩ㣬ǱҰְ֧ȥæ˼죬͵ˡ
ҵ˵ͷ
˵һЩɵлȤңȫ֣Ǹƽϡ
˵˵ţᵽգ˵ͷ۵ĺܡȻǸŮҵѣӦñȽ˽ûʲôõķԶԸܸʵ𣿲ܰһëˣٳĽˣĽﻹҵأȥҪϡãЩûһǵģˣǽġڶˣҲΪԼǣҲΪҶе⿼ǰ
㿴һصģŨü΢һЦһĿ˵ģ㲻ͲôΪѡϽԻὫСʰ÷ͻûҴѾͷƬӣôܳɵſ˵
ŶӺ˿ڲ裬ȻƳۿ˵С壬Ӧòɣ
ҵ˵ͷӦš
һԵĿңʵѵ㲻֪æʲô
ҡҡͷ޷ǹ˾£ε¡
ͻȻһ˿Цݣָֻ˵Ҫͼνˣô㲻֪
еıͻȻ͵˵ϣʵ飿
ĿĿңӦǵġ
ҪˣһҪˣֻû뵽졣
ֲǰ̬һֱ壬ԭд㡣УŹ˼ˣԭʵϢᴫҶɣ
㿴Ŀɢӣ˵СϣҲ̫ģСϲ㡣ǰһֱûʲôŮˣǳ˼ν⣬ΨһһϲߵŮ顣νСͺϲС壬Сȴǣô˵أҾõָ飬ǻмӣȴӲң飬Ӧûаĳɷ档
ЦôǱ֤ʲôƮƮֶѣһҲûаȫС
е˵ʵҲȫС壬ҹӦС̵ԭ²µİ棬ͺáСأһǿƣĻҲߣһֱϲν㣬ӺܾǰδϱҼ棬涼Ϲ˼ҡүүȻӾǿʱֺС̵ĻԲŻҪвСȥȢν㡣ԭǲҲֻүүС̻С֪ˡҪĻȥС尡
ҰһۣԸ̵Сôʵ飿Ҳ̫ˡ
Ҳ˵ְοҵµҲҪ̫ѹſģһһǧҪ벻С϶᲻ġһ򲽽С岻Ҫ㣬Ȣǣ˵ֿʼƶˡ
ҵһۣͣסЦŵʵû°ɣ

ĵ104 ˺ǻĸо

ҡҡͷ˵û£Ͳµ˻Ľ֡
˵ͷҲˣСϣټ˵վߡ
Ҷ˾䣺ͣߡźСϼȥ΢ЦųҰ˰֣ȥ
нԶıӰҰƣǧټƵ׷ңֻΪ˸ЩУһˣεģǹǵģ˵ҵѣЩΪҺáôУӱ¿˲ŻĹ
ûˣұ㲻ټװˣһ̱ɳϣ˵ѹʧ䣬ֱѵĸоʵǰҲйָоֻڸǿˡ
ȴһҲľˡҲǱüǿˣҵϣѾڹˡ
뵽ϣԼĶӣԼһҪǿһҪǿΪҵĺӣҲҪǿʇlٜҺѣצ_
һ֮󣬱ȥ¹촩޷ϸһ飬ûʲô׷ѵǲң
ߺûãǱ糾͵ĸ˹ҿǸģһЦ˵ôɹôæȻпЩ˵ȣ֪˻Դף
һṇ̀ɫȥʵ㶼֪ˣǹģЩӶ湻ģת۱
ҽת𴦣뿴˾䣺Ҫ˲֪ĪΪӲ㣬ҲӲҲİɣԺװңĽĻȥɣףСͷϣúϣӣ˵󼸸Һ޵ҧгݡ
ش𣬱ߵߣĮȻĿԶɫĴ󺣣ʱȴ鲻Խ˳ֱģߡ
ǰҪҵ֣һƿ˵ңģ
ɫһӱø͵Ľͷݺݵȥң۾ݺݵĵͬʱҧסĴֱҧѪҲ۾ңȴء
һޣݺݵȴһԣڡ
Ҳˣƿߵ£ֽ߽ңҲᣬһӰֽ򷭵ϣֺݺݵĸһƣ˺ܴҵҲۡ
Ķޣֱӣ˺󼸲һʵϣֹûУ
Ŀ߷ߵ˵ǣ֣֣鷳ǰ˭ĵ˵ȢңȻǧټһУһˣȴҪȢˣǣ㻹𣿼ֱ磡
ǿ˿ңЦ˼ˤȥ
䣬ɩҳԷﻹԵ£
ڴһᣬȥϴּ䣬Ӷ˴Ҵææʰɩһɻӣæصʰʰһðҡ
ЦһҪ㣬ȥ㵽ʲôʱźãѵҪ㣬һӣ
ɵϺ˼룬֪ʲôʱ˯ˡ
ڶһ磬洫˯ȫ꣬ҴҴ·˳ȥ
ɩվ¥ݿڴβ¥
ȴֱ׳ѵɩأ˵ǹǵδޣǹ˼δϱĶֻҪǹµķΨһŮˣ˭Ҳ
ҾĿſģ˹ȥɩʾϵǡ
ο֮һŭɶϣƤǷˣǲȫûǰˮģ
ЦС㣬Ūǹһֱڲҡ
νŭķ˵ǶҪҺͽˣôʱ㣿㡭˵һ룬ͻȻͣסˣĿҵĶϣȵʵôôˣѵ滳ˣ˵˭ģ
һæͷȥˣżֻë׿ˡ
μʵӵ˭ģ
Ȩ𣿡
ͱ˵ҵȻȨǵģȥҲδͱŮӡ
ôȨһζЦػ
οҲش𣬼ŭǵĻϾȥѺӴǵĻȥ
ЦӴ⻹û޹ȥأһŮ˵ͷҲµʱУǵװӦòɣʼңʹ˻飬ǷŲңʱһӦ㣬һǧټƵҡ
û˵꣬ͻȻңѸײڶٶȸһ⣬࣬ҸоҰľˣۡ
Կ첽ƽֺݺݵĻ˻ȥҲһƬ
סԼһӱסˣŴСû⡣
һŷӦҪңо裬ﻹڶƣ
ִҵ͵ĽһƣһӱڵˣУҲ̫˰ɣ
εڵϣȴͷ˿¥ݿڣͻȻ¶һ˿Цű㷭¹ȥ
ģǵеڰɣ
ҿ泤¥ݣȻ˺ĵ̺ˤȥҲµģȻҴʱ£ȴᣬֻÿ¥ݣȥק֡
ȥЦøˣһקסҵ֣ͬʱİ´Ȼ˱¥¿ٹȥҵĶӡ
ʹʹҵ֣ȴ߬øˣ˵ϵãǹøˡ
ɩ绰˶¥¹ʱ˲侪ˣӦɿȥʱѾһ¥ĵذϡ
ҵҪˤˣͷҲˤúʹӸʹҧӲԼȻʹıҵĶӣһţɩ˵ɩ120ҵĺӡ
ҵĺӻ᲻ʹҸողŸܵôɰôĬĬôãΨһϣҲʧȥ
ɩæȥ120ܵߣ˵ղŸܴ绰ʱѾ쵽ˣС㣬ٳһᣬҳȥˣ㡭
û˵꣬֡һУŵָҽűߵĵذ壬һͷ㿴ȼѪ˵ذϡ
αſڵϲԲеģɩļ̧ͷ߿һ毺õΪŵĵأˤϡϵѪ󣬱¶ޱȹЦЦï}ˣȫûǰ󷽡֪ģ
ҵĶԽԽʹӴͣһšһʹùֻϺһͷ亹Ҳ˺ö麹Ҳģ
ûһű͵߿ˣǷɿܹοǺ󣬽ĺǣңϣݶŮҪң¥ݡ
ĿһۣҴᱧ𣬿ȥ
ţҲ֮ıڱ˳
ڹǵĻְֺ޵ԽԽģֱȫʧ
Ǽһŵˮζۿ˿ܰɫĲ֪ԼҽԺˡ
ͻȻҵĺӣҵĺأ
æȥҵĶӣȴϵܣʹֻһֻȥڣҰһ
Ұϣĺӣôߵ¥ˤȻûҺùǰ˵̺Һŵĵأллء
Ȼ֨ѽһǽˣһſ壬ƣ
ҿޱޱȰˣȴֻʣ˺Թ
߽ңȥҵգҴʱҲŲ۾۲Ϊ
Ҳ֪˶ãоϾȻʪʪȵĶȻ۾Źڵ˲ˮ⣬ˣȻޣˣȻҲ᣿ĲʯͷһӲòɣϷϣҲ̫ҵˡ
Цһͷܿ֡
ֱƿˣӶνˡ
ϣһϵȻЩȴָǰ󷽵ı飬ʾӶȳȥŹϺǿһ˿ЦݶԹ˵ǣһҪҽͣǰϣϣݶŮˣ뺦ң԰Ƶ¥£û뵽ԼҲʧˤ
Ц˿˵ϹȻ˵治ɫǴͥǧС㣬Ӵ治ССŮ˿ɱġ
Ŀ˿Ŀ˿ң˭š
Ŀⳤõ䵽ҵϣʾ˵
ýͣᵽһߣ
ָҵȴ˵㿴ϣ˵϶顣
ֿ˿ң˵ϣ˵
ҿŹʵ˵˵ˣ𣿡
μ״æ˵ǣҪңҲ˽ҵģСδ˵һѻ
Ŀһۣס졣
ֿңҲºЩһ飺ϣϣ˵
ָ˵ȥңȻƿ˭֪ôƣһӾˤˣžԼ¥¹ȥȥȴקסҵ֣Ҳ¥ݣʵ顣
ܻĳôܣϣ㲻ҪѪˣôܻȥңǣҪңҲ˽ҵģСҶûһˣôܻĻ˵ָң˵Ҹ㶩飬ǧټƵİ¥ݣңÿԴҡ
ЦЩҿɲĻһֻŵȸŮȴ޺Ľ֦Ҷ
ǿ˿ңֿ˿ΣһʱҲѾء
룬ɩ˽ɩȴ˵ʱѾ¥ϣ֪巢ʲô
ͻȻһʹ˲۵üͷǼæɩȥҽ߬סҵ֣żʵϣϣû°ɣ
Ļصʹ
ûһᣬҽˣ˶ȥϸҼһ£һЩ̥ģ˵̥ѾȹΣˣʱû̫ΣգҲܴ⣬Ժ۲켸졣⼸̥ͪһҪԴϢʹѪ״ҡУϵֻͿĨҩڷҩһŶܳԡȻǽһЩ顣
ǵҽߺŽҪʱҲӶ˽
οֿңһת˵ǣǰǶ˵ĺӲһ֣㻹Ҫôģ
ǾһѣͻȻʶʲôƵģߵߣűγȥˡ
ҿ˵ıӰͻȻ俴ԺŮһо壬ѵҪƶ˵ŮһֱǶȥ
ιŪһҪҵĺӣȺ֪Ҫô
ӻЩۣҲˣҲ̫ˣûһ˯ˡ
ģģк˿ң͵һۣһɫӣֵˣҴҩƿҩͻȻ뵽ղҽû˵ҪҩǰһҩĻʿҲŮģ㿪ʵҽӵʲôҩ
Ǹҽ룬΢΢Щͷ˵ֹʹҩ
ɻʵֹʹҩһֹܴʹҩ𣿻᲻̥ã
ӲͷĻصûӰ졣
ͻȻʶǲǸƵҩ֮ࣿҩ⣬Ҳֱܴ㽫ͷС˵µצݡ
ղŸҼӵǲҩ˵˭ģǲΣ
ȴʶ˱ŲҴҵܡ
ȥ׷ɷȺۣҲۣˡ
ֻô⺰ץסղܳȥˣҪңҪˣ
ſվŵ׷˳ȥҼæɵͲ֪һ˿ţѾԶˡ
ڸ׷ȥûһᣬֽͬ״ӣֵˣ̧ŵܣߵǰһԵı̧
һ˲԰ҽ˵Դ̥û˵Ҫ̧ҳȥǲǺͷһģûأһͳë棬ҵӾ翴Ȼ֪϶ҩסȻ۾װΣͷȻһȥֱҿʱɿ֡
˼ûˣżæ̧ϵܣҴܡ
ɿܵͣѸٵĻ̌ȻһҲӵһƾɵĲӳϣˤƨɺʹʹҲܿһΪһüװΰ
˷ɿ˳ųѸٵδ֪طʻȥ
Ӳܶȴ˻һһûģҺҲûģҲ
ȥˣôң
ֱʱҲŷ֣ҺԹҪ£Ժ뵽˾Ȼ
һ·ܣ֪ҪʻȥȻϵ˽˵㣡г׷ˣ
׷ˣҾ֪ܷҲܡ
㽫ú磬ӵĸˡӴҵҪˣȻܳ
ҵΪܿˣǰΪ뺦㣬뺦㣬ôôģ
ϵ˲ͣĴ߰ߣϵ˱߼ˣſڱ˵õĳƫںˣͷ׷ʲôٿƳܿùǣ
ûһǵĳ׷·ߣһԣ߷ɿȥǳҲڣ׷ǡ˽
ҲٵܵӳСĽұֶĽҷŵӺϡ
˷ŵĶԱȣŷ˺ǻĸоá

ĵ105  Ϊ___StoregarlicͼӸ

Ҳ˽СҵĲͺŵϣָϸĵĽɢҵͷ£󣬺ʼˮĿңһֵͷҶͷһǣұǼ˲ԻϤϢ
㱼¾ãȵĸо
ⲻѧһǸղܾŹȣӶ·ˣŻִ۾Ŭȥ
ˮ˫ȴ繵ңһߴ΢΢΢Цʵϣϣʹ𣿡һǰܳ磬֮δκβһ
۾ɵôģȻҡҡͷȻ˿ֻصǰ۵ڣҵ㲻ָصʹ˲䣬ֻСèһһʵĻȻȷʵе
һЦЦҵͷķ촽Ҷߣ˵ԡ˯ɡȻһֻ֣ҵ۾ḧϣŲҵı۰򴦣ţС
ʱңûϢůĻûйͷһһǰδйİĸо
ĺʱһԶֹԶûеˡ
ԺҪ˯ʱܻˣ͵һţŵûһ£ң¡ұ㰲ĵֱ۾
ĶԹ˵ܣ˸ˣܵ󣬾ôҲҲˣ
ǿһۡЦҰɣʲôʱҵˣʲôʱȥ
䣬洫һ󾯵ԭǾͬ־ˣ򾯳ǽ鷢ִǼȥ׷ˡ
ǿ˿棬ͷҶ˵ϣϣȥǰ濪Ȼ˸ͷ£ֽϵѵϡϸҴú󣬷Žϡ
֮ȥٶȷɿҽԺʻȥ
ҽԺ󣬹ǸһһViPҽ¸ϸһ飬ҺȻɩ֪ͨССϼ粽ػҡ
Ҳ֪ôģһһͷɥҲû׷ˣǰҩǸҽҲû׷̣ҲֻܶԸԸŮ֮ˡЭѪ
Ŀһۣ˵һȥɩѹʽˡҪڱ⣬Ŀһֻۣñˡ
Ҵ󣬹˳˿ԺɵøЩ
ҿŹǣ΢΢Щµ˵ҲҽԺȥˣסĵط̫ΣˡģҷŲͱȥɽҰʬˣǿһʬ
ԴֵĶ˵˵ͷԱһᣬ֣ܿȴû¶ƵأЦʣ֪ˣ
Ҳش⣬תƻ֪⼸˭Ū𣿡
ҡҡͷ˵һᾯʼĩϸǡҵ˵ͷ
ûһαˣŹһǵʵǣû°ɣҴҳȥһΪʲôأôû˰ɣ˵תοǣȥ鿴塣
˦֣˵û£ϣˣҸղȥ
βȹ˵꣬Ŀķɿɨһۣһ˿ĺʧ飬ֻһ˲ָֻ
ҿ˲仯˵ȻʶһдһʼѹͲʲôɺϣĲ߻һΪ֮һۣΪӪ
ǵǱߣվ¥ݿڴɩҳȥµҵʱ϶ɩȥ绰֪ͨǣʱֻʣˡȻٹһƣȥûڵأ˳¥ϹҲ˵ҾնƵˡȥýһͬ£ôҵĺӱ᲻ΪҲˣÿƲԼһá
ҵĺûʱǿ϶ᱻȥҽԺ취䣬Һõˣɼٰҽһ͵͵쵽ҵĲڣҴӪҺҩûҵʱһʱ⣬ôҵĺӱ֪ˡˣ˱ܣÿſڵıڣź˱ҽ̧ҽԺʱҸƫƧطҪôҶкŪҪôұŪӴһ˰ˡ
ֻǧ㣬û㵽ǻһжʶΣգľҴҸȥң˼ͨɡҵ˾ȻΪʡǮ˵ĳܿ㱻ǵĳ׷ˡô࣬󹦿һ
һ޺ᴿ桱ҴС㣬ǴͥŮӣСĿȾ年Ķǣڳıߣıƣϼ£˼ܣкݶ,һ־ˡֶξȻĽй֮޲ĽΪ£ȴûȡȴΪһ˽ȡҺҵ治еĹҧˣݡ
Խ뵽Խú£Уһ΢һôҸпĺѲ
֮ЦһĿĿһһʵС㣬Ҫأ𣿡˵ֱ޵
΢΢һɨһۣһ޹ӿί˵ǣϣǻһֱһ𣬴粽û뿪㣬ôʱȥ˺ϣǷҲദˣֻϣжҲ㣬ôȥ
ֿɫʵϣǲǻкӱɵˣǵ˱Ⱥ֢ҽԺҪвĻһ˰ɡ
ЦеĻصС㣬㵹ͦԼ첻ڳ֤ݵİ˭֪¸Զ֣绰ǰźþͿˡ
ЦҿʵӦǰСԵݵһưɣС㣬ǸˣΪֹǺҽ飬Լе׹⣬µ˺֣úݶģҲԣ㲻ĻΪʲôô˻ᱻԵתʲôʸ񣿡
ЦطҪ˵Сǵһߣħһɣ̾ŶԣǲԼôߵ¥ϹۣҲ֪԰ɣǡҹЦһĿǡ
ǳ΢΢ЦЦ˵ͷ
μ״ָܻҵıǼ⣬˵ϣ㣬
û˵꣬Ǵˣ˵ΣȻȥϢɡʾӶȥ
ߣָҵıǼ⣬ʾ˵ǣ㲻ҪӰɣҲԸٶ԰Ů˱͹ģҲף·ҲĻ㵽

ĵ106 

ΣǵͻȻˣӶɫĽ˳ȥ
ſʱƳſڲ֪ʱϵ±ڣȻ뵽ǰɱǲҲˣεʱΪʲôֱӽȥС˹¥ݺΪʲôҪȹ󣬲Žųȥ׷һʱһ˾ͿԣƫƫȴҪ˶ܳȥѵΪ˸᣿׷ʱôΪʲô׷ûҶ׷ϣԾǹߡ
˲Ǳô̫ɵͷĻʲôɵӣ
ôǷŽǲɢ϶Ҳ֪Щʲô
Ǽӣ⣬Цңʲôأô񡣡
̧ͷŲɫĿʵʵһ˭ģҲµ˶𣿡ż
΢΢һ£ЦЦ˵ϣϣ롣
ЦŹǵ۾˵ڵǼ㲻ʲôˡôܺҵˣ϶سǵˡ֮ΨһֻΡУӦͲµĻʹҲ֪Ѿ򣬻ȥ׷ңʵΪζ󾯲Ϊʲô٣ʵҲЩΪ˵ʱ𣿱ֻӸҿӦһҶѡǣ˵Ҳµö𣿡
Ǵû뵽ܲµһ㡣ЩӵĿ˿ңû
ҼЦǰɣǾǳˣ
ҲǰһӶܲµôˣô²
Ϊʲô֪ʵ飬ȴҪΣң⣿ѵ˵ѾԽԽҪˣѵѾˣԼʹ£ҲҪ
ԽԽʧ䣬ʧĶ˵ǡʲôˡģҪν飬㾡ܽȥֻ밲ȵİҶеĺҾһԸˣܰʵʵڲУ͵ȥɣԶԶģ۲Ĳˣˣǡ˵ֻקסףʹҡ˻ߣ档
ǽҵ˫ֽסȻСĽҵͷͷָĸҵڵϸҵ۾ƺ˵㲻˵ϣϣȥ̫Զˣ޷㡣
͵ĽͷЦˣǣͱǰװˣװŲۣҿŶۡʱգҷŷ֣ʵѹһңģңֻռѡ˵ҳ̾һ˵Ұϣ쵽ز˭Ҳֻ֣ҵԼϹ˲磬ϵù
Ľ˾䣺ҶԲס㡣
Цһ˵˾Ļ
´ˣԲסָʲôö
һűƿˣͬ־ˣй°ѯ߳ʲôʲôȥȫŰ״ӣ֣ʲôҵʱŬװΣֲȥǵĿ֡ʵ򾯲ͬ־Ӿãⰸֳͷˡ
Ҳˣ޷ָ֤Σ޷ָ֤ΣҾֻԣԸưͿεĿЦĵĤε˼Ƶˡ
йǵΪŰǴ䱣ΪʲôÿҶǱǸĽҲǣ͹Ҳǣòģ
ôѵҵ
겻Ӷ˿ӺϾҪˣǻУȺ󣬵ԼȥĶҸݰݣϣùˡ

漸С졢СϼɩڣһЩвֵӶ粽ߣס˼Ժҽϸһ飬˵ûʲôˣȥúţһʲôʣҽԺ顣
ȻұԺˣԺᵽһµıⶰ羰ɽ
£ʩͦõģΨһȱԺӱǰǴС࣬Ͼʱֻ涵Ȧӡ
ɫҴҵңĮȻĿ˵ܣԺĲˡУһҵʱƨɲɾٸʲôδŮ֮࣬ʱ˵ЩĵĻСܲˣײһԺӲá
Ц˵˴ˣ˴ˡ
һ˵˴ˣұ뵽㣬Ѿҵĵַεҳ£ʲôô
Ǵ˺󣬹þûңҲѾľƳһԭ鲢Ψһ
е̥ԽԽ̥ҲǰЩ˯ãҲǷģ˶޾ɵġ
һ죬ԺȦʱֱӱ߿ˣδ˴˽ڸҪѼ˺ȥɩҲۼֿҪȥ绰ȴЦЦ˵Ƕú£ֻ˵仰ߡ˵㲽ƽңҶȻվԭأ˰벽ûʲôġ
ߵǰ̧ͷҵ۾Ƶ˵ϣΪǹĿеΨһ𣿡
ЦЦʵѲɣĿеΨһΣ
μЦҸ㣬ϣϲʵǡ˵Ĵ˿żҶһһٵ˵⡣
⣿ʧ˳ԺͻȻ͸ֳֻͨѶ¼ģ⡱ҵֻţȴɱ˵֡
һ˵ϣֻǡиϣֺͰͬѣҲԹǲŻôϲ㡣򣬾ƾ㣬ʲôֵùģÿ㡱ֶҧء
ҴʱһƬհףﻹԷ
μҲػֳֻһƷһƷѣʲôԺģϣ
ЦУȫԽԽҪվסĸоֻ߬˫Լ侲һ£ŷﲻ֪ʱ亹
˫Ųͤĳϣס첲ŵϥϣ̾Ϣһ
ԭŮ˹ǰ²һʵŵġ
ԹùǳʱĿֵֹģһҹʱȻˡxixiһΪǺҵ֣Ī̡
ԭе볤飬ֻǶ԰Ů˵һмУֲÿÿҶʱǸһĸоԭٵչǼٵģʼն治ˡ
ĪһֻУİⱾˣ᲻ȢңӦûİɣϧҲǡ
οɥģ⣬߽ңսҶ˵˸㣬סⶰ˲ˣҲǰ⡣Ҳ˵ʵǹ͸õķӣȴ㡣ôӦöҵ˼ɣϣʵͬǿŮˣǧ򲻸ðϹˣƫƫִֻ⣬㡭

ĵ107 С㣬й

Ҳ˵꣬˫ס䣬ҲȥɩŮȥ
ɩСŹһΪѵĿ˵С㣬
κܿƵЦŻصԼߣ
˼˻ҶȰϣ㣬ŲɵһԼӡϾڻᣬŶʮɣԺ·ҪΪԼĽǣڰѺӴҸ֪˼ˡִķҪѺһ£ĸ˻ҪһδӵŮˣ
ҲػδĽ˵У˼ôͳļͥԼ⣬º϶ع˼ҡأҲֻøˮһգ붼ÿڹ˼ҵĻȻýȢӸˡģȻ㣬ǻú۰ӵģϾǵĹѪ˵겻һػЦȥ
ʲô໳̥ʮĺӣҪع˼ңҪﲻһĳŮҷǿ۵ʱѾԶˡ
ҴһƬհףһɩݵϣ˵С㣬û°ɣҸܴ绰ˣ˵Сʱܵ
û˵ӹ̧꣬ͷɩɫƽ˵ٸ绰ȥɣҲ˵ݣңȥţû˯ãûһ˯ȥ
ʱҴߣˣ˿ʵ㣬˵Щʲô
ұ۾뿴ڻصûʲôлҳѣ㲻ؽšµһʲôʸȥ󳳴֣
Ȼţڽ͵ҺĻҡ
ͻȻʧصĴĻȲѶҵȶǰɣЩʲôãһҲһҲСģԺҲ㣡ȥϣҳȥ˵ָ⣬һŭĿ
ﰵЦʲôȲѡҲֵöѡ
Ǵ̫̥ãųȥɩοҡ
£ƽһ飬Ķɩ˵û£ɩ Ҳȥɣһ˾һ
Թɻ˴ϣǻûʲôǸȴ˯ţһֱҪȥںþò˯
ҹȻ˸ֵΣһָǰģžɷİɫϵسɴϻž¶˵ױƽʱģҪƯǧٱһҸ˧˵Ĺںɫ̺ϣߵǷ׷׾ٱףǣЦޱȲãȫҡ
۶ʱͻȻһССװҵ˧СкֻС֣ĺ裬еҵĶˡ
ޱȿĵӦԡͬʱڻͷϡһ£ŰѺӵݸ˹ǡ
һѽӹȥֺͬ˺üڣֽĿתң˵ϣϣǴ롣
еСһﲻˣ캰أ䣬ģġ
ЦЦֽڣ˵һڣֿ
ҿǸǸ˵ģЦһۣЦ󣬾ȻҲЦˣЦˣۿ˿ܣһƬڣʧԭһ۽ǾȻᡣ
˵˼ҹΣδԼĿԭҾȻô޸޸ף׽ܶ˵ˣ
˭ܶңңȻұǿɹʵֻһ飬ҸСŮˣҲҪȲѣֻҪ밮˴룡Ķ߶
̾˿ҹҪ˯ˣִ̨ƣ˿賿ӡ
Ӵͷ˱飬۽Ƴ˴һ߾Ȼһˣϸ֪ǹǣʲôʱ˯ģУҪҪѾ˵Ȼ`Ҵ˯
ҹģҲַ֣顣
ǴҲˣ˯úܳûͻȻ߽һ䣺xixixixi
ڴǰҿ϶ֻΪںңڲˣ϶ڽİɣ
ƳһۣЦ˿湻ġôϲǸհ׵ŮˣﲻҪҸ
ڶʱ򣬹ûһĴչҪңһƿ˵ҲסˣһطʵڲУͻǰǶլӰɡǰķסţӦûš
ǵûԭ򣬵˵ͷʹĴӦˡ
ʱְ˺ױ
ʱȥ鷿鿴ͻȻǸŮ᲻ǰ⣿
УҺһεǵʱ͹ֵֹġҺҲ²ǲʱҲϡΪʱ˵Ȣң˸ҲڣʱԸ񻹴ֵģȻȥ롣
ھô֮ϻҪȢˣЩζǰر𣬺ʧ䡢ѹġЩʶ̫ƽˣҴ˿ĸӵĸо
ֻ˵˭˭Żᶮá
ʳҲǰˣΪ˸еֻ̥ǿԼԵԶθܣ¡

䣬ڻ԰ɹ̫µĿˣξȻǹǵĸ½࣬ȴһҲû⣬վ
ҵμˣʱòׯҲһǰɴԼŴ绪¡
ſڵıںɩ󣬶ͷ˺á½΢ЦŻӦ
ߵߣҲ˺áģҲδ
ЦЦȴûƽʲôĸ̾뿪ôˣ»صǣоͦеģԭǽһطá
ĲӻҲ֪ôӲźá
½תңЦ˵ϴһòˣСǼµˣ
ȻĻصˡ
Ц˵ʱúÿ졣
ȻǳõĳĬ
½ЦŴ˳Ĭ˵ϴĽ飬С㿼ǵôˣ
ЦصˣҲǵСŵģҪҲϷӡ
½üβɨһۣʵ𣿰С㣬йǾǰ˵ˡǵֻҴСΣС㲻СĻǾԶ˹˼ҵš˵̧ͷҡ
ҵ˵ͷ
ɩʱ˲ݸÿŵᴵ˴Ҷһںֽɩʾ뿪˵СôִĻôͷºӣҪع˼ɽׯģǹ˼ҵﲻ䡣
ôĿȻһ˵ǣǰ˵Ϊֻ˵˵Ҷѡ

ĵ108 ٲ

Ȼһģһ˵ǣﰵЦŮˣһһҺӻûأˡδѡ
ƾʲôҪҵĺӱع˼ɽׯϵһ⣬ȻǸң˭Ҳߣ
½Ҿþòػβɨһۣƺµҵ˼ŻһתȻӱӼ֮ȷǵѪܻع˼ҡǵĻô
Ҳ˵꣬͵վѹֵһӱ˳˵ˣǳԲŻѻ˵ꡣǣ֮໥ġ㣬ҲҡҳССŮˣκãܵĽҲãƢҲᣬ϶䲻ǼҹǡҲС۰ųģҵļҲҵһ֪԰صġҺ͹δͬˣҲδˣⲢҾͲ֪߳ܡ㳰˵ôײףǱ˱˭ݲ˵ġ
½ûϵҵ̬ȻһתǿӲűõһ˫۵ɵԲԲģǺС㣬ôţǴ㾴ƲԣԷˣã֣һֱôӲȥҵҪܳŶã̱ȫûǰׯģ
˵Ҵߣɩæȥͱֺõ˵ߡߡ
ҿˣͻȻˣԭɩǹǵˣҲ½ˣôǰڱһһУƤӵˣ
˲뵽ǰЩɵСıӦЩ߹󡱵Ц˰ɣ֪αȡЦСء
һĶȺӣֻǹ¼ҹˣû˻ңҲûܰңҸô죿
쵽ڣȻ˵ﻰ˶ûˡͻȻ÷ͬ־Ĵɤš
鲻ԽľᡣǲΪ߷̫ԭ÷ͬ־֪ˣ϶ֻЦҡ
ڳãʱ֣ˣС˺׸ϣ˵С㣬ǽȥɣ
ҵ˵ͷȥţȻǰһڣӱȥ
ʱѾ˴ϣߣһǵĿҡ
Աҽڸ飬󣬽һЩ⣬ûио£˯ôԷô᲻ᾭе䣬Ī᣿ûǸоĻû붯
ЩҶУʵش
ҽ˺󣬶Թ˵Сǲǰ֢ı֣úõĻԽԽأᵼ̥ڻУԲܽҩֻܱơһȥ׼һ£쿪ʼ˶С赼ҲҪϺãˣСУʲôҪľ㣬һҪ㹻İȫС
ɫһһӦȻҽȥĶܡ
ԳЦЦôܻ֢ôˬˡ
ͻȻ۾ģˣжûǰԸˬ죬ˣɲһֱڱԹˣ
ÿľһ㾢᲻ʇlٜҺѣצ_
ںúڣҵô֪뵽ҪǵĴȣĽأ
Ľûɰ֣ԼȴԽԽ
ΪǻǾҵû뵽ȴӴٲ
˰ʱķǵײǽŻͷʱգ䵽㾳أȫҵԺΪ£Ҿȡ
ҽɴǶߣὫȥ
ãȻĽͷͷϣȴĪ£һǵĿңͣĸҲᣬȴôҲɡ
Ȼַסҵ˫ۣͷȴҵĻҹĶϣƵ˵ϣϣԲ𡭡
ֻľţĬĬᣬ˵
ʵһҲϲԲ֣ĺܲһҲûС
֮󣬹Ǵһ̧ͷҵ촽Ǹϵᣬ֡
ãҽı˵ϣϣȥǼǡ
ҿЦȴػ˭֪᲻ֱԣ
µһ˭һ˭
ǽҷŵڴϣϸҴҴǣڶǰһǣűŽɩտңˡ
ȥĽŲεЦţ˳ͷմʪһƬĺܲ
ô˰ɣողŵҪҵǼǣתˣƭңǵҪƭһ
ſţ֪ʲôʱ˯ˡ
ڶʱɩȥԷһθҲûУͻȻһ£ǶˣԱԼǿЩ
Թȥ¥»԰ţɺܴ󣬴΢΢Щۣ̫ϣһҲů͡
ǵĳӿ˽Ҵ˳ǣҵ֣ߵǰ򿪳ţСĽҷϣְϵðȫ
㿪˴ţͣһطľȻ˳̧ͷſдš֡֡
ЦѵϷˣ
ǣҵȥһ¥ѯһ£Ŵ˶¥
յʱǸԱᣬЦЦҪôЦſԣ󣬺òĺˣǽƬݸңҽӹһЦñȿ޻ѿ
ȥ¥ŶӣֵǺɴڹߣóڱ˵֤ޱ飬û˵
ϷȻϲݣҸˡ
ֵǺ󣬵ǼԱһ͵ģʵԸ𣿡
ͻȻ㾯ˣʵĵǼǣϷ
ԱЦˬʵĴ˵Ӿ翴ˣǵ֣ʵʵǼǡ
ҷɿתת۾˵ȵȣ롣
ԣһĿңĵȴҵĻش
ٵţڼʹҵϼˣǸѲҲݵģǻ᲻뾡ַٱ飿
񲻾ǶŮ
ѾˣʱŮͷǸңС
뵽͵վ˵ҲǼǡȻ㲻ܲ˵ߣǽסҵ֣˵ϣϣǽȵϼǡ
һ˦˵ǣǴҵǣºӣʱѻ˶𣿵룬˵ǣܺ𣿻УǼǵĻȸ㶨˵
ԱŶӵһ˱㱻ҵ˹׷˽
סңҵ۾˵ϣϣ㲻Ҫġ
ЦĴβģ
˵겻ػұߡ
ֱ׷Ҳһ˿ãʵϣ㵽Ҫң

ĵ109 ĺùѪ

ޱĿһۣصԶˣǣҪǶһһݵĻ ߣ͵ԶԶġԽԶԽá
ǽҵ۾˵ϣϣ㣿
һ裬ˣǹ̵Ļص㻹˼裿Ļ裿ҸδУȴȢˣ֪ˣôҰҶ⻹ҪҪԼ˱ˣɲһ˻Ҷˣ
ȻȥǼǺͳԺ˵˵꣬㷢˳ʻȥ
쵽ʱͻȻ˵ɣӣۡ
ۣҰһۣ𣿡
شҲУ볳ܶʇlٜҺѣצ_
˵ýɡ
ǻص˻١
٣ҿЦϽˣô죬ҸĽʺޡ
˵̫ңԶҲֻˡ
ǽ˵㡣
Ӧɣֻܰ𣿺ҴҲˡܵĻô˿ҡҲӲˣ˵ҶҲˣ˽ܳȥȫҲɵ
ϸһۣ˵Уȥ㣬ǲܾ棬ֻз䣬̥áĶׯ
ЦǺһ䣺û㻹ͦϸĵġ
һֲۣ˵ˡ
ݺ󣬹ǸңȥҸĸҪڱʱ״ܺãҲҪģҲǡѾǣ˵ΪҪѵԲźóһʱڲܻعǷġ
ԭҲ˵ĻԣľȻĵ˵ͷеġ

ҽ赼Լ֪Щѹûãҵ֢ڣֻйܽ⣬ֽⲻ˻߸⡣
ҽߺˣһǸ߸Ьŵ쾹ȻƽЬһѵõûױձױСˣѧȻô崿
ҿգǰһֱĻ๻ģĻȡһֻСˡ
ռûǰ飬ͻȻЩӦſڱ˵ãϣɱ۹⿴ң˵ΣҪͼıһ㻹ǰһı鿴ңұȽӦ
ҰһָָۣϵЬ
ͷ£ͻȻĳ˹һæ˺˵ҵĺӡ
һẢӣһƲҪ޵ı飬˵ϣҲ˵ɨܣȻſҶС˵ˡ
һˣæǶͬʱ˵ϲ°㲻һֱָ㷭𣿡
ָ촽ϡꡱҽԣὫŹغúصңӶˣſ͵ɣ
˵ߵűߣһţСŲ裬ϣշֺ󣬱ڨڨ˵ǵĲˮҿС죬û˵ԭǻ͵
սӹӣ˵˵ʲôҲҪǲùкǡ
˵㽫ŷϣߵߣһ˵Ӳ֪˭ģ
һЦʵǲǹǸ㣬˵鲻ãҵģ
հһۣ˵˼Ҹ˵Ļ
Ұ˰˵ã̫ңҪʲô˵ûеôãһ죬ҰϢϴĴţĺӾ͵ͷˡ
ҷ˸ۣصûôϣѵͲҵôһ𣿡
֪ڹӣӦ˵
ɳϣͷԼĽż˵⺢ӿĽģҲǹϴģŪˡǵһ̥ȷʵĽģӼ
һӱЦ˵գɱҽöˣЩҹҲ֢ˣģ˵ÿġЦһ΢΢еۣеСͻȻһ¡
ۼһӱ㿴ˣ˵档
˵۾ϱһˮ⣬Ҳ϶ĵһӣִ֣תƻ˵˵ôһ£ôָĽϹϵˣѲǸʲôӴôǿֻ㼸ºУ
бһ۵ǰʱ䣬ϴ֪һЩ飬̬ȹֵֹģ׽͸鲻ܾưɺȾƷйźžеˡ˭֪ƫƫôɣĽǸȻûңҸ󳳴һʱȴɿףͷϣȻȥ˾ƵꡣȻܺΪʱ˵ƣеܿƣټҵҲȽϤ֪УͲͣòҡȻǱ㷢ֹϵ
ЦָЦգԶô󣬲ȥдС˵̫ϧˣģͱɣȥҿĿģҺþûôˡ
˵ģûƭ㡣
Ҽı飬ˣʵģҲҸңȥܣûеôˣǻоɳ𡣡
۾Ŀң˵ϣ˰ɣ컵㣬ʵ˻㲻ǰ֪Ҹ£ȴû߱ˡǴͶ·ȥΪ㲻Ӧȴǰӵȥˣ֮ұĶ㣬㵱׵ˡҺ͹ϴһҲûȥҴҡ˵ˣسûɶѣҲûȥҲֻ˵˵ﻰ²˵֢ġ
ǰ֢Ϊƽʱû˸˵ŵõģ
ͻȻʲôƵģʵǰĽʱ˵Ҹûţ
һЦ˵ҪˣϴҲͲˡԸ㣬ҲĽǸ
û뵽ȻƷôãһֱԼʵеСҪôӸ˲һȷʵûʲôѣ֮ҲΪʲôҪô˽ܵҡ
ѵһȦף
ҿմȤĽСĸ˯ˣǲǸоͦˬ㲻ҪңĽģյмףİ
ռæѽҵʱǺȶ˭֪ĽôĵӣҲ±˷֡
ʵûգ
Ĵҵ˵ӦûɣĽ˵ʵϲ˻ңҲйôõı˵Ȣˡ˵͹µĴһг˵̫壬㻹ء
У˵£ôֳˣ裬ңĺùѪܲˡԳԵЦͣЦЦͻȻ֣ҾȻһɬܵĸоûУͺ·˼ҵĹһղᣬҺ񶼿Ľǡ

ĵ110 ϣϣ Ϊ___StoregarlicͼӸ

һĻصҶ켱ˣԹһ绰㣬ϴ˵Ҫ¡ҵֻһˣҪеڶ֪㴫ȥġ
˵Լ¶ءܸʲôý飿ˣĽ׵ʱȡʩ𣿡
˵Ǹˣ͹ϴûС
һصǲͳˣٷְǹϴģʵڲУ̥ˣһDnAӼ·
ᵽӼͻȻ½˵ҵĺҲҪȥΪʲôֵԼ͸оĪ裬˵ȴƵ᣿
ס˼죬ıǰˬ࣬Ҵû뵽һǻᰲһͬϧ
յ£ҾҵĲǰ֢Ӧÿˡ
˺̬ͨһС£ǰһˣһֱԼûЬӴֱڴһûȵˣǱԼȻǺҸġ
һ죬Һ˵˵ЦЦʱ򣬹ŽˣЦһĵӣϵ漴һɨ⣬һοõЦݡ
ռ״ʶȤĳ˳
ȼ߽ңҿ˲佫ƤҲָֻǰԲģ
ȴĿңǰ˵ñ黹졣
һѴ֣ǲ˵
Ҳ˵ӣһҿȥ
ҵ˵ͷû֨
Ƶ˵֪ÿڼæýͷҶʱֻҪһ뵽㣬ͻȻ;ٿҲֵãϣϣܲܲҪң
̧ͷ˿̫кúùأֻôͻȻ͸ˣȻʼʾͬˣ
˵˺ףҴϣСĵķ¥ݡ
ʵڻв£ôʲôģûôȻͷɣҲ˶೤ʱˣȺºұһߣҵĺӵԶԶģ½ԶҲ
ʲô˰鰡ɶҪеĺӲҪġ
һϵвϺάʳò˵ִҽѧ÷ȻԸ̥ĳƵ档
ƵҵĺϴμʱֳЩԴССӣٱϴθˣСĹĵģģɱ۾ÿɰ
ССճɸ۵СȭͷĶżָȻҵƤЦһ£裬ǸЦ˲ҵС඼ˣΪҲЦˡ
һᣬȻ˸ƤСͷţһˡǸк
ҿƵһЦһޣĵһů⣬ҵĺҵ׹⣬Ȼһֱϸǲãĵ˲ǰ֢ȴǿһ쳤󣬻ôá
ǰվҿţƽ龢Ҳˣ§ͷҶͷףҴʱðûƽϣ̧ͷ۾Цǣ㿴ǵĺӣú㣬˿϶Ҳôߴ˧ɣ
ǴûϵһЦ΢һ֮һſ¶˲ƼհЦݣŷжûúˣƱǰ࣬Ҳǰձأƽʱ˾ﻹôæʱһŸûǺ
ͻȻ;Щ
֮־ãô̰ʲôҪʲôҪ˼۲Ź֡
˵ʰöߣĬĬĸСķҡ
صҺҽĵƵøտܾȰԼƽ̹СӣһĽ˵ҲҵĺӳʲôӡĶ
ҴȤã뿴еĺӳ˭ɣ
סҵ죬æܿ˿ûעⷽŶС˵ǧҪұܡ
,ǾȻûߣ˯ˣҲɵߣָָſڣÿĶ˵ܣ롣
ҵıӣ˵ϣϣҪֵʲôʱ򣿡
ǰҪֵʲôʱȥôãȴһҲûС
Ҿ£ںѾˣĸҪˣҪǷֱһ֮´˰ɣ
ʣµʱͺúദɣԺ롣
Ǳ㽫ӽᵽʵĻҲ°ҵͷϣҵļ촽ҶߣȻ˵ϣϣ¶ˣȫˡ
Ȼ֪ʲô˼ҹװӣʵʲôȫˣ
ֱ㲻ʵˣһӷŵŵĵط㿪ʼడ࣬һѽִ˵㲻δ԰
ͻȻҵĿҵ۾˵Ҵû𣿡
ҼЦţѵ»ݣ
ͷ۾͵ҵĴǱߺ첻˵Ҳ»ݣҲֻһˡ
ͻȻ뵽⣬Ҫ˵ʱְȴһҲʵ쵽봥ĵطǰô˽⣬˵֪ʲôضС
ûһұҲһеܿˣȻûȾơ
ҪǸʱ˵˾䣺᲻ҵĺ
ĴҶߣԶȻ˵û£ִ֪硣
Сʤ»鰡úأ˶ʮ֪꣬仰˼ˣãҲû׻
۴ģҷεġ
Ұ⣬º󣬼ʹ뿪ӦҲᰮϱ˰ɣ
أȻܰ⣬ҲܰңѺӦҲΰɣ˭֪أģ롣
ͷźĻ忡Ըӵָ軭ŨüͦıĴ°ͣŰ˺ᣬʵظҽЩԺԺҪˡ
ִӴߵ׶óҵֻݸң˵治еĵ绰룬Ұɾˡ
Ҿ֪Ҳøƽϣӹֻ˵ǣǶһЩƬɣһûĺġ
ǴҲϰһк󷴸޳Ը񣬶ͻȻڲûо⣬ЦŰҰ˯´úȻͷҴյһ˺öͷգԺӲüǲʱ򣬾Ƭһ°ɡ
ҿڴͷһһŵķţȻͼPSһ£PģأͲPôôأ
ǽ§ĻĿĿҡ
룬ֻͷ˺öƬԺһˣͿƬɣҲ֪᲻ҡ
ҳֻġ⡱ĳˡϣϣЦЦȴ˵ʲô

ĵ111 ߲

ȻǱһȥԡҳ˸裬Ľԡ¶ͿҵȫϴúϸĵİҳĭĿⳤõ͹Ķϣ޳ָԴӵıһС
ҿǽ龢ͻȻЩܲˣĸ첲˵䡣
Żعֽ˴ëҲɣŸҴ˯£ԴСϸĺǻҡ
û뵽ƽʱĴˣ˽ﾹȻôϧˣСҲûôϸĹ裬ֱԴĸоãҵȦ鲻Խֺˡ
ûϢһҺãұᡣˣԺÿϴ裬᲻ᶼҪ
ĸĸҲ֣ĸǰƽ׽ˡ֮ҲûŸΣƽƽһжã
ùϸҽͷɣҶͷһǣ˵ϣϣ˯ɡ
ڴɺúȥԡϴԼϴúɵߣӱӵסҡ°͵ҵļϣȥҵĶӣã˻ˣҲɨˣȥɣҲ˶ˡ
һᣬͻȻĵ˵ҡ
һͷһ˹ž޲ĿϾȻ¶˾ϲı飬ദôãǵһμò˵һʱеϰߣһǺϵһ£װĶ˵ԺҪޣԺ󣬾Ͳְ˵ұת˹ȥۿתתͻȻԼûڸһźܴܿյı
һ˿ϲõĻصϣϣĲҵˣ
صĵ˵ͷʣ¼ˣһһˣһҲһˣɡ
ֶĴӺ§סңûһұ˯ȥ֣ξȻ˯졣
ڶ죬ҪسǡҼˣҲֽᰴ¡ĿĿ˵˯һᡣ
ص˯ˡɿĽ·ãϣ۳ӣȥҵĶӣſҶܾδƿ·ҶƤһǣ˵øȡˣͷҸףȡС
һףָһﰵ룺ҪҪǰжˣδܱʱŵĺáѪ
ƺҵ쳣Ŀ䵽ҵָϡ
ΪԼĻţæͷһǣϵϣϵ˵˰ɣ㸸׸Ͷȡ֣֣ĽйǣĽйǡհ᲻Ҷȡй찬УԺĺӣѵй
˵㱻ԼЦˣ찬Ȼеܽеóȥֻ⡰ֵֹģÿЦЦһᣬеģͦǸζ
ȴûЦɫЩأǾЦЦɡ
ֿһƺЩ̫ˣһ˿ɻ󣬽ɫ˳ʵϣϣǲңһ˫Żˮ۾˲ָԭ׵ģ
ͻȻˣѵˣ˵ûаôǰ̫ˣڱˣ㲻ӦҪҪ㼸ԣ
ϸҵ۾ʵûУ
ҵͷȥ˵ûС
У˻Ͳܸһˣ㿪ʼˡ
סҵ°ͣ˵ϣ㿴ҵ۾˵
Ҵ֣˵ֻ֢ˣܲˣȥϰɡ
ˣҳԹͺֶɩһ鷽ŴҴ뿪
ҿ˿ջûӦ˯ѾһҲ⣬⵱ԼļˣҸջǻҲر׷
ıڿɳϰŪֻ˵Сɿ¥ȥ˿ܻˣô졣
һصɡܲܶһӣҪ컹ʲôҪ˵
Цң ϣ˵˲ǰ֢
ҿ˿ɩƺЩҲ¿϶½࣬½ָΣЩŮһһ졣
Ҳش⣬ʵӴǶѵûס㣿
Цһ˵Ҷ֪ǵδˣôܻ
ѵµıҲˣ½˽ˣ
ҵЩ˶ͦԹɫģҲǰ˼δޣδŮˣʲô
ʲôӣɩ˵ɩڿʼ粽ߡȻʾɩ
ɩ˵ͷԱ¡
ҲһҲҶɳϣ˸ԼŮˡ
úһɵ˵ϣ㲻ôţֻ˳·ô㵹ͦġ
ͬһȻЦŻصǰ뿪ˣʹӰӣҲܱĳЩ˿ԼϵҵλǧټǿȢԼĺá룬Ȣ㣬ֲ㣬ʲôأаһֱǮһƲˣ˵ǻҪ𣿡
һӱ˵ʹϵЦʧˣһӣ˵ϣûڵ£ԼôĶ֪
Ц˵Ļ˭֪㺦ġΪϣ㣬û뺦ҡ
θɴ˺Ƥ˵ϣ㻹Ǹ֪߳ܵŮˣ⸱ӣɲǱ鸾С̣Ҷ˼˵ҵ졣
㣬Ѿȫ˵ˣʲôҽȻһҲ֡
𴽽ЦŻصС㣬⻰õ½˵˵ôӦ㣿
ᵽ½ʱ۾ɿɨһɩᴫ½࣬ɩɫ󣬲ŰĿת˵ô˵ҺǴС÷ǵ߲㡣
һˣصҪ˵߲һ治ҵӦСҺ͹ǰɣҿɶ˵ˣǰһֱڵǣʲô÷СôӦ֪òİɣ򣬹Ҳͬ㶩˻飬˽ȴ㡣˵ЦԽõĿ
Ŀ毺õɲǼѿһ󣬱ĵ˵γ壬ССŮһ֪߳ܣδͬӻУ
⻰ͦģ˱ҲϰˣЦ㣬Ż㣬СҲŮӦöģܸ߳ܲ߳޹ءԸһĲ죬Ҳ϶ϵС㲻ҪԲѾ˵ᡣ
ν˵ô㻳ˣǲҲȢ㣿ɱˣԽǮеλˣʵԽҪӣٰ㣬󻹲ȢŵԵŮ𣿡
ò˵οڲŻͦõģЦŻصС㣬ϲϾҪ޽˼ҺˣԺӻأ˵ͻʲôʣôߣ˼һҲһأԻǧҪ˵̫

ĵ112 ںںҶ

˵Բüëߣŭ˵ϣң
ЦŻصңֻʵʵ˵ѡСǧҪ̫
˵أմ·ˣ۾˵һĳʲôò˯ˣ˵ֿɩ˵ɩҶˡ
ɩصããھȥ˵תȥ˳
ע⵽ΣʵףǹǵδޣҲһΪжƯء˵ɨһۣĿֻص˵簬ϣƯӹ洫ԵΪ㡭
û˵꣬βһվʇlٜҺѣצ_ָָյıӣ˵ʲôϴСС˶ѣвҲǰ˵ģ
ҲֲűˣѻϣͶȥͬĿ⡣
Ҳѹһӻģûضǹһٳܵˣ
ߵǰ۾ССôˣҿԼԷĳЩˣһˣҪԼĵԼˣģģʵһӻˮ尡һѪ
ֻȥŭҿҰôˣܱ㿿ŹϴǿɣϴӦñɣûܵĶ
ͻȻ䷢ŮҪ˺ƤƽʱٺõҲûˣһøֵӡ
ŭĻܣܣͰ͵ĲҪ
ߵǰߣͷģȰֻö˵աҪ볳͵Ժȥֵķ
Ҳͷϣû룬ָ˵ŵŵŵ¥
ʾҲҴҵ׷ȥ
ҼߵȥĳԿףûССϼɩƻڳæ㼱Ҵҵ¥ȥ
Ժ˳ģȻˣڰͰ͵ĴȥܣϸδŮ˵Ļİɡ
ϢİѴŴ򿪡ȻﵽճԣȥһšѳӷɿĿ˳ȥȱڷֵʱѾԶˡ
ƾżسǷȥȥûãӺӾ￴ƽʱ׷˹
ô죿һ׷ˣǰ׷ѹˣ
һţԽԽ죬ϱֲãֱľսҺ·εĳǺܴҲ
һֱҲ֪˶ãǱϼ͵ͻȻˣѾģؼʱ̵ӣ̧ͷǰ˿иվֱǶȥ
˼վҪʱһˣղܵʱǮˡһֱܳԹܺȵģþûǮˣȻˡ
ô죿
Աóε˵ǸûǮ
ֻðѳŲ·ڣãسǳûˣһҲˡ
ɥĴ·̣ɵڳô죿
ͷڳ׷ˣͻȻһȣƿţ·ܣܲ죬ˡ
ûһڱ׷³ңһɵ꣬ղΪʲôվŮأ
˿Ϳ˵С㣬ϳ
ҿֻùԹǵĳ
ϳ󣬷ԸϵǸյĳŪȥ
ӣǸ´εúú㣬ǧʱˣȥҹȰǮˡ
ֻͣ죬һǹǣ϶Ǳ㱨ܵϢҲҽҲӣֱӹҵ
صλڻ԰ϣȹˣûϽ͵һѡ
ɩСһңΧͬ˵С㣬ڻ ˡ
ɩί˵ҾȥĹһգôأСҲż˵ϴ·Сϼݰˡ
ҿЦЦû˵ʲôֱ¥
ڿɳڳƻأѾһҲңʲôĶҺãƾ˵ġ
һģֻЦϣô̼
ҰԿӸԹ㳵ôͣҽܵˣؼʱ̳ûˡ
Ĵָ˵˭֪Ҫ֪ܰҪܣǰѳͷŹ⡣ղ˲Ż¥һˣ֪Ҫôء
˵ƻҲˣһӴյߣʵ˵᲻ỳȺ㴮ͨˣ
ҿһŵģһЦôģһ͸ܵġ
šҵ죬ƿһƨɳϣãҲˣúһˣҸôӦ
ûãǱˣһſڵĶҡ
ǰһŪ⸱飬Ҿͺ£ҲˣĿƵĿҰߣ֮ء
ռβãˣѾ塣
δʱҲ¥ֻĶԹ˵ǣôǰͶ˵ϣŮ˲򵥰ɣôܳȥȻ˵Ļ˳ȴһǰᶯȫû˷ճʱøֵӣϷȫݼҿմմϲȻʶǲǹճܣûɿܣˣҲʡˣһ˰ˣҪƾ޹ʵʲô϶Ǻҡ
μǲ˵ϣŮˣ
ͷϣ˵꣬һۣ˵ס죡Թ
ֿң˵ϣ¡
ɳϣһۣŶ˵ûʲôý͵ģδͷ£鲻ˬȥܿ԰ɣҪҵ֢صģŸոջ˵㡣
ֿΣμæ͵ǣϣ˵ֻ˵ϣ岻ĹôأɩҲڱϿأֻлҳѣɩ
һ˵Ǽ˱Ŀⶼתɩ
ɩȴ˵ƺ˭
ǿʵĸףϣģ
ƣɩߵģԩˡ
һ˿ңϵǡ
ЦʵϴҽԺϣˣҲҵģ԰ɣ
ˣǿװ򶨵Ļصǡ
˵Σ㻹ҪװʲôʱϴҼȻܷߣȻܽ׽ѾˣͲˡǰһֱΪ󷽵ˣû뵽˼ȻϴҲҴ㣬Ϊϣûд󰭣棬û뵽ǵ֪ڸģ¡Σ㲻ҪΪҸĸϲ㣬Ҿκβ㣡
һί˵ǣ𣿾ΪŮˣңںںҶˣ
ޱĿһۣûӻ
μ˵ǣ㣬ֻˣŻᡭ

ĵ113 棬

ͻȻ죡
ƺҲʶԼ˵©죬㲻֨ˡ
Һܺ氡ֻˣ˳нŻôҲ²£ֻˣ˳нŻѼŽǴôǺǮȨйأʼǱǸпޡ
ǿ˿ңŰĿתΣޱ˵Ժ˵Ȼȥ
κ޺޵ĵһۣת¥û뵽ſҺϷģȴʯͷĽš
ʾȥңźȥ˷ŵɫĿ˵󣬾;㷴ԭô뿪ң
ҵɳϣͷ˫ס
ߵߣҵÿѾ棬ҧס촽ŬԼ޳
ߣҵͷļͷʵν˵ˣ
ʣžԼί۵һӴ޳ͷĨһȫûζʱĵݡ
߿ޱ˵ǣ֪ô˵˵Ҳ֪߳ܣǱ鸾С̡˵÷ǵ߲㡣
̧ͷǣҭҭʵǣǵ𣿡
ֽϸĸҲᣬ߲˵ǡ
ңڸô𣿹ǣ̫ѹˣģҲÿ춼ľţһϣҲûС£Ҳңڿ˵ºӺ󣬰ѺӴߡҲ֪ӡҵҵĺΪʲôҪǴߣ
ҵͷȰ˭Ҳߡ
Цĵ˾䣺ǽ᲻ɣ
꣬ɿңߵߣĿ⿴Զ
ҿĬıӰȻ֪Ĵ𰸡
ãҿʵǣ㰮𣿻𣿡
ͷңĬһֻ˵һ֣
ǸƮƮġ֣΢΢ЦЦ˵ҪǮҡ
һۣü΢û뵽һֱҪǮߵĹİԣóǮ˿һſݸң˵ա
һÿüʵǮѵҲС㰮Ů˺òſҪһǮͲܸŴ濨֧ƱֽҲаÿְɣȻÿˢ㷢ʾ𣿡
һͷܸܲ⳵Ҳˢÿɣ
Ǵ΢ЦԺȲûǮ˸ҪǮʲô
ת۾˵ңҪǮаȫвû˵ҪôҺܶܶİûа,͸ҺܶܶǮ
ЦЦ˵Ҹ㰮
֮ǲǮˣãҸ˵壬ͲµһͷҪ·
һᣬֻö˵Ǹع˾æȥɣûǮܲˡɲǮûˡ
˿ңЦЦҶͷһǣˡ
տ뿪ңûҰɣ
ҡҡͷ¥ߵԺﰲţ屡ϣûһů⣬ϴ˺·ҲǾ䣬ѾǴˣȴһĸоûУĴ˾
ſԭʣسƺ伸֡

ƹǻȥ½νʲôǺûҵ鷳ҽҲʱ赼Ҳ˵ãǰ޵ˣ˯ҲЩˣֻθɲǰá
ƽֹ£ҵĺѾ߸ˣֻɲǺ֣ǰֻʮĽȫ˶ϣҵĸ첲ϸݣֻ΢΢˵⣬ӷĵͦãָ궼ϸع3ңҲ㳤ñȽϴˡ
ӣ˺ö࣬СѾģʱߵҶۣ¾ͿжˣʱˣڴȥĶ㡣
ԺתȦأˣſ֣ʾⱣ
㿴ҵĶӣЦһ£˵˰ɣ
ҵ˵ͷʾȥ԰ĳú˵һлҲߣ˵
ңС𣿡
ҡҡͷѾް޺ޡľˡ
ÿü˵ãǶˣԸȻ࣬ǰˡ
̾Ϣһ꣬ʮˣȻҪЩ
һЦ˵һС꣬˵ôϵʮġ
Ҳ˵̧ͷ˿죬γӰ̫ҫۣɹϣ΢΢Щˡ
ůˣҪȥˣԺＸ㲻סôãǰס
̾Ϣһ˵ұСЩ㣬᲻ͲĽ֣
ҿ˫ֺÿһۣЦ㣬˵Ļһ䶼˵ɣʲô飿
ϵ⣬˵ŮʱҪ̫̫Ͳˡ
ԳЦЦɵˡ
㿴Զ˵С飬ȥ𣿡
Ҳʵ飿
ĿĿң˵ͷֽҵͷļϣοСϣ޾Ϳ޳ɣӲš˵꽫ֽݸҡ
ҽҧ촽һˮ⣬Ӳ˻ȥֲһ¶ûңԭǿҪˡ
ҳ̾һ۷ſԶڿ˵ңȴȢ˱Ůˡ
ԭֻ˵˵ģ̫ûаȫС
ҵûǣҰֵĻߺݺİѺӴ᲻Ͳ״
ڲ
ͷķҷŷ˲СȻȫ͹һ
Ҿþò˵ºͶ˵ҪȥҴȥ
ҡҡͷصȥһҲûС
Ц£˵СϣʲôʱǷˣǵҵһμʱҽĻ㴩˳һ˫۾΢΢ЦţһŴֵţżһͷ¶ߡСĸ첲ߵȻеҡҡλΣȴɸõĸоЩװģŮ˱ڲͬҺһӱ˺øС
⻰ôôأĶãǰ֣Ҳ˵ƵĻ˼֣ʫ黭ˣҲõͨ˳Ѻϡ
Ľ˵ĺɽˡҵһҲǲˡ
Ƕ˵ģǵľǡ㲻ҡҪҡǼΣ˵ĻҲǲˣƮƮĻһɢˡ
˵ĻҲֻѣ棬ˡ

ĵ114 Ψһϣ

Ҿþòػ̧ͷңͳ˵ȥɣСͼνĻܳˣӴԺúÿʼµ
ľȻĵͷȥϸ룬Ҳãۿ󣬱ˣõȺҲߵǣҡ
ָָԺЩˣ˵ҡ
˵ͷʵֻвʱܳţ𣿡
Ӧš
˵һ뿪ҽԺʱٽǢˣֻ
ҡҡͷ˵ûֻϴοյĳܺ󣬻ֱֻûˡ
Ĵɨһۣûעʱ򣬷ɿĴӶͳһССİɫֻҡͨѶ¼һҵģʱ˸Ҵ绰
˵괽ĶЦЦͷķҰ˰֣ˡ
ߺһᣬȥɩ˵Ҫȥ졣Ѫ
ɩЩƵʵܲǸռһΣ
ЦЦ˵ټһΣЩϾ¾Ҫˡϸá
Ҳû룬˵СſȥСϼ㡣ҵ˵ͷ
ȥʰ·˿ҲûʲôõģǰʣļٿǮˣ룬ǸÿҲ˰һʵûǮˣܲܶӰɣʱһҲá
ǸСŵıڿ˳ҺСϼȥ˵ҽԺ
Сϼȥ˵ӽǮҳȥʳʱڲʳ͵͵˵绰ȻСʿһٿǮǵĻʿͿ֡滻ú󣬲ʳҲˣֱӳߵſʱСϼЩĲɵڳϣȻû⵽ҡ
ﵽݴͷ˿Сϼû֣ٳ˵¥ֳҽԺſڣ˹㿪ɫʱݿ磬ҷɿϳã˿ӳˡ
㽫ӿ÷ɿ죬ڸٹ·ʻ;ʱֻˡͷ˿˵ȥҽԺ˿϶С壬ʧˡҲµҰŪˣⲻ绰ˡ
ЦЦֻҶϲػ
سǣ˵ҸƵס£һ㡣
㿪ͽ˼ҾƵ꣬ҰٺúתҪ뿪ʱҽסЩ˼ʵǸԽҵǮ𣿡
һ£һЦ˵ɣСŮС㻨Ǯ
ƲƲ죬ɲÿ¶м㻨ǮȴһǮûС
İó˼ֽ𣬵ݸ˵ţٸȡ
ҿǺͮͮոµңӯˣǮᣬûǮǴ粽УǮĶ˰
ҵļ˵úϢһ㡣
ҹھƵ괲ϣʲôĳԽԽ˯ˣԲٺ˼룬ӣСһϵһţԺҲ֪ʲôʱ˯ˡ
ڶʱȻ˼ٷ̫·֮࣬װһ¡
Ƕɫ˳ͷϣȻԳûˣžң˲е졣ֻİɫȹ㵹ͦϸģȹز±ǿɵĿʽնӣӹλͳҲʮ첲ҲϸݣϸҲи
󽫲ɫ̫Ϻ󣬱˾Ƶꡣ
㿴˿⸱ģȤСϣûСжãҾͰˡ
ʱңĻЩлޱҶ
쵽Ǿлĵ۾Ƶʱͣú󣬵ݸһ˵Ƚȥһ绰ϵ
Ҵ󷽷߽Ƶ꣬ΪҲûΪҡ
˸ƫƧĽǰ̨ϣǴһõĺɫֹװ׳ɫᣬôͦˣδ˰ɫ߼ƵϵسɴȫݻʯΣƯˣҸЦ̵ۣ۾ʹ
ǵеĲɵģ;˼绰ɫЩӣҲӦҡ
Цֳ֣ĺ£ǵҶеĺӣȻôҪӣθǹĹ˼ãҲֻ˽ˡ
Լʮңʼˣֳ˼ѪƵ˾Ľһ˵ʷĻϻӦķƵͶӰСʱƬʼֱ۶ĻɴաƵЧۼǰС޲£÷һԳԹŮ˾鲢ïĽܣˡжᣬԭҹǲʵġߡ
·ǰãһŹǵĸ첲緢ĲμĽĻʱٸɵȱһΪԼ̤֮·޸ǣӡ
ǧ룬Ҳû뵽֮ȻǼùԨӴٲûлͷ·
˰ݸʱ˼Ҽ˳нȴûֻ½ڣһŶׯЦҪһԸԳȢǵĶϱȻῪˡҶӳȢʱҲɣĸĸײԼõء
ԱǸӦεĸװɣϣһǾþӸλϲ쵼ĸҲӺݻһŵģһͦεῡУһͦװӦþεĵܵˡ
˾˽ָЦԴߵİǣϸİúһ˫ÿƽʱЦԭ˵ĿԶκһŮˣֻ֮һˡ
ָ˾ǺǣҲЦЦͷȥĿΣȻϸĴҵ۾ѾԵģˣǰһӰӣ̾Ҳã۲Ϊ
ˣó׵ףһֹͣȴʲôƵģۣ۵Ϊӡ
˫ֳסߣԼվȻҡҡλεߣʹ뿪ɣԺҵΪչ鲻ڲˡ
ŷôôŲ鸡ȥˣǰúڣôˣӱǰᣬʶı˶ӣҵԺ첲һ˫Ĵקסˡ
֪˶ãʱۿĴããһƬϻܣһֻϴŵ롣
֪ԼҽԺˣȥ꿪ʼ겻ҽԺܣʲôʱŵͷ
ԱߵСʿˣæܳȥҽ
ҿæȥıӰ̾˿ôأ˱һ˰ˣʲôʹ඼УʱգŷԶȥʹࡣ
ͻȻһʹˣ뵽ҵæȥӣҺûڣԼһ䣬ôûϢһкӣһȥΨһϣ

ĵ115  Ϊ1500ƼƱӸ

ʹһĲʹˣѵǴ˵еĲǰʹ
Ҹ˿ֿʼʹˣκϴʹмӾˡ
һſˡһθߴˣò¶֪˭һſЩ㲺;ɥȫû˻緢ģ
ҿޱϤʱȴֻʣޱߵԹ޼ǿָſڴҧһһٵ˵---ȥ
ɫ˳һûܲ˵ߵȥҵ֣ҳĸһƣɫ˱䣬ȥҵ֣ԽַŽͷᵽ棬۾ȥȴûϢ˳۽˳
ţҽˣϸҼ£ѯûʹĸоһЩǰ
ʵʹڼǿǰ̥ʱ¥ˤȥһΣвǰ֢
ҽ˵ü˼Ƭ̣ת˵иѾʼˡûм̥ıҪˣǿȥ̥߸µĻϷŵúҲǿԴġһȥ±ļ飬иڵǷ˳ϱ˳Ͼϰ
ҽĻ󣬳̾ϢԼǲҪʲôĵĸоںˣҵ߸Ӥ϶涼µĺӺá
ɩСҲˣһϵмҽ˵ҵȽֹۡ˳
֮ұһֱʹʹͣͣͣͣʹʹãֱĥҽƣ
󼢳ꤣǶιңҿҲ֪һӴڵأɫ˱䣬û˵
ʾɩٶһɩݵֱߣҷŽӹ̻ʵĳԣ껹ǾöֳЩʳСˡ˺ö࣬žбС
ֿʼʹԼʱžĸײף裬ûǸůĻ۾ָһˮ⡣
ֻǣ֪ѹûڹޣȴҽԺǰվ͵͵ӣ᲻ң϶ɡ
ֹ֪˶೤ʱ䣬ҽ󣬷Ըʿȥڲãҽ˵Ѿ˰˸ˣټӰѾ
ʱʹǲܲˣЩʹ֮ȣֱ
ôʹأ񷭽һ㣬еⶼʹһššֺǲͣ˺ʹȷе棬ֱʹҧÿ졣ҵҲʹ˴һʹΪҪ˵ʱһĿˡ
ʿҿġССһǸкҴʱûʲôϲĸоֻû׷ĪҵԺΪҵ
ҽһԴʻһش˺Ա𣬱ȥ˱䡣
ΪҪ幬󣬱ʿƵһֹ۲ãű͵ǰסViP
ǾȻĿɩϳȥɩ죬ȴûҶ
һǴԼҿӰ飬ˣǰɩúҡ
Ϊ˳ûסԺҽҳԺˣɴڱ䣬˸ڿ
ұȥ˹ǰסǸƫԶ
ʱã»صϡǳʶ龰ʱȻְżһ£ûôĻ䡣
ʱԸǴ֣ƤƤҲʲôȴöƸУͿޣƤҲ䱡ˣηηţĺòϲ⸱ӡ
ǴŵɩСչ˲ңֶ˸ɩ˸һۣӲޡ
ЩЦӦúסһ˰ɣϾѾˣǰ˵ʲôǡ»ݣҲֻһˡֻǺҿİˡ
Ӻһûܼҵĺӣ˵óԺ˰żúܣɩɩ֧֧˵һ仰
ҿɩģ͵һͻȻʶòıع˼ɽׯ˰ɣ
æñڿȥҽԺѯʻʿҵĺȥȴ֪ѾԺ
˲Ļ䣬ֺޣ˼Щһһļֱ̫Լ໳̥ĺӣȻһԣǿдߣ
վǶã˫ȭ߬նĿǰָﶼ֪ʱްȴ޴й
Һ޹ǣıƭ½࣬Σ붾
Һ͸Щˣһıﲻһһ죬Ϊֻ˰Լϲ£ȴ˵
ҧгݵķģһҪҵˣʮٻʰȺࡣ

ĵ116 

صȴĿ˹㣬ȽɳϣһȻԵõģ棬Ŀ
ЦЦ˵ãСϣ۹⿴ңʲôԲһȥ֮ҿǱСݺݵ˼ȭأˣ㿴ҵ˺Щźá˵ָԼõҿ
ҴЦԹ˵˵ɣ˵˵һʼһһӽңĻңֱڽҳøɾ㣬ʲôģ
˵һӱżˣվ˵Сϣ⻰ʲô˼ôңҿһֱںĵİ㡣
ұ۾ε̾Ϣһ۾ĿĿ˵㣬Щ죬û£Щ鷴ٺϡͷըˣе顣ԣҲûҪװȥˣҶʹˣǾʹ촰˵ڵû˼ʵʵ˵ɡ
˵󣬵ЦЦ£˫ֽϥϣ̩Ȼ˵Сϣǰ˵Ů˲Ҫ̫̫û˼ˡ
̾˿νġʵÿθ۲ŻģԸԼɵһ㣬Ҳ븶ôࡣ
ЦЦе˵ðɣҳϣҽ죬Сһʱұ㿪ʼӽ㡣㱻Եƫ֪ͨҽȥԵģΧָ㣬û뵽ɣ벶ȸںܣұ㿪˳ȥ㣬ְָ֮㡣ءΪ˽ӽ㣬㣬ջ㣬С壬ӣҾͺܿġҶҲôһĶԸһ£ΪСŮˣҶĶһŨȤ
ﰵ˾䡰̬ʾ˵ȥ
˵ұСС˼꣬СͱҴ㣬һֱĹ⻷£ǰ죬ȴǳСѼָо϶үүһֱƫõĶȸʣˣŻֵҡʱҲǿȴû˻ע⵽ҡ
ƲƲ˵Ұ裬Сʱ򶯲˵ҺСѧϰɼȴã¡ڳˣ˵Ҳҵ˾ã˵Сб¡Ҿһ´²ɣҲģԴСռʱӵеĶҲһҪӵУ£ҲһҪʵȴܲĺáЩΣҪүүָҶ׵ģ˭֪ȻϲС壬ִ֪ܸжǿ𣿡
ҡҡͷʾ޷˵
ԳЦЦ˵ҴһܴĶһڰڵĸߴңҾǲС壬һŮ˶ң˵ģһǧɡ
ҿôʧ䣬㰲οǲ̫ˣʵҲûôذɣ㲻֪ж˻ĽӣС㺬ŽףһӲΪƷ
ɨһۣû˺Ŀһۣ˵㲻ûλãᶮҵĸоУβһŮˣ5ĽǼŹɷݡ
ɻĿ5ɷʲô˼
ɫص˵ΪүүȹүүһүүΪ˱ŵ˼Ժ۹˼ĸȢΣ˼ҵĹɷŲ5ȢεˣƽɷݡȻүүҲܴɷʵڹ˼ԼֻźѡǧҪС5ĹɷݣǼֵڣ5ǺܴһʲƸҪ֪Ҳֻ5Ĺɷݣ121С1Ϊܳ谮үүɷŲһ֣ǵ4СҰֻҶÿҲֻ10Ĺɷݣ5ĹɷݾԵΪҪĻΪСΪʲôôСΣȻҼʵҲռ˺ܴԭ򡣡
ҴʱŻȻΪʲô˵ֻˣ˳нŻᡭŻὫ5ɷŲǡ
ҰЦҼͿùȢˣټ5ļŹɷݣѹ½ҪϹǺΡ
½͹ǣҲѡΡ
Һ޾ͺ޹ǵӦƭң˵ȢңƭһУ֮ȴȢˡһ˵ҿ϶ԶԶģҲûҿ
ҲԼ֪ߵغ̫ԣˣΪֻҪమƳѣһ󣬲ŷְվֲʵ
㿴ҳĬʵҵĸ˰ɣ5ĹɷҵģȴСȥˡ
£Ǽֵڣ100Ļ5ۺϳҾ5ڣ900ڵĻ45ڣֲЩ˶ۣ½ôƵ˵Ȼһ⡣
ϸ룬̧ſŹʵμ޹ȥֵ1ĹɷݶС10½4ټүү5ε1СǷڹɷ20㸸׵105̵21ܹ18ˣӦҲ1ɣǾ19ǱߣӦ10ӵ51̵1ͳ17Ŀǰûоؼǣүү״ǲǲǰˣԣֺ͹һֵλö𣿡
ϸҵ۾һȻһߴЦϣ˰ɣôʱ򲻴ôʱ򷴶ִˡ
ǰҸôʱ򲻴
ǻ죬˳нȻûֳûע⣬ºһдŷ˵үүӦڹǺζʱ㲻ˣԹǲŻҴҺζ飬Ҳ˵ʱҺƬӦ½ĵģΪҺ͹ǿ֣Աζ飬㽫5Ĺɷõ֡һȥҵʱȻ˵ϻȴ㣬һҪ飬½ࡣҵȥ˵Ļ񣬶Ը½࣬үӸ𣿿ϧʧˣһҲû㷽ŲŻ˵Ҹôʱʵ̫ˣڹûôҪ
Ц˵Ļ˵Щ磬ΪүүûǳصĵزϾҪʮˣأһˣһˣ˭֪Ժᷢʲôأ
˵ԣЩ˱㿪ʼ˶𣿡
鵭ȻĻصѰ˼ңмֵܵģҲΪĸµһǮ֮࣬ͷѪοּͥ

ĵ117 أָϵ

Ҽһ䣺οͬĸֵܣүӰ֮ǻᶷøԣŻǧټƵĽҴֳֹǽ飬ԭΪҵӣ˻ֳһһǽ᲻ɻ飬үһ֮£5Ĺɷݾ͵˹¡ϧֱһʧˣΪǿҵԱûʇlٜҺѣצ_ʵѹûֻ֣ΪԼĶѣˡ
ƵĻ˾䣺ǰԭΪ첻µزµԸܰС˭֪ԭǸİ
ҷһۣô˵أЩĻصҲ˵öŻҡֻǣСıͲ»ߣ
˵˵áɷݱ͸ƽģүүʦֳˣĳ֣ڶûƳɡҴ绰ϵ㣬ݷˡӦñһǵ̸е֪ôġ
ǰɫСֻϴηŰģҲˣӦֱǸһˡ룬ȥҽ˳ǰҵֽ𻹸˵ЩǮ㣬òˣʱ߲ˣҪȰҵĺУǮĻԼ취У̫ˣ˷ӦͨºŻ򡣡
㿴Ц̭ҶǮȲˡ
ҲʵڴʲôУҶڵǲڹ˼ң
˵ڹ˼ҡҲŻ
˵ֻҶŪԶ߸߷ɣǵļ£Ҳ뱻㵱ǹʹΪ㣬Ҷεʱû˷ҵĻҶӾ׶༪ˡ
ɫ˵ҳһϣԲ㣬ûϵ㻳УӶˡַʵңһֱڰע㡣Ȼ㣬ԻǺġңСϣ˵¶һϵģ˷ֱ治١
룬κҶûңԣƬǴΣҲҡ
㿴һۣ˵ĶӾӼǹ˼ѪĻүүȻҲָŲΪк3ļŹɷݣŮĻ0.5ȻĶӵĻһ5Ů1ЩɷݴүүʣĹɷǰҲСΪǮҲС
ԭˣû뵽үӰæ֮лܼǵңֻҸҵƫ˺뿪໰ˣǱŰɣ3Ҳûкá
ԣ½ŻἫҪҵĺӴع˼ңԭΪΪҵӲŻȥȻҵ뷨̫ˣЩﻹʲô飿
йǣԭΪǰңҵĺӣԭҲΪɷݺǮ20323ˣүӷȨĻǼŵĵ˾ǹˡᣬʮӵңĸ˶ڲƸȨǰԭ΢
ңֱҲȷҵǲ氮Ϊ⣿
̾˿ν飬һָоо˾ǰ飬оˣҲû˰ƮƮģûһȫСѪ
ͻȻȥǼǵʱˣʹ½в飬᲻ҲֵһƲҺҶԺʳˡתһ룬½ôһˣôֻ㲻ǿ϶ҲǰƲ֤ˣִŮһҲƽһǵòʲô
ÿ˱һи裬ÿֲ
һ£Թ˵үĹɷӦʣ˶˰ɣǲŻǧټƵĴ5⣿
ЦˣԳүӹɷûƽСǰҵõΣҰС壬ǻ
˵󣬱Ц㣬ǰΪܴһֱڰϻֱڲŷ̹治С塣õΣʲôȥˣҪȵڣѾˣ㻹ģУ㲻Ҫ̫ǿʵڹһĲֵ
˵һ˫һĶ˵ϣôԱˣСǰһֱûбŮˣֻΣСﻹǺҪģ㻹Ҳ˸ӣּӴˣһģô֪Ӯأмν㣬ΣǰһֱʾãҲ׷ΪֻСõģ¶ȥˣŻû취ȥƵˡ
Ұһۣ˵㻹濴ңҿǿǰɣΪҲˣֻҪҵĺӡﰵ룺˿ζأǺν϶ͬȻʰۣ֪黹Ϊ5Ĺɷݡ
˵ͷ˵ǺˣϵңԺĶԲߡ
ӦŴЩɻ㣬ΪʲôҪǹ˼ôܵң
ָֻǰɵӣЦҲǰ˼ˣˣϾСܵܵĸЩ֪
ҰһۣǮֶ˵ıꡣ
û˵ӲǮʾ뿪

ǰŸߣǱˣҿһֳ߽סװףŲӺǣҵĺӵŪȥˣ
סҵ֣ɫ˱䣬̶ЦϣϣڿϿڶ˵ˣ
һѴ֣ŭ˵˭ˣ㻹Һӣ
߿ˣȴûһһЦ˵ô֪Ҹ׸ȡǹأ͸Ҳһµĵطүӣأָϵ⡣
⣿ѵǡءġءҲգȡָһЩֻǿҵĺӣԺѧʱд֣ءıʻ᲻̫ˣ
Ҽ˵ǣҲ㳶ƤѺӻң
ɫͻȻ˵ȻأҶԶ߸߷ɣԾͷһʱҸ˽飬ҵĶӺ˰ְ֣ϣһ鷢𣿡
ִӰóҵֻ˵̬ͻȻתĪЩƬȻ󿪿ҪǮΪԺ뿪׼ǴζҲǰϰɣ
һֱΪúܺãû뵽Ȼȫ֪
ҷ߷ߵԹǣ̫˽ˣѾزһ㵹ǸҰ
ȴشҵĻתƻӵĻ͸ȥɽׯ
ûĻصҲȥѶӱ뿴
ܾܣɽׯǱ߻ãҲ࣬չ˵úܺáΪԣ²±Ȼܴרϸϣֻȥɽׯ
ߣһᵽ֣˲Ҳȥ
Ǹ΢뿴Ļھʹȥ

ĵ118  Ϊ___StoregarlicͼӸ

ĺҵĺӣԳھֻڲҴҿһۣ˼֮飬Ŀ϶ܶԭûϢĸ˳ȥ˹˼ɽׯ
صӤҿ첽ߣ۽ǴҴɨ䣬ʰĸɾҲǽǴװмأרϡ½ȻҲôҶӻĵġ
ССӤǰҿҵСܰСССһֻȸճʱ˵Ҳ˵ȻҲÿ˵㣬Ƥװ۵ģÿɰ
һɫӤϸŵɫС̺ӣһ˫ںĴ۾аĿҡǹڵ۾˼ˡ
һ˫ϸСֶʱʱİһ£СŶҲҵţҵ˲ڻˣ˶ⶵĺӣϵһһʱ޿̲˼ۿתת
뱧ҵָ쵽£ʱͻȻе£᲻Ū
ǿҵӵģ΢΢һЦһסӵĲӣһסСƨɣıŽضСĵıűСͷһǣϵıʱҲĲ񻰡
һ۵ĿʾҲ뱧
ЦЦݵȻұض˫λһһȵС尡ɢŵζϣʱʱķһڳΪĸĵɲʱһŨŨĸָоԡ
һСضȻһṰ߹Сͱ߲ͣ·ϲ䰡䣬ӦҳԵģṵ̂ô죿ʱúΣ赱治ϸһֱ
Ǵſҵľ̬Ӷι̣ҿӶ˶ĽӽӹȥĬĬ˸ط£·ιԭ裿ӣҲͽҵĶӻ߸¡һУʹˣò˵ǵúáܵ
ֻȥʱˣҵĺӻ᲻Ͳˣ붼ѹ
ͷʹǣȴ֪ɶʱߵȥˣã˻֪ӡ
Ҹ˳ȥ˿ңᶨ˵ϣİɣҾԲصġȥǱʲô£
Ҿ֪ҵһһ϶
ȴشĻ̧߽ͷ۾ͦͦظֱ׳˵ǣҪҵĽζˣԸضң𣿣
΢ĿɨһۣزλãأЦ꺢ӣǴ˵㡣
ˣôʱĳ嶯أڸ˵ȴ
˵ǣܲһ㣬ڸ˵
Ŀ⿴Զ˵˵Ļı䡣
ſң׷˾䣺Խɽׯ˶࣬䱸ɭϣȡ裬Ҳˣ֪
һھȻҵĻȫסˣ˰죬죬ҾȻԶԡ
Ҳ˵³ǡ³ǾǶƫԶı
Ҳأضһ𡣡
ЦЦ˵ãɽׯ
һĵ˵ɽׯС檣ӵұ֮òᣡ
һݵ˵ûʲôãʼ㡣
Цصİ̫˽̫ȦһҸģְԸҪԸûйеܡ
Ƴܣûˣڵ˫ҵ۾δй棬˵ϣĻֻ˵һ飬ԺҲ˵ֻܴɽׯﶼȥɽׯȫĸ׵ˣֻȫүӺϲء
ҴĻЦʵֺүӣ3ĹɷӦûûƽ԰ɣ3ΪҲ˵ʵԼĹɷݣԼ㽫ĵλû뵽㾹ȻԼӶҪϡ
һ˿ȣָֻ糣Ķ԰ɣҴһʼͶ˵ҪԶûаɡ㲻ֵĻҲôΪǺΪ룿ǣͲӦôȥ֪㻳˲ܴ̼㡣ҲǰκʧͬȴۣΪػܻϣ鷳Ժ£ӣҪȫƾһʱ嶯˵ǹʹ˻֪
Ǵ˷֮ǣȥֳǵĻ񣬻뺦Ҷеĺӣһ˫
ͻȻú£εʱ򣬹û㣬Ͳȥңҿ϶ˤڵأӰٷְŵأ߸µĺӣû̥ˣ׶༪١

ĵ119 

ǿлɫ̧ͷԶݵ˵ϣѾصĸˣΪһĸףҪѧ踺ءίȫҪѸٳɳԴΪأֻǰԼ¡ЩĸѧϰȻЩùЩȷʵһϸĺĸס꣬Һĸ׵ɱϾ࣬ҳʱҲС滹дˡˣ֮ǣĸ׽ػĺܺãһҧһ·Źˣνصƿܼ
ģ磬ڱ̨ЩԴǵĻҲֻеŻС
ֱһǰǲЩҲΪʲôҪ踺أҪίȫֻҪ򵥿ֵĻţֱʱҲ⵱Ұ˵̫ɵ˵ҵһӣʺǹ˼ҡϧ׵̫ˣڵѾɼ
Ǽûػ˵үӵȥһ󲡺󣬱һ컵һ죬ǷǳʱڣұȫԸԺܻû̫ʱ㡣УҲûе޼᲻ݣȻڿĹɷ΢һЩҸսû꣬ҴͶȴѾӪʮ꣬¸ӣֹϵ̸ᣬĶȻⲻˡүõʱһ̫ƽһ£ҳһ࣬Ҷͷˣ˵̫ףӦöЩ㣬붫¡
˵ЩʵģģҲܲµ֪Ҳס
ΪʲôƫƫҪң
ǿһۣ˵֪϶᲻̫ʵǣǰ˵˽һû֪ĵطһµµΪÿΪ˲ζؽϡ㻹ϲ𣿡
ҸҪ˵˸ĶʾҼ˵϶ɣνƶް°ϣǸˣҪҵҴӲӵһеĻۣҴӳӵУҲѾϰҲҲҪǵĸǰ㣬ֻҪվ󲻸ǣؼɡ
ҿЦûثȫ˵ˣ㾳ˣһ˵ʲô
ǿЩ䣬ְο˵ǰҴӦ£һһһ͸߹·ߣһ֮·㵱ʱҲͬˡڲŸոտʼܲˣԺҪôȥҪǿס㲻ΪԼ㻹ء˵Ҽͷġ
ƽʱ˵ѣһ˵ȫǴתѹĿ࣬ڻҵģֻסҼǿػضҹͬһˣҰ˵ֻʺ֣͵ġ
ǣΪʲô˵ô࣬ҷضˣҿɲҵضСһֻѹ֡
ֻɨһۣ㶮ҵ˼΢Щõ˵ϣܵ˼Ҫ˵ڶ飬覷ġܣҵĸ㰮һֽӦ˵Ĺͬ¡Ϊİأ˶ˣ̸ȥ
ֱʱҲŷƽʱƤԭֻǲƴڻѣҪҾȻһҲ벻Ҳĵ˵һ뵽Ѿˣʹֺޡ
һЦҷġ
ҵͷϸõĿĶ˵Ҳ̫á
ת뿪ˡ
ҿнԶıӰֱʧŷԼֱ𣿻һһ㶵ġ
ϵʱ򣬸ҧгݵķģһҪ뷽跨ҵˣȶʮٻʰȺġ
Ϊʲôһθ֮ԡͻȻ־ĻеӾС˵ڷչȥĻҲӦǴźӳӣȻϮǿ󣬹һ
ʵѡ
ȣҵĺӻ̫Сұãôӣ
ĬĬԺվһת˽ضķ䣬СԱߣĵͷȥ
Ѿ˯ˣʲôΣСż䶯һ£һСģıˣССֶ鲻ԽЦ
½ഩһɫۣ֯Ƶ˽̧ͷһۣϷŵЦûüջأҵЦݣҲһЦεЦǷĵģƽʱװļЦ
ߵվţĴҼϣ˵С֪ί϶Ҳְ̣վҵλãҲһѡԼҲĸףӦҵ飬϶ҲõһСڹͬĿľǽظˣͶء˵ģӦöѾˣԺǾһˣһ˵ĻҪһʹҪ϶
Ҳ֪½ݼ̫õԭ򣬻˵˷ʱȷʵǷĵģڴʱУͱжӯˣ֮δκβһ
û˵µͷȥأһͻȻԭҵһֱĸٿţһһһһͣڽڵѿء
ҷôãǰ趨ԹԽǵȦס
Ҫ˫ܡ
룬ǲϣô
ǷΣȷ£
ãȻоǰкö·ڣһĳ·á
ҵļԱߵͷȥ˵ʮǰҲŶʮͷҲõĻ롣ʱҼҵļͥãһزֲ֢ܷǮһϴѧȫҿҺĸںЩƷգܼǸȥǳʱңʱұҪˮ飬һ۱㿴ңȥҼסǸʱѾʮˣͬҸԭΪҸ׻᲻ͬ⣬û뵽ȻͬˣΪʱһǮҪ϶Ը⣬˼ãίίļˣ޹ŷԭ߻и֣ϣϣŮһˣڻһʷ
˵˵ţ½ó˲ᡣ
ļΣǰΪֹºֻеӺС˵еģԭʵлС
һһ㶵ģĸݿϷأǸ˵Ĳף½˵ʷ
ΪҪƪȥϴ׼ˣ½֮󣬻һת˵֪ϲ㣬ʵûҪʲôݣ㿴ңȻˣү۰˻ңɽׯҲ˵㣬ҵĶҲܳ衣Щ黪ĶûҪ⣬ܻЩίʱ䳤ˣҲϰˡ

ĵ120 ߰㣬

˵˵ȥǰûкԼң߱ߡضһҶ㣬úӽ˩ס
½ҲػͻȻᵽˣΪ¾ƾֻɽׯԼСһ£Ȱյʱٴ죬ʱĸĸһ¡
ҴƤЦˣΪǸȢûãڰҺӵ¾ƣ˻һ˵ҲҶӵվȻǹǵĽգôķ̣УҲðˣʹĻҲҰġһ˶˱ˣҰһˣֱ̫Тˡ
½˵˿õԹ⺢ӣôôִأҷ˵˰죬ֱ˵ÿڸǰ˵𣿡
ҸҪڻػͻȻҼæȥһ⡣е㵨ӡ
Ӷ˹СӣƬԭˣӶ˷ɿĴã»µƬ·á
޴վһߣͣĶţͻȻԼòְʲôᣬĵҪѺӱߣڿֻܵȳЩˡ
ǣҪô죿³Ǵţʱ䳤ҵض񲻾ˣʱܱ
ӡһ˵ǰ㣬踺صɽׯƭȡǵΣǶҷˣٴضҲ١
뵽ϱһЦĶ½˵ˣ̣ҪĻͰɡҰܲΪǰ˵ȥˣûиӵ飬Ҳһֱǡ
½Ц˵Ҫ硣ҲЦ˵һֱҰʱЩ˵˵ôŮǼСٷˣίǼң
һСٷˣһûӦأƺžȽгˣСˣǴٷ˿϶ˡ
ûƣ
½Ҳ˵üЦǾ˵ˣ˼Ҽֱϵ˻ضף£Ӷ˿ܻæЩʱ㵱ĵߣտúӡ
˵꣬ҵļ磬Ȼ󣬵ͷЦŶһСأŤ֫˳ȥ
ְҶĿض۵СˣðɣΪҵĺӣš
±һѿСһЦÿɰֻ˫üԽԽǣҵֱøʇlٜҺѣצ_
䣬Ӷ˹ȥԷǵڶڹ˼ҳԷˣһʱӡֱ̫̣ڻĿ
ûϵĹүӣӹ没òᣬˣɽҲ¡
ֻˡ½ңŮò͡
½̬ȱúܶ࣬ԼΪҸ˸ӣԼ˰ɡ
ԷʱͣĸҼвˣֵ˵СԵ㣬ôݣҲûѵɩ˲óԣҵɩû̺㣿
ﰵԸ̣ԭ֪˵Щʲôģ
ΪҰģֻЦŻصθڲãԲ̫ࡣ
ҺҸض衣½Цɨǰһۣ˵Ƽʹ̵ĻҲιضЦЦûػ
ȥصķţӵǳĹԣô֣Ҳǣ̥ʱôʡġ
䣬½ల˯ضͯԱߵҡ
ҹڴϣһ˼ʱȻЩʱĹǣһһƬʵġ
أӦεĴϰɣЩģԼһûϢµ񣬾ȻǸˡ
Ҳֻʣضˡ
˯˯ţһһӲӲ壬Ҿһæ̨һȻǹǡ
˻ҪҪˣͷϺݺݴһ£һӱˣõҹģʲôҰһˣ˯ɡ
˵ӣ˯¡
û˵ͷһ£ƺҲˣһѽȥѹ˵ǲǣ̫˳ˣԽԽ޷ˣ˵ѹͻȻ뵽죬Ҳ׹Σһ˿ģæͷᵽһȥ
ӵĽҵͷݺݵҧס촽۾ңȴأֱѪζ
һȥץȴҶ
ҷйˣЦЦ˵˾䣺ԽԽҰˡ
Ҽѹϲŭѹˡ
ŷδ˵ϣϣжãԡ
Ȼ֪ôţԲ˵ֱ꣬ӴĻå
أЦЦĻصƢˡ
û˵˴˱˴ˣƤԽԽˡ˵ָ꣬ſڣȥҪ˵ڶ飡
ҪܹԹԳȥͲǹˣһᣬҲˣ㲻ٴ˱ӷȥ˯
ڶʱִһѽǰӺ§ҡ
ʵҲ˯ģ
촽Ҷߣ͵͵˵ҺʲôҲûȤ
ƣûˡ
ҾͲţ˶ôˣҲ˻飬ûʲôҵһμܱ˵ˣڻô֣ƭȥɡ
ȴܲ˵Ĵ쵽ҵ˯ֿʼʵҵͷ첲Ϻݺҧһڣʹüȴ֣ϼţȻҵסݺһѡ
ʹ΢΢ǰһѣͳ˵Ҫı׷򣿡ڲš
ҷЦε׷Ŷԣ˵ֻǼ򣡡
ȴŭЦҿЩʲô
Ҳ˦֣𴲣ȥصķ䣬ӡ
Ҫص¾ƣҸĸǷ϶ˣֻ½Ĺ˼ˣʮһʱ򣬱½½ˡ
Ǵ˷ϺգйºĽɴ˷ϡ
û㣬ұڲŲ裬š
뿪󣬵Ҳûƹ˾µˡ
վȻıˣһҸڹߺ˵Żӻкλˡ
ͻȻ˵Ӳ֪˭ģƳȥĽѾģĹԹڹ˵Цء
۸ӵĹϵദǢĺ
ǵϵһĺ͹ǵϱߺȲߵ죬ϵı鲻ϲ
Щȣ»㲻ʲô
ɨ۹£⻹ȥ󣬵һμӽС磬װǳǳɨ˲㵭ױ㾫£֮˰ɣƯҲܹ
ҿգ£ͻȻĽ˵´ϹգԺֳһ龰裬ҡ
߰㣬
ͷԼǳ˳飬ڵңлȥ˵ˣҲ쵽˺ιһѿ

ĵ121 Ϸ Ϊ100Ӹ

½д˿˼䣬Ȥصķ䡣
ûһĽˣһĶ˵ϣǰĵ˵ǰ㣬һΪܹļ޸ءڿɺáȻ쵽˸Сš˸ӣ⻹ǰǸ԰İϣҴ۾ôͬʱ̺һ˵ζ𣿿϶ܴ̼ɣ˵¶һаӡ
Ͳµ侮ʯҲԼ˴˱˴ˣڲҲ̺Źôг裬ζ𣿲ԣӦ˵Сĸζðɣһ˵Сĸ֪պ飬ѱ֪סݺݵһۣĳȥˡ
ֹһᣬδĶ˵˽Ҿ֪϶ŹκһҵĻᡣ
һǰŵġҪ˵ʱ۽ͻȻ鵽ǽǵļأһ˵ģЦŶ˵ϣû뵽ȻôΰΪ˺ίȫûûݵĽ˹˼ҵšǰҿˣԺǾһˣǿϲɺذ
Цصǳʶˡ
Ҳ˵Լƽ̹ĶӣЦŵޱ˵أӦҲкˣʱĺӹƾûϡˡ
ɣҾ֪ƭңô˵Լкˣ
ҿ˿ǵı飬һ˿ҲװһϵӣЦǹϲ㰡ףӣһ̥Сˣҹ֪𣿰ѽˣһҹ˼ҺüΣ۶ˣء˵վᴷ˴ԼЦЦţͻȻԼ˵ЩװǻƵĻŮˣŮ˵ĸоˬ
ɫһӱѿָҵıӣϣ㡭֪߳ܵŮˡ
ָָǽǴļصС㣬ע񡣡
ݺݵһۣתߣҪضιˣ˹һۣû˵Ҵ뿪ˡ
ߵЦҹ㼸Σ
ҷһۣŬŬ죬˵ȥ»ӣ
ȴʵҵϣʹ˵ҶԷǸ⣬Ȥ
ָָأʾʵ㡣
ɿңأͷףѿûСһֱЦ
һҶˣ½లŸؼ̥֮ҷ׷񣬹Ǻ͹ֱӸ֧Ʊĺͦͦĵġ
극󣬴ȥɽׯǶС¥үӣҲȥ
ȥһμʱͦһͷڲݹˣɽվ״ӵļͥҽϸ
û˵ʲôұҲûʣӦòСɣ߸ֲһ𣿷ˣܶ˻ˡ
·𻹼ǵңЦЦ裬ԭ˼һЦǰμҶǰһģǷҶǮһ
ʾǰȥֶĵݹһ֧Ʊңҽӹһѽö㣬˲͸мˣģ֪ڼҪǮЩǮҺضӳȥһӵˡ
ұһֵЦ˵ллʵֿ˻
˳ȥܵҽ֧Ʊŵֲغá
շźãҪȥʱˣҽ֧ƱͻȻˣ˻ûеģԼǮˣͷǰŸǮžҪûģ
ǿҵЦΪҲ֪С˼ɣĻѡ
ҵȻ֪˵ԹԴӰͳ֧Ʊ˫Ѫ
ӹȥЦЦ˵Ǯͷյĺȫ浽˻ȥǿá˵ҵͷҺݺݵһۣ쵽ʹһѡ
ֲĵʵĸУ
ҿ֤ȥ
ͻȻϴڵǣ˵ҪҵǼʱ֤ˣֱڶûأ˲С˵µצݡ
Ҫ֤ңЦЦ˵ܣİɣܵҶҵ㡣
УһļһҾͲţܵĳУҲסҡ
ʱ绰ˣ˸绰ȥˣĺæɣææɣá
ֻضķţհͰ͵Ĵҿ˿Ķӣʵа㣬ĸƾӹ󰡣ȥĶ㣬ŲദˣУ޵׻˭ң
ҵ죬ȴشҵ⣬ֻЩȵ˵˸ӣҲûȥˣСƽҲİǲݵĿ찡ҪͷҲһԣ
ҰһۣصвΪ̫Σˣ㿴ض˻ôһ
˿ض˼˵Ҳǰ
ȥضضѿСЦҲÿĵӣҪȥҴ֣
նһ󣬿ң˵һˣƽˡ
ûƳһۣ˵У侮ʯѾ踺صˣ㻹Ҫҡ
˻лҲˡ
Ҷˣɽׯְ
ϷϷ㷽գҵ̨ԭô¶û˼˵

ĵ122 Ҫļ

˼ɽׯһغ󣬱һ㣬ɽׯƺãض¡
Ϥ£СˡȳʱࡣԲԲСģƤװ׵ġ۾ִֺڣˮģ첲ȱͬ·ݵĺҲҪһЩΪҺ͹߶Ƚϸߵԭɡ
֪ѾˣΪɽׯ彭ȴȣڻ԰ɹ̫أûһᣬˣҺС鲽첽߽ң˵ߵĳ
ͷһۡƤЦⲻЦĶ˵ϣ͵סӣƤȻԽԽˡôѵڹ˼һӣһˣ֪֪֣߳ܶ
Ȼ֪ʲô˼ɽׯţ˶ӵģмأҺضû취ֻＤң뿪ǡɶˡ
ЦЦضʾطȥ
ԶҲŶ˾䣺˴ˣ˴ˣСƤӦñҸʤһɡ˵꽫ĿϣʵôС㣬˴ٷˣƺеҲˣôûģѵΪŵĴҹ㣬̫֪߳ˣԲ˼д֮£
ƺʵʹڹһ˿죬޺޵˵ȱ⣬ôҲǹǹȢӣܱĳЩûûݵĿźӣƤߵǿ
˵ǣȥ˵飬Ҳûţö䶼ˡ
Ը԰ͤĿŽ²ԶһغҶ׵ķ۵ĺɻޣ΢ᴵһ˿˿˱Ƕ롣
ϧ
ʵʱһֱΪ׼κι˼˻½ص̫ãɽׯڴмأضȥҽԺҲר㻤Һ
οͤβվߣĿҲһ̺ɣָʵ˵ͬʱ׹ǻȾ˭
϶ˣأԹôŻѡȢҡ˫š
û½ҴҸ˹ӦӶ˸ˣǻᳳģԹ
½촩һѩɫĶۣյǡôͷһ˿߸ԺŮܸһУ谮Щ欣ĻصŮ˻̫̫֮ࡣӹǰ˵ĻпɲµŮΪŹ˳нӦöúɣ󣬴֣϶Ժճի£ֻ½ദá⼸ŮᣬȴùүǷǷ˳谮ڻ˹˼ɽׯˣòӦû֮ɣĻ
ҼլԺԺ᲻Ҳ½㣬ΪŹ˹ĶǣҲˣΪԼ伫ĻԼʶԼˣ
½಻ɫɨǼۣȻЦкǵ£Щ衣
ϱӶϺõնмʯϣ˱һźȥ
ҶյҪʱ۽Ƴ½а׵ϣһֻӨ͸ʴϸ壬֬Ĺ󣬳ɫãһϺõĺֻǾе죬ϸ룬ǵҲһֻǳơ
ЦŶ½˵ֻ̣Ưɫܺðһܹذɣ
½ĿңЦˣ㻹ǲϽһ衣ұ治⣬ʵһ˿Цĺƣô䵽㾳أ衱֣Ⱳǽвˡ
½Ŀ䵽Լϣһ˿ǳЦ㲻ᣬҶˡǰսּһҾӪʯӹ˾ʱżȻõһ鼫ƷʯĥһһֻһֻȴôҲϸң˵ԺҪ͸ϲŮˣʱ귽ʮͷ˵Ȥöࡣ˵Ŀֿˣ΢˿ɻʵô˭ûеõ
ֳһ˿Σֻһ˲䣬ָǰı΢ЦܣѾ˰ɣͷ
½˵Ҳ֪ԭӻôһ壬ԭΪʱֻҵġΪʱǽйһλƵĻֻһ棬ȷϲŮˣ
أһоϲңģһãֻоԼȫˡ
ο˿½ɤӣתƻ裬Ҳɽׯסɽׯ֣һסڼ԰ġ˼һ衱еö˳졣
ˣǸߴң˼ҸŪ˶С԰ҲŪ˶Сϣ԰ѹǵŮ˷˿ǰӶ˴ȥһۣסͦľģװ޵ҲƯһҲûǶסΪҪɽׯػҵض
½Цº͵ĿΣе˵һϲ徲ǶĻһ᲻ϰߣү岻̫ãҲҪسСҲϣ԰ȥסΣ㻹ǲҪˣʡõʱٰȥ鷳½൱ʹˡסһʱŮ˼ԴסĶǵ£ܲ²εǵС˼
˵Ҳ֣½ǰһֱˮޣͲʧԴΪضɽׯַ֮󣬶ҵ̬Ⱦ˸һ꺮ůò񻰣ԴöȶõĸңβֺѵǴ˵еĸƾӹ
û뵽½ֱӾܾЩҲסתתһʱҲ벻ʲôõ˵Ӧ
ԴӳЩº󣬻Ҳü٣һʱЩ
½˿ڲ裬豭ºһķı飬ɫ˿˵ǵŮˣҪúദͬǣĴţв˽ŪļƣЩ£֪˵Ļ˭ҶġٲȻʱŴԺƷѵһȺϱҵһʱ㱣ԼǲǴԽˣѵⲻ21ͣѵĴԽ˹ʱ򣿿˿ԼϴִװԲŻظ
½࿴ϻʵֽһЩ˵Ķ˵ˣҲˣŵվƵ뿪ˡ
ͤʣҺˣȤߵɳԱߣ¿ɾҲߵԣҲ
һֿʼҳԷ̵ϣû뵽Ůˣе㱾£ǰСˡƾһģԵߵס̶ĻģȻʼƫ̻ˡ˵ǲʲôҪļ
½һߣ¶˱Ŀ˵̱ڿ˵ҲҪ

ĵ123 ǧպãްպ

Ŀš﷭һ޲һŰߵǰĺɳϴˮ裬½ոϴǾǶ
СôŮŶҶ򡣿϶Ϊ˳һʱ֮죬ʵ뼤ϵɣҺòװӡʱһ̾ǰˡ
Щϱ㻻һŭյıЦŶ˵ǰҾǲҪҪʲôãܵС㣬ҲԵģֻҪȥƤ㣬ǵĴ϶ܵõǵİʱ¸һŮģҲܵõ̵Ļˡ˵ĿƵĿ۸νš
û뵽ҾȻĵݺݵ˾䣺Ǹ¼ӡҿҶˡ˵ֻ˸ıأްպ죬ǧպáҲЩ˰ɣЩϣɶȥҵļ԰ҹģ֪𣿡
Ҳ֪⻰˵м棬ȻѾԹǲκϣˣ׿˵ȥǶҹﻹǺܲ˲ӬӦ
߷ߵĽĿ⿴Զ͸де֣ƳǵĳӴӴſ˽ˣ򳵿⿪ȥ
ұЦŶ˵ղŲ֪ͬʱ׹ǻȾ˭ڹˣҪҪȥԣ
Žɵ˳ҵĿ⿴˿Ѿͣãصķȥ룬һһҧ۾Ͽȥ
˻ܻȥЦأȴһקסҵĸ첲
Ҵ󺰵Ѿģ֣ͬʱȥ֣ɸûá
ͨͨ׷ˮУϧһ
ȻˣˮҲˮ࣬ҸûֲɵҸ꺢Ӳ£廹е顣
Ѹϰģ룬¶ˣ·ҲʪˣˮһɣðɣʵҲ֪ʱ򿴵ⷬ龰׻Ⱦ˭λң
δĲӾϷڱߴ󺰵˰˰ ҲӾԽԽȥ
Ѿղˮʱ򣬿һνӣֺˣݼҲ̫ʵ˰ɣ
ǺӶ󣬼Ҵҵ˹·Ҳû˵ѣˮӹңεԣһסȥαߴҺϣװˣԼȥ
զ֪һӾģûһιӾ
ҿ˰˵ıӰĺǣѾģǿڿ˵𣿸ﲻȾңˮ˼º󣬾û˼ֻԼȥ
ϰӶϵݹԡҹϺȥԡҳˮأһ鵽ΣѾƵ۾ţڵװأһṦܱͳ
һŵ˫ֲͣļƣҪ˹Ľ˹Լ촽Ҫӽǣ
붼úöġ
קקӶ˵䣬˵ȥ˹ѹ
ӶһΪѵĻصСٷˣ⣬ⲻðɣϾǴٷˣȥ᲻ð
ҵһۣǣĸ첲ǰȻһѽקʇlٜҺѣצ_
վ󣬳û˵
Ӷ˿۹ǣû˵ʲôߣ˿ε죬ϾҪʱ͵һۣǰ˲ǹǣһƿӶ˵㲻Ҫҡ
˵һµڵϣָԼĲӣʹ£³ˮ󣬽Ӷ˵ݵĴëϡ
ʪĲϷҲˣ첽Լ䷽ȥμȥ˱ķԡңһ㷽ģҲûˡ
˸ɾ·һĶЦôҾ˵ްպ죬ǧպãϲŮˣҲվһ죬ϣҪסңҲȢңѾˡ
˵Ǽٵģմմϲı飬ҾװӣһĶЦţϣǧպá
ûһᣬ½˽ȥѵһӺÿ£Ҳǰǰ˵꣬˽ﲻҪˣۣ£ǺžŪЩӣɽׯŮˣϺܹȥ
źÿѵ˵˵˵ŵôһ£
ҸҪڽأȵǰϣңҺǣҺãһѽƵ裬ҪΪҲӾ֪ģҴСˮ˵߰½Ļͬʱίᣬװһģ
ɵˣ಻԰Ϊ̽ǵģôˣ
ѿڶΣʲôʱˣֻ˵˾䣺ȥԣ衭ȥǰȥ
裬ǣô㿴ˣȥģҲȥְȥֿʇlٜҺѣצ_
Ҽæ㣬ˣȥȥôɵ𣿡
ǵһۣ˵βӾҪһļʱȥĻ̫ΣˣϣӾˮΪʲôȥ
ҲǱƼˣſڱ˵ңղҪǲͲˣ뿴ͬʱˮ㵽׻Ⱦ˭ġǲ̫ʵˣ
½˵˾䣺ɡ
ɿתһ£˵ǣϣϹ˵Ҳ˽ҵģƽʱôǵˣôܻô嶯ɵ£ô̽㣿ȥģ뺦ҡ
ҿ۹ǣû˵ҲǣƽʱȷʵͦǵˣӡӦòô嶯£ҾͲһˣҿɲһֱɡ嶯£
ˣҪƺҲϴ
ҲĵķΣôأ㲻Ҫ˵Ϲ㻹ҪҪˣ˵һʵ
½ݺݵһۣѵϣס죬ʲôģ಻˵ǲˮģָֻǰҿ̱ģ
ã˵ˣԭƽʱǵӡô
Ҳٽͣ첽ߵ̧ͤͷϸ
ǲңϣָʲôϷ

ĵ124  ΪԽڵĴͼӸ

Ҽǵ½ཫɽׯװ˼أطУſڴУҲУֻǲ֪ûУƽʱû⡣źȲʱҲûע⡣ż⣬תȦϸһ顣ѹûҵ
ˣΪʲôͲװһأѵҪԩұװʵＱȹϵϡ
һһָͤϷЦĶ½̣Ҽǵǰ˵װ΢ͼضһȥҿɣƵң
һᵽ΢ͼء֣ˢһӱˣû뵽һͤװʲôذ۸ξ
½˾Ƶ²͸ҵ⣬ϵ˵ǵġװˣǰЩװģھȥɡ谡һξôá
½˵ˡ
½͹ǿһۡǰߣҺθں棬ҷȥ
ԽԽ쵽ʱͻȻŶӣһʹ˵衣ǣҶۣ˲ɾĶȻȥˣ衣
ҵͷǸݼտģЦ𰡣߰ɣſˣҲһˣ
αʹˣһţ˵Ӵˣĺʹװÿ񰡣оʱʹء
½һĵʵôôСأҪҪҽ㿴
μæֵˣˣһȥһͺˣҲˣ˰
½ĵʵܿɡ
ҡͷˣҲһˡá
½˵˾ɡԸߵӶȥ˾ηĳӣҺȫͻؼ԰
ߺ󣬹ֿ˵ȥɡ
½βɨһ£Цſ˵ˣǶѹûװأͤɶüӵģƽòšû뵽ϣôֵһˣͻȻˡ⺢ӣҲǴһͿһʱƽʱͦģξȻˣĻ
ҳû˵ϴڵǱʱҲңֻΪֵֹһ£͹ڵأԼ¥¹ȥ£ȥȴһקȥģǰ¥˺ĵ̺ҺѾ£䵽ʱǺŵĵأôضͲˣضǸ󡭡˵ЩҲװģĿӲļᡣ
ѾϷҲᰡ
½һز㲻ˣˣ˵ҺǻҪɽׯסûӦ Ժض͸ðˣǣԺҲҪ㡣ĸƤ֪֪治֪İСųҲУ˵̾Ϣһһ˵ӣƻ뵽龰
ǰһͻȻԼѾ⻷ԽԽˡ
һ飬̲ס˸磬½༱æߵߣĵʵСҪ׼뽪һȥȥŸǺñӣ꽪㺹ʵڲģٺȰðԤһ£ǧðˣᴫȾضġ
Ҹжˣ½̴ʱȫû˷ѵʱĿģñȷ黹졣÷ͬ־һɵǺǵʱĺǺ޳Ǹһӵ衣
ԹȥţҲˣҲ˽
侲ȾΣңҹȥ԰ҹ
Ӷ˺ܿ콫ݸңҺº˰ð£㳶ӳװ˯
ߵ߰£Ĭһʵˣ
Ҳֲû۾
ԹԵ˵ȷʵԣôβӾȴεúܺãȾĲԡ
ưûһιô֪εúܺãͲҲӾѵǰңֽ汨Ҳд
Ȼ˵ҲԣһһµĿƲ˵ԣң֪֪Һûӣ˼˵Ժָôҡ
ҵıӣ˵ɡ
ûĴֻصҾɰԲŻôɵƭӡ
ЦżûҵˣˣԺǺúõģ𣿡
Цȥ»ӣúõİɣݺңҺһӹһ٣´λ֪ҡǿˣһʲô£һȫҡ

ĵ125 дд

Ҳǣ½С󣬹Ǻ÷ҡ
ԽԽίѹ衣ҶԹ˵Ҫؽ裬Һþûؼˡ
ЦҺһȥݷðݶĸˡ
֮Աǵãĸˣհ
ЦԺԸġ
Թ󣬹ȥǶС¥ȥүӣ˳ŵһЩ顣
¸ðᴫȾرûȥ˯ˡ
һ˯úܳ˸ΣҺ͹ǻص˳ʱڣȥƬɫҶ֣һ˫ı۰ӵסң۾ҡ¹µ̵ֶˣůĻǼĶеĳϢԵᣬƻдΣȴ
ãֱ׵ȫ鶯ʱͻȻɿҡϵںҶϣȻҷŵ棬һѹҺ˵˾ɷ羰ĻҪҰ𣿡淴Ļûü˵ֱˡ
ˮ齻ڵĸоʵʵ˺δһһѹϹӵء
ֻյ̨ƣƵĵƹ£ʵԵȻԸУȰ˼ء
ֺݺݵȥţֱ㽥ˣҲԽԽСˣֽ§øʧ˳
ǿ͵Ц΢е˵ԭҲͦˡ
ɲǣҲǸŮˣɲϰ˫ۺ޺޵ĵŭǣҹ
ЦøаˣͳԸе˵֡
󱳺ݺץһѣʾ۸š
ûϢ˵ŲҪҪȴܳʵĳҡ
Ҳ֪˶ãͷųϷѾȫҽıڻͷҵķ˿˵˾䣺ǰһ¡ҵһӱ쵽˶첲Ϻݺһѡ
ͻȻΰ˵ģȥԷҹʹ˳ȥʵҲ𣿡
ִҵϣһѣЦղûоѹ˶ã
ϸζһ£˵Ҳԣﻹǲ˵ҹסԷȥû㣿ͱƭˣʵɣֲСӣйŮͬһңޱ죬𣿡
ɫ˾æҾæҹɽׯᳳ㣬ֱס˼ŸĽʱȥ鷿
һĻصһģģ˿Ҿ㡣
صáͬʱ§ø
ԭ̫ˣ
ʵ컹ȾΣңһҡ
ЦûԱ˵ֲ꣬ʵѹֺݺһãֱ۵ϥķŰݡ
һָʵϻȦȦʵǣҪȵʲôʱ򣿡
ЦˣֻҪסֻһ˱á
Ҳŵʵǲڴ˵´Ͳˣ
쵽ҵͷ࣬۾ˮĶҷʵҺʱƭ㣿
Ҿϸ룬ã˵ĻȢңûȢɣǶˣǡȢǶŮһҪĳŵ
ڶ峿ʱѾ뿪ˣ˯λѾˡ
Ѻֺˣҹôͱƻأô׾ԭˣǲ̫ûϢˣ
ʰú󣬱ضһ½˵̣Ҫȥ裬þûˡɲˡ
Цӯӯ˵Լʽһ棬Ҳǹ˼ҵˣҪʽӭŲźá
ĻҿЦðԸûûݵĴҲıӭŰҲ˶õģֻڵȴʱѡ
½Ҳ˵Ц˾ȥһȥⷿЩƷЩ㸸ĸʺá
ǰûж˵ЩЩ£һҪڵԻˣ½Ҳ̫ˣ˾
ЩУȻ˾͵ˮԷ¥˿䵽ͦɾģ辭ɨȥҵĿﻹһЩʱҺضϡ
¥⽫ӿȥ˺㾰̳˵ȥ¥·Ƥݷڴģ˼źɫƤףһֱҪԼ᲻ҿżǩǼ㣬ۣôô
ͳǰÿȥˢ
ţָ˸ɫӣȻҲŵģСѹײȥˢ˹ǵĿָϴֵĻƽˢǵĿԼҲ˼·ȫ򣬻ˢĿүӸ֧ƱûǰɣҾʹˢҵǮ
ȥ¥Ұװֻһɫ
ò˵Ǯϰĸоˬǻ˵ǮܷйҶóǲͣյжʾʱı飬ûҵ֧Ʊ
һѺõŴСͣȥŵҪʱָĳͣúԣҵĳбͣġҸ޷򿪼ʻţֻôӸȥú󣬿˿ĳǰҵĳ΢һĳѶϵôֵĳȥ
ֻ˳̥ȥ̳ģ֣һ߸Ů˵Ц˹
һʱˣ֣ҲңЦŴкСϣþò
ظǰþò
֣ʵҽܵҵδãǰϣ
öЦã˵һֱ֣˵㣬ڼˣ㳤úƯֲ֣Ͽ㡣
ҿõĸ߸ӹߺҲ࣬ҲжңͬһųβЦҲһã˴ǰҡ
дд
жûֹ̹ȻԵõЦˣҲ֪ӺʱʼһĻСµŮˣҲûǰ̩Ȼѡ޳Ǹ
ҵԺΪվ֣ԱߵЦһҸŮ˾˰ɣӣ򵥿ĵһ𣬲Ů˹Ķǣÿ½ɫ£Ҳܹ˼ЩӲ踺صڹ˼լԺȴʱЯܡ
֣һֱֿʵСϣ˵ȥˣôλ𣿡
ҿЦ֪ܻߣҲܲˡ

ĵ126 Ҳ

֣컹Ҫ˵ʲôҴЦǸ֣ܰŲ³𣿡
˵ͷİҰѳӿ˳ЦϵʽɣǰֻѾͣˡ
ҿߵú̫˵ӡҡҡͷ˵ͷϵɡ֪ѾֻԵֻŶɾˣҲ״档ȻҰֵĳ⡣
ңһңһ£͵һѽҽ§ڻֱҴűŻˣҾͲף⵱Ķһˣô⵱ŮĻģôϲ§§޿䣿
豧ҿһᣬͻȻӦˣһѽɿֱӳҷƢˡǴɤŰֱŶˣ޷Ǿңʲôһԣҳߣ˵ʲôȥޡѵġһ˻ЩɶҲ绰ôæﻹû衭һѡ
ҰվйҲˣҲʾ¥ȥöȫõ¥ϺһһĲһһĿǼɫƤʱ۾˲ֱˣ⿪ӾȫȻ졣
˼ǷǻƤݺ˱ʲôܣϺˣϹôǮһƵĶԳ÷ͬ־˵裬ҪϲҾȥˣ
ԹԵĶžǰ󿴿ת˺üȦ󣬴žЩˣ·ڻϵӶЦƽˣ۾гһ˵Ųϲˡ
룬ְǴִֵĻƽӺӷֱԼĲӺͷ۵ϣò˵ʲôĵţͲס˼ϲоԼա
ܲ˳÷ͬ־׵Ʒζ
ϣҿһ㶼ҴͲϲƷᵽƷ½ϵǰӣ˼˵裬ǰǵһۼʱһӣ㻹ǵҳңҪ
ģԹԵĴҳκУңҽӹӴ򿪣˳־ϣţСҲʡ
ǰҴδǵһҲûʹң½첻˵Ҷ֪ԭҲôʱѾصĹ
轫ʰúָҰִ˸绰Щ
ҰֱŻأʱҲһĬӣȴңȻҲûаָ˵ӡ֣²ǲ֪Щʲô
룬Ұ֣ǰǼŵǸûʲô©ɣҰҡҡͷ˵
ֶҰ˵֣ԺǼŵĻܲӵ۾Ҫٽˡ
ҰְĿЩֵĿһۣ˵˾ڽӵĻȫǽǼӹ˾ģǼŵĻߣǮҲáⲻ꣬ԽԽӽǵĻֵС˾ͳŲȥˡ˵ͷ֮һֱĬ
Ȼ֪ǹµģǰ˵ҺϸĸҲеģֶֻһҵĶ
˿Ұ嶼ãˣ˵Ǹ裬ҪˮԷȥʰʰͲڼסˡʵҪȥҵض뿪һù֡
÷ͬ־һҪߣһž䣬û˵˵ˣǰ˱˳ϵ⣬˵裬ԺٳԵ⣬ʹˣ̫˶岻ãп㡣˵һ죬ͻȻ׳ʿһȥⲻĸо´ټֲ֪ˡ
Ҳı˱˵ȥɣ·Ͽ㣬ǧٰŵɲˡƣǰˣ˼ҵڶš
һص˼ɽׯұֱطȥһѱǸС񣬲ͣװǰôҲײ֮ܳ⡰ǣҶǡ塣ضҲܿĵֿСҿЦͣ
ҶòֺأǴӹ˾ˣ֪ʱվ󣬸ߴӺӵסңͷ°ᵣҵļϣһֻӹңȥصСһͷЦſһۣͻȻôʱ龰ܰ
ֻܰĪЩᡣ
½಻֪ɶʱҲĵվ⣬һо۵ףһ˿ĵ΢Ц
̧ͷ΢΢¶ЩɫžЩԲסҰɣϾΪ˳ȫҰĶһ
̾˿æͷװûӣ½վһĵ뿪ˡ
ദˣŷŮʵҲûеôԼĶӹȷʵĺãֻǵͬѡ
Ƴϵİڵһ˿⣬̧ͷ۾ЦѾˣǰҪ͸ֻΪʲôôȷأܺ氡Ͼʱദò죬Ǻܽ
ĿһͻȻЦˣ˸˵ԺȻ˽⡣
УͱŰɣ㲻˵һ֪أ˭˭
ֶһأҪιұ͹뿪ˡ
صҺ󣬽˳͸ļǩЦţˢˢ˽ʮ򣬾ֻһ
ʮôϸ룬͵һƤݵļ۸ע⵽ˣ÷Ӻ·ɶģҶûע⿴۸һ㣬ȥۻпʽֱӪҵԱȥˢˡ
۽Ƴ147Ԫ֣Ц˳˵ܼǵøͲˣҪǿ̫࣬쿪ʼš
һΪѵ˵ȥõ̫
ۣһѶ˹Ͱȥ˹ȥһεЦˣˣһθŴɡ
䣬˯ߣļ֮׺ҺôųˣԼһһĳ־ԽԽᶨ

ڶ䣬ңһƵĶ˵е̥ˮȥDnAɽȻǹǵġ
һƵʵĽǴβǲȡʩѵӣ͸ôǿȻܴǲ㱡𽺣᲻ʱˣû
ջһ˵ʱͦģֺ˾ƣ˭뵽ҵĵôôأںˣ̥ѾôˣˣȥҽԺӲˡƾʲô߸ȫ˵һҵȴҪҵôôأ
֣һͬĿȣһõˡ
˵˵ͳˣͷԼСʵ˵һֱΪǹǵĺӣ˺ܴϣ˭֪үҿôһЦһͦ׵ģƽʱҳţżȥһҲҪſ֣īɶģ±ǴٸҺˡ˵ˡۻزš
ÿģҵʱҲҲҴţĶȥֿ⣬Ů˶װ
һ侲˵ӿ϶ǾҲġ

ĵ127  ΪۺŮ308777Ӹ

Ҳ֪ҷֱĵڶ죬ȥҹǴȥˣƵʱԴǼңƵڵأҲչġεݺűȥҽԺ̥̥ûסԼΪǰһ̥ԭҲԼֽţ⺢ӱҲûҪǶֱȡµ̥ȥDnAӼ̥Ȼǹǵġ
ձֱԭͣ͵ʴףȻǺ󻰣Ժϸ˵
ɽׯŵ⼸£ҲҹΣΪǰ˵ģ춯ҪҸضģ㲻ٴζǸõε뷨̫ƣʵеʱͦеʱͦϵģȺڵ۹ѩġ
ԴҺ͹ǹϵͻնɽׯסҲҪöζ賿Ź飬Լ˾ĺæ
ֱϢߣҵĶͷü۳ĿһŰ˯ȥʵҶܸоװ֪ӡ
˰еʱ治֪ԼʲôʱһɣڿҲͦõģҪʲôݰ
ɵһ̼ʱұּᶨܵľġ
Ѿıһˣδζ䳰ȷһǰǸׯ֪Ĵҹ㵽ǲǰαװ̫ˣڲıĿ
ܾ֮ҲŷԭҺ͹ǡ˵θ˵ĲңҲǸˡǰҵȢңȢȴεԸԽԽˣҵԸҲԽԽѹ֡ҺζǿɱƷǹǺ½࣬һһǵĹ˳нûǸʲô˼Ȣαɵü5ɷݡĳŵĻ㲻кЩ¡˳нԭ뱨ȴ֮Ůѿء޾֪˶ˣ
εһοϺ½һģһʱӶˣ񺮶µıӣЦ˼󣬲żӲĥģ
ҿǾȵı飬һЦǣȥҺǸտʼʱ͸ңֻƽʱΣһֱؼʱô£óˡʵ˵ǫģһμ͸ҡ
һŵ˵ϣͼɣ϶ƤҪܲˣԲǿġ
·ŮصǡҪƤˣÿҪϼΣᵽҶľˣľͷûˣ˵ɣֲٿ⡣
ɽׯӹó滺оֹãطգպԽɰҲԽԽˣֻŴҵİƤһŲҡ
½ཫ綨˹˼ľƵ۾ǹϴξлǸƵ꣬ҵĲİֿʼˡ
ᵱȫǹ˼ҵԶ׽ףسǼкһЩ̽¡ضСӰеȫУҸݻյĺƷҲ࣬ȷʵ½ǰŵˡ
ҵˣһҲûΣʼȵһ㶼ƽϣİǣŻƽϣҲ⡣
統죬ϵĿֻɶĶˣҲ͵ǸɫСܿ˳л㱧ӳȥӳլԺ
ǣұߵģӶ˻͸ģ粽밡⼸ҲǰװˣԼ嶼ˣѾȫһǶҲɾ裬װˡ
ֱض˼ȦȻѲǼԽӽ衣ۻǵܡ
ư˰죬ҲڣҸطɢɢȥ
ҸƫƧվ˻ҪʱԱ߸л˼Ӳǰս𣿽ʱͦݵİôô˺ӣ컹˰磿
ԱǸ˺Թ˼ҼͦģصͲ˰ɣأǹǵСģΪһǸӣȻˣҲͦεģ㿴ӵļһûҼҶбľǮҲǮ˵ĿգСҲܵġ
һֲȫҵĶ䰡ԳЦЦ죬綼Ҫģ˵˵ɣֲٿ⣬ƤҲ쳤ˡ
ȥиĻת뿪ˡ
󣬹˼ҼױһصɽׯΪүӽҪǰ

ĵ128 ӿ

ɽׯ󣬹˼Ҽȫȥ˹үסǶС¥
ǵĶӹҲˣ⻹ҵһμ˵ǰһֱڹѧձҵ俴ȥȹСһЩٱ־ׯΪ˵͵һǸۺΪꡣһҲûйӵģ
˽Ҳû¶棬˵ˣһֱĬʵ⼸˶ӦýϷˣκ˲ӡϡ֣Գƺһֱû䡣
үӽɫ΢ЩˣԼѵʱѲƲʡԺЩͷѪ
ʦµЩϸŶɶȫˣ̫Ҳ̫ӣͲһһϸ˵ˣؼҲǲס
󡣽Ƭɽׯ½࣬ǰŵ˭Ȣθ˭5ǼŹɷʽƽ£ϱһֵ˼1Ĺɷݣصõ3ǰЩ˼ϱɷݶѾȷˣͲһһ׸ˡ
ֽ÷ֱеǰһһ
󣬾ȻҲҽйȥˣүӻǵңĺܳ
˳нһǰϣɫ΢ִĿҡ֮󣬷˵ǡҲΪˡ˵̾Ϣһ
֪ƽʱ˵˵һһϰ˭ˣ丸Ӱү˵ܲһȫ˵ꣿ˵ġ
ұ滹һϵĿʾ˵˰죬˼Ұ˰֣˼֣ʦһƵĳȥʦȥ
ʦȥûãֳҽүӰļŹɷ1ңǮסլҲһЩʱһһӸҡ
ʦ˵һʱۺݺݵңǷҶǮһҲǰȢģûȢģֵõĹɷƲȻ൱϶᲻ƽˣһضͷʱٲȻѳ
ʵҶЩһҲûУǮֲû׼һǾ͸ûˣȻڿ˵ΪҺãҴ浽ҵпϣҵĿֱӰëûǿͷ֧Ʊֻúҡ
үﻹʣΪļŹɷݸӾˣǱǰ޶£ʦ˵ɫһֱţΪԼǳӣ޴ԶһЩΪӪʱ࣬û뵽Ľ϶ү̫ƫˡ
һڰֵֽĹ˳ɫҲһҲòǰˣȥүۣɫȴѿ
һȫƽϲ
Ǻ½࣬һ־ӣȥӮңȴŹɷݼƲ˵ɽׯͺֵǮˣƾ棬ռ󣬷ˮѣɽǰˮ֣˺ˣһֵֵֻͨûɽׯȡ
ҼҶбľ󣬴ұװһźӣʵĸǧɢȥˡ
Ƶүһ֮ӿ϶ȥ˵øӣ㲻
ʱ򣬹ڴϿļ￴ʵүѾˣǲǿԸˣ
һɣ쵽ͷϣҵķ˿ЦڸδȣٵȴЩʱա
һҪȣ֪ǰûˣЦһҪȶǲѾ᲻ˣ߾һһ檵ӹͦ⣿㾿Ҫٵȶأȵ֮ʱѾԺ˰ɣʱȢƯŮˣһ֪ҽʲô̼ˣƽѹ̫ˣ
ᵽˡɫһӱ庮ĿһۣʲôҲû˵£ȥ
ҿҴȥıӰԼһ˵ˣԼͷһ£ô˵ʹˣ
ôТ˳ˣΪô࣬ô̱˵½һ㲻ǣֻʱҲ̫˰ɣҾڴôȷֲ衣ǰҲһΣҲ˵˳죬½ϣҲˡ
侲һᣬҲ·˳ȥҵҪһȥĶ᲻ȥǶοϲŵ
첽򳵿⿪˳һ·ĳӣԹ˽Ǽţֵ˽˻ʵԭΪȥԷ
ǰ˵ݣҺŸȥµݺҶǽ󣬿ſڴиŮˣϸһȻΣһԭѵԼڵȣǹԼģ
Ǽ߽ͷ˵˼仰̫Զ壬ν޿ģһҼģȫûƽʱ˵ҡҪʱǿģͳֽϸĲᣬȴ޵øˣ߿ޱ˵Щʲôһ˶ίģ
˵󣬱㽫Ŵ򿪽ȥҲ֮ȥ
Цסĳֲ²⡣
ͳֻǴ˸绰Ȼֱӹҵˡ
ҪҪȥ
ſת˼Ȧû̲סְ塣
һţҺһĵ˵㶼ˣϣ湻ûûƤģˣҲǵĺϷӡУǽҪңҪʶȤĻ߰ɣҪ˵ꡰžĽŹˡ
Ѿģǣ㲻˵𣿲˵ֻһ˵ôˣ
ĵ찡һţңЩͷʵʲô
Ц˵ûŮѵβŮˣۻ͡
ػһƿ˽ȥ
αɳأҽ˺ֱߵߣճ˫§סǵĲӣһƵĿңҲûƿ
Ҿ֪ǰ˵ûο϶ƭңĿĿŹǣķӿɬ
μûнƿӵôߣżֱ˹ǵһڣɫ΢΢˱䣬첲§˻ͷĿĿǰǰ㡣
ǣ㣬ǡѹɬʲôʸأ˵ģǺϷӡ
޺޵ĵһۣתſȥ
ź˲ģ˫ۣΪʲôҪ˱ϣ˵Ϸ𣿵ʱˣҪضߵģ˺һʲôϵأ
˼ޣʼǶ˶ѡ
˵ݣһᣬ̲סͷǾȻҲû׷ԳԼȻ׷ҡ
˼ڹΣ´ɣĻʱң
ʼնϲɵģ˵ǧպãްպ졣
Ϊ˵һ仰ʧ˳裿

ĵ129 ܰɣԺͻ᳤

һ·ӿ÷ɿ죬쵽˼ɽׯʱֵͷȥˮԷĿǶŶһֱһϲȥ²ܡ֪ԼʱڳԴ׻ʧ߼֮ΪԼֵ
оԴʶ˹֮ӱɽһϣ£һҲʱãʱȥʱˣһ᲻ಡ
ݺ󣬸ջЬֻˣմ绰˵·жһҽоҹСưɺȾƣǰסˮԷܽʱһ
ԻкûȾˣȵƺЩͽЬ˻ȥ¥·˳ӣܿ͵˵ǼСưɡ
ưɺܰҹֲһƧСͷСƣѾǰ˺üƿһһĺȸͣ
ĬĬ߹ȥ£Լ˱ĺƺѹֵʱ𵽷йá
źţĻĶʵϣӵİ磬Ҳǹ˼ҷֲƲӣ˵ҵĺ˳ҪǹǵĶӣӦҲָܷһǰɣԺһӲóˡ˵ٺٵЦɵЦһ󣬼˵ұӹúúõģĺģĽһǧɣ쵽ôңôҡ
Խ˵Խ˵˵ŴӶֻĽ˸绰ͷĴһ٣ָԼ·ϵľҹưɣֹ
ȻͰѵ绰ˣͷƺǰˣ˼Щܣδſϡ
ûãĽȻˣԼڸӦţѾҲ˲٣ʵĿ˿ңֿ˿գЦôǰŮѺǰǰŮѶ˰ĳ޸ǳģɫ˶ҪҡѾԴ˺Ƥ󣬱Ҳûǰǫǫģǰһ˹İࡣ
ſھͶûûƤЦŻ˼䣬ֿңƵЦƷ̵˵ϣҹģȾƣ˼ҹôϣ˲㣿
ҵһۣشĻͻȻѾﻹģĽҵƬɾ𣿡
ĽһƬɫԵĴսңϸҵ˵ôɾôãûµʱһҪóһأڵû㡭û˵ұݺݵĸһƣҪռ״һӴ˹־ȥץĽ
ǣ˱ŤһԱ˰Լλϣͣ߹ȴûܡ
ĽűǳЩˣͻȻϵľƿͷҺ˵ƣһʱûӦۿžƿҪͷϿʱ͵ıһƿžˤ˵ϣһ
ҿǷƬһӾȫˣЩµţЩͷƤϣ᲻ʹĽµó֡
ĽʱҲһ룬ұ˺󣬳Ծʵܣ㣬ôˣ
һͷһŷոҵԭǹǣƳһۣûվһȥȴʲôʱģЩʲôûĽ˵Щ
ޱɨһۣĶĽгƽʱķأŮҲ㱾£
ĽЦګګǸģһˣôأҸղֻþƿŻϣһ£ûӣ˵ǰɣϣ˵󣬲ͣĳʹɫ
ƲƲ죬ҪڷͻȻ뵽ʱĽ᲻žƾ˵һ¶󣬹˼ɽׯҿ϶ͽȥˣҵضûأɲһ̱ǰ
뵽ҽϵıգԹɫȷʵǺгЦġ
Ľ`˵ܣС壬㿴û˵ɣģôܻϣأϾССС˰ҲûгǸ֡
Ц˼ȥݺĽţһʹӻǿװЦ
ǼҲǿЦ󣬱㲻ٴĽվǰ̧ҵϸһ£ʵΪʲôҵ绰ÿ
ͳֻһûˣǽյ绰Զػˡ
ǼҲػ˵ĴսңϵζɫȥʵȾˣ
֪
һǰ˵֪ˣ㲻ٶʣǣǰߣ͵˦֣ԹԵĿ첽ߣߵҵĳţ
һѽק硱ĽŹϣ𱸵ϣ㲻ҪˣȾƻ
۾ЦſɤӺҪܣǣͱʵĳˣȥȥɣȥȥװģҵ£˵ʹ
˼£ȴȵվǶһȻҼƲȭʹ򣬻ǲ񫣬ϵ⣬ڣҷйˣһסҵ֣Ұӵ뱧ӵĸϣȫҰá
Ŵȥ˽һһʵôոպ괲û񫣬㣬ҿζûôأӶģöģ
һҼӣͻȻЦ˳ˣϣϣˡһǸģˣ߿ˣȴûһ
ǲ˵һѽҰɳϣȥҳ˱ˮСĹҺºվǰ˫۱ǰһ˵ղһߣҾλ˼ԷҸϵɽׯʱȥˮԷҸȥˮԷ㣬㾹Ȼûڣ绰ҲӣȻȥưɺȾˡһͺȾƣ⻵ë˭ߵģ
Ҳܲ˵ĺ⣬ʲôʲô˭Ҳܲˣҵ˭ʲôȨңܺξͺˡ֮ͻȻ֣ôҵ٣ȫ֪
Һվ̧ͷ۾ʵǣ˸ңң˵ҵ٣ôȫ֪
һЦ°£ԼҲ߳Ƚҵ۾˵ϣϣǹ㡣
Цֲ÷Ų׷ңĶָƣҼæͳֻ˻ʵװĸ
ͻȻ뵽ػˣҲҵң϶ֻˣּæʵԣǳҳװ˶λ˵ĸطˣ
ЦЦȴشҵ⣬һĿһ޴ӣתƻϣ֪Լ𣿡
ҴˣһӾסˣվЦǣ˿ܵߵڰףǷǣдȣȻҴĶˣ
أԵЦ˵ܰɣԺͻ᳤ˡ
ƣһͷˮⶼĶĶ
ǼһװͻȻһıʵʱѳӶ۾ˣһֱһᣬȵúɣ

ĵ130 ķǵļһ Ϊ150Ӹ

Ҿ˵أھƵʱǼӶ˺Ϊʲô粽ңԭһͲ͸ҵ˼ǰˣһܸ¶Ƶģֻǰˡ
ͻȻ໰⼸¡һֱװøƵģװɡװᣬװ£װôŬǰװˣôôأ켯ô£һһô
ģ±ӣ°뱲ˣһҪҸɵģ֣ǱŪڹ֮ζ治ܡ
ǼҳĬþòشʻȻܸоǰĲ²ǶԵģ㲻ټҡ
ԾҪӣߴһӵסҵȥ·˫ַҼϣҵ۾ɫϣСǰ˼룬Ҳ㼴ʹȥҲ˯ţԺ󻹻֡˵꣬ǰͷķ
һѴ֣һۣһƨɳȥҵҪˣôͣ
ˣϻһеı飬һһĶ˵ºžйɶᣬѡζ³ʱҲȡ
ȣ˼ٵأǼûңÿ
ЦЦ˵ʱһ飬ʽȢ㡣ϣί£Ѿı꣬ϾҪɹˣвɻһļͥǳܣƽʱƵ㶮𣿡
ת룬˵úеӣ˵ͷ
ͻȻΪʲôԼǹܽҹԼôģô𣿡
ȴ˵ҲûԼֻɶѣҲգҲգҲ͡һֱסɽׯѾûУɽׯƲʱүӴβ޶£ټŹɷͬȡУֻ3ү˽͵͵2֮ʦתأȻǼǵĻǰԣ˼Ҵ㲢һж޴
ϸ룬ҲԣүӰЩֱֶнȥʱԹǽЩүȷʵͦƫĸģҶ̲סΪϴ͹϶һ뵽ҵض͹һĴʇlٜҺѣצ_
βɨһۣ˵УԭֻξһʽΪĳ֣ȲǼǡԺ飬㶼ǶݣνһŮˣټޱЩѣԲô˵и
Цһѧӵ˵ǣ㲻ֻиҲиҡҶ֪һֱɶӣȺڵ۹ѩġ
Ҫڣ˵Уǲ̫ԸˣƾʲôõʱһҪһˣ
Цңͷϸҵ۾ʵ˵ţйֻϷ§±ŮˣĳЩ˱㷢˷Ƶܳȥҹ쵽ưº飬Ȣˣ᲻ľٶ
һϯ˲佫˵ƿԡ
ã˵㣬Ҷ㻹
첽ȥȴСİȣˤۼֿĳקסңˣ޳ܣͷβ͡ãٵﶼˣſװĸӣǺ½ʤ
һͷһۣ˵˭Ƿޣβҡ
أЦԣذնˣǷޣŸŵ㣬ºʽȢ㣬ˣ
ֵãɱһûӦģ˭֪⻰滹Ǽ٣ʱֱˣǹ˼ͨǼƻ仯졣
סҵ°ָͣҵĴЦķǵļһ
ſںݺҧסĴָ΢΢ʹü΢ȴԵЦ´ҧĵط
˲һӺ쵽˶æָ³ãֱûϷˡ
ǻ뿪ʱҺܱòвеģ޲ԶԶģڵãµˡ
ˣԽˣһѽұȥҲͣţ
Ů⣬
ңһӵĴϣѹңȥҵĿӡ
ԸһѴ֣˵ָŮˣ࣬йɧζѬܡ

ĵ131 ۵

ЦЦҵı˵ȡ֡ȥԡϴˡ
ҳû뿪ߵſڲҳӻͣھưɴûҺȹˣת˿ԣְŴ淴ˡ
ϴ󡣷ҲˡҼûӦֿŽء߹ţװ˯ЦЦεĻ˯ȥˡ
ڶһҺûһı˱֮󣬽ŵͷҵɫ¾ʹ˷ƪԺҲҪᣬУҪ޹ĸϣһٶҲǶһ档
ҵһۣû˵Ȼĸ׵ôУΪʲôҲҪҲǰξأĸ׵ԸģȴǱƽġ
ԹͺȥǸоҹľưɣԼĳӱɽׯ½Լ˵ʲôˣҲûжʡ
֮ҼΡĿⱯĿ˵Ҷٿڷ䣬Ҳ˵˶೤ʱˡййɣѾڵԸѾŤˣٲйԺ̬ġҲһˣͬһϵӣƫƫ֪֪ȴԸãΰ۸Ż
ֱʱҲŷ֣˻˵Ӳǰգźžͱ˿ںҲǣźֱ
ֻĹ£쵽үӵľʮٳҵСҲˡ
˳нʱʱȥʱˣʱ̫ͻŮ̫ࣿ
ٳ죬½ཫ¡ضݻ˺öˣѣҲڶس̽ȻҲˣֵĳԹȹơףٺ󣬴ұ׷ɢȥˡ
ͬĸװģصĶͯضĸһЦĿسúÿΣǣװܵı˱úֽؽҺ󣬽ſ˿ԼŮĶӣֵζ˼Ҳмˣôһֱû
ĿԹĵһۣ轿ְϣ꾫Դ˹ֺ󣬹˼ȫǶҲǲ䲻ȵġ
Ƴһ䣬ú˵
˰ɣڶѾǰ䳰ȷڵĶԶңѾϰˣҵǡ֡ͲˣС޹ġ
̲ؽ԰ȥĿȻĿʵ˵˭أΣͷŸɾðɣôˣһСӣƾʲô
ϰҵ˳ܣȻҳڷһʱЩӦһŷӦű̵ϣǰ˹ģӵ˭Ļһ
ЦŴĻҵôзִ磬òָֻţ
ĸ״Σǳס죬һίĶ˵裬쿴˰ɣһλûУһ¼ӾΪ˸Ұ֣ȻҲҳѵңˣ衭һ衱е使ǣĸĶˣӲּ˼ᣬϡ
׹ǰһֱŶԣֻҶӣô̶ССһ¡
½ӦӶ˵ĴҴҵĸ˹ЦĶĸ˵׼ĸվţǵȥȲ衣˵㽫ĸŮˡ
ʱɽׯʣ˼ףǡ㡢κңȥӾɽׯиܴӾأȣǾͶӾ¹ȥˡ
˵ӾֻԸеʽӾڳرߵϣߺȹ֭ɧŪ˵ĿǼڳΡ
ѾΣﻹҪӾ°԰ģ
Ҵ˼۹˼ҵ⼸ˣ㿴¶ĴƬѩ׼Ŀ΢΢ЩǺ͹޶á
ҵͷ˿ԼϵӾ£Ҳ̫˰ɣֻ¶Ⱥ͸첲غȫţϹŰ岻Ҵ̫¶ġ
ǼڳãҹɫŨʱҾЩˣ˰һ˸ӵúԱȥ
μ״Цӯӯĵݸһ֭ʾȣҶĪĹ֭ûɵľУ˹һۣЦЦûȡ
μǲȣ˵ѽˣϲȿȣȥ˱Ұ˵겻ȹǻػ͵ߵߵˡ
ҿ˿ˣǰĳ֭θԼ׼Ǳ˹Ǽ״ЦЦû˵ʲô
ʱҲ˰ֱǰĳ֭һཹཱུĺȥҳסһ룬μʹҩĻӦòԼ°ɣ
Һ͹˼ӣЩģطȥأغͻȻ뵽ôˣ㡢μǲҪޣ
һ½ڰŷ䣬ǳȥ½ֵĿһ۹ǣν˯һ䣬Լĸμ˵ġ
ޱĿһ۹ǣǿ˿ңֶЦ˵зִ磬ģҲһˣЪϢȥɡ½ЦЦŤźÿˡ
νҶӴʲô⣬㽫ֵ࿴صӶ˯صķԿڹǣôţôŰɣ˯Ķ˯Ķ˭˯͸˭˯
ڴϷȥ˯ţûһҲصķ䣬ұ澪ȣľϲʵ趼ˣôȥη˯
ϴɺãϵ⣬Ц˵Ҫȥη䣬ֵȫۣȻ͵͵ȥư˵ͷңָָǽǴļأʾʵ㣬ЦЦ´ȫϡ
ػẦ£յСҹƣǻЩʲôʱͻȻˣźһᣬغ˯Ҳˣϴ§Źǳ˯ȥ
ڶһ磬Ҿһʱһ鵴ģͣϿ򲻶ɫǶװ㣬㿴㣬ɫ΢΢Щܿͻָ糣ˡ
⻭Բ԰
֪κ͹׷ʲô£΢գѲ²⵽ǵĹ֭ٷְ⡣
ôƾڵı֣Ѳѹ㵱ɹˣ񲻾ףûĻһ絮ˡ
ȻֻϹµģһġ
ǳһ󣬹ҲˣһΣһڣֺ˿ţ̧̺ͷʵ㣬˯ţ˵˵ģôûڷ䣿
ĻصҾ÷Щƣȥߡ˵Ŀһۡ
ѹûע㣬ֻһζڵĸǵݳԵݺȣһСŮ˵ģߵ˵أƽʱҵ̬ȼֱر𰡡
㿴ζԹǰ֮󣬱΢΢Щơ
ҽһо۵װûзʲôأ
ȡ

ĵ132 Ҳ

үٳ֮ʱƺûǰķ裬תһ̬ʱʱĽɽׯ½ȴҲӦĸ˴ʲôʶ
μ½ĬˡĿŵҷǣǽġֻҪһɽׯһ뿪֪Ѿǲװ
ᵽŮ浶ʵǹһʲôоˡ
뵱꣬үȢλˣŮͬʱһˣʲôʢֲ½Ѹٴһӳɳ㾫ܸɣʽ˰
ֹһ£ŵ˵ǸǼŹɶѡٵӣΪ1ļŹɷݣҲұȥμˣȻҲڡôǵһβμô¡صĻ飬ýŵ˵׺ɫŮʽװһδôʽ·
˺óʱ䣬߳ƣѹֶ࣬ǰ˺öļװģɨ˼ۡʵһҲȥ
ǡɡ˷ֱ̨ݽƱʵҲ֪Щֻƶѣ˭ҹѾɶ֣Ǳֱﱸô꣬ĸӡ½ʱ㿪ʼﻮ
ˮ̫ҲǺܶͲһһ׸ˣΪɷݱȽϸߣΪϵƱҲߣѡΪһ춭³һֳöЩĹɶ¶֮ɫҲЩ˿϶ǹǻ߹ǵˡ
ӣԺڼڲĹȫչ϶кܴѶȣϾǺ͹ѾӪô꣬˼ʹϵ̸ᣬǼ´ѪһˮʱѪ϶һϵеĲӦ̫ˣҶܲµǿ϶Ҹסﻢ£ҲǣҲǣߴʤ
ĲˣͻȻǲǱ̫ˣ
䣬ֱҹŻɽׯҿƣ֮ɫûǰ֮ԼԼҵȣֹȥʮ죬ȻûᣬҶѾǲˣߵֻôһ˵
ֹ˼죬ЩͲסˣﰵûʾΣȴװƣԣ߸ɴתƻ⣬̲סˣֱӴ촰˵ǣ֮ԼأѲǵǺģ˶£ǲˣ
һۣЦҸζ³ãĿǰǳʱֳ粨ֱӰ켯Źɼ۲ҲήڹɶǼζȣԺĿչѶȻӴԣϣϣٵЩʱգҡ
ǵȣޱ޾ĵȣԼ˵һٶ˵꣬ұĻЦֿ˵ţˣʲô˵ˣ֪㲻ס
æˣûϸĦҵ˼װ̫ˣһϵģϷǷΪܶˡ
忡ֳһ˿οЦݣǰͷķ˿˵ϣıǰɳ̡࣬졢ȣҹǵŮˡ
ЦɲѾˡҲ֣Ҳ֣֪

죬ֱ׳ңһĵݸһŲʳӣ˵ˡ
ҿǰֽ֣ͻȻүٳʱҺҲ²Ǽ£һ£㿪㻳ˣ֪𣿡
һմմϲ˵Ȼ֪ˡ
֪ˣѵǹǵģɹǵһôǰߺλϵģߵǳ˯ʱȥηˣǰ´ˣλˣǲûʲôӦ
УǹĻֻһлҲ̫Сǰ͹ҲǺþòŻϡô˵ƭңƭӣ
ҹǻʱǲΪλˣԲŲú飿
ɫ΢΢˱䣬ʵ˭ģ
һصα˰ôһȥģĺܣֻ˺ңһûˡ
ɫ˳˵Ӳҵġ
ֻĹЦЦᶼˣЦʵĸñˣǺǹģ
˵꣬ɫѿˣ˵Ҳ£ҲҪųȥҸûãʱŲܴκγţһҪԴΪء
һһҪԴΪءסҲ²⣬ֳζѲƭңΪ˱Σǰ
ҵͷ룬Թ˵үٳʱǱ֭㻹ǵôǹ֭⣬ҪȵģҸˣΣǰǱˡҲµûĻθ꿧Ⱥ󣬻ȥӦðǹ֭ˣԵŻǲİѹ㣬ڶһı֣ӦǱǸˡǣûΣǺӾǹģȻ˯ĻˡڹΪʲôηֻ֪ˡڶʱҲᵽ˵ȥ㷿ȴڡ
˵ҵԴ˵ӳ춼Щʲô߰ģԺ˼롣
ƲƲ죬û˵

үҽľĵ£Щ˺ãϳԷˡ
䣬󣬹һǰ뿪ˣʣµ˱ڲһȲ𻰣ͻȻүҪȢΡ
˳нһ⻰ıһˤ˵ϣһڲǺ˺ϲ²ȥãֱϣ˽ŵһӶΧȥ׷װˮ̺
ãֹͣ˿ԣүӻָƽΪԼˣ˹һ顣۳
Ǽ״ǳס죬ηĿһۣվŲ˵֣ҽһҪ˵˽ЭδԽžƸ۵үΪѾɼΰֶֻҪȢС̫ˣȥ϶һ׮ų¡˼ҹǶܡ̡ȹǲԶˡ
үӳǰ˰֣ʾ˵ȥ
˵үүǰŵҪҶ׵ģϲС壬Ҳû취СȢȴͲֻΪ˼5Ĺɷݶѡνǿʵÿҿߡô˵ڶѾҵĺӡ
үһ˹ȥ˼״һѷӵȥæչүӣеģдģпʼ޵ģأӶҲͷӬһҳһţæȥҽоȻŵɽׯʱҳһࡣ
Ⱥϸңûκ͹ǣѾ˾Ȼûֲֳ÷Ź˵ʱһֱû˳ء
ǣҲ

ĵ133 ͬ

ҳ˲ﵽصķ䣬Ӷſڴ˯ҹˣæЦ˵СүѾιˣҸպ˯š
ЦЦ˵áտСүǱ߳ˣ˽ȥæӶһүӳˡûϸŵȥˡ
ҽ䣬һأһƬڣߵصСϣὫӱˣ͵͵ﵽ⣬ҵĳӣʱŵϣðȫɰһ£ȥǰȫñסȻҾͷӷɿʻɽׯ
뿪ɽׯáϴ˵绰˳ΪҲ֪ҳϵĸװĶǰöûҵ
ϵĳǰװ˱Σұ㽫ط˽ȥɿĿ˳·ǰȥӵĶĶ
;ҵֻһֱͣһǹǵģӶѾ˹ǣ»ᳳأֱӹ˻
ҹɫ֮󣬳ӿûˣ˸վ̧ͣۿ˿İĳУҲˣҾɡ
˸Ƶסˣҵ֤ǰĴӹǵǮ˳û֤ôУ
ӳˣôãĿطﶼʵġ
ˣˣ
ͷ˿СأҲѿС쳯ЦأЦ첲衱ĶˣСӺãǣΪʲôҪأ
ضʱѾ߸ˣðСҲˡҵͷ˶СŽǰСƨɣϵζԺΪúùӡ
ιúָϴ裬ҹѾˣҽãֿ˺óʱĳͷһŵͷϣ˯ȥ
ڶھƵ긽˸н飬˼侫װɶһһСסӴú󣬾ͱ¥ȥЩƷʹаˡ
ҹӵôæŷطȻСǡǡǡɺҲ̫ˣˣˣźҲ㣬ֻҪҲá
ؼҴֻ󣬻ﲻͣĴڳöδ磬ȫǹǵģѾڹƿ켱ˣɣңҵȰȣڲϷˡЩǺӵ˭ģ˵ǹǵģ˵Ӳģȴ˵ġ벻˹˼ֶңԼҰҰɣ޹ء
Ҫȴǰ׷ӵ£¿ʼ
ǰƽˡ
Թұ㱧ȥС԰ɹ̫԰衢Ҳ̫̫Ҷźӣ߿ӱ죬ΪкӣҶͦйͬԵģԺܿʶˡ
Ĺ˼죬ҷĺܺðһҲǰ˵ʲôԾͷһа£ҪҪҸ֣ҵνùǵĶӽбˡְ֡붼ͦˬ
ǰֻи»˲ֻֻҲ˸µģú󣬸ϴ˸绰
һҵ绰ҵ˸Ŵ˵ĵ绰ѾǼˡ
ΰ˽ٰǸǧлһȻڵĵַչѳߡ
ϽŶ˰Ŀ࣬˵ҵĳǵҵˣг¼ףǱþأһϢ֪ͨķ棬ûôΪ
һϢ֪ͨʱﰵЦõֵѾˣõҲѾϣλҲȥˡ׸ЩƲʲôģһֶûҪֻһÿֲˢһֻҴϰˣժ
Ҳûʲôֵˣʵʲô̬أλĺӣһںúùӱգܹεЩ䳰ȷҲԵˣҵ˼ʵ˭СⳡоҹִΪǵߣҲִֵ϶ǵߣ˭ǵߣ˭ǰɣνˡ
ǿʱѽҲһͬ
ȿұסССһһв̣ȰϣǺοأڵ㣬سǱֽ͵϶ǵѰ£ԼҲ˺öĴ㡣˵һŮ˻Ÿӣһ಻ףԼԵҲͰˣɱ˺ӡ˵ˣ֮вܵģһҲͰˣѵҪ͹ϣҵĻ͸һȥɡ
εЦЦصȣҲ֪ģȢΣңҸӷޣںúڣһûĻͲӦöԹǴнǰڹ˼ɽׯҲܹ˶Ůһӣ˼Ҿһ˵ǸҵİҲ̫Ե̫˽ڿŰңȴҰݡ֪ɽׯ˶ôƺСٷˣСŵ˼ȣҲûƶ𣿻Уȥһб㱻ô˶ţ񿴹ܷһķҡºӺ󣬵ɽׯҲɣǰǰ󱻾нһ࣬ٴȥҾͿҪˣģ̫ˡȻ㣬Ҿͦõġ
ϺͽȼȰ˵޹̾˿ȥˡ
סһʱ䣬ÿƽģ챧سȥʱദˣкصĴʵôû㺢ӵİְ֣ǳ𣿡۳š
룬ЦŻصӵİְּ壬Ȣ˸ǮŮˣҪˡȢοɲΪǮƣҼȴһޱǮƣ
Щ˵Ⱥ鼤ķ׷׿ڵ˰ʲôöŮǮҲͰˣҲȢǮŮˣٷܶʮꡣ
ɲȢΣ5ļŹɷݣٷܶ˼ʮꡣ
ֹǰɿˣǰѹؿڵŨŨһӱȫɢˡ
ʱұźӻؼңҪ¥ʱиˣһǷ׵ǸﱧźزСŮս˵ǸСҼŮҲǸǮˣƲôСĺӣ
˼䣬ʾͬ顣
̫̫˿ңЩ˼˵ҾסǰǶ¥ϣסˣҶأȻûʲô£ǸԺȵǲ⣬ҲͬҿҲͦ׵ģɴһԵˡ
һȻ˵˰죬ǸԼ˵ýˣ⻹޶أʻŮȻôˣ
ЦЦίľܾ裬Ǹһûǵһ㣬ˣû߳أԺ˵˵ˣиˣټѹҲͦġУһˣէģҲ˽ң԰ɣ
˵󣬴ž˵ҲеεЦЦҾôһᣬǧҪϡ
ÿɰ÷ͬ־һʵۡ

ĵ134 ְ

ᵽ裬żϴμһ滹Ǿʹһټңңˣ̾ŮûãʱʱǰТ
룬ȥ˸绰һҵըëˣҷӦƵŭ𰡣ϣ˸ӣ㾹һֱңҪǹۼ㣬㻹ãѾͷ㣬ʲô£㻹ǰ˵ʵǶȥ˰ɣչ˵ģ治ǸʲôԼȢţӣⲻǿ˵ȥˣ
һ˵ҵıӾˣ˵Ѿ棬ؿҿˣҲſʇlٜҺѣצ_һæ˵˾䣺裬ȹˣӿˡ
һ˵ӿˡˣģ
ѾĻĻæѵ绰ˣأضžવĿңСֱ׾İҲᣬұ޵øˡ
ǰʱ£ԹǸʱգȻ˭ҲˣֻԼ˵ģžҵɣеһ٣ѹ󣬷ܼʺ硣
ʱգҶѾûԹޣֻúøضˣȢӣһֱһֱȥҪ㲻ҡ޹֮ҽضιãϴ裬ź˯˯źϸ˫˹ǵüۣԼĽëţЩʲôأǺһεĺӦ˰ɣ۳
ţְԼһ䣺ûϢǺǻʲô£
֪뿪˼ɽׯѾˣߵʱ죬ˣϾҪˣж±ضգӹñȽϿ졣
˯ֽ绰˹»ᳳѺӣܵϴּȥӵ绰
ܵںˣƽĶ˵ѾˣҲûˣڱְ㽻Ҳֵ֪С˾ڽӵĻȫǹ˼ҵģƵģ̿ѹڶûõҪˣֵµĹ˶˹ʻؼҹء㿴ô죿Уȥ꣬ѵҲؼҹرң
һͲµǹһֵĺƣҵĺ·ȫˣô죿ôЭҲǰˣ
룬ó˹ǰÿ˵ݼĸһſſǹǰҵģӦÿˢʮɣҲ̫ҸֵĵطǮ׳ȷʰɣˢ󣬹Ǳ߻յϢԾֻˢһΣһζˢ㡣裬㶮ҵ˼𣿡
Ĭ˰Σ˾䣺ðɣĲˣ
ӦŶǧҪҵֻŸ߹ǡ
ڶ죬ұشȥĹ㳡Ȼ˳ݣѿĹȥռ˺ͷ˵绰ȫҰֵģǼʹµǣôڹ㳡ļҲҰɣֻҲˡ
ڹ㳡һȥ泬УˣŵƽʵģȥĽ죬ұڵǱ龰ͬǣضȥڶڻ
СֱʱҾȻ
ЩܰСѣҿ˿ǮֽѾˣҲûжǮˣóȥҹˣǺû˿͸ķĻʹƱҶҪߣô죿ֲɽգǰҪûүӸҵ֧Ʊжã֧Ʊһӵˡ
ֱʱҲŷ֣ôãֻ˸Ӻӣͷ˿ϵӣҪҪˣˣʵͶ·ʱ˵ɡ
룬һдҴСרͰáҹض˯ұ˱ʼǱԣ˼·㿪ʼˣдض׬̷Ǯ
Ϧҹʱ̫䣬Ҹ˸绰ݹ󣬱ضڼٶˮȴһ˳ԣض˵ʳ
ˣ͸èһǸİˣûҿš
ֹһᣬˣһǰǸɰĴ裬ţĺȥҳҹ
ҵͷ˿ضګګĻص裬ǸģǾͲȥˡ
һѱضһҲ˵ʲôͶһ˫ӵ£ǹ¶ĸģƯ⣬ҲףҼҲСˡ˵㿪ųȥˡ
ֻøһߣȥǶ¥
ź󣬷ַǸȥҼŵİҲڣԭǴ֧ʹҵģŶû˼ҿ
˽зͬӸݣڿ۾ʱģһװι˾ʦ̫˵΢΢Щı飬ҲǣӸ꺢ӱǮˣܲ𣿹ӦҲı飬ֻԼˡ
Ͷӻ椣佻̸֪ϰȥ磬Լһ˽ԿҶԴ뵽Ĳףͬңġ
ԹѾܺˣ÷ͬұأؼң·ҾЩΣĶ˵Щл
ͬЦŻ˾䣺ϲ㡣
εĻЦû˵ʲô
³ʱ򣬷ͬ軹椣Ҽţ˵Ҫһȥ㳡棬СϴڼﲻãҲǣشůһ㣬ȥ˹㳡
֮ÿĩʱ򣬷ܻͬ椣Һһȥ棬Ȼ֪ĸӶ˵˼ȥһκԼʱұίľܾˡ
˼죬ûǮˣȥȡǮҵ˻ﾹȻĶһǮҺö㡣һΪԼˣۣһ飬ûСǰ߸㣬˭ôĸҴģ軹Ұ֣ӦûôǮɣǻ˭ǣôܣֻûҵǮǲиˣˣȡ㻨ɣҵĸѻûأһԺʱٻȥ
ӹúܿ죬ػشʱسˣҲЩüԽˣŨܵĳë˻С衱⣬Ѿ˵һЩ̵Ļˣ˾ЦЦܿɰСʹһúܿ죬СʱƤֻ࣬ǻߣС̡ǶЦ̫ļˣ˵ӵһء
ԴӺͷͬ˺ÿҴС԰ʱ;÷ͬ¥´椣żһҡ衱Ҳʱʱĸһзְͬ֡ÿÿʱ˱ЦĿǣ˵Щ˴ŵЦͬɫ糣ȴ֡
ĵ׽סЩĸܣͻȻʶضСȱٸ᲻ӰԺԸ׼ͥĺӣк᲻һжɣûаȫУ
ǲЩ˽ˣ
ǣô죿ܱε䳰ȷԶºãҲڹ˼ֱ̬Ļ³ɳĺá
ҿɲҵĶӳҲүӺ͹ȢСš
ڣֻܾõİˡ
ũ³ĩ˯Ѻұؽ˷ͬһȥ㳡ˣһҳԶٷϾƽʱҺͦչ˵ġ
Ѿѧ·ˣֻߵò̫ȣˤ椣Ϊش£ߵúһЩ
̫ۣͬҿ椣տأţһˤˣͬ첽ǰһѱأ߸߾ؿЦͣͻȻںְ֡
˲úΣæͷȥ˫ҵľ̬
̧ͷʱһθߴˣɫˮĿҡ

ĵ135 ܰĴ Ϊ2000ƼƱӸ

һӾͻˣæȾܰܵùûһﻹŸӣܳȥûá㱻׷ˡ
һѽض˹ȥӲŪضֻġһĶǣضң
ͬʱҲ׷˹豧˿أֿ˿ǣƵ٣Ҳˡ
ضڹǻĳƷͬСǵĽְ֡ԭһº࣬ͷӦضһǡֽضϵĺɫ½ס
һжٿʱĿֱ쳣䣬ǷǮһ
ұܿ۹⡣˫֣ǣѺӻҡ
ʱҲϵϸ˹һ󣬺ֱĵ˵СǰˣģģİôܸǮŮأСôõĹȥĶң˸ôĶӣڵˣ֪Щʲôһһ
˵üͷĿңʾҶһ£ƲƲ죬û˵
ͬҲ˹ŹǣҪСȻѾˣǾʲôϵûˣϰؽС
ĿһۣЩͷʵ˭һҲǵļ£
ҵ˹һۣԷͬʹЦ˵裬ͬ˼ҸǳԷе£ʧˡ˵Źǰȥ
ǻͷֿ˷ͬһۣҺݺ첲һ£ʾߡ
ĳҶ۾һһٶ˵ǣ뿪Ǳûκιϵˣ֮ԸΪ˰ѻ˵ԺҪĸˣ𣿡
ǲңִӳӸݵĳߵݵضӹ󣬲޲ֵԹ԰š
ĿˮĿ˿أתʱĿֱ庮𱸵˵ôͰ¼ҺˣҽǴ߲ɣҲҹǵĶӺ˰ְ֣
ҼȰУҲʧȥģŭǣѾûκȨҵ˽УҸ㣬ҾԲܽ㣬
ƳһۣЦ˽꣬ƢԽԽӲˣھȻƣ
ҼӲҲУֻģǣβҲĺӦÿ˰ɣҲԼĺˡضҵضˣһô
ǿһۣû˵
ΪˣȴȰ˵ˣضȥο϶ҲõģԹ趼ۺӣôҲصĸףŰҲܿģ㿴ضҺ󶼱ˣҲܺá
˵ȥأȴض§øˡ
ҺĽţСĿռԵ쳣ѹ֣ضţͻȻҿ˵裬
ǵͷĿº͵ĿһۣЦЦŽӵݵֳȫϵϣֲ֪⻹ҵһ£ҾȻ˸Լ
ǴԼûע⵽ҵľ̬һۣκθ˵˾䣺ȥԷ
ȥ˾ͽһ꣬˼ɿСˣιغЩ࣬˵ԣǳ˼ں󣬱ĬĬĿιضһιãؽ˹ȥض档
ҪӵĽ
ҲͷԷǵҳԱ󣬿˵ȥ
ΪԼˣæһ飺ʲô
Ǵ˵ǻȥ˵걧ߡ
Ҳ֪«ʲôҩػߡ
ǿһصסĵطݺ󣬿˿ССһһЦϣҶסСط˵ܿࣿ
ҡͻȻˣ˭ðүӸҵ֧ƱûյģҲסķӣûǮ
бһۣĵ˵µſֱһǧ˵ûǮ
ʧǮģ㲻˵һΪŪˣһϴξֻȡһ㡣ҾʹһſſûǮû֪Ǯģһ찾ҹۻдɶӴ
ǼԹˣ˵ϣµ㻹ԼͦԣһҲ֪ڸģ
ӲͷƤ˵ҡûһûУ
ǸҪʱſָ˰ıӣͻȻһڣĺְ֡ǵɫһֳͷһڡ
תʱˣƣ˱ȷ黹졣
ﰵ㣬ôܰߣһߣұʰʰҡ۳Ѫ
ֻɨһۣͲ³ҵ˼˵ϣͱκˣҵ㣬Ժٰᵽ𴦣ȻҲҵ
˵Լһߵɳطŵϣ˵İٸߣͬź棬رÿЦͣԱ߿һüۼƵĸӣͻȻֺܰĴ

ĵ136 ȥط

ǼǶһֱһ˫չҲʵĿɳϣе˵ҽõ·ЩˣҪ˯
һ˵Ҫ˯üͷûķǡвɣ浱ԼļˣˣԳȥסƵ갡СϾҪˣΪ˱һھ߰ɣߣߣ˵꼸߽ȥء
ǿһżģ޳ָӵͷЦ͸ղǸˣ
һ£벻۷ͬĸӶˣҡͷǣûҿɸ㣬ڵأͬӺܾˣϾҪˡÿ뿪Ҫһ㣬϶Ҫһ˭˭Ӯأ
ɨ˷һۣأЦ˼ϣ
㡭ҡſڽı಻ȥˡ
ǵЦصҲ̫͹ҵˣ˵ⷿһûУʹеĻҹǻ˱ˣ
ֱʱҲŻȻ򣬷ڷΪʲôͻȻҪĸؼˣһΪ뿪ˣǷˡ
ʵĿסĵط۲һ£ҵûиͬӣѵôḡ
Ҹˣ϶ẢӵҲӴЩȴֱ֣صݸҺ˵ԭ㣬سǺٸϸˡ
һػԡȥҼæطڿϣԼ棬ԡңһѽƿȴǸհ¸¶˹ĺ󱳣ǿխΣԸе˽סһѪֱͷϳ壬ɲǼ両ֳǰϹӵʱ龰
̲סʿˮԭҺþûˣλˣÿÿղܡ
תޱɨһۣ˾䣺ôҪһϴ
ҽϱգ˿ڿˮ߷ߵĻ˾䣺Ų˵ꡰ硱Ĺš
ʮӺϴˣ溰˾䣺ϣԡ
ƣ˻ʹˣҵˣƫá
Ҿþûж˵˾䣺㲻ãҾȥˡ
ҷɿĻһٶ˵龰˲ˣԡܵԡңŷݸ
˰ԡ°ˣûģҲ䡣ֵ;ֱңߵ˴ϣԼһƹӾˣˣ˵׻ҪҪˣ۳
߹ȥһƿӣŭǣϸҹȥ
䣬鵽˱µĹ⾰ͻȻˣ˾Ȼ˯ˡһæס۾
һ޴ӣͻȻЦӶôˣߣװʲôǰֲû
ˣôʱôã¼Һ󣬾Ȼʲô鶼ûһ
ôҲǿǣʲôˣûûƤĹ˯ҵĴϣһҪǴȥԺôţ
Ҳٹ˰ؾߣǲһ㲻㲻ߣȥƵס
ҪųȥɿĹԡ׷סſ˵̫ˣȥȫ߰ɡ
ؼһ˫СҪȥ§Ĳӣ§ߺְ֣
⺢ӣһʺһĴôãȵֵİٰ۰һѱˣԹֱſһְ֡տһְ֡ƽʱ衱ûģǰˣѵǴ˵еѪŨˮŨҲ̫˰ɣ
Ǽȥ§ӣԽĿ˵ô죿᲻ߡ˵˳ֽӹأڻ۵Ķص˴ϡ
Ҳͷĸȥ˿ûϢ￪ĵӣε˵Ǻðɣ§˯ȥ˯ɳ
ϴ󣬰ŵ˹ǵĻȻô۰ԼĶӣǾظӴĸҲã˯һҲʵϲߵңѾġ
Ҵ¹±˴ӣɵɳϣȥôãҲˣûһ˯ˡ
һ˯úܳڶʱҾȻһ˵Ļ͵ΪԼΣϾֻĸӶˡ
ǼˣһѽЦЦ˵˯ɳϲ
УˣҷһۣûĻصҲȥƵס
ǲػĿ⵭ҵϣҵͷ˿ͨ͸İӣæ˯ȥǡ
ЦЦᣬβ˵죬Ҫضسȥ
Ҳһӻ˴£վúĶԹŭҲȥҲȥҪԼأ
ңĴ·ߵߣ־ȥҵͷһӱܿסҵ°˵Ӳ˯˯һˣһԣĻǡ
Ҳ˵꣬һƿֲ˭˯һˣһȥСţܾεĶԶҺض
˵Ŀ˳ʵԷ㣿Ϊʲôң
Цصǣˣ治Ҳڿң󲻹ǰѻ˵ø˶ѡʹ㣬ҪôҡҪôҲֻ踺أίȫ˵ұһᣬ۾ͷһˮ⡣
ͻȻһѽҽ§˵ϣϣίˡ
ҷĻĶ˵ǣµ񣬱ǸĻʲôģҶֻܷŹǰĹӾУҶģŹǰɣ
ڵ۶ң˿˵ϣӵǹðˣأ֪⼸ô𣿡
˵ϸ۲ǱǰЩˣƺҲ˼ֲɣУԽ㣬Ҳ䣬ȴǰг˵ˡ
ô죬ǲǻˣҵΪʲôּˣĿڣԼʮˣҲôˣĲǰյë
뵽ӣһԴˣصһգΪĵȻǸضˣҲǹǺεĽգңôС۵ˣû
Ǽһζ˵Ц˵һˣȥطǵô֤ܾ
һƣʲôϷ
ѺһԹͣźӾȥֻһš
ϳһ·רĿǰʻȥΪҪسǣ㿪ھܾҲҪسǡ
ЦЦĿˮĿ˵Ȳء
ֿһᣬͣұ³һ֡

ĵ137 ӦҺ

˾ǰҲʱҶСأĵ˲ǰ֢Ϊ˻ҵ֢״ȥ˵֡ȻҲûǳɡ
ǽΪʲô
ǽؽӵһֻ첲§סһֻǣסңһСұƵģҽȥǰ̨󣬽Ŵȥգ˵˾䣺һЦúÿһ㣬ǰڵǵʱĵ̫ˡ
Уʱ򶼱ڵûˣﻹĵúÿſڻصų˭ҪǼˣοǽ˻ģٺҵǼǾػ
һֻ֡ǰҵıӣ˵ţװ
ֱʱŷӦŹǵ۾ŵʵѵˣ
ң֣صĵ˵ͷ
ͻȻˣ˼ҡͷһĶ˵˼ǣҿɲһ˽顣
Ǽװ𾢣ЦŴսҶߵ˵һһˣûñŮùӦҺšǰͳȻ󣬻Ǿ䡰šýӵеģһֻСͬʱһȫס˸˵Ȼǰġһˡд֤
ǣܸоȱʲôҵͷ˿ԼָȻ˽ҵС˼ЩεЦЦִӶͳһССκУݸ˵ȵǼǣʽٲ𣿡˵꿴˿أ˵ںӵϡ
ҽӹָָϣ˱ȳߴãʯҲͦŵģڹºҫۣӦֵǮĵ˵ͷ̧ͷ۾˵һҪ͡Сٰ֣Ҫõ廨ϥ¹ݵҪڽþУɴҪ
ЦŴҵĻ˵Ϸˣôʲô
Ұһ˵Ƕ飬ҿͷ飬һӾͽһΣҾԲίԼ
üۺЦ˵ãã㡣
ŵͷԹȥƬȥǼǸ£һŪúҿС챾ƽû˵˷ܣɶġ
Ȼǵǵּѣɣˣܾе㲻Ǹζﲻԣһʱ벻ʇlٜҺѣצ_
صסСݺ󣬹ʰʰһسǣƻҪþ˻еĽ֤Цľѳֻۣܷ򳪸档
ҿ˿أǿĻصðɣǺ׵ķϣΪضҽͽͰɣϾӴСȱٸԺĳɳá
أЦţװ
ʰãͷͬǱ󣬹Ǳضһͬسǡ
Ȼ˹˼ɽׯ½࿴Һһòׯһֱţң϶ǰһԵĴضܣضһֱķϣҾͲƽôˡ
½ȥأضȴЩĿһζֻǻ꣬ˣ⺢ôô½ȴȺأ̡
½һʱɫڨڨøӲÿܡ
Һ͹ȥС¥үӣүǰѾ´ԷˣǱôһԴˣҺ󣬴ԼҲ˽Դضӵ۾ҡãͲɣһᣬһ˼Ҽƽϡ
һԹأضȻϵ¶ɰЦݣ½ɫֺһ㡣
ϷҪһ˯ƺЩΣҽӺ˯ضֱǰסĶͯ迴˯
Ϻ󣬾ʹңһƿװ֡
ЦЦ쵽ҵ··ĴǰסûܾЦЦѹ캬ҵĴܿҾ±òûһ̲ˮһҲò񻰡
׵ľͽҵηⱲӳңҲġѹһֱãֱڵȫ
ͷһģЦôУ
У˵ǸŮˣҺ˿ͻȻԼûû˵
ͻȻ˾䣺ǰԽˡ
㡭ҵ˲һƬ
ǷйЦЦڴɺãŷ컨˵Ϊػ߲ԶسĴңöûϢ뵽㸸ĸӦ֪ģ˵ֽţ㲻ɣ
Ҳѧţ˵ţû£ҰÿĸˣˢҲǮ
ЦЦ˵ԣҾ֪ǣôϲңܳȥţҲҪҵƣ
ҷһۻص磬ֻǸɺ϶ѣҰ췢ʱѾŲڣ㲻Ҫôòã
ͷһ˵ţӲ
Ҳʵļϵĵ绰ˣ
ЦǰҲˣûʲôã绰࣬ȫûõĻһʱֹͣˡУ̫ƻˣݾȻҪܵ㳡ȥô˶ãŷ㣬һϢ̾͸ϵǡ
ôƻǸѧ
뵽˿ǮЩʵôøҴǮǰûҵǮ
ŨڵһֲۣʵĴҵǰţһ˵տʼûǮĻþͻǹ˼ֵ֮ܿ࣬ͲµĿţֲ֪ſ͸תһǮ
˵ﻹͦжģѾͦϸġ
㣬УȥˮԷſҲóǧ򰡣ҪȥдڣϢ͹ҺضÿĳԺˡ
Ȼܲµҵ˼ϵĶЩ˵˾䣺СԣǻиǮ
ұʧ˳ȫһƬһѪֱ嵽ӡ
ȴ˵ҿõĳЩˣ
ѽҴûԹ£úߵ˵
ϵּӴЩ˾䣺װˣʲô˼Ҷ֪
һȻô˽⣬ҸﻹҪְһӷϡ
һ˫֣סҵһſ¶ûûЦЦƻˣӢԸˣҵͷȥ̲סݺݵĴƤҧҧ⡣
˾䣺С
ϺһߵָϻȦȦ˵棬ǺϷ˶Ƚϴ̼
˹ҵıӣָḧҵļͷЦһϲڳ´лԡ
裬ҵ˲ֺˣһѣװȥġ
ͷҵЦϣϣŮ
ҪҲŲǿҵĿ˾䡣

ĵ138 һ

ǵЦŮһ¿㣬ôɵ
УֱӿƯͺǵߵ˵ʲô¿㡱ǰúܿĵġǾ˵ɵҵȻ̷ɵҲֻ˵ɵ˶˵Ҵء
ЦɵԵġ
ڱұȹʵڿԼ˼
㣬ΣҵĺذͿˣһɣ㽫ʼĩԭԭĸҡ
ԭүٳǺȵĳ֭Ҳ²ǰ⣬Լͬҳܺ󣬱½ˡ֮ĸһﻮġ½ԭǺǰǺȹȴܵŸҩ»õġ
ûǲȣȥ˿ȣ⵱գ֭ˡζ˿Ȼ󣬿֭ˣΪǺȵˣȴ֪ѱҸǰĳ֭ġβûвºԹԻصŹȥңΪȺ½Ѵͨã½ҲʾȥΣҲӦԣ㵽󣬺ȹ֭еԺξȻİѹ㵱˹ǣʲôĶƣϵƺɵɵֲ塣
ǰҲµĴһ£ֻǺΪʲôȥηأ޻
˹ǣҵͷЦ̶ܲµҿ϶ҲµǰֻػξõȲҽȥִֻͨȻϵȥңΪɽׯ͹˽á㵱סڣԣȻȥ
ҵ˵ͷ˵ˡ
㵽η뿴һ·ʲôܲסҩˣĶԹٰ˵欣Ǹ˶ܲˡʢĹҲ⡣Ϊʲôô˽أΪҶԹҲ֮¡
֮Ӿرʱ͸ɦŪˣѾѹòˣ㱾зǷ֮룬ֱִָ¹ɴ˳ˮۣǹйŮһңɲһһȼ
ҲɣξȻһξͻУһֱǹǵģ࣬ܲšüȻѾĺӣҲܴŰ5ɷݶĽκιǲͬ⣬Ǹ˶ӦϾֶСףҴžͰˣһ𣬻ᱻЦġ
ûа취үүõԣסҽԺ֢໤ңס֮󣬲ŰһԺ󣬾;ܾټ㣬Ȼ5ٷ֮ٵˡ
ǽ˵ڼŵλù̺󣬱飬ٰ㿹ܣִ϶ǹȥķ䣬˹ϵ
ǵүٳطļƵ֤δ벽һֱһ𣬻˵ҺõʱյСҹƣֻǰ˯˸ѣûʲô
οƵǲģ̥ʱҲ̥ȱݣӦǵʱȵĳ֭ҩԭ򣬿ĴҰ̥ʱһμȷپȥ
̾˿İʯͷԼĽţպѡ
ǱϾһ޹С֪ҾͲ֭ˣһѾ¥ݣͼҵض־ýˡֱڣ붼£ҵض󣬿Ѿ
ŮҲһѪȷ磬˳н˵ӦöøɣԹǲŻ˵ĸ׽ػĺܺãػõĻҲûڵˡֲֻӣӦҲа·İɣ
ε̥˼κȷʵȱݣֻ󣬹ȡֲ̥ɼ͹ѪҺ˾DnAӼ̥99.99ʣ֤ʵȷʵǹĺӡ
ڻڳ죬飬֤֤ڣû취ֻ顣
󣬹־Ȼβ벻ǺϾܲͬ⣬үҲûоЩ߰¡

ڶԹǣضԺأνˣѾ˵һˣһ·Сűңһȿʱżȥקסҵͷһֻȥҵ
Ը͵һƿģ˼վס
վݶ԰׵ϣ¶ݺݵı飬ԹŭĶҵϣһǲڱĹ
ЦƱˣ͵ʴףԹ˱ˣ
˵һӾȥץҵұײ˼˵һ˿ʵĻ
һͷһǹǣν磬ɣͻͷ˵ǿ˰ɣαװᶮµӣ˽ʵһֱҵġ
δΪѾ飬ҲʲôϣˣԲûǰڹǰװһģ
ĿݶĿңԹ޵˵ϣ㻹ҵĺӣҺӣ˵ַƵ
Ҿˣֻǻ˱֭ѣĺʲôϵǹ֭ʹǹǺˣйϵĻһˣҲѱͶҵ֪Եºҩô᲻֪ԼĴҡ
͵ƿһѽ󣬰һſĶ˵Σ⣬˭뷢ˣʲôҲ޲ʧȥ˸еĺӣʮѹΪʲôǿǣǰݺϣʱø֣أҼʱϵϣ϶ʧȥأܻʧȥ䵽˵ز˵ҲȡУĻѽĲһû٣Ҳ御¡һȻңҲŪ̫ѿԲ֪ڸģҪһΪѰϣĻǾˡҲǰˣ
վ˹ǱСֹ磬ʵ˵ô࣬ãԺҪ۸ˣͶһ仰ܽ¶ǵߵ˵ô࣬԰ࣿ
ҵĻЦͷһû˵תͷȥΡ
ǽ˵õоݣһʱ޻ҧҧ˶ţ޺޵Ķ˵˾䣺ϣҵţƣ˵תˣû뵽ǰһֱ˵ھȻƫˡ
ҾͲˣѾֲ㻳ĺӣôң㲻Ӧú޹㣬޹
ⳡ־У濴ȥλڳ죬ǳܺߣʵ߾ǹǣȵ5ļŹɷݣҲҵ֧֣ϯλ
γֳ£ȻַǣүΪֳֻ£ԹϴһҲʧȴøС
ǲĸи֣ɫһ

ĵ139 ôһһ

ͻȻЩԺҲСĵ˹ǣ᲻ҲԸң
Ǽһֱͷķ˿ЦЦĿº͵Ŀʵϣϣôˣ
Ļصûûʲô
ͷϸҵ۾һͻȻЦˣ̶˵㲻ú£һУҲΪ㵱ܵĿʹֻعʱί㣬ӱֻ㡢ĸףҴҪˣôһһ
һϯůůģðģǾ䣬ôһһ١ʱûҴҹǺ˰ۡ
Ǵȥ½£½þһôңĵﻹǾ䲻ϹǣСпɣһôһء
ǽĸ׵˼Ҳ¸߰˰ˣЦ裬ҺͰϣĻˣʵڳ鲻ȥҲУϣϾҪĵˡ
½Ȼһ˵ϼŵǧС㣬һֱ㣬˵ˣ̽ڷ磬βǿǣ
ѽû뵽һоȻô֣мǧСףպ֤Կ
Ƴһۣ½Ц衣ҺͰϣѾǵǹˡ
½һǼǡˣɫѿһ˼˵ǣôçײôҲǰһǼˣ
Ц˵ҺͰϣ֮ѾأǰΪôί࣬ҲٹĸӶ˶ƽϣ¶ӵһƬġ
˵ŶۣҺͳ÷˵ˬ죿
½Ĭãɨһۣε˵ˣɡϣֽңѡ鼪ա
Ǽ½ɿˣɫҲͻЩ˵裬ϣĳһύ㡣
Ҽæֵ֤ϵڱʵҪ죬㲻Ҫ˰
˿ңЦӦȻұ
ĩһ磬ǴҺضȥң迪ſʱҪֿ˹ǣһ
Ҵӹӹأŵ軳Ц˵裬ǰҲԣҴˣˡ
ֺС֣ȥ˼ºĺ˾䣺ѡȻǰ˺ü죬ǽеò
һǿűͱȽһӸˣزͣĿװ۾Цÿгһ죬һæıȥҺóԵģ֪۲źã溢Ӳõĵͼ
ãҰֻˣǰͷɳϳĬһҰȥóһſǣ˵ǰϣĻĿ̿ȻѾң⿨ӦûģǰˢǮһȡ˻㡣
ǳȽĶɳϣʾҰѿӹЦҰ˵ǮǸϣƸҺͰϣþҪˣѾǹˡ
ҰһѾǼˣ̧ͷŵĿң֣صĵ˵ͷģҰ۾ͻȻһˣۿƺˡ
װְΪŮĬĬİ
豧߹˵ǹˡĸ֣һʧгæʵϣûƭҰɣ㲻øСˣСǸˣ̫ˣҹŮǳϢˣҳҲлˡ
ίˣǿһӣٵ󣬸˰ۡ
뵽ЩԹĿǣ΢΢¶˿Ρ
ֵĳԹ󣬱ɽׯ
ڴϣ˵õҪһġ
ЦЦͷҵľ˵ѡط
ţͷ컨壬Ŀ㽵˵㿴ǵҪȥǧȥֲҪȥɽֵطͬҪ
ͻȻҵĻʵǵ㣿ƻƬ
üĵ˵壬ǵ㣬һܻĺ磬ǰʱأ㾹ȻûҲ̫˰ɣ
ǿЦõĿң˵壿Ϊûһ磬ֱһ
ƲƲ죬˿мĻصУŷ֣ҸôĴô죿˻ϼŵǽС㻹Ҫ㲻ҪĻתɣ˳ʣǮС
ǵͷҲҧһڣŻЦ˵СۣϣɣôˣȻš
ɲŻġ
ƾʲôҰһҺ͹ǵǼˣм㣬һ˽ԵǼˣһռǼҶ˵ӣҰģһôˣɫ
˵ϺݺҧһڣʹҵһѣЦֻСèһҧˡ
һﵽϣ֣ϻ߷߲ƽ˵СèˣСè㡭
Ļû˵꣬Ѿסˣҵһһӽҷѹ£Ʋҵ˫ȣҪʼҡĽһæ֣ʾҪ
һЦİͷҵǰͳԸе˵һϣһҪ˻ı֣װô֣𣿡
ѽôҵ˼ģֻ˵˵ɧ
ȴܲ˵ְֶûһ㽫ȫ̱࣬ĿСèĿ
ȴʼþˣҪҽģŻҡ
ȥˣôôأ޼¶ˮ𣿻ǵʲôأ
ĿⰧĿޱᡢޱĺ壬硣ˣһ鶹ײɣƤһġ
ҡҡͷʾ⣬ϵĶȴһҲֱֹͣòȫûйͷһĿ컯ˡ
ֹֻǵĺǸ硣˲ңôôû
ǻǲ⣬У̺ͻȻʱҡšҪҺϹĽ
ɳʵڽвڰſڣ˰죬ĥĥĺ˾䣺Ϲѽ
󣬲ŷôôǸζأʱ̻ЦŮˣԼûϢ
ҺϹ󣬷ķҡ
ͷĳ룬˸СʾϣҡͷʾҪôôԵأѵٻһһʱӰˣҪˡ
ãͷųϣ۾װһı˵ǣǰȥסɣ

ĵ140 㿪ľͺ Ϊ200Ӹ

ҵĶͷɻʵôͻȻȥס
¶˵Ļصǰ̫ѹˣһƬӰŨûҲġ˵󣬽ҵؿڡҲװģҵأ٩ĻصЩ졣硣ĶأǶò
һ˵˵ء
ϱջصǾͰ³ǡ
ü˻˵ʱθ»飬³ǶӣҲãӰ
飺
Ժֳ§һ龰æҡͷܾᵽϣԷһҡͷ뵽Է
εЦôͻȻˣԭΪ㾭һЩѱ̡ȡˣѵǰװģ
Цұ̡ʱʵһģڲҵıĿ㲻ϲҲˣһ۳Ų˻
ֽڻͷҵļϣ˵㿪ľͺá
Ȼӵ˯ȥ
󣬹ص˵ҪȥһطҪҾϲĽϲϲˡ
ĳ֮󣬵һͣ¡
³ҷȥĿһ»ķ϶Сĺ춥ɫ͵ǽشɫ񻨴ţµС԰԰˸ɫʻ
иߴֲĺɳɽ԰һӦȫƬǳɫ¡ƻãòʵȹ˼ɽׯլԺܰ˶ˡ
У彭Һֻܽһ֮ʱȥ˼Ҳܷ㡣
ޱȸԾĿŹǣϲʵԺҪסطҺϲǰеסϲ˵ż⣬˵ϰһڡ
һβסϲñ飬Ц̧ͷԶ˵ϲɣ
ڴĲͣͷ
˾䣺ϲҲ򡣡
Уˡ׸һˡ
Ʋֵǰߣһ¥ĵطһȥһȺװĵ¥ԱһȫΧԹмӵĹ뺰˶ã
ʲô
ǿЦЦң֤𣿡
һãȻĴӰͳ֤ݸӹݸͷ¥ҷſеĿɳشǶ쵽¡
ףǷˣأ㿪ʵ㲻ǲ𣿡
ϴһ˿Ц˵⴦ǽǼſģ򡣡
ֱˣƭԶΣϲ
󣬳ţҿ忡ԸӵʵΪʲôͻȻôãôáǲʲôˣ
⣬˵ǰ߹㣬صƿĳƫƫʶȤҪܡ
ҵûضˣǰǱƭ̫ˣ˭֪ƿأ˵ˣʱ񾫲ˣҳȥɷɣ
ǿִȥ彭һƬֲ԰ʱѾˣֲ԰ƬƬĻ˵ʻ涷ޣ˱ǣҵһҲ̲ס캵ֱ
ǽӺ򿪣һöɫ򣬻εģķɵϣ滹дˡϣϣ޸ҡ
˲Цãˣֻôôأ̧ͷһģʵĵӣ
ǴҲЩɣǿסЦص⡣
Ҿ֪ôˣ¡
ִӶͳһССκУ򿪣ҵָϸҴϣ˵ǸͲùˣ𣿡
ҷɿת۾˵Уù򣬷˻
ǵͷϸҵ۾һ˵ÿ϶Ҫ¹ãȥٹ򡣡
裬˵أܲܲҪ˵˵žµˣ˵ҵˡ
һصͲɣͬģлģ
ָָԼ࣬Ŵӳóһõݵϡ
Ҷһİõ壬ɻʵ鲻ǺõΪʲôҪҰõ壿
ǵͷҺһЦõһ¡
ãɱô˵̣ˡ¡ĸ֡
Ҷİõ壬ижõ壬ʱ˻᲻·ϵһճӣ
Щɻʵʲô
ͻȻʶԼЩ̫ˣ۾Цûʲôֻ㷢һŮһСˡ
Ǽһڽţߵҵ˵ãѵʱ䣬һ߰ɡ
ҵ˵ͷǰߣţƳϤӰϸһĽ͹¡

ĵ141 ϧС㻹һ

¶ӹĹĵģġµˣһżСױüĿ嵭ĽСӹϴҵûŴ˹ϡ
ĽСķĿϡȫû˽ҺյЦʱĵģֻж氮
Ǽһֱ㶵Ķ˿ͻȻ˾䣺ôǰѣ
￩һ£æ̧ͷȥǣӢϴ˿ֳ̳ıЩӣһ˫׵۾ĿңƵֱ顣
ǲ֪Щʲô磺ĽһҵĶʱը
ǽͻȻ˵ѵҪʵĽ
뵽һæԹǳԽ͵˵ЦҺĽǰѾһԷʶġ׷ңûãΪǽǵĴ󵥣͸ˣԺҾͺ˰㲻֪ǰˣͻȻ˵Һûʲô˵ҵʱ򣬿֮İ
ǼһʧӣЦ£˵ǰʹ
һӲ˵ɣæʵô˵
ЦЦĻصͬ˵Ǵһ£㲻ýš
Ѿеģ˿תһ룬˵̫ѿǴԼ
Ľ͹ҲǣẰС塱󡣾Ͳ˵
Ľмӵ߽ǣסǵ֣˵˶СôпճˣССϣҲһ˰
ѾСô
ǵĿһۣͷʾӦ㲻˵
Ľֿ˿ңɫǵ𣬴Ź¼ǰС
鸴ӵĺ͹תһȦϳȥ
صɽׯ󣬹Ǹңװ޺ú󣬱Ҹʵʱ½ҡˡֽСµ֣ϲ
䣬½Һ͹ǣҴʦĻƵǺũ³
ôôأ³صҲǹǺεĽգ½ǲǹģΪʲôҪѡںꣿҲ԰ضˣҲʮˣʮˣһˣʲô񰡣ֱ˵ˡ
½࿴ϵıȻܲµʲô˼ǳһ˿Ц˹˵С֪ôģǸ飬ôͽ飬ȥѾǼˣֻһʽѣûʲôġ
̾Ϣһû˵ﰵԸ̣Ƿһλˣڶΰ벻춼νͷģһӾһΣҸľͦίˣҪôá
ǿ˿ң裬ЦŶ˵ϣˣȻȥϢɡ
ҵ˵ͷ½ֶ˻ضͻҡͶš
ûãǻڴϣ˵ѡ³У˵ĸֻǰسӵ飬һʱȥŹƵꡣ
˲Ҳ̫ˣֲö˵˭ҲܵŮˡ
ͬΪŮˣô˰أʵ˵ף½Ǿ䲻Ϲǣҽʱˡ
ǿҰþò˵Ҽϴķ˿˵ϣʵ˵ҲԣѾǹˣҪֻʽѣ㲻Ҫ̫ȥ
ͻȻЩϻ𣬿ʵǣҺͬʱˮ˭
Ũü΢žЩȡ֡
ҼػԳЦЦص㲻˵ˣ֪ˣϴҺͬʱˮѡ˾ΡҺˮٷ֮һٵĻȾ衣
ȥҵЦҲֵӾȻǾˡ
Թź裬Զȡᣬðɣ֪Т˳ƪҷ
룬ʵԺ˵أɶʱȥȸ°ɣ˼ҽȺ϶ȥˡ
Цæʱģǰһг̣ʱȥߡ
ãȸ£ǰš

ڶԹͺ½ЦſڶСһȥŮӻ沿ɣæöûȥˣҲñһˡ
죬⻹Һػɽׯ˼ҵһζ¶ЦԭЦǷǳĶˡ
ȻᲵ˼ҵӣЦŵ˵ͷ
˾ȥ˻һţСȥ˶¥䣬½ȥ˷䣬Ҳȥ
·ɵݴϺ󣬱ָʦ½һСʱ꣬Լ·žͷأţŽһˣ½ܵĺ̡
һͷһһĸŮˣͱҴһЩҲųڣüϸһİְҵװ΢΢һЦʾк
½ҲЦſһۣЦе׽͸ҽܵСλϼŵĳŮޱС㣬سĽŮӻڴޱޱΪ˵ĿĿ꿴һ㡣
ޱޱеÿܣΪʲôҡϣϣأǡСϣĽС
ͻȻˣֲ½̽ôĴҳݣԭҼǧ𰡣òҪڶǸСкʱ½ȴأԶޱ˵ޱޱҼص谬ϣ
֪½ʲô˼ޱһֻ֣󷽵Цãص裬ǵӰϣܸˡ
ޱĿһۣͬʱһֻ֣Եҵָ⣬̾ɿˣ϶ļЦ㣬ܼ㣬Ҳܸˡ
ޱ˵ת½ʱͻһɵЦݣڵĶ˵̣ϰ˸ȫSPAͣú÷һ¡
½ЦͷӦʦȥSPA䡣
ھʣˣޱЦſС㣬һȥݸԡһ£
һμҪҲ̫˰ɣ˵ʵеܲˡ
ҲȥǲǾˡ
ɿĿһȥ޹SPA䣬Žȥõ徫͵޹ζ
·ʱͻȻͷɨһۣҲʾĻɨһۣƤӨףСϸ
ЦЦ˵С㣬Ļֵãֲùǻϲ㡣
ҲѧЦ˴ˣ˴ˣСҲǳá
˷ֱõ廨ĿľԡͰһƬƮˮϵĻָ꣬š
һ̧ͷң˵ҵһμǵʱ򣬾ϲϧʱ˼ѡС㣬СӦñҸ˽˵ˣҾҵĻˡ
ҽһƿľͰԵϣӷɣͬʱһ϶Ц۾صϧС㻹һҺѾǹˡ

ĵ142 ߷ҪЧ

ޱЦЦҲԡͰϣ΢΢̧°ͣĿƵĿ˵ᣬƴǰˣʹ˼ҲǿġǼȻܺ룬Ҳܺ롣ҿ̴֪һʼͲϲ㣬żкøУҲǿΪ˼˸ӵķϡ
Ц½ޱǰ֪ңŻ˳Բѷ
ޱ۽ǷɿɨһۣҲӦŵЦż˵ȴϲңûΣôǽ˱ˣΪǺ̵ĻԵŻȢСȢ㡣Сڳ£ҲôáòεĻᣬ׷
ЩˮϣҲһƬõ廨꣬ЦŶ˵С㣬ֶ԰ִŵľҺܸж֪Ѿҽ˻飬ҪᵶᰮǲЩ£
ޱЦ˵£˼أ£ֻں˵βɨҡ
áһμôս飬˼֪װһװһȣ˺Ƥء
Ұתϸü۾¶ϸһɫ۾ƺҲףȻͦƯģȴһ־Ӹ¡̫ദĸо
ӣһǿƶԸŮˣϣ˶ΧתԸ͹мƣܴСͱšųԭɡ
Ҳٴ۾һòˣԡϵˮɣȻȥ·
ޱҳҲվɾϵˮ·ҳ޹SPA䡣
ߵһ¥ְóһſݸǰ̨СˣޱЦС㡣ÿ͡
Ұ˰Ц˼Ҳϲռ˼ҵıˣСģȻҲС񣬵ҲȱǮ
˺߳ɽׯһ·þòƽǺҲŸչ˼ӣ½Ū˸ޱ£ҹ̫ݡ
ѵϱǷģҪⱲֲøǶĻҪϵ꣬ʵǹޱɣ
ôϲԼĶ檳ȺôƲң
Ǳ߻ҪأޱֻˣǣѾģΪʲôôзأ
䣬ϴҪϴ˯ʱڴЦҽ˭ˣ
ƿӣ£ָɢҵͷЦʵ˭
һص²ɣϼŵǧС㣬ޱ
ɫһָ̻糣Щõ˵㲻ùʶ֮ǰʾùҾܾˣҲϲ̫̫ǿƵŮˡ
ҺЩζ̧ͷϲ֣
شһӽִҵ̽ȥһסҵأòţϵıȴĶҵ۾Ե˵װֻϲģɵһģڴģÿһҶϲġ˵촽ѾҵĶߣСૣҧסҵĶ΢΢ҧһġ
Һϲһȴ˵ջĵ黰ſůůĵƹ£ԸȻһɳ˵ֵסֲôŮϲԼҲϲòˣ˧š
ûһҾͱŪЩ˷ˣͷĺᣬһһҧ׳Ŀӣŵÿһ
һ˫֣סҵϡ
أһֻԽԽֵĴϢ
֪˶ãӢϣ¶һĨĻЦ˵˲ٰ
ɲѧˡ
ֽҷ޳ָɵĴǰ棬ᶺŪţ˵ˣôȥˣ͸һһֱҵĿ
Щֱ׵Щ٬ĻִԶƻ˵ֻ˾ö˺ˣȴûаḡĸо
һƶˣִӺ󱳽Ľӵ뻳°ҵļϣϢ΢ĵ˵Сղܣ֪Ϊʲôֻϲ˰ɣ
һ仰˵ߺ졣
ˣԭֻƽʱڲźãڴ˵黰Ҳôԡ
ֻǣƽʱ˵ˡ
½ޱﰵڵܲãѾˡ
ҷתһţѵůĻ۾ԽԽϲָỮǸͦùֵıСԺҪֻһ˵ĻôԶֻϲһˡŮˣ㿴Ҫһۣ𣿡
֪ҽ˶Ĵ̼Ż˵ôĻƫƫȴϵ֣صĵͷӦȻһҲˡ
ԭ߷ҪЧ
УѹŻжĻҪȴ󳳴Чúܶ࣬ǰֻ֪ģԺѧˡ
½ԽϲңԽҪԹǺã᲻뿪ңʲôΰޱͳͳվɣҪúػҵˣҵİ飬ҵĻҵļͥ
ڶ峿ǿҵǺģһŨûҵȴѻظԼУ̲סҪƤ

Լȥ֣ûˣѾ״̬Ļָǰ֦չˮģòǿÿˤ˶ãᡰ¸ҡԽԽ¡
ڸһʮŵĿˣңȻǮʽȢһļңҲʱ̵Ļд
֣µĸңǰҴʦ֣ͮԺҪٺˡ
˵Ǵʦͦ׼ģָĺ󲻾ãתˣڵˣֹûã˾Ȣ
ҿЦΪɶֱӸĳͮǾͳСŮˣ˵ܼ޸øǮġ
֪ǹûȡЦ־˺ҵ죬Ҵ֣ʵ㻹㱨Ľ
ҡҡͷ˵ǰᣬ£űһٴֻԼúþУϾѾʮˣԺúӣֵַĹӣĽԻյġ
Цָͮ˺Ҳ˰ҪĽֻǣ㲻Ľﻹ˵أʱըһһڵϹ֪ˣô죿᲻᲻Ҫˣ˵ģڿɵˣһ֪ˣôң㿴ǰЩŪзţɢ˶Ҹͥ
˼ĻصǰʲôҲûеʱһҲģӵеĶˣҲʼⵣˣһȥĽúô£ĲӲģӲеĻֱӰɱ¡
һЦգͮˣɱǿǷģ˽˵˵ɣǧҪж룬Ҹȫķ

ĵ143 ڸʲô

Һȥ˰贺칺㳡¥Ůװʱһۿ˳ģϴһµӨɫȹʽ󷽣ϳˣյϸؿڼСرʯڴ·ҫ۵Ĺâ
ɿյ֡첽ߵģǰӪҵԱС˵Ҽʺҵ룬Դһ¡
ӪҵԱСҺõݸң˸¼任ϣ߳󣬶žϸӾеԼȹV¶µǣȷʵյúܺãİð͹£ԭһͦʺϴȹģ֪бñǰЩŮζ
Ҳͷޣһ꺢ӣĻָôʲôؾ
εЦܿ࣬Żݿ
¼佫·󣬸ҪӪҵԱʱԱͻȻ߹һ˶ڳʱĸŮˣĶӪҵԱ˵·Ҫˣˣֱӿ
˲üŮ˵˼ȹȿеġѾҪˡ˵ʹӪҵԱ
ӪҵԱңֿǸŮˣһΪѵӡ
ǸŮ˽һͻȻһЦīժ£¶һױݾ¡üϸϳǰճĶ¹սޱִС㡣
˦˦糤ЦС㣬ôɣȻҲ㡣ղŸ㿪Цѣ档
ҺЦǰɣҲ㡣ͬʱʾӪҵԱ㿪Һˢ
óͷһۣ΢΢Щ˵˵Сͨˣô˹˼֮Ǯͦ˳ֵİɣźڿӦǹǸĶֻǣһŮ˼һҲϻ˵ǮĺҶɣ㵽ǰǱأǰǮأ
ŮǺȺˮ𣿹ôȻ֪ûңЦС㣬Ͳ˰ɣ׬ǮİŮãԹ쾭塣ǷҪǮҲû취Ұ˻ǰǮԼУǼҵ˽£С㣬һӦùܲŰɣ
ޱ۾΢У¶һ˿õĻصԺ˭˻һأСȱ̫磬Ҽͨ˼ҵŮˣƾ輸ɫ쿪Ҫţֶܲҡ
ҲʾĻЦٲңҲ֣֪˲ϲ㣬Ӳϸϵǿˡʹˣ˵һ㶼ϲ㣬ֻСһԸѡС㲻ҪΪֺ˹ǵ裬Ը޸ǡлŮҪˣ˵ĸףǰѾεǰ֮СôӦִ֪İɣ
ޱɫ˳û뵽ǻǰֱ˵һʱЩҲסһᣬвʵ˵ŸոտʼأԺƣѾôˣںٵȸһġ˵һתˡ
Ҳ֪½˽ŵ϶͵ŵεĲ࣬Żôġ
ǰܾԼεĶ֣ڶֻң;ʤˣֻδҲ̫С˰ɣ
ռߺ󣬴յǰʵҸղģֵŮôһ£
εЦЦ˵ǹǵ裬ոҵδš
յɴ۾ԾʵǲǶӶˣҲǼˣ軹Ҫţ
ҿЦ½һֱΪ䲻ϹǣСſԣأ͵ҸŹֵ֮࣬Ů˾ǵڶΡ˵ͻȻǵȼ֮ԼģϵĸױȻ£ǵǺüǣжɡ˼ӣֱָˡ
ƲƲ˵˼ҹؿ࣬ҺϹ磬û˹ġ
ɲǣϹ49ˣ20ӵĻҲÿ70ˣ½50ͷԺӹܵģǾ仰ÿ˱и衣
պȰ㾡½ദùϵɣҼҶһӣžһֱ϶ϱ취ɢ޶ˣڶˣڰ˲ˣ˺ӡ
̾˿Ժ·أ˭֪½ôڣǵúúúദˣһЩ£ض
չ䣬䵽һ۵ʱҸ½ؾļ۸񰺹˿廨ۣ֮ȥ¥²Է
ԺúȥҽԺ¼飬˵Ҫӣһֱϣûʲô⣬Ҳȥ³죬һȥˡ
ΪǰβûעϢӹָò̫ãҽ˵ԺҪעúõϿҩ˵ҲܻСҽһ˵һŽεǰҪʱƫƫͻˣҪˣֲ׻ˣ컯Ū˰
ҽңΪұӹλЩϵһָ̥ҲǺܺãҲ̫׻УͬҪúõϳҩʱҪӣûҽҩ
ڲ֪ŮҪԼ壬ġ
ջҪһЩļ飬վڳȵʱƳۿڲԶĳϣͷŵںǽϣ˫ֲڶһ˫չţǶһɥģ֪ڵ˭
ңɿת뿪ûڴҵ֣װûӿŲǰߣߵһƫƧĹսʱ׷ҡ
ҵһſǿһ˿ЦݣʵСϣôҾͶ㰡
εЦҸղû㣬ǿġ
˵ߴǰɥȻʱһߴǣЦһһģÿ̾޳
̾˵ҲƲҶ𣿡۽ڸղš
ҼæҡͷûСҡлġϡô͹飿ô˳ҵǼǣ
Ҳ̾˿˵µҲ֪ԼǶԣǴôʵ֤ҹ治Сһʲôûеõ
Ŭһ˿ЦݰοҲʲôûõõν㰡㲻һֱϲ𣿡
ЦصνĸͲõҲڸûõҲ˴ҵЦ
ЦЦ²Źǣ
˵ͷεĨ˰Ŵͷɥͷͷҵļϣһ˵ģ˵ڣүүòأҰҲңǶЦҡСϣڵ룬úڵһʱ嶯
ԭƿģԥ£Щĺ󱳣οҶ⣬㣬ǿ㡣
ˣȻҴ꣬һֱеʱˣеʱӣа׽͸
Ҽſһҵļѹúʹ˵㣬ܲܰͷÿұѹúܡ
ŷԼʧ̬ˣҪͷ̧ʱһ̵Ůڸʲôأ

ĵ144 ȡ

㼱æͷȥȻΣԭڵȵǸ
ο첽ֱң־ҪңҲûšϣŮˡ湻Ҫģǰǣ㣿ѵ˼ҵˣ㶼Ҫ飿ģŹģ֪߳ܵĶ
㼱æȥȴżݺ˦˹һ⣬ŭָ㣬˵ǰǲͨˣҵģ뵽Һ͹㴮ͨϾʵֻ˸ɿöѡѹû͹֣ʯͷԼĽš
㼱æſڷϡ
ۿڵӣﰵ̾û뵽Ҳн
ȥƹ㣬ңסͷҺϣˣ߰
ҸҪֲ߽߰Σ۾һһ˵Σߵһ˵Լȡκ˶ûиϵҪɩһԹԹǸ
ͻȻһǰŶҺϣûĳ֣ҵôŸҩŮˣ䵽زһɣҺ㡣Һ㣡ϣҺˣ˻ߣ˵ҡ
ҡҡͷٴǰȥȻִֵΪҺӣҲûʲô˵ġ
±ûжԴֻͬѡҵôңҲһɵģʱ޵ĺ͹Ǵ۶ȴ絶ʣѹ֣
ֵԼܲˣʩˡ
䣬ص˼ɽׯҶ˯ˣǲŻϴĶ۾ϸ˿ŷɫЩǹ˾̫̫¡
ƿʱϰԵ꣬ȴһӷ˸ֻ˸ĺ󱳸ҡ
ұЩݺһ£ڽӱŤģ
ȻңԴϿȥһ࣬˫Ŀ۾ſޱ飬УһȻ
Цʵڹ˾鷳ˣ
û˵ȥıӣȴһƿҵ֣Ҿˣлֱ˵ôˣˣʲôģ
Щͷǣ㵽ôˣԴҩˣ
ЦһӴͷֻŸҿɻĽӹ˷ȻǹͷҼϣҵȴϣʵģҲϡ
ΪսǶȵԭ򣬿ȥҺӵ
ò¶֪϶ǰҽԺʱγû͵͵ĵƬϾͷ˹ǵģһᶼŹ
Ҹûʲô尡ҲΪںңôҺͺˡûз֣ڱñǰࣿҪǰ϶ֶ
ЦŶԹǽ͵ʱҺȥҽԺ죬ڵμ飬ˣ˵˼仰Щ䣬˵˵ţ֪ôģſҵļϣֲ˼ƿİϹҪԼģôô˧ôȥϲˣο˻ֶӣٲãҲ°˺Ϲ˲С˹ܳŴ˺ˣˡĵȥû˵һ˵黰ԼܲˣȫסһС
Ϊ͹εԸԼòãͲǶʹ졣
ǺˣȻܲµһУֻһʱﲻѣҿҲüӡĬһɫ˵ǰ;ΣԶȴֻԷ硣Ĺ㣬´ҿɾûô˵ˡ
һ޹ӣӦ֤´Ҳͼˡ
ﰵ˿գεĵ
ҿˣʱһģɵƬҷֵ¡

ڶ䣬Ұڰ贺˿۽½࣬Ƥ΢΢ֻ̧̧ɨۣȴƤЦⲻЦ˵ԺøЩģĶǹ˼ҵǮԼҪĻԼͿˡ˵ǣǸִСһ°ѵ˵ģ
ӣǵóȥˣʡ½̾ڼңǹ˼ҵзǹ˼ҵǮҲ˳ۡ
ǰȥǹ˾Ҳʱʱ̶̿ճһʱģܲ
ͷǰ־࣬ȱ˲ȱ˵Ļٻ־Ҳ԰
㹤ǰе˽ҪͬԼĽ˽ߵһСưɣʽ̸һ£ǵȫɾ
֪ѾģʲôŴӦƬȫٵ
ȻɥĲҺ˯һ
ˣ͵һӣվָıھ͸߹ǣ㵱Щ£ƣ
Ľһǣɫˣæסҵ˵ϣС㣬ֻǸ㿪Цˣǧ档
һƿ֣ˡ
Ľֿ˵ڻˣұܣȻϣӦҺˣ
ҲŭˣһĽѾвɣвȥҽԺΣ𵢸ʱˣðģ۽ڹѪ
Ľһǰ˹ģ˵գͱװˣһֲһˣÿ㶼ġϴǸСưۼֳ㲻ҲԹԵĸȥ˾ƵӦңһǵƬȫɾˣģ˵
ҵĽһ۵ǸǮȥС㣬ҪΪգ
ĽһЦϣͲ˰ɣǻͷݺóԣչζ⻹ǼǰʶʱǸʱ۾ԽԽµˡ
ճĬһһصʵĽ˵㻰
Ľһֻĵ˵Ľ췢ģֻҪСһҹҾͰ˵Ƭ٣аԣ
ҰԸ̵ǰԻΣ濪ۣ粻֪ٴˡ
˵УȻȥɣҺͰϣһ£ˣϵ㡣
ĽɿˣƤЦĻصõģҵ绰˵߳˾ưɡ
ҿգʵ㲻ӦɣڲѾһڵϹ֪ˣĺ𣿡
ߵ£ͷԼĽż˵ʱ͵͵ʱڣҾͰƵøŹ¿ȻƵһǰһ£ҵˡ
һļЦаȡ尡ΪôҸôأ

ĵ145 һ鵴ģ ΪǵĴͼӸ

ƿҵ֣һν˵ûʲôǰ˯ˣҲһεġ˵ˣлŮ£ֲֻĽĴϹҲٱҼǿˡ˵Ҳе㻳˵һζı顣
˵ˣڼ޵˽л
ҿЦõĻصˣ³֮Դ͡
׷˾䣺ôʩǧҪϴֻˡ
һЦĻص뻳Ҳˡ
һЩģʵ㲻úϴʱһͱɣסɱǷģûҪΪôȥΡ
յͷӦ
¶һЦǸףɹǵõʱƵҿУҪǲ㱣Ļ㱣档
ҵ죬˵˾䣺ᡣǱֿˡ
պմ绰˵Ѿ㶨Ľι˵㻰ù²ڼʱȥңѵԡӲֻ̡ǵƬȫɾˣѾصıôꡣ
û뵽龹Ȼô˳Ͱˣ֪ôףĵôáĽھǵƬҲûɶˣʱˣܻᱻ·֣Ҳ˵²Ǹʡ͵ĵƣһٸ˹ǣʱŪôҶÿ
ĽҵźҿյһмĶ˵ˣգĽ϶ڵĲɣ
հһۣ˵ð㲻ҪƵҵֻˣĺģ㿴ɡ
ҵȻ뿴ֻݸң˵ûģһȥ˴£ҵϣһĽʲôӣԺҡҾͰ͸£µľ
ЦݣѾǷǳ֮ǳ֮£᲻úײǰ
ƲƲصɣվ˵ˣ쿴Ҫˡ
ҺĴֻ˲侪ˣⰡĽʮʽȫˣôҲۣѵǳĳҩ
տȥҲһӣϵĸּУֻ˵һԼ
ұ߿ЦһӶЦˣֻ˵ˣҿЦˣ̫̫ˣҸŮܲˡ˵ŶЦ
շһۣصãװˣǰѧʱںͬһ꣬ʲôֲǲѾһķǵŮå
ãǰͰСæֽ͵ҸˣڸˣˣƵҪҪҰ㱣棿
ҡҡͷ˵Ҳ㣬Լеط档

䣬ҴƯ㣬ȥμһƻᡣ
Ҵڰ贺İɫȹЩµƷϣ˼Ժ˸ױͷ߸𣬾Ϳ͹ȥƵˡ
ƻУȫŹǲͣӦЩʾõس̽
ӦһгᵽˣǾȥһ֧衣
һգޱȻͰ͵Ĵ˹
Ѿʢױ簡ϵױ־£һ˫ϸüۣڼٽëŨ߼ʱѬױĺ£Ե÷ġĶš
ϴҲԸУһϮɫؽȹ²˫ʮֵĽɫ߸Ьε߱¶ǸˮӯӯһգŮ˶̲סȥοˣ
µ¶أѾҲһСģмǺλỬģСˡһٺܼ࣬мǵҲ»ἷ
ޱĽı飬ֱŹĶŹӢ֧裬ǵͷ˿ңѯҵ
ޱ״Ҳңϸ۾ƵЦʵС㣬һȣӦòܾɣҺֻһ֧ѡãˡ
ҿ˿ǣһ̹Ȼı飬ɿһ£ҿھܾĻ᲻Ե̫С͵ͷӦˡ
ɣֲ֧ٿ⣬ҵģҵģҲȥ˵ˣȥģͲҵġ
ЦЦطȥޱ󣬼׷мӵŹǵĸ첲ͬء
ԶӵӣͻȻͿʼˡ
ΪޱѾģӽǵĻһ˫۾ͣĶŵ磬ﻹЦŵ˵Щʲôһ鵴ģǰùֵ򰡣Ͳֱ͵ǵ£һֻĸèȫûƽʱšŮǿģ
鵭ŬƲӣԶ㡣
鸴ӵĿ֧裬Լȹϵϣ˼尾Ǽ尾ĺȥǿаҵһҲ粻ı䡣
֪ˣղװʲôȰֱӾܾˡ

ĵ146 32

̲סҪǰʱһװĵߵǰüЦЦĿң͹һ֧衣
ϸˣһŹŨüٱȽϳڡͷһ˿ңҲͦġһģȻȣҪôһ㡣
ﲻҵ˵ͷվصðŮΪʲô
ǣҲһǰһȥأӵ衣
Ǹ˵Ĵҵϣλòϲ£ʿȵġ
䣬òңʲô֣
ʵش
ЦЦԼСһơմӹһСʱǰµķɻͱƻ˽ˡ
Ϊˣæʵһƣֵ֡
֪ˣЦһһһĳһǳһƣö˶
һЦɲҾǸˣ˼
һЩлţһͺҪϵʽЦһڻؾ
ܾȴΣȻЦҶߵ˵С㣬֪𣿾ƻôŮˣڡղһţע⵽㣬ܺʰɫе䴿İٺһף󷽡һġ
˳ӵټ飬𣿡ЦЦɫЩ˿Ķ
裬˵ɣҲúзִ磬ȴֲ̫⡣⡰䴿İٺһסȹǰġõ㴿¡Ҫడ
Ů˶ϲҲ⣬˲Цˡ
Ǳ§ޱòֺأѾҵЦĳƳһۡ
ҲƵĻһۣޱһڹǵĻװءѾһĹֵö˰ɣ˫ŨױĵϸüЦøˡ
ﰵԸ̾һǧġɧֵġŮˣ
ǣҲƿгһİ˻ûʲôԭ򣬵ѡĶܡ
һͻȻԭϵҲ΢˼ЦС㣬ҲʶС㣿ǳǱ
ǿڿǣʵҲʶС㣿
ЦӦСⳡƻ˰
˵ҲŻȻС濪ʼˣΪ׷ǣ˳ƻᣬģҲ̫¡˰ɣѰ˼׷׷ŮģҲԷӰɶģѾֱʡ
УʲôӰôôҪĵϵĽ
ɿ˳һ֣ϵְƵߡ
ģǰ˵ĺáȡأ
һȻҲ׷˹΢ʵС㣬ҪҪĳһ̣
ͷҲûصİ־ܾˣԼп
ߵͣҸҪţǲ֪ʱ׷һקסҵ֣ҾͳǱߣұ߱ʹسҵְǳ鲻Ѿ־̫
ӵĸţ˽ȥȫҰá
ɫϣǰȥһ·ѾĬҲĿڣء
СĿռڣźôһζһ·޻ʻס
ǽͣú󣬴򿪸ţקҵǰߣߵǰ
ݿƺҲŷַѾȫװ޺ˣϲŷ
ʦޣװúƯףش͸һǹ⣬мǻˮҲҪģҾ㡢Ҳ⣬װúǰѡеЧͼһ¡
Ҽæӹǵҵ֣ɿܵ¥ңſƣﴲƷ¹ɶһӦȫЧô̶߰ʱڣȫ˴ˣ
ϾͿ԰ˣÿġ
˵¥ݣܵһ¥ŹЦǣͻȻҪҾϲ𣿡ҾôûϢŶĹͰѷŵĲȫ׵ˡ
ɰһſ˵ߵɳȥȽ
ãҶˣһ˻ˣ
Ҳߵǰϣ˫ִϣ۾ʵһϣ˵ÿĲ
΢̧βɨһ£ɫ˵˴ˣ˴ˣǸ˲ҲĵͦͶ
ҼҲԴˣͻȻЦˣﰵˬƵ˵ǰͶ֪˶˵ʲôңƻôƯŮˣڣһ۾ע⵽ң˵䴿İٺһף󷽣һģټ顭
Ļû˵أǾסҵ͵һֱӰҵˡ
Եǳֱ룬ܲ͸磬ֱǵҽ
һɿڣ˵ˡְ
Ҽæȥȴϵȹѳȹ˺ˣԹԵԼҰһӱ¶˳͵ĵͷҵء
ԺͻȻֳޱǼÿŵǰ磬ѾģȤǲǱŮ˸ˣԲżһй𣿰ҵʲôˣ
뵽һþͷ͵ƿʵѾǲӶǸɧޱ
ɫȻţشҵĻȴԹԵ쵽ҵıһ۽ҵ£ͷסǰš
һ˫ҵĵ׿˳Ĩȥҿ˿ԼȻ֪бѹˣȴĴװƾʲôҲʾȥףϵ¡
װҵȥȴסҵ֣Ҷ
ðɣͲ
ȴͣЪֵĲͣòҡ
ұŪʧС
鸴ӵĿһۣ촽Ҷߣ˵Ҫҡ˵겻һشҧסҵĶ
ҶаĿܲˣֲ
쵽ӴԵ߬һѣǾ޴ҵļҲ֮һ
ÿ
ɲģϵּӴ˼֣ʵܲסˣ˵˾䣺㡭
ЦȻʵʲô
У˻ܲܺúõĻһˣþôãĺ
ҳһɳϣİĿˣȻȥ
֮ȻδͷţվұҵĴϣ
ֹ˺ܳʱ䣬㡣
Ѿ־32ޡ
ЪͣʱҲŷӦ˻ûġ
ڵ֪ޱ빴㡭
û˵ģǴҵĻ˵ԣҸᣬܾ
Ц֪£޷
ãֶˣܲܺú˵仰ˣ
ҲֽҰ£ݺһ°ӵڻͷЦл˵𣿡
֪ʣʱңﻹ˵Ķ˸ۡ
˫סҵļͷҵȵϣҵ۾˵һģټ𣿡
Уֿʼҵˡ
Ҳ𻰣أЦҲ˵ֻòжͦá˵һЦ

ĵ147 

ڶһƺҹĲȫˣڹǿůĻװǣϰҰɣ
ͷķ˿صٵȵȣװûáζɢ󣬴һס
ϸġ
˸ͻȻҹ龰˵ԺޱҪߣ֪𣿡ҿǻĿ⣬Լڹϰٰ欵ģѾֱŸոտʼģͷŴУ˭֪Ժ᲻ͣ
ƣӦúģ˴һ𣬶һϷźϷڿȻĺڱﲻһȴޱ֡ˣٲôĹ
ĳҹ䣬ŵʱϴɴϸҪ˯ģͻȻ绰˵ھưȾƵģȥ
ЩͷﲻлӰڵϹģҪͼݽ㣿ô˵һǿȥɽׯ󣬰Ҹڷ䣬˱ˮݸȡ
Ҫ뿪ʱѾһѱסңʹϣ˵ҵôôأ
ãֿʼˡ
һɻǰֽݸᡣʵôˣлҲҪˣǰĵƵҾ˵㽻ң㱣ܰɣǲڳ˰ɣ
ձ߲ᣬ߿޿˵£ǼлҺء裬ңĲģڣˡ
Ҵ۾ص治ģûƭңǰֻϹµģѵɶˣ˵˵⵽ôһ£ҵĺİһӱϸߡ
մڴڵİѷˮһ⣬Ų˲渵
ԭ赱û£ֲҵڹϳˣûˡһŮ˼ҶԴһӺܲףүүҲѹ
軹ᰡӣ˼ȥ͸ڴһҪŮ˼ңԼͬȥ˼ҹ򹤡һȥǼʮ갡ҲѾˡ
ڹǱ߸տʼҲͦģʶ˸Լʮ꣬Ǯͷӣûøͷ˸ӡ
ϼһǰûֵһЩǮƣˣӹú֮󣬲سǻиŮģֻҡҵ֮󣬾һȥݹӣȴѾл˻顣
ϷϷ۱߽
һѻ˵󣬻Ȼֲڵ費㣬ֻ֪ҪǮҸǮ˼ˣҾ˵ģжԼŮģ
ɫ˵ɲǣӺСʱ򣬼ļɶĶڸɣҴȴʲôеʱͲˣ˵ʲôŮӼѧûã˷Ǯȳˣ޸˼Ҿˡʱ뿪ǸƫƧĴӣȥҾƴѧϰŬϴѧϺȴϣãҴӦҹ׬Ǯ󣬾ͰѴѧﻨѧѻԺÿҲĺöǮǿӦֱڣһǮء
һͬĿ˵ֲƽʱôǮΪ㱾԰Ľ٣ԭǱĸƵģˡ
Լյľĺ˺ܶࡣ
СʱҼҵҲ̫ãϳ̺ϰҸɻǽųġҵܵܣǶ˶Ȼ۰һҲǰҰֹЧ治ã˼Ҿ¸ˣԵɺ˰ͷһСװι˾Ҳ΢ЩˣʷҾ͸ԣˡ
ҰȻô˵ңҵ۰һֱĬĬҲǣദľһûûСĺ˵˵ЦЦٰ֣ѵңʲôǮҼ޸Ǯɶġ˵Ҳע⵽ΪֹҺûｻһǮΨһһΣǰѹǵÿĸҰָ֣˷ʣҲҶ
ҵǴĽ͸Ǻ󣬲ſʼ츲صı仯ǰһֱƽ򵥡Ҹģǰʮ̫˳ˣԺһۣүÿһ˶ǹƽġ
ռҳĬ˵ΪԼ˸ʮˣʮϰ飬뱲ͦµġڿּ˸ʮˣ·Һл飬ͬһعݡ
ļЦ˵ܼ򵥰леĻͲҪ飬ûеĻͳˣȥݹӰɡȥǶҲûʶ㣬¿ʼ˵Ҹ͵˧СϹõ֣ʱ㡣
ռҴȤֹͣ˿һۣû˵أʵͦģʮţҲ̫ϣҪɣһе᲻ãϾǵʱҡ˵ʵͦԹģǰҪʱڡҵƽˣˡˣҵҲô
˵û˵ĻһŮ˼޿ĴŸӦøѰɣ˵ҴضǴӣǮʱûѣûǮʱ;ּˡ
ճĬã˼˵ҷҺľͦƵģͦģȻɣȥ󶼼˸ˡ
ЦֻòŴԸŴģû˵ҲŴ
οһһص£ûǻˡ
ижĿʵ˵᲻һ죬ҲиŮͻȻң˵Ҳҵ裬ҪȥӣҾͲò뿪ˡ
Ȼ֪Īķ񾭣޳ָǰ⣬Цʵ뿪ң
ƳһҲܻᰡϾһֱҡȻѾ˼ǣҵģϰµģܾԺӲƽ˾Ļ³ܲھлһأʱٳǸޱĻ񣿸㣬һֱûаȫУҲԽԽš˵ҵҲ
˵Ķҵ۾ʵ˵Ļĸߣѡ뿪ң
ҿϳôı飬ͻȻҲý˻Ц˵˵ѣ㵱ˣôܲģϳ̺ϰôң˵ˣԸô񣬳ֵûˣûҽǱѴ̼ˣգҲʶģϴǰŮˣ˵Ѿǰš㿴ѹûʲô¶ˡ˵΢ᡣ
˵ɫЩЦҲû뵽㣬ԭҸŮ˽͵ġ
ҲŲģ־ȥ죬˵ǣ˽֪˵ˣǰڵǵʱ㻹Թȥ㣬εĺ£û
ɫػһѽůĻͷ۾ȥңûһǵҴ
Ҳ֪ʲôʱҵ˽ȥסҵأҪòʱһæѳһЦǸˣ첻㣬ԡѪս
˵΢Щεʵôûϣ
ãһлˣҲŲΪӹġ

ĵ148 Զͦ Ϊ260Ӹ

峿𴲺󣬵ͷҶͷһ˵죬ҳһĿУȥǰѻɴˡ
ǣЩõʵΪʲôȥǣ˼ҶȥģҲȥǰһӾͽһλ飬ί񽫾ͰˣĸɴҲҪͣʲôҪ͡
ҵգЦŰοǾٵȵȣʱճȥģ˳һˣ
һҪȣӲˡ
ЦЦ˵ԼǿǰɣҪôʱȥģҪôٵȵȥ⣬þҡ˵뿪ˡ
ߺȥ˸ڷ䣬վȻû𴲣һԼˡ
ɽׯ˶ӵġ˵յΣһ½֪ˣ鲻ô죿
Ϊ¶ˣһæ˱ӣսѣлҡ
סһҹлʱȻһҲһƢģкǽݣúа̶˲赽ϡ
лȥ˵ĸǳԡº͵ĶգԺҪôƣ´ٺȶʱҪȥӣҪ鷳ѡ
ģֲղ÷ء
ƽģӦò֪Ҫ뿪ɣ
һᣬ˴˿һǷ޶˸۱ߵܡ
ص˼ɽׯʱ½ͽҹȥ죬찡ѵԺҪʲô߰Ҵ
˵ãǰŹϴʱȻ˱˵ĺӣһŮ˼ҹģˮģ粻ԺٺӴл
֪¹ϴ֪ˣ
½ʲôҪܣҽʲôѶҪģ˼ϳͬ־Ͳңá

ǹճһʱȥ˵ǣĻɴա
ǰʱڱƵĴ˼£Ϊ̫ƣԶûʲôӡ󣬼Ȼģİɡ
Ǽұ鲻ãŵԺʱˣȥʱ²ġ
ӰʦĲָͣӺ͸Ҫ£ǰnPoseȥnĳ˼̬Ƭ
̫ˣڱסһҹڶ죬ɫص˵ҪȥһˣһƵ˳
Ȼǰ궬ʱҪ֣飬ȴŪ˵ǡ뿪죬Ҳ˵ҪȥһˣΪҪ¾ûɣ֪μϴǸǲͬһˣ
һ·ǰУʻһһľԺСʿȥһ䣬ſһŮ˴˿ĲŷӰȵվڴ⿴
Ҳ֪Ǻ«ɶҩ̧ͷһɻĿ
ЦЦ㿪ڽͣҼߵߣͷẰ̡
ŮŷǣԹǿһ˿ЦݺֿңĿɡ
ҲϸİŮˣԼʮͷͣɫͷɵһβԺһݵĶ쵰ϣüۣƤǲ̬Ĳ԰ףɫҲǳȻһľ̬Ҳܿóʱģ
ܺڱԭԲʮͷü۽Ǵͳ˺ܶϸơ
į飬Ϲݵģ˿̲סϧ
ôЩ죬ֲǵãˣŮ˵üеңҲʮơЦЦԼŴߵĶġ
ǵŮ˶˼䡣
ͻȻͼĿߣһ߱סңͷҵļϣʵʵСxiСxi
ҺưⰢǲеˣǵͷصǵģ̣ҽаϣҲϲСϣ
ǰ˵һɿңֻݵҵϸϸ֮ߵߣַסĸ첲ʧĶ˵ǶҵСxiˣˣ߰ɡ
Щġ
ǵ˵̣ȺúϢǸ㡣
˵꣬СİϣϸĵĸǺ˱ӡ
һãȻ޴ң˴ţ˳
ڳʱҺǣ̺ʲôǲеΪʲôҳеأ
ǲһۣʵܺ棿
ͷĿڴĿ
أЦ棬Ҳ㡣
Уˣþǰɣ
㲻ңҿԼ°Զô󡣡Ҷ˵Ҳ£ղǸŮѰ裬ҳЩ˼ңû뵽ϵ˵ǲǻǸ⣿ʵɣҲԴ׵ġ
ҿˣѾڵǻ˶ġ
רĿĿֱǰãĻ˾䣺Զͦġ

ĵ149 Ծ

ص󣬹Ǵҵ˶¥֪һСС򣬽
ϸһⲻСʱ𣿻˵ʱÿƯβװ׵С°͡۾ЦģԴĹâССģһӡϧԽԽϹˣԶСʱǰˮ顢ϸۡ
һᣬ̧ͷʹǣϳ̣ҪƬҪұ𣿲ñ֪㰮Ұһеġ
Цţװװ
һưװ
ЦϴοΪǰҽ˵ܴ̼Ҿȷˡ㿴ĺġ
תת۾ɻʵô˵ĴСʶң㻹ǵһں㾰Ƶʶʱ㻹ֲ֮£ⲻǿ𣿶ôˣôµ֣
΢΢ЩεĻصûǴĻʱӦ㣬˲֮¡
˵ʵԶԡ
˵µҲӦ֪ˣṆ̀ĸף⣬⡣
һͷˮ
һʱӦ֮󣬲ſʹǣ㣬ǲڱ£ǳ÷ôǷṆ̀÷ôҡôܲ裿ղţǸְѾ׿ڷҡУʲô־ͺýаϣִ󷽷ĺ
߽˫ַŵҵļϣĿ˵ϣ֪һʱ޷ֱ࣬ʱҲŴ㡣ǰڵĸĸͦãһֱԥҪҪߡ
ͻȻĻ˵ǾԶҪңͦõģͻȻֳĸסң㻹ò𣿡˵󣬴뵽һľ˳۽
ҿȥᣬҽ§οЩ޿ɱ⣬ҲСˣӦѧеǰ㲻һֱ֪Ϊʲôж𣿡
ҵ˵ͷ̧ͷĿ
˵һں㾰ʱҾ;졣ȻѾСʱǰ㿡ΣҲ࣬ԸҲʱɣһϳ㣬ǵǸ⡣
ҲŲСʱΣСʱɣô㻹ϲңӽˮˣ
ǼһûҲֵӣͻȻЦˣЦһ˵ȴϲˣҲǣ㻹̫Сһʱ㻹ꡣ
Ŵ˻Ҳְŵĸˣ˲䱻䡰㻹ꡱ׵ｹۣʵ磬ҵʱ꣬ѾʮˣѵʱͿʼӿҰģҲѽʮǿˣһСζҲصģͯ񱣿ñ̬ͬһ̬
忡ϼ¶һЦõı飬͵㲻Ҫżҽȥ
˵꣬ߵɳ£ϣͷҵ۾˵СʱҺżͦģұ˴˺Ϥÿ꺮٣ҶҪżҹСʱңԸȽϹ°ˣڵûʲôѣֻ㣬ƨһճ󣬲ͣĺǸ硣ͦģǿҳ˧˵ˣҪ޸ҡ
ڷô죬ôûû𣿹ǣͿɾıɣʲôǵã㰮ôϹôϹ࣬Ҳϡ
ҡҡͷЦЦ˵տʼͦģϰˣû󣬻ЩӦٵһ峿ҪȥӾҲ˺Сں߳ȻСεúܺá
ںţεһʱЩԣ˴֪ƫƫڴʱ˽Ұвã弴̾Ͳָӵ³ҷԽ³Խ졣󺰾ȴûΪ峿ԭӾ˲࣬ҶԶ
ΪԼ첻ˣҪɥʱȴҵķεߣżңǸ磬ôˣֻػµԭþȫΡ밶ֺԶұô࣬ûãͺܳˡȥ˶
Ҷ㲻ҪңԼȥȴŶ˵㲻Ҫһ˲ܣ㳤˻Ҫ޸ңˣ㳤ܼ޸˭
ҵҲֲ֮˲ᣬӶԹ˵ͦ˵ģ±ࡣ۱߳͡
ҵͷأЦЦ˵Ȱϵ˷ǾҺ㶼ѾԲˣܿ챻ͽ˸ҽԺȡҸѶҴҸѺ󣬺ݺѵһ㸸ĸǸŵԺҪúñ㡣
һȻԣȢңʵΪ˱Ҷľ֮㸸ױȢΣΪҪүүľ֮Ǹ湻صİ
ػ̾˿˵֮ܶһΪңʧ䣬Ҳҵĸбĳɷ֣һϲİ顣
Ц˵֪Ժ㽻󣬾һֱԥҪҪࣿΪһ쵽ǰЩûõġ
Ѿͦ˽ҵġ
˵֮ҾͲٷˣʼѧϧ㡣СʱԸߵǳĸ֮Ωһһ
ҵͷӦҲԸ
ЦʱȥҸȴ˵㱻˰ʧˣҲ˾һֱûҵҵʱ嶯һʱܲϢƵĿĵĵңѰȥĵطΪʱ죬֪ҲֶҸ׵ĹϵȥңãûѶ
һȥˣѳˣ㣬ӦҲĳطúûŰɣǻţҽܲ
ܸоиطܿգôҲʱ֪ʲôԭֱ㣬ҲŷյǴطʲôԭ㣬⡣СС㣬ΪͻȻȥ֪Уĵصһִִ㶮⡣˵꣬һ˫Ŀҡ
ҿѯʵĿ⣬һЦҶִһֱӵȴòĶŰ˵һӵŮˣõͺõ壬òİõǴǰ¹⣬õؿڵɰ롣õ˺õ·ϵķճӣõǽϵѪΪѰǸˣʱţͣͱһִҲС˵Ĵǰ¹⡣ֻǣǸ磬ʱˣһ᲻·ϵһճӣ
ü΢ʵʲôۣ߰
ұĵ˵˴ˣ˴ˣ˵ʲôִ㣬ں㾰ʱѾˣֳ㻹ִ˵ˣǶҼɫڹ⳶һ
ɫǿһ飬ңɫ⡣
˲쵽˶ʯͷԼĽš
תƻôôȷҾҪҵİ⣿
˵ҲŻôɣΪǰҵô඼ûҵԾͶ㿴ãֹ㡣ֻȴѼǲңҲˣɰϣȥ˽˵㣬ǱĸģԴȴδֻ֪һ㣬Ҿȷǵ⡣ȡ̵ͷͷһ˾DnAǰ⣬֤ҵĲ²û
Ȼ˵ô࣬һǾЩ췽ҹ̷һʱҲҲʲôĵط
˵ṇְ̀˵ҲǼ˼
ǻص꣬ʧٺöδҵһʱܲˣԸͳЩ벻ɼ⻳Уɸ̥ȴΪԭ˫ش£ͱ⸱ģʱʱĻЩԺҲ̫áοں͵ҲЩ仯һʱϲҲ
Ҳʵܼҵ𣿡
ǻصԣѾǰԼˣھȥ
Ҳԣǣҵִϳ
ûãһЩӵıͣ£ִӺóУͬһһ
ŵһʮĸ߸ˣһɫװһŨü۾ͦģ˫Ƥͦ޽΢΢ЩףƤΪ̫˫۾ϸƾЩࡣ
һۿȥǸͦзȵˣмƣҲҵףȴôҲڣһʱſڡ
Ҳ˺һϱϲı飬ЦЦ
ȻЦſǣȵĴкǣҲˣ
úа̶˲ˮûһһĸмŮˣȵߣһϲĶ˵⣬㣿㶼ôˣڱôƯˣҲôߡû뵽ôˣ㾹ȻĻţ̫ˡ㰡ҪЩҽҲᡭ˵ȥᡣ
׵ǸҲԳĻֵ˵һ㲻Ҫޣ಻
ֹס˿ޣÿЦſһۣȦûɫӸղװޡ
ΪãټЩ֣һʱΣûһ˵˼˾䣺ȥɩòû綼һԸȥ˳
ʾҺȲ裬Ц˵⣬飬ѾȫˣΪˡԺҪúദ⺢ӴСͶ㲻ߵһ𣬰ְֺοʱҺȥμĻ񡣡
ƵʵΪʲôǺȥͰȥ
Щε˵岻ãһֱסԺڼ仹һЩ£ҾȢ˰̣㲻Ҫְ֡
ҿЦ˵Ҳǽŵ֪ҵʵݣǰ뿪ʱ̫Сʲôǲˡǲ˵ѹɶ֪ʲôȨأ
Цúӣȥ𣿡
ҵ˵ͷϲˡ
Щ˵Ҳãûչ˺ԽԽأָָȥȥΣϳˣϾѪŨˮ
˵һлԹ緹󣬹Ǿʹһسǣ·ϸңԺסĸˣ;ǣҲ̫Զ
ľȻĵ˵ͷ
ӦҴһɣϵһֱĸо

سǺ󣬹ǰ͵˹˼ɽׯҴأ㿪ȥ˽ҡ
迴ضһѱȥͣؿЦͣҲǣ۾Цгһ졣
ҿǿĵӣŸռĸףӽסһᣬǾó÷ͬ־ɰ
ֻǣҪҪ֪Ѿ֪ˣϳͬ־֪ˣһİɣϾôңĸ׻ҡ
ĸң˵ôãڶ޷ҡ
ϳ̱һֵԼȥ棬˵ͻȻͽ˵˺һҲȵıңСʱҵĺ󱳣ʵֺСֱŤˣ
ͷһȣæҡͷûУ㱧һ
ãЦ裺裬˵ҳ˭ʱ𣿡
һĴЦ˵ȻˣʱƯˣܳŴá˵ȥҷᡣ
ҳݸҿҷ˷ʱȷʵòȳģϧˣûˣһֻУѵҰֻһ
ϸ˿Ƭʱ٣ҲôƣѵˣͬķҲ᳤ԲŻз֮˵ɣ
ַһᣬȴֻҵҵߡ֮ƬûҵСʱģӹ˵ġ
̧ͷ裺ôûҺСʱƬأ˼ҶаɶģضУȴûС
ɫ΢΢˱䣬۾Цˣǰǲǰһμ𣿰СʱƬŪˣԲ㣬ûס
ȴɬϳͬ־̫ˣΪһܰļңô죬ôҸʲˡ
ҳ󣬿ֻɽׯؽ
Ҵ绰Լգ˼䰲СȹݣҵĹ¡
˵󣬴һӶˣʵϣûɣôãôܲĸֲܾú׽ԭֻͬΪʲôͬΪĸô㣬ȴңƽƽͬ˲ͬҵôôأ˵ͣҡͷ̾
ҲҡͷԸ֪࣬о֪˺󣬷ˡڻȥ裬ܾñŤŤֵĸоĸǱߣҲͦģһûĸо
Ωһĺô֪ˣǹǵִԾá
հһۣ˵ϣڸв֪ˡļͥ£ͻһֽѡȥݣߺлȲ飬ֻ˵ȥһʱ䡣˹ݺ󣬻Ļٻˣͺ飬ϾһᣬԺء
ЦҶ㣬һźģ׼ͦġ
ͬ˵󣬸оɶˣ˻ɢˡ

ĵ150 һղ

ϸѯһЩĸ飬֪Ҹа½ԭڵһҲСĺ˾
ĸ׽ǸҸ׵С̽塣ĸҺչ˽㣬һֱһסһ
ҵ׶԰ѧؼ;бͽܵġҵС塣
ǣѧСһȥӻҡǣסҵߵһʱһͻȻͣŴ򿪺󣬷ɿֵˣһѶңӵ˳ϣС̷ӦʱѾȥ
æȥ׷׷ĸӵĳӣ֮вҸ״绰
˵Ǳ߸յ˵ĵ绰ֻƣҪֽһǧҪĻӾͻû
ǸһֵͦǮģҸ׹ҵ绰󣬾ͻ𼱻ǵİѹ˾ܵǮ˳ǲִ绰ѽһЩŴչ
һƤǮĸ׼СһȥͽԼĵطɽһķϵСľ˵һֽǮһֽˡ
տСľżʱͻȻ˾ͽһӾˣ۾ˡĿĳҸΪʲôҪŸʬɣ˵СƵһק׵ңæɽȥ
Ҹĸ˼״׷С̵Ⱦ쵽˽׷ã֧϶ԵҲ̫죬׷ˡȾ󣬼ѰͽѾ֪ȥ
ּ֣ѲΧöûҵ
ˡʬ
جģεˣһֱѻ
ҸƵʱ˭ľΪֻ֪û˱Ļܰˡ˾ͬ־ǽ˵ùģһġʮŮˣΧ̫㣬Ų顣ͬ־˵ҲǺ˰æľ
ֻǺʱҲ컵¡
ҸĸڵǵѰ£ڱֽ͵Ҳˣ޲û䡣
ҲɻΪʲôһμҾȻһûУԭԾͲáǵʱ̫գұˣ
ֻΪʲôҺڶٹسϰҸĻ棬ѵҲ˸˲ƶˣ
ʱҸʱúϰͬ־ˡ

Ҫȥĸ׼쾡Тģõȥ½٣˵Ҫȥǿݣضһȥ漸졣
½ɫõңڵʲôݣһȥ죬ض᲻Ӧġ
Ҳǵǵģ˵żҸ׼úܽô½Ӧ˵Ҽ﷢һЩ¡
Ц½ü΢壬˵ԴӼ޸˳н󣬾ͺٻصˣԶǱߵһŲ˽⡣Ƿ˼ϲȥż棬˾͡
ͻȻˣΪʲôϳң˳нҲϳңֻ½ϲҡصǹǻԹ׵˳нɣҲ»ȥ˻
ʹϳҵĻҲӶٺøеģϾֻϲκޱŮ
ȻҴضȥҾԼȥɡ
ȥⷿȡЩУЩӪƷ˼·ȥ˵ǼԺҵĸס
ҽϸѯĸ׵Ĳ飬ҽң˱Ըǡϴ̼²˴Ӵһ겻
ԺҲʱʱԽԽ뱯˵ƣͣĸҲ½ǰɱڸ͵֢ڲʱ̫ãȫָѡ
ҽĻŻȻΪʲôһ˫Ը񣬱֣жɡԭŴҵĸףΪϳͬ־һӰõӡƽʱоһʹʱıʾֳˣԻʱŻĵ˲ǰ֢ԭⲢżȻ
ҽȥ財͵ڲϣĬ֪Щʲô
΢Ц߽£ø˵裬ǰ⣬С⣬ŮŮˣ衣
ĿĿãͻȻһ˿⣬ž鼤һѱסҡ
һɿ˫סҵϸҵٿãС⣿ûƭң
صĵͷЦһ϶˵裬С⣬һֱҪҵС⣬Һ㣬衣˵鲻Խİһ°͵ļϣ
о÷ͬ־ŮգĴޣСĺǻһСľͻҵĶʧôģһ۰ҰɣҲʡģˡ
Ŀǰһֻҵĺ󱳡
ұһûϴôˣֱӣϸ
ĿⲻƳϵİ̺ۣ۵ḧǰ̺۶˵裬Ǻοأʹʧˣ㲻ǻаְһӾͺˡŪӣҰְֺС̶ൣİ
費˵꣬ͻȻͼ͵վ˫ԲȦ죬ָ⣬˵壬ȥ˵˫ֽסͷҵĻζţ񷢷һ
ɲʱˣӦ󣬼æܳȥҽҽ򾲼ͬʱʾҳȥò˰Ϣ
ֻҽȥƵʵ˵֢𣿿ôϵľ񲡻һ
ҽɫ˵˲Ƚϸӣ֢ҲǾ񼲲һ֣ԺҪܴ̼
ϸղ˳ᵽҰְֺС̡Ĵ󺰡壬ȥȻͷˡѵС֮䣬вɻìܣ
УСΪʲôּ޸Ҹף
ء
ƿֿĸһۣڴϣͷĵ뿪˲
ص󣬸Ҹ״˸绰˵Ҫسסһʱ䣬һȥ￴
Ӧã˵ڻڹ˾ȻؼңС̻ڼúдҡ
ǼǱ󣬰壬Сš
СЦкҽţӹҴУ˵ɣʲôԼļңﻹҪô
˵еݸɩȥɳֻɩϲ裬Һ˿ڲ󣬾мӵҵ֣лҳ̡
ҲûϸС̣ԼʮҵͣһűõϸûϸƣЩƣҪġƯһЩһ˵ЦֱЦü䡣
ҲȽʱϴ·һͱȽͷҲ̳ʱֵĳȾɫԸ磬ȫͬѻ
̸֪С̺װָֽ˸ܵܣаһڹѧȥӢѧ
ӦѧĻǵܵӦʮ˰ɣóˣкӶȥһҲͦõġ
С˳ӵûأʮոչû£һѧϵ硣ҾһӣһҲͳȥְַҪ͡˵Լһ¡
ӷɿ㣬ҽʮ꣬һʮոչû£ǾǱСࡣ뿪ʱ꣬ϻ̥ҪʮµĻʱе΢ѲСҳº󲻾ãͻˣ߸һЩûʱͻˣ
˴м飬ֲһᵽС̣ô
ҲɫĵĻڹȥСЦ˵л
˵˵˵ϣ˿ǻ˵ЩҽҲ֢Ҳһܵܡ˵ϳֽȥ˲۽ǡ
װЦʵ赱Ǹôûģ
Сϵһֻһ£ͷˣɫ糣Цʧٺ󣬾þöûҵ㣬һֱãǻ㱻㱡Լˣдμ¥ʱСˤȥ̥͵ˣδأÿϧ
ҵ˵ͷʵôɣû裿
СЦʱҽ㣬ûӶˣϲ徲ˡ
ұЦţȴ뵽˵ҺڵǱʱҲûˣұ¥ݳº˫ִһʣ˸ֲ˭˭˵
ǲҲǱС¥ݵģһֱԺܴ̼ҲֻǰЦС֪ˡ
װֻֿһ̸֪ǰļȷʵ͹żڣֻǺҳºװ־Ͱᵽס軻»ûãͷԼȻ⻳УתЩɺСİѺˤˣ͸ˣ޷ֻסԺȥһס꣬Ҳһֱûкת
Թعǵıסװ̫⣬˵Ҷ࣬סڼҲǣûƴǡ
ڴʱеǣ͸˸绰˻лѵ绰˺󣬻û˯⣬ȥ鷿ұ鿴
ʱСװ˵С̵Щϸ͸ȽǿԼԼ䡣
鲻ԽߵűߣȥС˵Ҫۼסãʱˣ᲻ᷢʲôղžͲӦסġ
׵صôòڼסһʲô
С˵ʱʱ˵©죬Сİһʵ˵ˡ
׵˵˶ٱˣôǹܲס죿Ĭһᣬ˵һԷʱСûʲô쳣Ӧûȥû£ԺҪˡһ𣬾˵ϴ˵ˣʵʮ꣬һѧ硣
С˵⻹ҽ㵱Ǹôûģʵشˣ⺢ôһôأԸסһ߰ɡ½ԭҿɸ˵ˣԺеĶҪһܸһ
С˵ЩĲͣЦС̺ûװϱֵöҶôȵӣ˽ԭҡĶĶͿʼҲ
ȷС̵϶ǳ岻ãװߣ͹ɼ飿ԣһֱԺŲʣҿ衣
װСһ䣬˵ܼ޵˼ң˼ҼҴҵῴ㶫Ǹ֮ͷʶ̡С̲ʾĻصҼʶ̣꣬ҪǡƺʶԼ˵©죬ͻȻͱ첻˵ˣɤӶ׵˵ҿˣ½ԭȥҵˮȡ
Ƿ͵æ㵽鷿
סһҹ󣬵ڶһҾȥԺ衣ȶЩҺ󣬾Ȼ΢΢ЦЦ
Ұ·ϡúŷ֣ôݣ·ұСţǳŲӵһҪƵġ
ȥԺɢɢģûһͿʼϢ΢ɫҲɷףһæ¡
ºĶ˵裬ȥسǣȥǶһҲʱúչ㡣
۾ľȻǰ΢΢ҡҡͷ˵סˣ˵ط²Ӧϸ˿
һᣬת˵ͳǶҪúõģСϲϲúܡ
ѵӣȻܼҴСϲˡ
ҸװֺС̵£ܴ̼ſڣ˻ȥ
ҰͷҼϣøһЩ
һƮƮ˵ǰܾã㻹ţĸҲ֪ĵطĵĻš˸衣һֱ֧ڡ˵ϢЩ΢Ҳᡣ
Ҽæֽᣬ裬һֱúܺãĸһҶңҵŮҴСûܹһ࣬Ǹ࣬һֱΪġ裬Ҳ㣬Ҹͼǲˣģûƭ㡣ҼǵãˡۼѪ
˵꣬øˣֻ᷸ð·ϣɺãָ˱ӡ
ڴߣٴ˯źҲ뿪
ȥҽѯ£תԺ飬֮ͻ˹ǵıΪһֱסֻʣɩһʮڴӦǺ»ˡ
Թû£ϴ˯ˣڴϸǴ绰˵һЩֶһҵ˼֮顣绰˺ûһ⣬Ϊû˯õԭ
˯֮ʱһһˣһæһǹߡ
ˣΪʲôڵ绰ﲻһ£
һ͵͵˼ҴʱʱţҲ°Ż
Ǽˣһѽ˫סҵͷ۾ҡȵϸϸܵ㸲һ˫ȵĴҵĹס
ҵɴ۾ǷڻƵĵƹ£ԽˣѾԽԽ޷԰ˡ
ȻŶ̶ûȴһڲеᵽ˹˵ġһղʲôоˡ
һʼ鶯ʱɿְҷƽ˳˸ͷ
ţ͸ʵж֤ҵ˼֮顭
Ұ鵽ĻͷҲľѴ۾̰ɢеϢ
Ҳ֪ʱѾ˺ĹƣƾǹǣҴ޽⡣
Ъһ󣬹ְҰһ㡣
İ§ıӵ˯ȥ

ĵ151 ҳ ΪͷۺŮɼӸ

ڶ峿ǳԹ;¥ˣҪسǣҸԺȥ
վ΢ͷңº͵ĶҰ龡촦áسǣҹһ˯ܸоϿա
Ŵ˻Цðƽʱ̳߳ƣеĴˣʱǰȻһⲻѧ
̧ͷ忡˵̲סż⣬°һǣ۾Цҽȥ裬һͻȥ·Ͽ㡣
ߺɩ߽ҡЦ˵ڸôãáүڹߴô꣬δĸôУˡ
ЦЦûӴ˻תʵɩǵ⹫Ŷ𣿡
ɩЦŻصܵ⹫ЩѾȥˣǰûģһ˾ˣʮ˰ɣү;˾˼Ҳô߶ֻűȽס
ӦԭȥݷһµģӲˡ
ɩҶԺӳ񣬼˵ⶰүЩүµģƽʱһֱûסǰѧʱÿڶҪЩӣʱ򾭳һ˶ȥӾʱͰվںԶһվͺܳʱ䣬Ҳ֪ڿЩʲô
һѵڻңϾǰ˵СʱϲƬ̲档ǵҲ¡
ԭǴʱھͺó鰡
Ժ鲻Խĸֳһ棺
һӢҹִ꣬Ӱ׿վĺߣĿⱯԶޱߵĴ󺣣ɫϦӰúܳܳôұ龰
û뵽׵ϣȻĻôôҳˣһֱΪֻС˵͵ۿסһȣ˳£ǰˡ
ҳĬվһ̧˶¥鷿üһȥԺʱ򿴡
ЩǳŮ黳飬ͻȻһܵǲΪ⡣׼ģͯൽŮٵŮģһôܻῴֶ
סЩСȸԾȻƽʱƱϲôң˽ĳЩСϸȴ˺ůġ
˼飬ҾȥԺ裬û𴲣˸ĺ档ûʿͷҽӹһһ׵ιԡ
ԺúЦŶ˵裬ÿ춼һ𡣡΢΢ЦЦûӻ
ֶ˵裬ԺҪٺ˼룬ҪúóԷ塣Ҫ͹ǽˣʱһҪμҵĻ񰡡ˣһ˸Сأйأú͹Ǻأú˧ÿɰ
Цһοݶ԰׵ȥҵ˵ôҸͷˡ
ЦʵᣬǿסԼҪޣ˵裬һسǺͶȥԺҵʵľ㡣ҾͿ쿴ˡ
ӣҲ֪ܳŶãҪúõߡۼԺš
ֱʱ֣ҲŻص
ͻȻ˵Ļҹһ˯ܸоϿգסһ˿ů⣬ɩ˵Ҫسǣ˳
ӣСʱĳ̣ܼܿˣá
ڳ붫ģƼʱٱŷ־Ȼѳӿ죬æ
̧ͷǰȥʱͻȻһɫĴڳУҡҡλεģϾҪײҵĳˡ
һӾͻˣܷӦʹ̣ӡˡһԱߵĻأҪɲ
硱һ죬ҵ͵ǰȥײڲ֪ʱ򿪵İȫϣӶʱһƬ죬һʲô塣
ȫʹ˿Ҷ
ҵûлݣҵأ᲻᰼ȥҵȣҵ壬ɲˣһᣬһûأС
Ϊʲôôʹ
ǳײҵĳ󣬹ԭȥײ˺һͣ
ܿΧһȺˣҵֻأҪǴ绰
һͺʹûֻ
оһôãȻ;ȫʹʹʹҲԽԽѡ
Ժ̧˵ܣܿ͵ҽԺȡ
ʱתת飬˿ܽ׵ǽڣ֪ԼҽԺˡ
̧ͷȥҵɶĻȫǲȴʹöˣ첲Ҳ̧ʇlٜҺѣצ_
ֹ˺óһʱ䣬űƿˣǲҴҵ߽ϵıܸӣʹһſҲ˵
ҿǱ飬ú£ǲˣ
ұˣȱ첲ˣǰ

ĵ152 мҵ

ſڶ˵ǣøӺҪҵ
ɫ˳û뵽ʱˣҾȻԼͷʾɩȥҾӡ
ɩ˾ӵݵǰҿдƬˡӴҲһƬ̲סӡ챣ӣǧ̣ȻǿŻԷģ̫ѿӰ顣
˰ڴһɥĿʵǣ˵زأվҵĲӵôˣ𣿡
ǰ˵ҿˣʼˣ׷ʵǣ˵ʵҵһγû顣ȫʹҺú¡
ǼˣŻ˻ɫ˵ȫദŤˣأвˡԺҲлˡ
˵˿Һû˵ͷѲк󸣡ͲɣγˣĶɤˡоڹŹһƵġ
ɩ࣬ǽӵιҺȣǣʲôص˲Уϵ㲿ȱǵģ᲻ʹ˲Ҫˣ
ǵ˵ͷصţҪˡ
һӾ˰׻˵Ѽ飬˵ǰĵĶ˵ִʲôģ˵ñȳû£ñʲô졣
ƺ³ں˼ʲô޳ָȥҵ۵ֱᣬ֣Ǹ첲
˵˾䣺ɵôֻ䣬ӣȻʳôɵ⣿
ҲķʣҾʵҲ֪ġ۹
ǰеݸɩʾȳȥ
ŹغúųԼֱӵ˵ıɳ˹֡Ҳ㡣
ˣǷɩڣ˼˵黰
ʵײˣǹĻģ
˵Ƽʻײ˵øأԲѡ
Ѿģ˾ƻ㺦ңʱӦСͲˡ
Ǵĺɫϸϸҩ࣬ȫӢĵ֣ĸϸİͿĨϵĲ˴˵Ƿ̵ֹģÿͿĨΣ֤κ˺ۣ涮ҡ
װֺСѶҲˣװһ۵ʵС⣬ôôСģϻ𣿡
һشСҲһʵ˵ҪҪ߽㣿㣿
Ҽæֹ𣬿ǧ裬ڲܴ̼
ĺһҰңСקק˵˶࣬ò㣬˵ˣ˾һȥء
Ұ룬˵С⣬úϢְ㡣
Ȼò㣬˵ﻹе㺮΢΢˵ͷصְ֣ҪæͲˣչҡ
Ǹûãϳ̺ϰͬ־Ҳˡ
ǴɤŰʱҾˣһƿţҲϲűҲһһ飬ĵط鲻ʱһӾͿް
һˣôӾǸĲأ
üͷϳͬ־˵裬˼Ǹģˣֲȥˣôȿˣ
輱æҵ죬ͬʱѾͷͲ˵ģҾ˵㲻ܿɣǰŵɲȵ￪ͺˣȻܵˣ´λҰɣ͸㣬Сʻ괬ǲ
ãԹ˾Ƽݳֶ𣿡Ȼ˵ţȴ룺Ҳϳͬ־ӣֵģʲô˵ʲô߶ʲôնûˣô֢
˲ᣬ˵һˣĻŵѽ޲̾ܵߡ˵Ҫʲô£ʣһ˿ôӴ˵һѱһĿˡ
޵ҺøжſޣŪʪϵ˿ڣ̡
ӣϳͬ־飬軹ġ
Ƴۿ˿Ұ֣˼ĬĬڲһǣһԣ֪Щɶ
漸죬ɩǶֵ࿴ң˺õòˣǰҽӻسǡ
ص˼ɽׯʱСķ³ҷߡ
쵽԰ʱҿޱѾ컯˵ױϸüЦôģҲ崿һɫװԵ־ֳ
ҵͷ˿ԼסԺסģݵģϻŵ˺ۣ˵ʵеԲλࡣ
һĹҿҵСأ֪˳ֱܵޱЦŶ󺰵ޱޱ̣ޱޱ̣
ż칦ҶҲˣѵѾҪ
ǣҲʾ֣ش󺰵ض
ҵĽлɿܵһ˵裬ȥĶˣҺ㣬̺ޱޱ̣˵㲻Ҫˡ
˲˺ûе£СӶˣ̧ͷ˿ǣҡҡͷʾ֪顣
ޱ´ҼۣЦһֻʵϣôˣôԼôǱ
һشĿ䵽ϣЦ˵˰ɣȻôϲӻͦȤģϲ
ЦޱǲѡˣҪֺõߣĶӺĸס
ޱЦԽˣǣִļĵ˵ллСĺѣھͿʼжǡǡֺ壬˲һС
ǾӸµĿһۣƿ֣˵мҵˣСءǰҾͺĸ߹㣬ҶûиоȥֻҶûкøС
ޱû뵽ǻôӣһʵڹҲסˣһһ޺޵ĶŹ˵˾䣺ǣڵģ˵תСԶȥˡ
һ˫ڵóˮĴ۾ͣգգգһĶԹ˵ְ֣Ϊʲôޱޱ̣ҺöġãСӾ棬߾ˡ
ҶӣͷصС۾ղṆ̀Ҫְֵģ͵ʵġأˣҪ軹Ҫߣ
һſһСҪ衣
ģûۣҸ˵СϺݺݵһڣԶӣЩˣűȥɾ߾ٺ𣿡
һ仰СһСֿ˻
Ц̾СӰô򷢡
ǷɵҴϣұ۾˯һ
ʱ½ˣ΢ЩõԹôȥ˼죬ԼŪҺûһȥ򻹲֪ô
ţĶ˵̣˼ҲãˣԺһעġ
½˵Ҳʲô͵˵ͷ뿪ˡ
ҿӰȥﰵ̾ӦðͲҳ£ûزˣӾͿȢеѡˡ

ĵ153 ϴˣԲ

Ҳ£ǹĵ׵ִô½ĵִǶԼԱ
ΪԼݵ΢СССŮˣԾ;ͬݵңֻǵСšΪĶҪȢһκޱǧ
ʱûܴ֣ϵİۺѹڶҾ͸ִƲЩʱܾ۸ŮˣһԼšǰľ뷽跨۸ϱѰƽһ
ϵ˿ȬʱվȻɽׯˣҳԾôôͻˣлˣѾʲôʱôˣⲻƽʱΪ˰
հһ˵ǶŲˮ˵Ҳûɶ֪ѡȥҹ;ưʱΧ˵Ļһ䶼˧翡е鶼ûúõаͷǰĶӣɧңһ̲סϹˣʱŪѿ𣿡
ҿЦõĻصͷǰĶӾȻȥɧ㣿ϵҵİŶΡ˵ɶʱϵ㣿
һЦҵһæ˵ǰЩճ˸ϵڽأá
žͰڵǷϸĸָʵֻƼʻû뵽Ǳģ
Ҳ˱ĵң˵ײ˵ñһأӦòôϲײҰɣɱǮˡ
˵ˣҳ˵ΣޱҲҲ˳ۡҲûˣӦòڰɣ
Ը̾ԼܺģĻڣǸĻ걻ͽʱ͸ùˡ
ͬմȤֵ˵˻л뿪

ҳùǰ첻ڼʱ͵͵ﵽҵС쳵Ų˳޳ʦľ޻£ѾȻһ¡
СĿȥ˳ǽȪɽׯԺǰϲģسǼҴԺҿڱãؼǻľϲ
Һҽϸѯ˺󣬾ȴһУͿԾ̽Тġ
߳ſʱޱľƻйһ֮ԵĳһѾüǣҶˡ
Ҳһϳң첽ߵǰüۺЦС㣬ǡ
ʵش𣺡軼֢ҪһõԺ
һЦԺҸµģСҪʱϵĳˣʱһ̰õĲҽԱ
Ȼ֪˺ð£ͿĻصлл㣬һȥþͰӹʱҪ鷳㡣
һ״ͳƬݸң˫ֽӹֿһ
˾ȥ˵ǣװúŬͬ⣬Ͱ˼ҽӵسǵȪɽׯԺ
һ˵㻰谲һϺò䱸ҽͻʿ̬ҲǼõģû˰ۡ
Ұٺ˼ҺΪ˱ʾлһȥԺһұȽ˽˹ݣСһ١
ϯ䣬һͣһģ̸¸ڶгĬȴ˷ȤȻ̿
ҾˣޱѾʶһҷȤˣΪʲôҪȥǿǵƨɣѵִСζڲͬϲŰǴСܹ˵ķӭͽᣬżи˾ܾĺʤģòĶõģ벻ֻͨ˵˾ǽ顣
ĵһʱʱһƿҪһȣҽ˵ҿģ㡣
ѾͺİƿԶİԼһȫˣҡССӹˣһεôĺƣ仹ҽˣסЩۡ
Ժúȥǰ̨С˵ǰˣѾλǰˡ
ͷɧˣѾһЦĳңʿԸϲ
ſ˳Ҫʱվ·ڵңҴ򿪳ôˣ
һεЦЦ˵ҸղźȾˣȵûе࣬˳صƫƧô򳵣ܲ˳һ̣
ҿӣ˼Ұҵæҳ˷پܾ̫ˣǵͷϳ
ڸúСİѳӿȫǰʻ
һûʽһ˫ЦŶ˵һǵһμ˰ܳٶȣϧ⳵
ҲȻʱ40ҵĿҿǰڵǷǾһĻӵڻʹϵĹؽʱʱҲһ£ҿͺܲˡ۹š
һסĶ
ص
Ϊˣһ飬𰸻ǡ
¥ţ֪ԭڱƬ߿
ɡ
˵ַ㲻˵ԼƵĺ󾢴ʱѾαϣ˫۽źѾ˯ˡ
ſʱҡʾ³۾תң˫ЩʵĶʵôˣ
ưǳĳͻصһֱڰղſһ·ģˣ
һûӻͻȻսң˫־ȥҵһûӦģͻȻֱ۾͵ң촽ɬĺζϻɢ͹ϲ˵Ϣ
һæȥκôְֻҵýģŲҵ졣
ֻƤĴɫǣ
ȥţȻɿڣȻͷɵȥҵݣҺݺݵҧһڣʹɿҵ
˺ҲЩˣɫڨڨĿ˵С㣬˼Һȶ˲šϴˣԲ𡣡
ҿһǸı飬뵽ƽʱȷʵͦӵģĺȶˣҵһˡ
Ե޹ʱﻹǺܲͰ鲻Ҫκˣ³
֪ˣС۵ӣ֪ô
һϵװĨ˰󣬲³ѳһغãһ̰ѳӿˣٷһĿ졣
ӣС棬ʱ˳ûҿɲٷֽʻֱ¼ҡ
󣬽ݿ˿ñϸÿ䣬ûʲôζˣӦÿסˣʱ͹ˣϾ½Ƥӵ̫
ؼҺһСһԽԽˣһСԼõ洫ôСͻ˵Ȼ˵ͦ棬ǺҺÿġ
ڴҪ˯ʱǲŻѾôæôæ
ҼңЩģǰ챻һǿǵ£֪˰ɣͬʱĴҵ룺Ӧòǵģôܻôɡ
ɹȴһֱţţȻ㳤˧ɣչ鲻ôĿ
룬CЦǣ𣿡
ɲ˵أ˱ȥȻ泯ŵġ
ҸˣϴιͰͷҼһαǿˣǸ

ĵ154 ɲһ

ҵһòʱͻȻƿŵ֮ͬʱһ˫۾ɵôģװһ޹ӿ
һֻ֣͵ҵ°͡Ĵָ漴ݺݵȥҵĴ
֪ҷȴɿתתﰵпࣺ˻ˣ϶֪Щʲô˻治£ÿζᱻ֡
ϵıԽԽŭԽԽʢϵĶҲԽԽʱʿˮСЦǸǡ㲻òˣѾˢϴˣ촽ҲǸɾģԵĻʱ¿ڵġ˵
Ǻˣô׻ᱻЦŪȥ
һɿҵ°ͣһſҿһʵȥˣɡ
Ҳѣͷ
ʵİˣ
һæ˵İˣޱƻǸˣҲġ
ɫˣʵôһˣ
ԽĨԽڣĨ˰Ҫ͵֪æԼϸ˼Ժȥʱ˵ǼԺ׵ģ˳ְ˵æΪ˱ʾл˶ٷȾû˳·ӻˡ˭֪Ҫ³ʱȴһѱסҾǿʇlٜҺѣצ_˵俴ǵɫֱˣһæֱĵҷģǿҵķˣҧͷϾɿңҲǸˣǾƺϴˡ
˵꣬üҧͷ
ȥͷֱǿ£ĺаô˳˵أ
ãǽͲˣס죬̾˿ŰͷȥԼǰɢҵĳסԼʵΪѾʱſĺˡ
᲻ң᲻ӴԺңÿǵʱ뵽˵ͷ
˽̶ôôߣͱǴʲôüƽϵġаҪҪҺ֣ǹĽǹѾѹĹɶģһͬ룬˰ɣ϶ᱻġа͡
˼˰죬û̧ͷȥʱѾûˣ˷ĶȥˣôһԾͲأѵҳˣһˣôĺ
ֻȥû˽ӣԺͻȻȥ˰ɣ᲻ϴλޱ֮
æ·ȥ⣬ɳʱɫ£رվ˸ˣǸߴΣ϶ǹǡ
СܵǰӱһѱסϢ΢ˣҵˣΪҳء
ɲ˵
ã˵ʱ컹θ˶ôƯñӣһҲͱ˿дһôôأ˵Ҷˢˡ
żȥ죬ҧʱ͵İҵͷƿУˡ
ңһ˺أŤͷߡ
߳ȥû׷סҵŴᱧ첽򳵿⣬Ե·ڳ⳵þöûˣٴο鲻Խǰ⳵һΡ
һѽݣ˳ֳȫҰϣҺ˵ʵðģҲܡ
úҺʵǣҹģҪȥĶ
Ȼһ𻰣ֻרĿ
󿪵彭һƧֱߣǰѳͣúһݵţקҵֱ˺泵ϡ
ҵһСסȺȸԾͷϲ
ˤϳź弴ѹֿסҵĺףݺݵҧסҵ촽ۡ
ƿЩŭҪôһ㲻𣿡
˵꣬§סĲӣȥĴۣͻȻʵǸ˾ǵģ
ãûûˡ
ҧ⣬˵Ҿҧģ˺ˣ˰ɣ¡
ɫߴ㸲˳Ĩȥҵĵ׿㣬ݺݡ
ѾʹҲǰϷ
һ˫ִҵǰͷҲҾѣҵҧš
ƿͷõеҹͷۡ
ػȥ
֮ͷų΢𣿡
Ұһ˵֪ʣһٸۡ
һߴǣƤЦⲻЦۣ´ξͳˡ̶Ũü΢ϣûûεʲôʱܸģ
룬ϳͬ־ʮˣɻһûûεģҴⱲӶĲˡ
һֱԥ𻰣Ӣֱ庮ְҰ£ݺһֱڵģͣЪ
ºûĳˡ
һЦãã⳵ҲС
¶һƤЦģʵôӳͷ
һӾͱˣüЦǸ磬ĳͷԺԶΣĺϲ
ӦǿЦõģȴһ˫ı۰§סңͷҵľ˵˾䣺ϣϣҪҵĵߣԶֻһˡ
ԵĴ壬ʱֻúϵ֤Ǹ磬ŮĴ£´Ҳ᷸ˡаҸ㽲Ժһ˵һҲС˱Ĵ£ԴңǲܲҡһҵĻҵľͻܵģġ
˵꣬ȥҵ࣬زλúܣҶġ
˳һѣЦСɫŮ
ҼЦˣҲĵĸЦʇlٜҺѣצ_
Ъһǰϣѳӿ˸Ļǵ¼ҡ
ɵʵĴϣı䣬ָỮ촽ʵô֪ģ
ޱ˵ˣǽǼ¿ģ¥ԱͻȥʱżȻˡ
ѽҵĵ汳У¥Աѵְ鱨ô죬ġɱԺ£ҪСĲźá
ҼæҲĵɼҰϣֻһˣһһһ⣬ˣҿῴһۡаԣס
桰ֻûڣͱĴסˣҵһɿң˵˾䣺˵
ֱʱҲһ췸˼ӵĴãںá
ҧһҪҸᣬúʰʰһѾһǣ˲ǳġڶһ磬ǿҳȥʱԶԶһڽܲ
ãǻھģͷ̧ͷģԺԶҪԶԶ߲źá

ĩ䣬ҴͬĸŮԼһԸ緹ȵŮ棬С£ҲһֻȴȵС˶
ʵҸ˽ﾭۻᣬΪҸŮһ𣬳˳ԳԺȺȣǼҳ̵ģдƽûɶÿģԾͺᡣ
Ů˴޶˶ٶͯײͺȥֳһȦҪʱҵ绰ˡ˽װʹˣϣܳǣпհɣҺ𣿡
ûĻ˾䣺ûգ
ҿھܾ˼֣øһصûҲϣܳǽңûǮزȥ
绰չңֻյһţܳǵľַ
ãȫϱǷģⱲҪϴȡķϣһȥɡ
ͻؼҺس򿪵ܳǷȥ
˵ıݷ䣬źͷң˰ɫ˯ҿţһݣͿǽ尡
ذɢС£ĻҺ壬öġһһŵֽŴİɫҲһţɧζرš
űüʵǸ˭Ұսˣôͼʳ⸱ˣѵл㲻㣿ҪԶܵܳԼڣôͻ쵽һǮҲûأ
նһ仰ȵһȥϴ衱;ֱȥԡҡ
űϣƨɸһմ֪϶Щʲô˯ţһдȾɶģǲΪá
վŵһһڵϴã˸ԡͳˡۿ䡢ǰϸֱϺۼĿģѾҲۣȻǺҲٲˡ
ĥĥ䣬ЩͷĴߴٵʰ϶سǣҪһͺˣҿ
ŻԼ·ҳ˾Ƶ˳
·ңĽԼܳģ˰ԵĹ˹ܳǵķ羰ʤϿ÷һԼʵŮΪ˴̫ϤԷ壬òһ󣬾͸ɲһһȼƶһ顣
Ҫ˯ʱűˡ
ԭĽԼһŮΪ·Щ³͵һЩʱ䣬ŵ
˿Ļϣһн󣬺ܿͷſˣţսһ
ӶˣԺ鲻ԽĸֳһҵĻ棬߶ȣҲ̫ˡ
ţһĵĶ˵գԷ١˵Ľǰ㣬Ҳ˵úҲܾôԸʶ䰡
ν˵㲻úܴ̼𣿷û֪
ƲƲ죬ʵǮأ
˾ش𣺡ΪǺĽһģûҲûǮʱ˵㶫ͻˡΪһĽһߣһ绰һﶼûнһæˡˣǸŵ˻
һЦװװӸ¿ˣĽóһˡҪţͲ͵͵ﵽܳ˻졣
ֱģ˵
ЦĽҲһִɣΪ飬Ϊ˺㣬Եİռ壿ϸƷеֻ̬գͮС㣬ںӱߣʱˣ˫廨Ь᲻ʪ
ճĬ֮˵ҵҲһ̿ʼ ѾˣһٴĻԸװ׵ĹֻȥһһԼÿ־ͺáлҲǸʡ͵ĵơ֪ǰЩŵ֪ʲôŰǺǰˡһԼȻ͵͵ȥ
ұСĿ߽ӻԣװģ˽ģֻȥô
ĿãȻĿǰ˵˭֪أһһӰɣԭΪлͦɿģеСǮиҵ°뱲Ӽʹܴ󸻴ʳǣڡ˵ҡҡͷ
ЦǼȻ֮ĪֻܻܲˣǺĽ򽻵һ̫ƻˣͲ²
ص˻ӦҲ֪᲻вɶġĽ廹ɾֺãȻĻ࣬ӦòẦˣΪڵҶѾκвУһס£û˻¡
ѾС̴ùİǾһ˼ǵġ
صسǣ˵Ӳܻؼң·ᱻл֣ЩҪǷǣȥɽׯס졣
ֻᱻ½̽ȥѵʹӶͳһЩǮݸգȶھƵס죬ϵٺ˺ٻؼҡ

ĵ155 ֵڽ ΪͼӸ

һһȵڿҪˣǿҺأһȥҰͽ
ϯ䣬ҰΪ˲ٽǼӹ˾ŵĻ˾Чܺãһʱ˾Ͷ˼Ϊġûȡ
ҼҰˣ͵͵ôҡɳ÷ͬ־һֱԱ߶棬ѹ뿪ֲ֪ѹιİǣһֱûſڡ
ðɣҳϣʵڹ౩¶ĻᣬѹͲͱ㴰ֽ
Ϊͦϲڵĸо˻ǰȻϳ̺ϰ۰ŮһҸļͥһжá
ÿصʱͻв죬и֢ĸסиĸ׼ﲻһС̡
˹һ£ĩ˼˾䣬ҪҪԼ׼ĸһ£
֪½СôģȻҸĸҲҪȥ
Ͷ˵Ůһ㣬̣ԼǾͺã㲻òЩģ˼˶࣬ȻһС
ңôôˣӶһˣ㻹Ϊ̣ӦýġûûСġ
ԳЦЦﰵǱĿˣʡԺһб仯ٸĻ˷Ѹ顣
ҪҺͺסһޣ½ǰ˵ҹһ󣬾ҰǱˣص˼ɽׯ

ڵ죬˼Ҽ׾۵һȥС¥үӣүӽʮһˣʱʱҲʱѣʱͿȫҽչˣӷøҩģűŰ
˷ʱһصòͣĳһ󣬹Ŵ١
Ӷ˻æȥ׼˺Σ˵ǰʱϹϾĺүٷá
ٷˡʱɫ˲ͱúѿ̧ͷݺݵһۡ
ǰЩӶ˶ǳƺΪٷˡģͻȻˡٷˡһȻ᲻
ֻѾģҪңֲٷ˵ġ
Ǻɫõĵ˹һۣҲ򸾶ֱҲͬһ
Թȥ԰棬ʱ˫ֱǰޱ˹
߽󣬵ͷض̧ͷңһĵ˵û뵽㵱Ұ֣֪ôˡ
üʵΣ۾سǣֱһģ̳ģ㾹Ȼ˵˵Сӵ棬ûһģ
̧Сңʵ裬ʲôҰ֣
ҵͷһڣָԼͷ˵Ӳ̫ã˵ȫǷ軰
ضһ˫ںڵĴ۾룬ŹԹԵĵ˵ͷ˵õģ裬Ѿ
ͷкһԵӶ˿شȥ档
ԶҿһֱվǶߣµ˵ôٷˣʲôʱôˣСӶҪڳԣ
һҺٷˡ˫Բܻĳϣ䵽ξأȫǰͣ㾹ȻЦң
ЦֲҰѹ뵽㷿ģ˵ˣȫƿ㣬ȫȡԹ˭
Ц˼Ʋ϶ϴ࣬תƻϣȱ̫ãҿ˵ˣŬϼŵޱ͹һڹ˼ɽׯܴöһأſʲô˵
ڴǰҿ϶ָԱֲɣڲˣֱ׳Ķ۾صܴþʹãֻҪҪһ죬Ҿӣӵ裬ܱں͹δͬӣ޷ݵǿ
ˮתҵĻȫصϡ
㡭־Ҫң߬ס͵һƣ˵Ƣ˭ߵģִˣ
˼󣬲վȽŸƵҪҡ
ͻȻ½ǳס֣
˲ˣֻڰջأͷĿĿ½಻Ƶʵ̣㣬ס֣
½һ˵ҶأҲţֵĳɺͳˣҲӶ档㲻Ҫ˼˻Ҫء̨л
û뵽½ྐྵȻֱӿҪһӾͿˡ
վһԣϸ۲ǰ࣬һԹ̫࣬Ҳǰ֮ǰҲࡣһֱȥ᲻δ˥ͱȹһ꣬ٲעԣʱסе
Ůּ䣬ѰŶˡ
ον߽ʱҵ˿ɽһͻȻ˵ӵĿҼ
߸Ů˿һԡŮ
½࿴龰ɫԽѿƲԼõĶϱӱ˻װҡҡͷ̾һתҴ뿪
ڹĻһ̧ͷ½Ѿˣ˹Ҫң㼱æס֣ȥ
ߴվǶһԲηй
վһԣˣϵıԽԽͷ
Ҳǰ裬һܵˣʱˣƢٺõˣ۶жİҲջᱻĥģοİһʼͲǶô⡣
󣬹̲ˣ͵һתӣǵȥ
һӾˣû뵽ξȻûйǰ뿪ˡ
æС׷ȥ׷ߺ㣬վסվסͱˣǷһ
Ҽˣأҡҡͷ̾ȥѰض
ţĽһСĲŴ󸹱Ĺ£ⷽȥҪȥ뿪
ΣӦǿҪˡ
ŨŨҸ£Ӧû֪ĽŴ͵ԣġ׽ɱɣ
ҲǣǼһ߳һֺϷҺնûзġ
˶ԶˣĽʶڿǣͻȻعͷһЦЦݺï}ˣһʱͷԣҲ˲һ㼦Ƥ
ζãҲû³ΪʲôҪ¶ֲԵЦ
ͤҵʱԹԵվڰߣ˰ӣӵСֶһҪԼˣ裬ԣɺó
ҽȥͷ۾Цóԡ
̧ͷǴүӷˣ󲽳߽ʱһ·Сųȥһְر
һ˫۾ĿŹǣʵְ֣ʲôҰ֣
˲һͷĺСһ﷽ӦңѾɾˣᡣ
ǿϴ˿ɻתͷңĨ˰εĻصţǰ˵صģֵڽˡúöضͰɣҽˡ
ҿˣǰ˵һĺӲģβŻÿζ˵¡
ЦЦͷ˵Ұ־ҰӣǸǿǿ˼
Ҳ̫ˣǷţ༰¡

ĵ156 ϣϣ֪˭

ںڰᵽ¼ˣ½ƽʱտصӶһͬ˹һնһհסնͱҴһҳƺΪ㡣հ׵ĹСꡣ˳СףСյһֺòˡ
ǰص裬ضĸ鼫á۰ӣҹﶼ§ض˯ʵԼ§ǹһֱ˵ҪŮ˯һ𲻷㣬ðɡ
ʱҺͶȥС԰ʱҲŶ˹ĸϡ
ǱЦĴкк󣬸Ծͷֿˡ
ȥıӰٸѵԺҪĽǸͷ̧ͷ
ɸհңٰһκ鷳ˡȽסɣԺĽ߾ˡ

ĩһ磬Լ˽ȣȥɴѡƬ
ʵԱ͸Ҵ绰ѡˣһֱϹæ϶ԴҲ̫ģƵڡ
꣬ĿֱŵĻ߷޵ۣܺ˧úÿͰˣĻôãĶôпĽɶʺް
ǰ»ȥ¡ȴڵǱ̥ҲҪν飬ʱҶҲǸĽɶʺš
ȷһʵϣϱ˸ⱲӲ˸ôõˣ˧ֶ𣬶㻹רһ
üصֻϵĺãҳ˶ٿ࣬㷴û
ˮҪˣֳֽݸ˵ߵĹӣ͵ѾˣԱߣһĿŹģ𣿡
䣬иŮ𣺡ӴҲ֪ĿŹĲðϣⲻƳ𣿡
һ̱ͷۣٷ֮С㡣
عͷȥκ͹һǰһ˽
ѾǿҪĽѵϴ޶ɿˣ־Ҳ̫ᶨˣôأ
μ߽ңһѴӽжȥָ꣬ţ۾ŵĻͬʱ˵ƬҲڹĵİĶأߵĻӦǵǣڵĵģӶǲͷ飬ҵ͹ǻȥĵءԭΪǶô㣬ҲӶôˣ񶼻ûٰ죬ϣôܵ
ѾǲŹκһδҵĻᰡ
һҲ෴һ̹ȻЦŶ˵ǵʢҲȥ˺ɴգô˵벻Ҳ˵ʽһҲҪ氮㣬ҪаСҲҪˣ˵ʱһҪԼٿ˵ˡ
㡭һʱ
ҰĿ⿴ȻʱߴĹʵ㣬ôãΪʲôҪҸŮأοСһ꣬һֱűˣǰС㲻ί𣿡
ϱһ٣ûػ
λͷ㣬ڷˣ㣬ʵ㣬˵ǲҲ䲻㣿
ĬһãŻ˵ΣʵϲǰǸ֪ͨļν㣬㲻ڱ̫𣿼ֱ˸һ
û뵽㲻ô߳ŭã㣬֣ҲƲˡ˵ŤͷߺߵȥȫȻɴҪʲôġ
ʾȥ׷ҡҡͷ˵ÿ춼ҪּΣˡ͸ղ·ҲһֱأڰȥĶȥĶɡܹƢҰҲͬ⣬־ͷְɣҲνˡ
һͬļڰ˳䡱
˵ͷǰ̨Ƕѯȥˣӷ˵ֻһʱ
ҺͽѡƬͷֿˣź룬ȥڵԺ
·Ͻӵװֵĵ绰˵Ҫسǿ裬еġ
ҾͰҽԺַͷŷȥˣʱҴ绰
ԺƿţһĴߣЦе̸ܺõӣЦŵӦ
һôпװˣ
һˣվЦɰС㣬û뵽쾹Ȼ㡣
òĶصлл㰡æ֮лܳ衣
һһش֣ЦЦС㣬ϴε
һǲһҵĻˣɵֲ÷ֻóǿЦЦ
һҪٿ˵ʱ绰ˣȥ˸绰󣬻Ǹˡ
ߺ迴ʵѣͦģҡ
һưޱʶѵ֪ѻ飬¶ڣʲôģ
赽Ժתһ˸£˻죬ɹ˻̫
ԺͦõģʣԺ̻Ҳ̳˸ɫ׷޵ʻż˲úúá
軻˸»֮󣬲ƺҲתЩҲֵˣ֮ǰ̫ˣֱڲ֪Ϊʲôϳͬ־ô֣ȴһֱֲԭŴ̫ǿ
һЩ֮Ҳŷ߻طȥ
ƿţͿҰְֺСˣڲϵǡ
һС̣һӾͼ񷢷ƵģȥҪһæס裬ͬʱʾС̿ȥС̼״ȥˡ
סСһ΢Щ̨
ҰִʱҲѻʿˣʿʾȳȥ
ְߵ΢ЩԹôСҲˣΪʲôһСôС̵赽Щʲô
ְֵͷңɫ˵С⣬ᣬСˡ˵ѾȥôˣҲö͡ҿһаãҲͷˡҾ֪϶ƫ̻С̡
һʿ˵Ҫ뿪ɣ̽
Ұֻö˵ǽԺȶһЩٳ
˵С̽ȱȥˣһȥҼס°ɡ
Ұֵ˵ͷ̧ߣҲȥߵԺʱСӭ
ְͻȻʲôƵģת˵С⣬ҪҪĻŲǣ
СһͼˣֹڹúúõģͻȻʲôŲڵ£
ҲӻﰵЦ϶ҵĻŲǼº󣬵ʱ׵ļҲҲҪָһְɣ
ְС˵֮󣬱㲻ټŲڵ¡
üһ£Ц˵С⣬һȥݷĸɣлл˰չ˵ôá
һæְֵ֣ʱȲˣҵĸ֪Ѿ֪ˡԺҲ֪᲻Ҿͦõġ
СЦŽӻ⣬㿴ǽˣȻܼĸȥ׼ĸܿ԰ɣ
һҪҪ½࣬ͷ͸ˣ룬˵С̣һû轲أԺлټ𣿵ʱǰǴ绰
С־ܾɫһͷҰְ˵㿴⺢ӣ괺ҪˣȻܸ׼ĸѵǾҺϲ̨棿ˣ
˵˵žȻˣתԹ⣬Ҹ㽲ǰ׼ڵ㲻ϴ֮ңһƬҲСɲҪƲǰ
æֶ˵С̣ˣҵЩӣҲͲ壬ԺȻ֪ģҲǵ˼
Сɫ΢΢ͻЩ
С̱ҪѲͬΪãΪʲôԸô˳أ
С̺Ͱְٵһ£СŻص財ƿţѾ˯ˣü΢壬ɫ꣬˸ü䣬Ĺ뿪
˳ǰ·ҰְֿС̸ҳӵĺ档
˻С̴һţͿʼãӽƯǼסǶˡ
ȵҼңŽݺӶˣ޵ⷿװ޵ƯҾҲƯһͦİɣ
ſŶҰְ˵½ԭҲһװɣʱͿԺһҾ߶ˡ
ҰְֱЩΪѵ˵ǹ˾ô죿˵ڵѾм׷ˣֲûطסҪôʲôҪˣҿˡ
ﰵЦְֻԲһ㶼ûСаҵ˼
кǶɳúС׶˲ңȥ԰ȥˡ˵ˡ
С̼Сߺ󣬶ʹɫص˵⣬û飬С̸㰡ӶˣǧҪģ֡㿴ǼӶ˶ʹģġ˵ƳҰְһְۣɫ΢΢ЩΡ
һͷĺæ͵Ӷ˶ɽׯǱߵģǰ˺üˣȽϷģӦòʲôµġ
С̼ҲƲƲûٽӻǶŲ豭ߺȲ߼ܣͻȻʵǶϰˣô𣿡
û߹ģͺС̽͵ͦæģÿ춼ĺСҪǶˣҴǳȥԷס£ࡣ
СֿʼˣžԶǻţǲӡ
Ұְ־ΣæûһĳЩҳ̡
˷ʱҴȥ˸ķԷΪС̵ģȥһװޱȽϸߵģС̳ԷʱȻÿշ΢ʮŮˣ̬ᡣ
ҸǴ˸绰˵ͬһλ쵼ԷûϹ
һǸĶǶ˵˹ǵС˺Сһʲôû塣
ԹСȥ̳䣬ֻȥ¥Ůװʱͣ·ҿż۸Ҳܽܣ˳ָʡ
һ¥δֿһˮܺãȻ۸ҲһֵӣҰԥһ£Ҫȥˡ
ҿһ£˵ɡС˳ͰѻӹȥȻôТģС̾ллˡͬʱʹɫҰְֲҪ
ҰԼû¸Ҫװԩͷû취ѾӦˣֻӲͷƤ̨ߡ
ҰְֵСһۣסңԼȥˢ˿
СһǰְˢûȤȥˣﺰˣҪؼϢ
Һ˯¥µĿԣϴϴ˯ɡ
ҹʮʱǴ绰˵ȶˣ˾ϻؼңһ¥ȥҴ·¥¥ݿڴҰֺСסĿͷʱСǼϸԼԼ˳
ҺذͰѶϸ˵̳ʱǸҪˢҾŮǮģ˸ôǮˣ㶫ôˣС̣ТТҲӦõġȥʱ򣬳ȥˣʮģԼǮ̫ˡ
ҰֵԹ¡
ЦӴˣʲôУ˻ûʼأǼҵǮˡ˵ˣǵǮֲǴģƾʲôҪãͰˣ⻹ŷӲҪˣҸϳ̺趼ûôĶء
пŮˣɻ󵱳ְΪʲôѡСֻ̣ΪἸ꣬Ư֣
ȻʹĥĲˣȻʣûаʱԸһġ
ŵ˹һᣬ˾˲Źǽ϶¥ԣȥ˽ҩ˱ˮι¡
·ĨЬ࣬ȥëպˮϴԹΪʲôôƣ֪ƽʱǶȵ𣿡
ʵЦŻش𣺡ϣϣ֪˭𣿡
Ƶʵ˭
Ǵ΢ЦŻص裬ǰһȾƣô߶
ȥ˭ãҪ裬֪Һˮ
ʰɾƿ˯ߡ
һ˫ȴʵֶžͰˣҲѹôߴ壬ֱѹҴ
ʹȥ˿Ʒ̫һӻ˴£ֻˡһ졣
ҰһˣæȥҲһȥǻ۵ɫ΢䣬ҿЦõİ·ϴ
ٲʵʱҵڲǰȫڣҲûС£һһˣֺ˾ƣҪģǺ˺𣿡ؼ¥»иСģ˵ⷿӸܺãϾеŤ
˵ŰǶûһ˯ˡ
ڶһ磬ǼΧڲϳͣ¶ǸĶҰֺС˵Ӧ꣬ûǶϣ¡
С̸ҪڱԹʱҰּæһۣס졣
ųţСͻȻ˵СȻᣬҲҪŵ㣬ôֵô󣿶ųಡˡ
СôһҲ⣬ʲô˵Ҽæ͵С̣ԲȶˣСĵ´ȥˣ˰ɣ
ҰȥС̲ദ˶̶һһҹѾ޷ˡ
˼Ҷ氮ҪôܲˣҲװ־ϲԸġ
Ѿһμʱװûͦõģװ
ԹͺҰְ˵˾ҪҪȥһصȥ
Ƕ¥С̻ͷЦŶֵ⣬лл·Ҷϲ´Сп氡С̾øЩദһҲûС
ϿЦŻصðҲøСûд
ʵᷳˣ´һҽ˵ûسǡ
òװѲˣҳһ

ĵ157 һƬģ

ؼҺز˯ѣҺͶԺ÷СһҪȥ棬ͬСһȥС԰
ҵ˶¥鷿򿪱ʼǱԿʼд
ǸߴˡԴǴδӵǣͶ·ûԴʼд׬ҾдĵĲ·Ӵһʰʱʱд㶫ˢڸСȻǰ־Ҳдǹȴǰá
лرΪ־ԼԽԽ࣬ҲóȥϰˣڼרְдͿԣʱ仹ɣͱһ¡ǰϣΪö˶ñļƽ
רԼĿǣʲôóһִǸҵġ
΢˼һ£ѹǺҵİ龭ĸı࣬ŪһС£ȻҪûдĶһˢӵģ˼ǧֲ֡΢һ޾Ϳԣ޺úͷ䣬ǰڲƾ־дϽ˴Ҫˡ
䣬ǻҰѳɸһֱЦЦͰҰҶһˡôôϲʵжﰮأ
ֵйҵŨŨž˫鲻Խġ̵١
ˣҲҴΨһϣǻԶȥ϶ִ֣֮ϡ

죬ǰ־ྐྵȻҴ˵绰˵־ϷĸˣҲԼ塣
ҵȻ֮ðд˴ѵӾˣϲ㡣ðɣҳѾһˡ
࿪żɽ˵βɷöһճ̵ĺ龫ӢմӹãسעһҴ͵˻˾ĽȽϣȣԺúһ¡ĩˣ׷˾䣺û̫ϣٳɷӾͺá
Լʱ䵽һ˵д¥18¥ƿ˾ܾ칫ʱһӾסˣ龫ӢȻǳһ
ӣЦͬЦһᣬһᣬС㣬ּˡ
òصǰôɡﰵ²⣬ǲ绰Լģ
Ȼ죬ûбҪ˷ʱˣֱɡ
ɷвŷ֣һ̸ĬȤ⣬˼ҲȽӱ֪ʶǳרҵҶĿһ£˳
ɷϺѾ緹ʱ䣬һ˿ϵıЦС㣬͹һԸ緹ɡ
룬ϴģҽ˰ɣȥ˸һ
òͺҽȥϴּ˳ǰˡ
ǰҲһţţҪʱԱһŮ˵˵ⲻǹ˼̣ϣС𣿽ôпԷ
ü΢壬ͷһȻޱִŮǿˣЦŻصôɣִСˣæҲóԷôСôæѵóԷ
ޱҵĻֱߵһ£Ц˵ϰ壬һɣ
һЦЦҡҡͷʾ⣬Ż͡
һͳԵôֱ֪Ե
˸ĿȹݣҪ˱ȣ˼󣬾óʼǱԣʼӡޣˣͰѳҵ˻˳绰ʾһ¡
˼óһĿûҾõˡ
˿ʱؼ磬Ϳ˽Ǵ¥£һԸͣϾþûˡ
ͣóֱȥ21¥СҺ󣬱ϹϾĶк񣬱ǰࡣ
ֱǰ칫ʱסңɫ΢΢Щŵ˵˶ڻ͡
ҲϲΪˣЦЦ˵ŵȻɡ
һǰ칫ҵſˣ˾ȻպһԹޱѾЦһ۵ӣ֮󣬱ԽˣҰ˰֣ȵˣˮŤ欰
ãԵ޹ʵǵİ칫Ҹʲô
Сȥͨҿ첽ߵǰ칫ſڣŶ룬ϣֽͷ׳ڴԺͻȻֳޱųʱһģ
̧ͷңɫһֿٵסڣʵϣϣôˣΪʲôǰҴ绰
Ҽߵǰ칫ϣ˫ִϣ۾ָЦҪˣôܿ㡭
ͻȻڣЦһ̹Ȼ˵ûʲôý͵ģ壬˵ˣҪԼšѾ˵ôԽԽˣ
Ŀ䵽׳ڴ̺ĴӡǷޱͿɫϸ˿촽ϲûпںӡޱǹģԴ̼ҡ
˵Ǽٵģĺ͹Ǵ󳳴һ٣ҾޱŮ˵ĵˡҲɵ˶ϲŮȡ֣ξõӡ
˺ҾװһȵӣԹЦ㲻ýͣҶԼţҲšǣҶޱŮ˲ģǰҪߵ𣿡
ǼҲûȡ֣΢Цӹ˾һҵ¥ҴۿۣҲǰˣǹ£˽֪ġ
ҵ˵ͷ˵õģ㡣ǣڵˣ˴³æҲҪǳԷİɣԸͣɷ͹⣿
ЦŵͷӦȥ˼׳»ϣ˳־ͰǼ۸񲻷Ƶմޱӡİ׳ѳһţӵͰȥˡ
Ǽ״Ц˵û
Ӳֻǿųеģ㲻ġʱ⣬ΪʲôұһǿǶڻˡ
ҪߣһסŰ֣ſüЦЦĶ˵ޱҲһǱһ㡣˵꣬ż⣬סĲӣĴݺһڡ
Լ촽Цҵղűޱ
θͻȻӿһɶĸУһɿܵͰ߶ȥͰʼˮ
ǵͷңһߴǻЦղ˵ĴأƭģǻҵģǱƿˣС˳ڴģҵֻ
˻ˣ˵Ļϲ
߽ĸ첲һ£Цͬһȥʱϲȥòͺ󣬿ĵĳʇlٜҺѣצ_

ر½ȥɽׯˣҲǺ뿴½࣬öСһͬȥˡ
ڼģҰ˰ĸ壬Щͷͣȥ彭ߴ硣𲼳
ߵ·ڣҪᴩ·ʱͻȻһɫĳ۶һٶȣۿҪײˣҵһӾͻˡ
ȻԷӦҶ㿪ȴʹŲ벽ô죿
ǧһ֮ʱ˴Ӻ͵һҵһᵹ·ߵĻϣɫҲȥ
ȥĳӴһ໰뿴ʱŷ־ȻǸûƵ³ģôȥͶ̥
ȥлҵˣҪֵȥҽԺˡͷϸһȻǳһվĴϵĻҳҷˤʱӦѹϣûۡ
ǣһмĶ˵лл㰡Ҫ㣬ҹƾСˡ
һװˬʵЦлңղֻɶѣһֻСҲȵġ
һֻСҲȵģ΢΢ЩҲν
һɫѾƽЦʵҲȥߴ磿һɡ
ҵ˵ͷһǰһȥ˽ߡ
콭ߵķȻȴˬˣһоͷࡣ
Ц־ǱߣҪȥɷİɣ
һЦŻش𣺡ǰΪĶߣǰɷù£дúи鰡
ЦһЦҰˣȻиˡ˵۾ϸ׽ϵϸ΢顣
һȴɫ޳ĻصֲãϣСдҲдô
˲ûгԾı飬Ӧ֪ѻݣΪʲôҪôģѵޱڿӵģùǽһֻҲ̫Ŀŵ˰ɣ
һƺµЩʲôЦ֪СڻʲôȻаˣⲢ㡣Уǿһ£ҳĳҲж˸ģᱻκãľͺãҶûκηǷֵ뷨
ͣϸһӣӦòޱۣͬ˵ҰѻôˣҲͷˣӦòô
ֻ˵˾ߣֻҶѡ

ԼǼҡ֮ˡ־ҪһС͵ᣬ˵˾ǰЩ߾һȥɽˮҲ˼ǮһģԺΪ־д塣
˼٣غúýһȥǵĴͳ
ǵġ֮ˡ־ҼߣȣЩšƤ԰׵Ů꣬ͦиԵġ
ȻҲ˾Լı༭ССƬԵᣬҲãദ༭ܹжʮˣ˵Ǿͳȥɽ
ɽسǵᰳǸ߸ȻɫҲҪɽɽͬǡǵ㡷ǧͶһ֡
͹һһϧѾôæôæ
ҺСվӿһһ˹ҸӣĽɶʺޣŮ˶ϲСС
һɽȥòңʱѾ۳ɹҲʹͷͬҲ࣬ƽʱڼֵֻСɱ
׷ɽ˵Ʒһԭ·ɽ
䣬סɽµϼѾƵҺСһ䣬֪СһСһ꣬СĿںҡϣ㡱ùԵӡ
˻д£Сϣ㣬ҪʱĻдƪҲ־Լ塣ıôãַḻдƪӦú˳ʶĳ磬ʱҪĻԽܸ㡣ϣ㣬ԺˣǧҪҰ
ЦŶ˵ôأлл㰡
л֮ϸ룬ƪǰѶƪĿһ㣬ŪһЩìҲüЩȥݸԣдӦͦȤġ
뵽ֻʾˣһǹǵģ㿪һҵÿ
ֻˣǸƽˡ
æصͦĵģѾֲ˼Ӷǲˣô죿
Ÿһ绰ˣϲԽĽ˵绰ǵͳ˵ûĵСôͼǲҵˣΪһ㣬ʲô¶᲻
ú˵ϲֻСָָ⣬ʾҪ绰
߳ȥ˸ĵط͹ͨ
Ǳң˵ʵûң
ҵĶϻ϶ˣʱߵĶĶ㡣
Ц벻̼ң
֪ڿЦ˵Ȼ
Цһ˵㵽Ƶſڴֱһס
ҲƵʵˣûƭң
󣬲ػͰѵ绰ˣȱƵſڴܣ˴ſûͿĳ
ҵһӾͼܵҲˣȫȻϵʹ
ܵԣ͵ţһƨ˽ȥžֻֽ§סĲӣպݺһڣһϲʵ㣿ôҲˣƽʱôæУ֮ǰôǰ˵һôõĳһ۰ɣ
һݵЦô⣬ôܻشùҵ۲ۣһ֪ˡ
˵꣬ӣʻȥһǼƵ꣬Ҫ˼ͳ׷һ򿪣ͱȥԡҡ
ϴֱңѹĴһҵڡ
ѾԭһҲۣУСʤ»飬˵ûȻҺֱֻһ졣
ЪͣʱװСŮˣһЩض
Ҫ˯ʱֻˣԭǱ༭Сȥˣôôöȥ
ǻֻǳ绰ѣڶδ飬ˣЦŶصϹˣҲȥˣԼһ˼ǵš
ڶ𴲺󣬹ǿһϼѾƵ꣬³󣬿༭С߶ˣ֪һҪһȥһ档
СЦһõĴսң͵Һһ£սҶߵ˵аϣ㣬ôϹˣоаɣϹô˧㻹ôãõҸĽɶʺްŷֱһ죬ϹʹԶ׷湻õİֱ罺
Цǫ˼䣬ʵֱðݡ
ҸС󣺡ĻҲȥˣÿĵ㣬ϹĳӻسǣԺлپ۰
СЦһ䣺ûԡһˡ
ǿңȥɽҵԸ
ҵȻȥˣͬ˰ɽͬҰԿϵϺ˿´ԿʧӰ٣Ұ̾ԸԳˣ˼ƺˣֻһʢˡ
ڹǸߴůĻҵĿֻһĿֵͭҲԽʇlٜҺѣצ_ܴ˵滹Ǽ٣Ҷϣ͹ǴԶ룬Ҫͬġ
ǵͷȥ۽ǵᣬ˵ɵҲޡ
תͷȥ忡ӣ˵ͬģģһƬģġӦſڣе̫飬˵ֻö۾һζɵЦ

ĵ158 Ҫһ Ϊ2500ƼƱӸ

ɵЦһհƳԶһߴӰϤϸһȻǹ㣬һνСŮӣҲǶϵͬ
Ůͦġʮҵͣһ毺õ濴мǰʱģüĺˮ顣Ǻá
ҲҷԿ£ǹҸ˫ִţҲַ֮ɿ˵Ļ㣬㣬Һÿģ
һĵͷȥȫûǰ˵ʱɵģ
ֻǣתǲЩ죿ǰЩ˶ܵɴˣȻ󲻻ɢżĹֺ椶ɽϵͬ
ҽסЩΡ
ȻҲˣҵֵ˵ɽ
ҵͷתߣȴںǣֻԭפ
һνģǣ˹֣첽ߵǰ󣬴󷽷ĶԹܵСС
ЩߵĺСãСá
ԼĹгСЩӦεЦŻصá
ֽܹ֣½Ůѡ
ηˣֻǣλưո𣿺ܺ棬ֲõ˼»棬ʾɰ¡
һ̹ȻĽ󣬶ЦС塢СȥɡҴתת˵ǣɽȥ𲼱
ҿ˿ǣЦˣʵкθ룿
΢΢ҡҡͷصҲá㲻˵ҵ־ɽߡ
ЦŴҵ֣ԹˣƤҵۣ߲ˣ㱳ȥ
ҵıӣЦʱ򣬿㾢ͷͦİôֽˣǲװ
ҲĵҾ㱳ҲҪҲҪ˵ŷһ˻飬öˡ
Լʱȴ΢΢ʾȥ˳ʵıϡ
ҵУųɽȥ
ҿŨںڵͷŷǳҰ⣬ΨһһҵˣĽסȸԾּյҪвǣҪһӣ;ҷҸûꡣ
ǱߣЦŻص 㲻˵Ҳᱳһӵģһ̿ʼ
ҿЦ¼ʱѾˣ㻹𣿻᲻ֱӸһǮˣ
һص϶ᡣ
ûЦһ£֪һʵĺܣǰڿϡ
ڵɽ£óֽż⣬ǲŶǵϸʵ𣿡
ҵķ˿ЦЦû˵ͷҶһǣʾϳ
ϳ󣬹ǿųӣʻسǷȥ
쵽سǵؽʱҽӵյ绰绰һͨѾͲͣĿޣ̣֪Ϊɶԭͷľ¶ЩͷˣͶգɶ£˵ûҾ͹˰
ֹס˿ޣҭ˵ллǸϲ˸ŮˣȻǸûҵĴѧ
ҾͲˣлʮͷˣն㲻˵ˣôоȥŮѧñ̬濴Ҳͦģİ
ռҳĬ˵ֿ߿ޱ˵պɾưɣ
ʾֱӰҷŵպɾưɣع˾ͺá
ǿһۣ˵㲻Ҫ¡
ҲԼЩúˣǲ֪ΪʲôȻϺܷգһ£һ̲סΪǰ飬ҲΪϴĽɾգΪͬ
ŵİͻ˻ֿȥ˹˾
Ҹյңƨɻûȣյ绰ˣֱ޵ϣѵҲ𣿡
صֲ裬Ϊʲôÿһ£Ҫҹ㣿
տ޵ϣ̫Զܲңس׵˾㡣ѵˣڵѵʱһֱ㣬֢߳ģֻҶ𣿡˵ֿʼˣ޵ǽһ
޿κεĻصãȥ̣ˣ𣿡
ȥѳŲֱӿպɾưſڡ
ưģɫĵƹⲻͣ˸ԵӵĿռ˷룬塣
ãҵգѾһССĽͷžƣ°ͳŬ£ʾ¡
ҸһͿʼ󵹿ˮ˵ЩˣΪʲôôأ޲϶
ҿЦõķֻݹٷŻ𣬲յƣԼĽģл黨ǲݣȻԼԺãﻹԱ˸Ҫ󣿡

ĵ159 ͬ׹

հѾƱ͵һˤĵһ˫ɵ˫ңϣ㻹˭˵أ
ҡҡͷƲЦ˭Ұ˭
հѱоֶ˵ߣһ̾˵ɣһֻۣһֻۡˣҪ顣
Ȱ벻붼ˣǿȥҲûɶ˼лֻΪСŸ𣿡
˵ֻΪСΪ֪ǰϴ鸾ˣӦءֶˣΪʲô֪ϣ˵ҽҪô죿ˣһŸõ𣿡
ʵش𣺡̫£Ҳ֪
һлȻˣϱ鿴ƽͣǰǸƢģҿĴк󣬵ͷյǰСȰؼҡ
һͷˮ˵շŲǸ˵лҪôתۼֱˣͣ
ռлĺؼңͻȻˡ˵Ժǰ޳׶ˣǸŮѧҲˣҾ͸ؼң붨ˣҿյӰհžˣһž͹ͷˣһֱ˵ġ
лæС˵ͮмᣬҺǲ㲻Ҫ꣬ؼʱͷϡ˵Ļ˺ðɣ
ջǲģлһľʧҲʹˣ˵ͮҪԼ߰ģ˼ҹģҸ㣬˭Ҳ˭ڿ̨£ˣֽ˶˭áҪĻΪƾűҸõģ
ãԹ޳ܶȰͲȰ֣лŪˣҲÿԿؼҰ
ͼæվյ֣ȰգͿˣͱٳǿˣϹؼҰɣԺ£˵
лҵ˵ллӲקճȥˡ
ҿ˿ˣҡҡͷſ˳ؼңϴ裬ţžû÷
ҹͻȻȥɽңǾЩСϲѾȻƽʱ˵Ƕһͦĵǰˣôһ£Ȼһֱţæ֮лȥͬ
ֻǿΧЩˣתۼϲϱŮˣлһϺ˵ģҲҲ֪Ժ᲻ҲϾߵջô֪࣬ǰΣޱТصĸյģûĲ֪᲻иࣿ
תһ룬Ҳȫǻ˰ϾͶԽһֱרһҰְͬ־趼ֳˣ˼ҶҲһֱ벻װ֣˭֪귢ʲô飬ˣˣȥɡ
˯һ󣬶С״ػˣСһһҹûңҰһ˵һȣͯĳˡֻá
һҺøжȻ̫׼
ұϣͷķ˿˫һڵ۾ͦõġ

ڶʱ򣬹Ǵ绰׼һ£һҺسȥͣҴӦ󣬾͹˵绰ʼʰ
аСʱǰѳӿ¥£ȥ˵۾Է
ò˺һֵĿԣԵһʱзС˵ư˭գ
Цա
һͷˮҵ³ǵʱҹˡ죬ũ¶ʮһޣ֪ˣǾ¶ʮһͦĵ
ЦɵŮ˳ԼĴ׵ģ㣬ǰ⣬ҶģǶġ
ȻôǻЩӦҰЦҲϲǸ֣⣬ǲҶƸеģһˬһϲڵ֣ϣϣôϿڰ
һЦ㣬ϣϣ
ͻȻ𣬹ڵǻ⡱һأſʵڵǸǱܲˣסš
ЦǰǴԺҵʱ͸Ȼ㲻ҪͰɡ
ѵţҪǰǮ浽ҵ˻ȥ
պ˵㵰ĨϣСԡּ
Ǳ߲ˣ˵ְ֣ҪԵ⡣
ͷЦԸְһиسԣԡ
˵󣬵򣬹ϷĵƣҶŵԸұ۾ĬĬ˸Ըϣһڣнգн񳯡
ԸҺһ𣬹ѵ˵ݸǳԣسԵýζСϲġ
ֻôˣ³գͻȻʱˣһʱе㲻ζ
󣬹ǴĹİһκУóһµİ׽׹Сɵͽһģмһͦŵʯʯڵƹԣҫ۵Ĺâ
ȼߵҲӼͷϸҴϣſһЦͬ׹֪ϲЩϴȥʱˣ˳ˡ
ּżպݺݵһڣ۾ЦллϹ
ҺϹһ˿⣬һߴЦٽһ
ƫˣܵǽϵľǰϸŲӼɱµӴϣʯΧƤ࣬ƯŵϵССģдⰡ
ͷһǲֱ֪ߣݵһװúؿĵ˹ǵһ£Цüضһӡ
Щۻǰһ͵ģǳʱǸư
ԭʱ䲻ֻıңҲı˵ָı䣬ԺԶ㡣
Թһֻص˼ԺһֱǷŹǺڵ龰ԥҪҪһӣϾСͦ棬ôˣҺ͹ʲôʩûвȡȴһֱûϣҪȥҽԺҽҩúõһ
ҹ͹ӵߣһ˫ֻҵƽ̹СϣɻʵΪʲôһֱû
΢ЩԹ꣬ΪصʱϺ鲻ãӹָĲǺ롣ңһӹλԻѶȾʹһЩܼξͻϵĻǾˡ
¶ɫİͷҵľ˵Ҳãܿˡ
ҸҪĽһʱȴͷ˳ŲȥֱӸҵǰŻһתƵ˾䣺磬ǼŬ
˵촽еǴˣΪʲôÿ˵ֱǷȥܲܺúõ̸죬˵ˣ
Ŭ˼ʮӺ󣬰ұڻһЦһкͽ⣬⣬Ůͽգա
Цǹ˼ҵˣȡȡú⡣
޳ָҹ⻬ļͷЦ˵Ȼ⣬ÿ˵ֶܺáҵ֣صģδա
Щɻ󣺡ΪʲôҸӣһ˲ǶϲСӵ𣿻СӷСӳְ
ҵͷԺĿҵ۾˵ΪֻһӣԸֺǿСͶұ˺ܴǾѹ̫ͦ۵ģƽʱֻҪһż٣ҾܵżңҲʱ㡣
ЦŽӻһøл裬̫ѹҲ㵽ȥҲˡ
ǱǼϣ˵ǰ㲻ҪԹأǶӵĻԺǵѹֿͻСһЩУֻҪĺӣҶϲΪÿ϶Ӱӣ˰Ľᾧ
ҧǼһڣ˵ʵΪ˸õҰɣԽ࣬ҾԽ뿪㣿
ǵͷڲҧһڣ˵ңôʰ㡣
û˵꣬ѹ
ˣﰮķʽҲ̫򵥴ֱ˰ɡ

죬ҰҪдĳƪС˵ٺСдһ£о㲻Щˣ¥ȥغСס
ߵС԰ʱĽհѳͣãӭ˹߽ʱЦϣŮ¾ƣҪʢٰͥ죬øһǵöԹ˵һ¡
ЦһСô𣿡
ĽԶƳһ˵ϣҪռ𣿺ôӣԽԽأʲôأ
¶õĽ˵ɻڵ°ɣҲǵְֵˣ˵ģͲͷѾһֱװصһҪװ𣿡
ĽңһСص۰װװžϰˡϣ֪ôʵһֱ㡣ӦǾ仰òĲõģʵ㣬ҹﾭε㣬£ֵģζˣúڵôͰ͸˹أ
⻰󣬾Ӷˣһƣ찤ȴ߬סˡ
ѾЦøļ˵Ӧö˰ɣȤԼǣĺܴ̼̣лֱۣĪ޻֦˵һģ
һԲŷӦѾ˵ġӦö㡱ʲô˼ˣַս飬һ죬޵åҲҸ߹£ɢ
ĽһҪ߹£ֱޱӣɤӣ˵ʲôҿʲôû˵ˣΪƾ仰㣿ôҲ׷ѹˡҷֻǸ㿪Цѣ档ϣҪ˵û˼أЦˣɡʮǺСһȥƵ갡
ҿнԶıӰΪԽùǵĺңҺõûңҺ׸˹ǣҾڵĹ£һףһ׵źţΪԼôҸء
ڶҺ͹ǴȥμĽŮ¾ƣ±С椶ССһֻģܿɰȻҺĽǺ޹ġ
Ľ裬Ľһ˼ҡ
Һ͹һﻹǣСأԾӶˡѵĽûҵ£Ҳ϶Ϊ뿪Ľֻܼ޸һӵˣûڼ˸ǿٱҲ˧ٱˣӳһˣò˼ɣ
ҰĿƲˣûкøУҪװúУ
ȴ߽ңһſ̱Ц˻һ˵ⲻС𣿺þòˣ㺢ӶôˣʲôʱĻ飿ôû밢ȥϲأ֪ĻΪϵжãǰһĵģ
ĽǸǧ򻯵ףŴ裬ҲװӶЦ̣³ʱĽһϲư
³һ˿ֻһ˲Ц˵ððӶϴƱ̶
Ҿ֪˵ص̣Һ͹ѾǹˣΪļѾˣû취ŵģ˼ǴͥȽϽЩѡҧЩǰ˵ҡСС
ޡĽ費ͣĵͷЦǺãСǳԺúȺãȥǱ߿
ҵ˵ͷߵǰѺݸЦŽӹݸϡºһʼͶҲ䲻ģҲ֪ʲôԭνҲϲ
ȫʽǡضԹ뿪ˡ

ȥμһƾ֣صڵ۾¥£ŵһ˲һĽڵǸегɣˣΪ˼Ҿϵӣһ۾ϳˡ
гŵÿʮ˰ɣĿ࣬޷΢΢ЩҰףߣϼŸڿ۾һϳɳصӣЦиһѹָУȻҲͦġ
ɷȴһƣ溬΢ЦʮͷͣƤ𪣬ұã۽Ǻ˿˿ϸƣʺڶҲȾɫںһ١еȣֲݣҲȽׯأ󷽣һ֪ģ
˴˿һгЦŶ˵СΪ˳ҲӢͿˡʱʱҾҵֶŮȴһֱɿڣԭ̫̫ôƯֲῴϱء
ҸҪǫһʱȴӹȥЦɷˣ佱ˣһֱ;ԼͦƯģһ䣬ȻŹؼҵ·Ҳˡ
ҵһӾͺ쵽˶ôԸ̧ͷݺݵ˹һۡ
ɷ˿ҵģ˵ð֣ҲȤģҺϷˣڼʱ˵
ҿĻصɷˣгãҺĽأҺ䣬һͺˡ
˵̧꣬ͷ˹һۣЦϣǶûġ
ɷЦʵ̫̫İʫ˰İ
ЦŻصǵģհһϣϣϣɷˣСͺá̫̫ĳƺоһ˺üӣеӦ
ɷ룬ЦһǲǾڡ֮ˡŮ֮ѡ־Ϸ£
Ҷٸհ˼ЦɷˣҲˣдģЦˡ

ĵ160 Զ

ɷ˵⼸־Ҵʱһֱڿû뵽쾹Ȼܼ߱ˣһһᰡ
ҰýӵгˣЦŶ˵ܳŶԡԭΪƽʱֻϲͨһ顣
ɷֵĿһۣЦľͳϹŶˣҾдĶͦģҲֿһƪ˵һִҾид뵱Һɡ
гɤӴɷ˵ĻֵһۣžСǰ˵Ƿ޵ĸЩ˼ɡ
ɷ˼ֹͣ˷ŵĻ⣬Ц˵ˣˣ˵ˣ˵°ɡ
Ҷǵܺ氡ֲöʡ
Ǻгɫ̸ǵĹ¡
Һɷ߳ԲˣС˵Цгͦƽ׽˵ģһ̫̫ļӶûС
֪ԭǰڽϾʱҲ־ϷһЩ鼦֮£ˣһڼģƽʱϲ鿴żҲдижɢ֮෢سձϡ
ɷ˵ֻһŮѧʿȥˣڶû꣬Ҿ񿴵ԼŮһСĩˣûµʱȥȲ죬Һйͬԣһʵĸо˵˵ţͰϵʽҡ
û뵽ԺҺɷ˾Ȼĳ꽻֮ˮѡ
ԵһʱЦſгʵǸгĽƽʱô
гǻɤ˵СΪ棬ܶһ棬ҲȽɡʱգһΪһġ
гĽۺܸ߰ȷʵ֪ǲǿڽǹ˼ҵϣŸôߵۣ
˵ţĽûʵϣʹ˹˼ҵƵ֧гҲȸɵڡҲȽɡۣ̿ɵгֲЦˡ
ʵ޷Ҫȥϴּ䣬ȥ˸ƧطЦһ٣ֱЦöۡ
ĽڵλװǹԵģгôǵ˶ܱƭ
Цһ£Ѿ̸깫£ҺɷԼԺпһȲ裬˾ɢˡ
·ϣ۾ָĶԹ˵û뵽һоȻҲôгһ飬ǰޱ㣬ɷ˽ֶŮ㡣
Ǵ΢һ˵ֶŮǵŮڹʿǸ
ƵĻصղɷ˲˼ԼŮô˸Ůʿѡûкڣ
־ȥҵգһºרĿ߿ЦӦ͵ЦɣôңŮˣѡƽ޻㡣
Ҳ͵ֵӦɣ˵ұЩŮ˶㣬Ҳῴҡ
ЦʱС۹ⲻ̫á
⻰ö죬Ķ־ȥȴֻǳЦҡӿ
󣬲ŷӦŻ˵ҡƽ޻أͰһ˵ƽ޻ҸʫԻʱգҹâɸ㿴
ǵȻЦã⣬ҵȵ𡣼ʹӣ㻹ûȻ㡣
У磬˵Ӧ˵ϣ˯һ͹âˡ
˵䵽˼Ƕ˵죬Ҫȥһˣʱ˹޹²ݿҪҪһȥûĻɴգǰ˵һˡ
һ˹˷ܰ˵ððȥǶĻɴʱھô֪Ը
üۺЦĶң˵ɵʱ˵ġ
ЦŲģƭȥɡͬʱڵֻССңɵɵġԸճյҸţҲǰһĻصӣĵˡ˵ҡ
ܴܲض᲻
Цػ̫С˵ˣʱչһ˾͹۵ģټϺӣǸۣ
ҲصҪչˣӦչɣ
˵һûûεӣɲӣŻ·գ˵أչ˺ã
룬˰ɣԽԽƤµʱˡ
ǰźһк󣬴˷ķɻ˺óʱ󣬲ŵִĿĵء
ԶҾͿ˴ƬƬɫӾЧϾˡ
˵Ļ˱Ƕұ۾һڣ̾жã
ö¶Ļɴգǵǰ뵱صһһ˻ɴӰϵˣϢһҹ󣬵ڶա
һ֮ΪҪȥ̸¾ǰ뿪ˣңڸ˼ԺƤΪոϾ
䣬סڸľƵһ˵ڿĴϣһӷһſ˵޹²ݻ㣬о˶Ĳвеˡ
ȥԡϴ˸ԧԡߴδӱסң˫סҵǰͷҼϣ촽յҶߵ˵ҪҪȻ
һͷ˾䣺û
شһЦ˵Ϊ͹ˣ˵Ļúûȥ
䣬ϵĶͻȻͼӴ˼̲֡סʧг
˸ƣ֮ңֱӵҵĴϼ
ͬʱ֮ҽڻ˵ܻյĻǾˡ
ЦŰһۻص磬ƿģ⣬ģ
ΪҪĻɴգ˯̫ǾֻһΣӵ˯ȥ
ڶ죬״̬ɴӰһȥա
ҲڵĻɴ˺ö˺ö಻ͬƣҲ࣬Ϊϲ˯úã״̬ãҲãĵЧǳ
ĺúƬڴɶģɹǵϵ
˻ؾƵ껻Լ·ҰϵŨױϴʱ磬ǣֳɢ
ǰƬɫ˵ϣϣ֪ǰӢѧʱڳȥǣҵʱͬһ
̧ͷŹſ˵ǣûãһһ
ǵͷңЦˣ
ѿڶصԽԽ飬ϲ飬ɣװ񡭡ԣִʫһ֣һϧû˵
أЦҾǰһף𣿡
һ³ʶʱǸģҡͷ˵ˣһϲӣСȻҲԽԽţԽԽҸ
ǽӻҲԽԽɵ
ǱɵˣǲЩ̫ˣڵĸо
ǵʵǣûͦʵңǲʲôԲҵˣίȫ踺ɶģҿɸ㽲лֱ˵Ҳϲڹ
εЦϣӦǰҲˣֲ˶ĵģǺã
룬ǰŰܹˣȻ䷴תЩӦ̫˳ˣǵǼǿʼ飬ȻͬҲͬ׹޹²ݵĻɴգԼ˹¡
Ȼ˵㣬һû٣ȻѾԽ
ͻȻ˵͹ǵĻɴҲڹĵģͺʵǰޣĶĵĻɴգʱΪʲôûû˵
β˵֪֪Ժܣ
룬˵㻹Ǳ˵˰ɣ˵ӦĻš
˵Цţ˸ɫΣ˱ȼɫϦڹſ̵ϣ˲һٸˡ
ֻ˼ɫ¶Сʵֱۣһֱֻ۶ԸСÿһ˫ȱɫгסչšټװԽԵ˧ǰʱгˡʮˣδϾȻûϸƣⲻѧ
ܾ͵ζģȴ˶ʮɬȴûġʮ˵ϳɡ
ɷĿַ棬ٳӲӢȴûаֹټһ˫ĴȣðɣҾһʵʵĻŮ
ǼһֱĶȴþò˵ЦϣǲѾҵ԰εĳ̶ˣڵӣСʱ׷ƨɺţǸҪ޸ǸСѾͷ
ҰһۣӲӦǵİɣ׷ƨɺ棬Ҽ޸
ҵЦɵѾͷӲô죿
˵ǣҵ֣ȥɫϦǣյӰϳϳȻһ¾ãȵĸоߵġ
һһŰɫɴŮ˶ڵϣͷڸ첲䣬ӵĿޡһưòôĵطĸɴգ˶أʲô
ɫӦǸŮˣ̲סҪȥ塣
ҪǰʱһθݣһɫװԶ٣ⲻǹɣҲ˰
ǵλΣأ
ҲǣɫЩε˵С壬ϣҲˣ
һصǰɣҲĻɴˣǸ꣬·ߣλôˣ
ڵϿ޵λǼ˵̧ͷ
ҵͷһ򣬾ȻΣһСԽˣŨױҲڸǲסϵ㲣۾ĽëΪմȾˮѾױˣЩûаǰҼĸо
˳ĨɾᣬϸǣǺɫԽѿˣסߵǰ˵ߡ
Ȼˣе㲻Ӧ
κ͹˵ӰԽԽԶʱЩƣڳĳǰպǸֵĹȥͬĻɴգѵҲѧǵȢСţʷҪظ
ֻǣҶ̲ˣ֣ܵ
ԶҿŹ˵㿴㵱ΪȺңҲΡ㵱겻ȢҲôҡ
ɫȨ϶Ҳ֮ʱҲĲ御¡ΨһԲ˾㣬ûʲôԵ𣬶Բ֮֡˵ˣ֪Ҳͣ϶Ѿ˼׼
ˣʲô£ҽɶôʱҿйͬ飿
һͻȻͣɫ˵:һİǷȥ裬ȡΪ㶨ĻɴϣҪˡ
ҡһɴִ£Ϊʲô֪ͨңһߴ粻ô죿
һЦÿһλÿ϶Ҫ飬ô᲻֪ߴ磿ģٷ֮ٻ
ҽߵķһۡ
ЦȡɴҪҪĴһ䣿Զٻعġ
Ǻܺðǣ뵽ض˲䶼ǿɰСģ˵ˣɴҲˣȡɴǾͻعɡضˣֻҪһĶڶ¡
Ц֪룬ʵ˾Ҳͦæġ
УҾͲ£ֻǿһ¡
ԺҲ֪ƽ͹żĶȤȻҴġҸһʱ䣬Ц˵ÿһ仰ÿÿ档ֿ֪Ҿ˵ЩĻһֱڲƴڻˡ
ؾƵ󣬳Թͣ˾˯ˡ
峿ɻȥ˰裬ϵõĻɴ꣬󣬹Աмӵȡ˻ɴͬʱòȥ¼Դ
Ϻ󣬹ԱϸİҴ˷ͣͷ߸𣬻˵ˬױݣŻɴ°߳ӭ濴Ĺǣ˫ڵ˫һ˿ϲ;ޡ
һҸӵߵ¾ǰžǰҵĿߴѾ˵ÿϱĵġ
ѡɴִ󷽣ɫ󴿰ףĨؿʽֱոպãΧǡôǰ׺СΡ
ҲյرãȹβɴҲ׺ϸСΣ°ڳϵأȹȴֲԵ÷
ҿžеԼ鲻Խס죬ԭҲǰڵ̥ʱеҴɴӣȦ˲ҲּȸԾŵСᡣ
Ǽʾҽȥ˰ʇlٜҺѣצ_ջ꣬Ա˶Ƶȹھʱģܹףɫ죬Ұһ飬ߴ綼ǳҲ߹󣬿ʽ󷽣Һϲò˵ѡ·۹Һöˣѡ˵۹á
ȫ󣬹ˢķｻԱȫã˼Ļй
ӻɴ󣬹Ǵȥĸߵ鱦꣬ȡȶƵĻκͰΣнָϴεָӾ£ʯҲȦֵĺƴдˡԶ㡱Ӣд
еĶһû٣ԭ˱ϲ˵ʵ˽ﶼϸĵһһ׼ˡ
һΪԼڴͣǰðٰί˺ûܣȻٸϲ
ǴȥգֻΪ˰Ҽĸ׶ҽڵİɣ

ĵ161 Ůˣһþͺ Ϊ裿ﻴͼӸ

ɻйڷɻϾȻ˹ΣǺ󷽵ϣ֪ѾûзҺ͹ǡ
ҿΰͷڹļϣӦǱˣϸĵĸϱ̺һǣǶˡмûֹǸֹĻҲΪԼڿ̵ż硣
ͻȻתȥǣ᲻Ҳһ϶أҲͱŮ˶֣ϾΧ̫̫࣬ʤö١
ǼҲ˯Ƕƣ΢Ц㲻ú˼룬㸺ңҾԲḺ㣬ΪҲϲİŮҵ塣Уҵأûôʱȥ黨ǲݣŮˣһþͺˡ
Уðɡҽе˺ɫее̰ƣǵ֣ȨѬģҪøࡣ
ȴЦŵͷӦ滹Ƿ˶ңһеġ
˳û̫ʱңҲûɶõģȨѬľѬİɣҲʲô¶
˻Ժ˯ˣҲ֪˯˶ãʱҪ»ˡ
ȥ˾ڵǣǰϳ󣬰ѹͻ˹˾Űͻ˼ҡ
صҺСضɱһȣֵСצצҪҰڷĶͯȫְ󿴿ҿ׸û꣬ͲǲһȥĶǸĴڡ
һȴΪҪȥߣֻðȥ档
ðɡˣܵ鷿򿪱ʼǱԣ༭СԼһڵרºдôˣ
ϴһ󣬻Ҿֻд˴ٺҪСпƪʮ֣ΪֻʱŻд
СأҲ԰䣬Ǹĳ˹Ŀһ£ܷ塣
ĩˣСQQַϣ㣬ϹԭسǸ˧ҵҰôǮﻹҪд壬׬ĸѰ
һصŮҪ˵дǰúʹʱ䡣
Уâɣ˶Ϲǣ챻½ࡢΡޱָҸȻ⻰ûС
ûбĲŻֻôţֻҪŬǽܻᷢģԴ쿪ʼҪʸꡣϾȺú˯һɡ
Լר˸ͷַϴ˴ͷһͷ߾˯ˣǻûѾҵһҲֻܵ
ڶ죬ҹ淢ͼǿڼһĸ壬רĳ巢Сֿʼ顣
ʱ򣬹Ǵ绰¥ҷɿȥſͣһɫɯ٣µɫʽҲ̫ţϲҶԳҲ̫
˵ǰܳͷҰ㾭͵͵ȥ͸⳵
ͷСʵ㶼֪
ǵ˵ͷɫص̫ͣǰˣκ۵ġ
ãǰģҲŷԸ㣬ҲһҸ
ĩԼ˽һ棬ҿ³ȥԼ˽Ҳ˹ݡ
ȿµĺӣ˭ĻĵģЦСһﶨװɣ
һĻصððֻû㣬Һʵ飿
Ȱһ˵˵ˣĳ֥ùӵˣҶɶˣǸϼŵޱȥ˾ȥñȽڣҪСĵ㰡Ȼ˺ֱҲרһѱЩŮ˸¼ʱˣ˻мܲסģϾ˶°
ҲǣԺ;ȥǹ˾߶һ°ɣػҵˣػ֮׵ļͥ
صĶ˵и΢׷ԷŵܳȽεĵطʱȥ㶼ָơ
صðǰ׷ңҲ׷ԡ
극ȥֳһҾʹȥ˽ȼң˿΢׷Ϊǳָ࣬ĸԾͶ˼
صҺȥ鷿ȡĳԿף͵͵İûȥļȫ΢׷ңҲһԡ
ڵ³źһմӳŸûվأһˣһΪǹǰˡ
ͷһĽѾ֪ɶʱϢվҳĽѾͲ֪һˣˣ㲻֪𣿡
ĽƤЦЦ˵Щʲô˵ˣֲ㡣ˣгķ˺һԷʱš
üԹһηҸҪ㱨˵תߡ
ĽҲ˳ǰûԶ·ºϱźڻ԰档
ڿҺĽһǰһĳͳȥҸϹʲôƵġ
ЦﰵŮ˺У˵Ҹֿۣǰ׸ҶҪѾҲװɺһ˽Ҫþжá֪ĽշЩº󣬻᲻Ľ챻ĽǸǻ
һԸĺһŮˣҲǶһְɣ

ĵ162 Ǹĥ˵С

ȥԺ裬״̬ϴֺõˣɫҲǿЩѯҽȥĻԺָܻܲǰģ
ҽصúơָ̼ܻһЩҪָͳһ϶ЩѶȡ
̾˿ô͵ǵҽͬ˵ǣ˼һֱã֪С̵ʲôô
кãͷ˼ҵԺȥɹɹ̫ɢɢɢһһĴҴҵ˹ȥ֮˻ЦݲõͬǴк
ĩˣлרã˾سǵ֪Ⱥҵа˵ղײգһҳԷ
Ұ˰ֿĻصҷڵ£ҲиҸѣ;ͲˡһǶС۵ģҲý͡
һҾܾȴΣ䴽Ц㰢̣ȥҰְе¡ͷ绰ϵ
ҵͷӦ
ˣľһ裬ﻹб𣿡
ҡҡͷС̲ˣֲҶʣСһĴڣԼ׽˶޳ܡ
һȥ˯ºұ뿪ˡ
ȥͣѳյſʱһװĵĵǶ̧ͣ󿴱üµѾڵҰɣ
أ绰ˣһ˵ҳӳ˵С¹ʣȥˣ˳糵𣿷ģûȾơ
ҸҪҽڻؾȴ˵Ѿĳˡ
ãֻͣ³ʾ棬ͦģûֱܾӿ˺ţ˽ȥ
ЦŶ˵ϴθ󣬺ܶԲ𡣡
һصɲϹ֪ˣСҹźáǲڰܻ
һȻʧЦӣܺܰ㰡
ЦأȻŻƽϡ
һͷҶҲйˡ
Һ氡ʣйѵѾˣˣ
һͷһɬ˵ǲˣҲŻعҲôͻ
ҼæǸ
һһ˵ûʲôѾȥˣҲ޷ȻҲԷ񣬼ɫдС˵ʱ˼ǵøҿ
ưʵ˿ڲƾ־ϷģҲдС˵дĿɶǷŮ־ϵģһ˿
һЦǣֻ˽˽㡣
⻰˵Щһæתƻ˵˵֮˵Ĺ°ɣҶǸȽϸȤ
һɤӣʼ渵
ԭ֮հѩڹϴѧʱʶģƽʱ̽գϲμһЩɽԮ֮Ļ
˸һֱǳãѩԸãȻҲƯݳƽʱܰɫ·
мˣȥѾ˫ҳҲ˴˿áҳ̶ˣҪǶ˶飬׼ġ
ʱԼȥôѩɽȴѡ
ԭ˵ʱã쵽ɽʱһΪһҪŮѣһҪͷעµ·ûпʯΪѩֲ֧סͻȻ׹䣬׹ٶȼ죬Ůۼⷢˣǧһ֮ʱͦǰ
ȳһʱѾˣʯգۼ䵽˰ѩϣûһĵɽðѪΪҽԺԶ͵ʱѾʧѪ࣬ദĿİŮᡭ
ҳֽݵ棬ʵ˵лл֮󣬱һֱĬ
Ҳ֪ԭ»ģһԺҲռһϯ֮ء
뻨ԶʱҾͷԸһ³Լ߽ȥһǸ͵˼Ϲ̫СϲҸ˽Ӵ涼ˣһֵĽСҹͦ˵ġҲǹˣȻ֪ìܶˣ˸顣
һ¶һҶ㡱ı飬ͷõģõġ³Լǰȥ
˿ɱȹ˵ˣΪҲֱǸɽ֮ˡ
˵زһȥӹӹټ񷢻ӣͿдȥˣϸ֣Ϸ
صҺﾲĵģغͶһ类˾ȥɽׯˣСݰٻϼˡ
ߵ鷿ѳһĹ˳һκɷ绰ˣԼһ衣
һҰҿɷ˺һԼʮŮӣǶ
ɷЦŶҽǾŮɽ࣬մӹ̽׵ġ
òĴкüЦϸǸС㣬˳žڳֱɢڼױò֮ʰɣƻױƯһЩϴһ޿۾ԵĶţûһΣҲش󷽣ĿŻԷˡ
˵Ц˻죬ЩĺɷЦʣС߿кʵˣСܸѣѾͷԸ̫ڹôѧ˶ɵˣڶûҵѣʶߵĺӶѾˡ
ҵͷϸ룬кʵģͳһó绰˸绰˵ĳĳȱ裬Ҫټ˵ȥʱȴҵĻĻصһ͵˵ѵ绰ˡ
ŵ绰Ҷϵ룬һثҲһ˾ϰ壬ôôûӣ浽ѵ¹˾տŲôæ
绰ʮӣһҴҵĸЩңѵѾ𣿲Һ˵ӺãҲ׵Ļͦõóֵġ
Ƕɷ΢ЦĿųһž˳ۣɫͰʣʲôʲôֵܽüˣ
һǺһˣɷ˵֪ˣԭҽҪ׵ģȻһЦ󣬾ͿһһӦ
ɽ΢΢Щߵģͷô˵˵Ůʿѵľ
Һóһ̸ĬȤһܳȫҲΡ
ĵʱĽ͹һˣѡ˿λúĽǣͷԹ˵˾ʲôֱǶЦɷڵĴкɷҲͷ⡣
Ľֻص
죬ɷ˽ӦˣӦȴ˵ǱߵѾǽˣĽ״ǶЦŻ֣Ѿû£ͽ쵼˰ͽòɽ¶ˮ
źʾһɷ˺ɽȥϾܲŮʿгŮݣš
ĽҲʸɣӦɽгûϣ
һܸϵĿȥˣҲԼҡ
յңһĵ绰ˣЦҰĸŮѾȫͻؼˡϣԭҳȥҪԼһԷΪ˸ҽŮѰ
һصǰоɷ˺㣬С㿴ӦҲϲ㣬ɼͦõģԿһ£ϾҲϴСˣһˣȥǵϲƣҲһ׮
һ˶٣˵ϣ˽𣿾͸ҽŮѣǸƭӣǾͺǸɵĹ
һ˵һе£һҪĽģģʵ಻ǵĹɷ᲻ӡŹҲӰ죿¶ȷʵ³çˡ
һҾþòػڵ绰Цˣʵ̸һܸоţͻߡ˵ֿʼɬ
ҵͷӦã㣬һ绰ɷˣ̽һ¿ڷ硣ǹ￴㣬Ҿ취ˣǹû㣬ãҲʡˡ
˵绰󣬸ɷ˻ص绰ʲôɷЦҺС඼Сͦģ̸´󷽣ΪҲƣǱʲô
ҿ񺹰֪ôܾ˰ΣĻصǰŮȥûã˵ʱ̸ûŪ״çײˣ治˼ɷˡ
ɷ˵ҲͨЦ˵ûʲôС㲻÷ϣû뵽С̲ųأΪҲͦģţϧˣСԵ޷ݡ
һæصɷˣԺкʵˣٸСܰ治˼ˡֿһŹҵ绰
ҳ˿ⶼʲô¶

ϴδӾưɱлȥ˾Ͱ࣬ûٳʲô߰£Ҹȥȳˡ
죬绰ԼһȥӾҷǰͬһſ˿ٲȥ͹ˣǱӦˡ
Ӿغһ͵ʽԸӾ£е㲻˼߳һմøԸУֺڿֻϸϸĴ֧֣·ǰһһεģѾͲϸһˣ߹⣿
˷׷Ӿػ˼ȦЩ˺ſڳرߴ˵Ц
ϸҵСӿɻ˵ѾƤϵأôûа
ЦŰһۻصʱض߸£ûüģˡ
ҲҪһӡ
ЦŻ˵ǾлŬӰѾһСл
˵굽ˮȦ˰˿ԡϣҪ˱֭Ϻȡ
ҲҶʇlٜҺѣצ_
˱߶Ӿ˧ŮһֵƷǵģյ۾ͻȻֱˡ
˳ĿȥĽ͹˲֪ɶʱҲӾڳر߻ء
Ľ°ͷ󣬻ں̺ãϸĵİӾñ˳ְӾҲһǣ桰ɷҲ
ǰ˻ΣŷӦɫã˵㿴Ǹ£ıƽҪûأҪƨûƨɣ֫СҲƽƽҺˣ
ҿ˿£ġ԰֮˰ɣ˵ôͳڴ˼ңá
ˣΣƳһۻصĽ˯ң˵ıȹºá
ɫصҪ滰𣿡
Ц:㲻˵Ҷ֪϶²˵ɡ
ЦһѵģǱСɾǲ鸺ǻãǹɧо飬ǡ
־šҵ죬š˵ôʶأƶ죬Ҳ˵𣿡
ƿ֣أŲǼҹûɶض˵ģƤƽʱûĥֻü˵㡣
Цңߴ˵ĽʺޣӿеŮңжãûʲôˡ
⻰ö죬ҸҪ˵ЩʲôºĽһǰһ˰ʱ±ĳҵ˵ͷǴкˡ
ĿͻȻϣһĵı飬Ҫ಻мж಻мյıҲѿ
ɻѵ֪Ľ˽µèˣ֪˵Ļ϶ֻһıôƽɣٵôְ
գΪʲôô㣿
ջصʲôǰ˯¡
˲һˣͺʵڵ±Եܴ̼𣿡
˵ȻлҲԣԽǽԽѪͷ̼Ըӡڳ͡
ЦҲŲɵԾĹգͷдһ¼ˣͽСЩ꣬˯ǡ֤졣
ղң۾ֱˣ˳ſȥĽѡºĽԡ²ϵˮ飬ëϸͷһж֮ȥ˹֭͹̣ݵùǩˮݵģһмӵġͷ
ҿľӣʵ㲻ỹĴɣ
˵ڴϸңûʲô飬ȢΪã˵ֻϲҡ
ҴҪңô֮㻹ǰɵգѰɣϲ㣬Ͳ͹½ˣڴ˵ĻֻΪ˺ʱƸһЩˣɵˡ
ջص֪ǿﻹǲ
Щο˵ĻȰʮ˾СﻹУսŮˣҶ˵ˣԡȥ裬Ҳ֮
úһԼ·ȻգһҪؼˣ˼ûӦ
ֵӾرȥңҲûУֻҲӡ
ˣȥ䣬һ¾ͻؼҰɡ
꣬Ҫ뿪ʱڼŮ弤ײŮ̲סĵ
ҽסһѪϳ壬ѽǸֱֳ𣿿ɱȿСĴ̼ˡˣһˣһôΪϲ𣬴ҲҪ⣬ʳɫҲ
Ҵ·վǶסȥ
Ů˺ˬӣһĵ㣡ѽò˵Ů˺ֱӣ÷ɧֻôôأ
գԣŮʲôʱ򹴴˸ˣ͵ܵѰ̼ˣҲһһͨϹҡ
ȴأһԣֻ˺ĳײˣ˺ܾðҵȶվˡ
ԽԽԽԽֱܲˣҪˡţƺһӦй˰ɣ
̶ݺյƨһ£˵СˣǸĥ˵С
裬ĽűǳֽĦ
һԼ룬θӾĹܸ㵽һ𣬻Ǽʳ
أҪȥһҲֱֳ
·ʱĵĴ򿪸͵͵˳ȥ

ĵ163 ܺúõĽ

ȻҲȥй£ǲǺ˵ˣʹ˽ˣҲˡ
̾ĽţҲǰ±ֵշƸ꣬ǲǵͷˣô
صҵһĻڅֱСһֱȻȵģǣڸʲôأ
óֻ㿪׷ǵĳʵͣڽǼŵĵͣ׷ã绰ôˡ
ҪҪȥйй̫ȵĻ
뵽¥˳ֱǼȥ˹ǰ칫ſڣСòЦã˶ڰ칫ļ
ֵ΢Цͷ첽ߵſڣŽȥԭڿŶҺ󣬾ͷͷĹȻһЦǿʵЦ崺硣
˳ְѰ칫ҵŷˣһü̶Цô˾ôȲң
ҽЦŸһۣߵشǰ˱ɴ
Ȼϣ§סĲ£ҽȥӾ˭ˣ
޳ָ΢̧ҵ°ͣʵ˭
ҵͷȥҧסĴ˵պĽڸ͵顣ô̼
ƿҵЦԣң
ЦŵͷͬʱĿЦСɫŮ
⾧Өָָ칫ԱߵİţʵʱͻȻ뻻طССա
Ȼ⣬𣬻ЦȻΪССһӡ
˵꣬ұ˰칫ϣָĽ⿪ӣͷסҵǰֱǵȫ¶ȶʱְұϢĴϣҡ
֮ǹȵ¶ȲȥԺǽˣǻ
֮󣬹ǰұڻָ嵽ҵͷⲦŪţ˵ãҪȥģиͬѧۻᣬһȥμӡ
Һʣô͵ˣҲμôӵͬѧۻ᣿㵱ѧУӦҲɣʱһ᲻ᱻЩŮͬѧɶʵ۹
Ц·ȥ칫ϼķδļıӽˮȣ˳ְѰ칫ҵšˡ
ɳϱߺˮ߿ͷרİ칫ӣ湤˧Ǻ̧ͷһۣ¶ЦݣӢԸӡ
һʱ𣬺һˮܵǰϣ˫ιº⣬ЦƤ
ԭôֻŮˣҲôɵľٶ
ֺһڣ죬ҪιʱͻȻƿˣСһסŶޱʱͬʱ˵С㣬С㣬˶æҪȥ
˵ǣһǸֳԾ˵˶סС㣬˼
ʾ뿪ЦЦŴӹǵ
ޱɫѿ߽ǣ칫һӣõ˵ǣգҽ˳·¥Ĳɣɨǵˣ
ҭϹҸϹЩȵľٶôûɣ
ǣϵɤ˵ϹȻͣһˣûϲ͵ǼҸִС㣬֪֣ܶôд𣿡ǰҵĻޱͦʵġ
ޱױݾµ˲䷢ˣ޺޵˵˾䣺ϣҵţ˵ӵͰҲܻĿ첽˳ȥﴫޱ߸Ьٶ
ԶҿŹǣζЦô죿һͰĺ¸ˣҲĻ᲻ԼȥԸʲôģ
Ǽߵǰҵͷ˵ˣװˣʰһ³Űɣȥ۾
ҵͷ˿ԼϵĴţΪǴӼֱӳģûô磬ͼ򵥴˼˿ް׳ǳɫ㣬ϴ˫ɫСЬ˼ɫ£ͶԹ˵Ҿȥμͬѧۻᣬǲ̫ЩҪҪױɶģٻؼһ
´һۣ΢Цôÿϲ㲻ױӣˮܽء
裬˵ԽԽˣö
ףǣҵֳȥרõ¥
ôãǵһβμͬѧۻᡣһȺҪôҪôС͹òƽƽ˵УĹԵȺȻҲмñȽ϶ġ
һȺû֦չŮͬѧ׷Ͷ޵Ŀ⣬˲оԼӡ
ҲǣǴС㣬ֺãѧУﰵ˿϶кܶܶ࣬ðɣҲӦġ
ЦǽʱͬѧЦ˵ԭϲţ۲ݣֲõѧУôŮͬѧ׷㣬ȴһء
΢Цͷȴڷ
ҰΪǲûôḡأֻһ֪𣿲ţ۲ݣΪ˵ȡ⡱Ұ˵ʵڻӦµݡ
Χһ˶ԲϣֵĻ꣬ｻյԻ򰲾İҼŲˣңԵ㣬Ҫһ㡣
ƹѮи÷ֵƯŮվ˦˦þֵ糤ϵĺƱԹһЦǣһ˵΢Щĳ˸ۡ
ǵͷ˿ңûԣվƱһ£оƺȥ
ǸŮȴߵЦǣȵġ˵꣬ǵˡ
ЩͬѧҲȵЩˣ׷״ҪȽƣơ
һһĶȶˣһҲûմʱӦװػװأ
ͻȻϴޱ£Ϊ˲ԼѹҽӹеľƱµߵŮߣЦ㣬⽻ƻȰɣǼн񱣬ϲŮ塣
ǸƯŮ˵ɫһӾͱòÿˣ־žƱվһҲ˼״ɫڨڨЦЦȥˣתͷ˵̸Ц
ǼЩΣЦߵߣӹ˵ϣϣҪӵģ㲻ܺȾơ
˵󣬶ǸŮͬѧЦ˵Ҹɱ⡣䣬ͽоһ
Щͬѧ״Цû뵽ھȻѵѵð
ҺãûŮͬѧǺȽˡ
ȥ·ϣҿŹǵĳЩǸ˵ǲЩСˣͬѧ᲻ᱳ㣿
ŷ̵˵ûУȥΪֹģȫŮͬѧҪͬǺȽơ
һӵŮˣҲԣһһĺǲθף
ЩɻʵֻǣԺǻ᲻˵ţ
Цţôˣͷ쾭塣
ҿ˿¶Сֱ˲˲㼦ƤЦ裬ܲˣ˵ôôзأΪļ㴦Щ÷÷
Ǵ΢ЦҲûˡ
ʵˣҪôҪʲôȥ򡣡
˵Ļ˲Ҫλ۸ġȻұʲôģҲϲʱǴȥɽׯĸ׻ᰲźһУͷ˷ġ
ЦҷĻϵÿ죬ǵҵʱã
ְҰѶߴķ󣬵˵ۡ
صҺѾ§˯ˣϴɵϡ
ָ°ͣʵҵĵиңͬѧϵǸƯ㣬ǰ׷㣬𣿡
һ˼˵ѧʱÿ춼ᱻ飬Ҵδһ⣬𣿡
һЦȻˣô԰ʱӦֻŰɣ˭۶ֻǰӡӦֻһδСѾͷɣôϲ
ָסҵ°ͣЦ죬Щͬѧ˵ҲǶԵģǱʶӦþϲţ۲ݣԲŻͬŮͬѧ޸С
˵ͷϣû⿪ҵ˯¿ӣͷʼĳ۲ݡ
ڶȥ鷿˵ԺСϢϣ㣬Ǳƪҽѿˣдõģõȫд󣬲ȷֽ࿴ˣͦϲģص¿־ϣӱ
һصȻˡ
СЧõĻһԳ飬ôʱ̸ϣ㣬ƽʱʱĻͶдһЩ
Цأд
˶Իд˼ǧֺ󣬾ᱳʹȳ˸ȥ̳¡̳ȥ
һ˲䣬ԼȰɣ˼ϰֻ࣬С㣬һ绰ͽгˣȥ˺¡һ¥й䡣ʶôˣ˵òֻһ149147ʲôҲû͹ԭҲǸˣһζԹǲ
ȥѡ˿ͦıһԾµʯۣˢĿҸҪǮȥ¥˼¿㣬ѡɫ
ҲлһʽͳһʽڵģȻһЦʵĽģ
հһ˵ô˫۾
ʵڲӪںģžûʲô
ջأ°꣬Ч治ϰãҪµˣѾԹ˲Ͼˣﻹʱҡ
ʣǸŮѧ𣿡
һãȻĻص֪ǸˣľͲ˽ˣŽ˵Ǹͻһȥʱʶġ˵ڵСŮôô԰أ˸Ǯ͸ȥ
̿㻹˼˵ˣ㵱ҲΪ־磬ͺవйϴ󣬲ҲΪǮգ綼Ҫġ
ϣܲܲҪǵ£ʵ˾ֻĽһȴƭúܲңʲôأ
Цأǰ뷽跨ȥΪԼ˱
գһ˭֪ôأ뵱ΪУֳ뻹Ůѿɿ㲻˺ҡ
Цأ֪ĽУ컹㣿
ղ죺ô֪ģˣ
ҵͷҺˣǹ£СˣһġҾͲˣͲֵַܰĹʵӣѧ˼͵鰡
գ֪͵ˬϲ͵Ĵ̼ϹŰ岻ǵĿ֡
εЦֻϲ͵͵Ⱳǲģ±Ǵ
գǱ֪ҪǸ˹ˣҲȥ͵顣
ĶȤһǾͷֿˣԻ˸Եļҡ
䣬ǻҰ͸ЦŽӹȥ˵ȻҵǮҲлΪѡˡʷͶѪ
ҰһۣЦҲһ
յҺ͹Ǵأȥ˹˼ɽׯ½͹Ƕǰ徲ˣվûˣֻй˼ԼԼǵһЩѡ
ԭΪ˼ֻޱŪӦӦҵģ򶼴ˣŮҲûҺ⣬ⲻڵԸ񰡡
극˾Ͷɢȥˡ
½Һ͹ǽеȥ£˵ѾҪҪĶ׼߰˰ˣԼĸһ»¡
ⷬٸοܺúõĽˡ
Լǹ˽Ȱ˵ĺãҲޱǱ˼κ󣬼ǲΪûʲôˡҲǰȵĸ󡲻ңȵ˵ǣޱǲ˸õˣͷʳһȥ
½̫ˣһסǰķһֱǱԭҺ͹ǵͷӦȻȥ档
ʱ۽Ƴ½ݵӰվԶϵıǸӣοҲвʡ
Ȼ֪ǲʲô˼ҾͲˣֻҪӺͶϱ˸ãƽʱܲ£Ϳ𣿷Ҫʲôŵԣҵ뷨̫棬ԺسˣҲŲôѹֻҪÿľͺáڹǻ᲻ᣬ˵ˣϾ뷨½̫һ¡
գɽׯҴضȥң½ҪԼ̸Һ͹ǵĻ¡
һϼˣ˵Уҵȥݣٺúô磬ǧ׼ĸңһٸ㶪
ЦЦ˵裬ôоҵһμʱأôţֻԸ˵˵ѣǵϻ󷽣Ϊ˵ġ
˵˭˵ģʱһڶҺ˵뿪ǣ뿪ĻӵСšǼʽˣôĶλǰʱð֣Ҵһء
ЦͣЦ괭裬ԭҲµ˰һΪ첻µزأ˼Ҹίˡ
һۣϳ̻ôˣû¹ʲôˣСͷһ˵ǸСŮˣССģôôأ
ҽӻǽǿ㶮裬̫ˣԾû

ĵ164 ֻô ΪǵĴͼӸ

һ󣬴ȥ̳ׯ󷽵·ֻЩ·ÿĶû̫룬дûжÿģȥǿѡ˼
˺ҪȥǴЦЦȥ˶԰׽СʯĶ£ӲǲҪҪǻƽģ˵λεģϲ졣
ҿϳִŵӣֺֺЦ˵裬ȻҰְֹ˾С˵㣬ô˼Ҳǳװι˾ϰ۹ܲףкü˰ɣڽģҪǺ̧۵й裿ҪҷѡǶ԰ɡ
Ц۾гһ˵Ҿϲƽģѡǰ׽ģһģȥ˼һΪֵǮء
áֻô
ĩˣ˼ȥƤݡֱӸקˣ˼źɫ޴£ȱůݣ½ʹ£ΪģֻΪݡ
ӦָȦɫҲÿġȥҪǴŴLogoģĿʽ˼ҲҪ˵ȥ˼ҿӣΪֵǮ
ұŪÿЦá
½Լȥٿȹݼ棬Ҳҳٵȥú½ˣҲŽˣһģһӶסˣһվ
˼Ҵױģ쾹Ȼˡͻɣ˵ǿںΪʲôҪͿ죿ֶΪʲôҪôۣˮܲܲҪôࣿѬͷΡͷ̵ͦģӦȥԺ˸̵ġ
У˵õĴ޴µģȻǰĺɫƤݣǷӷ׵ƤݣҲֱӡϴǰŽǰĴִֵĻƽӣԴ˫ĿԽϳͬ־磬Խҭ
ٿ½࣬ϸĴһϮ°ɫۣͬɫϵƤѥһСɵİƤסһɫõ飬׵ͬ׹һԱȣ½˸Եʸ
ҶƷζ̸ֹȻͬˣһ˵仰
к½࣬½ȴһЦţһǿв¶
ͻȻЩϻôˣ費һۺã½ǿűﲻһˡ
Ҫʱȴɫİ˰ҵ֣ʾ£˼ҴϸҲˣ̵˼
ϳͬ־Цĳ½ࣺ׼ĸɣôֵã
½üӵģ룬ƤЦⲻЦ˵лл˵Ŀ佱⺢һҵĻƫƫС£ȴһֱţˣҹܵһʱܲһ
ãǸ
Ҫſ˵䣬½˵³УҽаһµʱıͶЩǼƸʲôرҪ𣿻ǰǹ˼ҹ
ͷӦ˼ҵĹͺãǲġ
½Цɫܿת˵õģǹ˼Ҿȫȫˣ˺ͰֻҪһ³ͿˡǿŮѪ
æӦСϣޣҺϰᾡõġ
½һЦˣǲȱЩ·ҾߡʲôһӦȫȫǽڵġ
ҿǰֵ΢΢죬˼ҸΪˡ
½ָʹ˵һЩϸϵ֮󣬼һĵͷӦЦЦվŵ˳ȥҿͷðϸܵĺˣͳֽ
꺹󣬻æϵƤݴѵ˵ˣҽû㶪ɣ
ҡҡͷ˵ǵһֱƽʱ߰ˣ裬㲻Ҫȥ
迴˵ɶֻҪǶãܵίɶƽʱҪŸɣģ˳ͺá
ҵͷӦ˭˵أˡ

ܿ쵽Ԫ˼־һ𣬾мͥۻᣬҰĳԲˣʱ㵱Ҫνˣϴľվŭ㲻£˵ԡ
ԭ˼ûͬⰡҲ´ˣ磬ȥɣ˵ģÿμ綼ĺӰʳ
εһһףû뵽ǾȻôˣӡ
˵֣𲻴ӦҶҪȢΣֻˣӦǽġ
첱Ӵ֣ͷֱһʱ֪˵ʲôãҲһԲ

ĵ165 ճɾ

½϶ЦȥȰ˵㣬ҪĻù˼ҳΪҲ෹ЦģΪ˹˼룬Ҳϸһºôãżʲô
һί˵С̡ҾͥͨģҲ֧𣿡
һͷˮ˯еĶϱ֧Ź֡
Ȼ½ɫԹ㣬⺢ӣΪʲôֻԼأǰүүˣҪҲ𣿡
ޱĶǶµһԲѾ껹ҲҪƤɱҺˣ֪˼ˮҪǵһˡ
ҲЩӵ£ص滨԰ȥ棬ȥүӻ㱨ŵ¡
һ֮󡣹ҲӲҳˣ԰ʱͣӶ̣ҿƵʵأ
̺˿ڣ³˸Ȧһ˫һãȻĶİɫȦ̾Ϣ˵Ұȥ̸ˡ
ɻʵǰʱ䣬ѾǸֵĹȥɽͬѡҲκðɣҾǹͦİ
˵ϣôˣȻûֺ֣γúǰʱǲ˷εľģźദദ˽ｻһʱպ󣬾ûΡҡֻˣһô֣ܺǲʲˣҹȻ룬ĻеġһεĵһˣҪȥ
ﰵ룬ǹûΣ̾û뵽㻹Ǹ֣ͦĵģǰҵ͹ˣǱߵô˵
ɫ˵ҲҺܴѹұҪȢΡֻҰһֱͬ⣬Ӵȥá
Ҫ˵Щʲôʱο첽˹ݺݵһۺקŹĸ첲ⷽȥ
ڵҲҵʱѴ˸쾡°ɣˮתÿ˶ǹƽġ

ΪԻƵġԹŮҪ޵ȥʱûһ£Һ͹ȴյ˹㷢ϲȥμǵĻ񣬳Ⱑѵˡΰ󡱵İաж˹ϴޣΪλˣҪȲķӳɻ飿
ûڹϼµľƵУһǼƵ꣬Ƶꡣ
ͬݻ¡أųܴʢװ磬ϻ־µױŻƯͦسɴ;ŹصıʯֻŰྫ¶ЦЩҲǰЩСȻƽ̹Ӧ̥·ݲԭ򡣼ΧѪ
ԭ͸ߴӢĹ촩һɫĶװԵһ˫һ۷鶯ˣ֮ݰףһЦӯӯµӡ
ȻаҶʼʲô̫ǿ
˾ַǴѪ״˵һͨףʺָһ˰أݸĸȥ͹ǽʽ࣬赡ֻ˸ʷĴĻͶӰžüʹ˷ųҲĪķ̰ɣ
ûϯ˸ƫƧ£Ա˽ͷӶСۡ
װԵ˵˵Ϲֶӣ
Сص滹Ǯ˵ʣʲô¶óɲ**ɵСûʲô
ѹø͵˵ɲأ̧ͷͷģҪҿ϶ˡ
ϳæͷתһȥͬʱס̧ͷǰܽǣȻȥũ³ǺεĪӡ
ûңϯԶѰңԱ˵˵˾䣺ǰˡһȫˡ
ȹ߽˶æվеͬǴк
ҲЦԹ˵ͦõģͬϯоܾ˵лһȵӣŻ֪˭Ҳǣֻ֤ƽʱֲţҲڹڳϳ˫ӡ
Цŵ˵ƤˣһȥǱ
ˣҶһˣҵӿʲôﶼǵƤôֻĺ
ҿ˿ԱЩİ˵ɫֻͬǰߡ
º󣬸Ӻţԭһϲ˹ϴ򸾣Ҳεĸĸεĸ׵ãĸĸ۹Ⱑ޲һҡ
ҼæͷԲˣĿ⡣ȻһӸʽζȣɳԵҵȴζͬ
ãͷֳԵҲ¹ǲǹϵģǰĸҲǣ¶ԹңǹǺ͹㡣
Ժú󣬹ǻ˹˾˼ҡ
ȥ鷿򿪵ԣСϢ˵ص¿ϵС˵߷ܺãҼдȥ
˲䣬Сһޣʱ˼Ѫһͻһ˼˼ǧֱ֣Щʱס֡
վ˸תȥ鷿ǽϣŵҺ͹˹ĵľ޷ɴգɫ޹²ݱ£ٷĹߣһŰ׾ϣü䣬ЦҸ
Ҳǣһſ̵ϣŨüӢͦ΢һ֪
Ұ̾һԿμˣ赺ϣɲŮòֻǻױģǴȻġ
Ųȥñ䣬˴ӷ˻ĻɴָḧӨ͸ΣʱҴϺжô貶Ŀ϶θƯɣκУŻŵġԶ㡱ӢдһҸȻ

ٽڵʱ򣬹ȥȪɽ裬״̬ԽԽˣԵҲЩˣֻǻǲᡰС̡һͻ᷸
ǽæ͵еĴҺȥ棬⻹һҵһͬΣҵӻۣѶˡ½˵ҪȥһүΪԴ̫Զûͬ
½̵Źǵ棬ҵ̬ȱǰúܶ࣬Ҳ֪ʵ⣬ôģҲ²͸Ҳ¡
뱱ĶȣǼֱã˵ȴ⣬ůڽɫɳ̲ϣߴҬ鲼ˣȻҲõԭ
ɫĺˮһߣźᵽһ󵭵ĺˮζһĿɳ̲ɢԡº͵⣬ȥʿȻۡ
һкóԵĺĶ˸飬Ҳ˸飬ҪСϲòˣ˵Ҳڣһź
ֳɻصسǣ˼һһԲĴڡ
Դ󣬿Щԭ΢˵㣬ɫҲ˺ܶ࣬СѾ΢΢͹ԼΪ̥̬ҲƽˣɽׯҲٳԼ
ƽʱżҲİһޱһҵ˺ҲҸĴ˵ԹΪ˶Ϊ
ĽװԹģ˽ңǸֲҪĵЦҺ˺ٵּƽ̫ࡣ
ⱲӶҪεĴˣ컯Ū˰飬˭롣
ֻүˡ
ȻյܴϵȻûжϡ

󣬹ǳʱȥԺ裬ֶһ飬Ҫ͹Ǻúõġ
ú󣬸ҪʱװֺСҲˣΪ˾м£ȻȥˣкǶˡ
С̺ʶȤûǸ財һȥϢҳϵȺ
ְһЩ󣬾߶˵ЩеĻȴޱһֱŤ⣬
ְ˸ƨɣȴѿһƢĶ裬ҪԷúҽ
ҿⷬ龰ס룬ְֵӦǺܰİɣֻǺΪʲôֺС̽һأ
ԺȥһǼƵԷ㷹֮Сȥ̳䡣
ҰȻ֪ûҪֱӿһؾˣ˼Ҷͦ˽ġ
Сֲ̼ɣǵĸĸһΪѵĶװ˵ְ֣죬ĸǾҵݺҲǵ裬ΪĸģϾһֱŮһ۰ܣһһֱȥġ
ҰְֳĬ֮󣬷˵Ҳãѡ񡣡
СҰְ˵ɫõ˵⣬⻰ʲô˼ѵһֱȥ˼ôǮŮµƸƸɶ϶ٰɣô㣬ǲǶҪǣʹȫĻҲҪһɣ
˲ֲС̴ϴξһֱҪǵĸĸأΪǹңԭҪƸƸ𰡡ֻûңûҵģƾʲôҪƸ𣿼ʹĻҪ
װּɫѿС̣壬㲻˵û㵱ư͡
Сһ˦Ұֵ֣ݺݵһۣЦ˼̱Ķ˵Ǻã⣬ǽͰѻ˵ɣȻ㲻ǵĸĸԺְֵļҲǮʲôģһֶҪȫܵһġ
ﰵЦôһȦӣؼİɣ
ҰְֺݺݵСһۣŭ壬ô˵أº£һһ룬Сô˵ҲҵŮҵĶӦõġ˵ˣС˵ĻĸôĵİˣôãȻ˺ܴѪСôҲӦõġ
Ұֵͦͨġ
Сǿʶ˵У˵оͲУ⻧ڲŲĻͲǰ׼ҵˣǰ׼ҵ˾ͷֲ׼ҵĶ
ʵ治ҪҰֵļҲɶģСƽϣƫƫҪˣҰֵ۾ɫ˵ְ֣ҵĻڼʹŲĻĲƲʲôģҲ԰ҵġְִʧٺûңԺҲ벻ҪƫˣҺĺġ˵ҾȥС̵
Сţŭˣ˺Ƥָյ˵⣬ڻأǲְֵŮҲһͿʼְֵļҲˣҿɸ㣬ӵеһУҺͬʹഴģһҲҪ
һ˵ҲˣЦ𣿹ǸңͰְǰùҵͷȥ˾Ӽˣ˵ҰְôһˣôܻϴУҰְֺһʱй˾ˣʹͬʹഴĻҲҰִİɣ㣬ֻռȵѣʱôռģԼӦñ˭ɣ
Сһ˲ˣɫ˵⣬Ѫˣ
Ұִž˳̫ѿקС̵ĸ첲ߣ߱߳壬㿴ʲôӣӼƽʲôأ㵽׻ûа㳤̬
С̱߼ѱ߲˵½ԭƾʲôֻ˵ң㿴ŮеСģ𣿻ʲôռȵô赱һݣ
ҰֲٹϼӴקȥãǳ׵С̣͵˰ɣѺ󣬻бҪء

ҷС־С˵дˣд˺ü°֮գҳ˿ҺóɼҲģһٽ
С˵ǸҲģʱĺͬң˵ͷһҪǴˣǧҪְЦĵı֤һ
ܿ죬ҵĴ֮Ҳ쵽ˣǰ¾ȥԺƤ
ĻôãڵȵˣҺһδʮ꣬Ҳ̫
ǰһһصң˯ˣڴϣǷ˸ϢϹ㣬ǡ
շ꣬ǵ绰ˣŵ绰ǴȻɤܼ˲˵˺һҲİѵ绰ҵ
뵽ܱýȡˣȺÿģȥò˯š
ڶ컹û½ǰźõĻױԱ͸ΪһױͣúǰһϹǰΪⶨƵ׻ɴó͵ݻΰһһá
ȫŪúǰҵΧҿԽԽ˷ܣұ˻ģӯ߲߽˵ҹŮǳˣɵѾͷ㴩ɴ濡ģ赱ʱÿˡ裬ڼ޳ȥˣãáƣ˵״ˡ
ְ迫ɾᣬס˼ң裬˵ĶɶҼ޲ȥûҪһ
Ĩ˰ᣬ˵˵ˣ˵ˣҹŮôƯǴ´ࡣ
ҰһۣЦ⻹ࡣ
Ц˵͹˶ճɾˣá
Цű˱ϵ˵˾䣺лл㡣
һ۵̾ϢǿеҸжãǽ޸˾ˡ
һЦãֻ֪һ֪ˣգµʲôˣףҰɡ
˵Ц䣬Ǻͽ׵һӭˡ
ſǽ촩һϮɫֹװеӷİ׳ɧĴ˸ᣬˬ䣬ָߴ˧һִӡ
һӢԸӣÿüʱȫŨû飬ҵһĽסС¹ײðɣֿʼˣëӴĲˡ
ǿЦе㷢ģϰԵȥͷķɸһҸ߸ķʱһ£һߴǣЦЦ͵ĴᱧңͷҵĴߵͣŵļӳ˹˹鳵ϡ

ĵ166 Ը

ú󣬳½ǰõĽʻȥһˮĺ衢Ұּˡ
ׯʥĽú߸ɵġУװĵϰͬ־鼤ǣҵֽǡ
һЦӯӯĽӹҡסҵ֣ǲ񸸵ķ򻺻ȥ½໹Сӣлôϸġ
һ嶨ưɫСװ˧СءŽ׹ȹƯСҵĻͯ˺ϵں̧ųĻɴ°ڡ
ãߵһµǰʾ˰˫ַڡʥϣſǵ۾ʵɹǣ㵱չӣΨסҪļͥΪļ壬ɷıݵٺ˷飬ҶǰŵԸ? 
Ķ˵Ը⡣ҹԸܽɰϣҵӣһʲôԸϧο˷顣
񸸿ʵﰬϣԸ޸ׯ˳ˣΨסҪļΪļ壬Т˳ӵıݵҶࣿǰŵԸ? 
ۺỨĿŹӢæĵͷ˵Ը⣬Ը⡣ҰϣԸ޸ܽɹҵɷԶһ𡣲˷顣Ⱥﴫ͵͵Цҵ˲ˣŷԼе㲻ˡ
һ֣صĵͷ˵ｻ
ҵ֣һˮİҴǸСԶ㡱ӢĸĽָʯҫ۶ĿҲͬѽָָϡ
̶ǶĽҿҵͷɴҵҵĴҸᣬͬʱеĻ˫ֻ鲻Խ§
òϢͻݸյܡ
һеһУƻãĲʵҺݺݵԼģһǿҵʹдԭһжġ
ԸԳļ޸ˡݻ֮ףһҪúϧúػҺİҸ
󣬴ȥ˹ľƵꡣ
ȥ˸ң˳ĻɴɫȹѶκ;Ҳ׵ģһȥơ
װʱС̽ûҲã˵Ļһ˵©죬Ҳý͡Ϊ״ҽҲۣûŵʱƵ
װֽҲͦģһ㲻ϰͬ־򶨶٣ҲûΪҲ½ʵȾʱۺỨҺ͹Ҫúõģͬһ
Һ͹ǴӰҪȥһʱͻȻǵ½̶װ˵ǣ㡭Ҿе죬
һͷһ½װַأˣˣ˲ʶɣôôС
װɻʵǣ½½ࣿ𣿡
ҸҪȥʱ򣬹ȴɤʾҸˡ
ھˣҵֱˣ¹ǼԱкֳҪȥȥ·Ьӣ˵߸Ьôĺۡ
߹ʱƳۿ½װֺͶţһӣԽġϻȥװ⵽ʲô
һŵȹ˫͸ЬϣϢһҪʱſƺе죬Σ˻
һŮڵĴʵңʱʱ̵̿ĶңҪȥãǵҲýڣȥҹǣң㵽ʲô˼ھ͸˵ޱ
ĪŮˣĺȡ֣лʱˣΪһޣޱֳһͣҾͳˣϾ
ޱޱһ˾ǿҸʱҲһְҽ˵˶ٱˣΪʲôȥءȰ˵ޱԭһ˰Ҿ˵Ѿˣûٿ
ޱЦӴ˵ñȳûҿûôУҰһ˾Ҫ뷨跨ĵõһҪǰ˵ģģҪзһٲɢôŮ˾ңǰϣֱҲףʵǶʹһл֮ưɣѹڷң
Ҿ˵ޱôͻȻûˣԭ˸õˣǳһʹ۷һθм
һĬһᣬ͵ǵģҾǿ㣬˼ҷ޶˸ͦõģϹʲôİܳ𣿡
ޱֲͷ˵ҾͲˣϣǸŮ˵ˣǰ˵ҵģ㵹ãֱѱˣҡ˵ǲҰְŪȥμʲôݽڣҪ֪ңҶ֪ǾȻ顣ҾͲˣ磬㵽һͷģ
磬㵽һͷģһ仰ʱҵ˵һըˣǰֻ֪ʶû뵽ȻסԭǳƻῪʼͲɺϣ˿Ϊ֮ɣǺһϴˣǼٵģкұײϣôͳֵôʱأǺɫδƵĳǲޱģ
ԽԽ£ڸڲǽϣؿڣ̾˿աһʸߣڡˣһлӦϣҺ͹һ˼УһԸڴ壬ֹҲǺˡ
İŴһ죬ޱʹһҪȥһʹסǰ߰벽һֱֲ£ãû뿪
¹ȼˣҹʱޱǣ֪ᷢЩʲô߰顣
룬ŶޱҺɫһ㶣üʵϣղһֱЩʲô
ҴݵЦЦ˵˼̫󣬸Ĳģȫˡ
ޱƳ۳һ󣬽ſ˵ˣҲҪұ̫ãأϿŵòȻʵͲǸˣһֱŷǷ֮룬һʼӽǸ塣
ޱ˼Լı磬۽ɨ³һϵ֮ɫſޱЦִС㣬˵ôȲ̸ûǴĻҲİɣзǷ֮ҲɣҸǽ֤һǰˣҲˣеһУǵ裬һֲٰģҲ˵Ѿ㡣ڻһȵĻʵСˡСô߰ˣҲСǲе̫ݶˣ
ޱһϯһ毺õͨ죬ſڽ˵ϣ㣬㣬šû뵽½ྐྵȻҲֱӰԹˣһʱЩӦ

ĵ167 ϣ㣬Ҫ

ЦִС㣬ҵţСҲÿǶðð㣬ôҲûõġˣϹн񱡣ϴ˸ںӡǰŸߣžͰѳֱӽͰ˵Ӷġ
ޱҰѻ˵ʱѾ첱Ӵָָ֣ҡ㣬㡭㡱˰Ҳû
ЦЦתһһϵĶ˵ôллΪô࣬пԴͣ绰ϵ
˵꣬ҳ˸绰ƣƿޱȥ
߳ȥûãһĶûͷ֪϶ޱ˳һίˡһԶٺõģҪƿԶĺơ
ʱңôȥôãʲô𣿡
ҡͷصеۡͶϢ˻ᡣ
ǰοҵټһᣬϾɢϯˣǾͻؼҡҵ˵ͷ
ȵȫӦõʱҶҪˣѽû뵽龹Ȼôۣһӽһξ͹ˣΪˣҽڶΡ
˾Һ͹ͻ˻һƨɳϲϳͬ־ҷ˺ôһҡȻװָҲܷ񣬱ϾѪŨˮ½ֱ࣬Ӹ֧ƱǸԼ׶ơ
ھƵʱͱ˾ͻ˹˼ɽׯ½Ǻúùһ»ҹɣ
죬˼ҰһжͦƵģˡ֪ͼƾһ㣬ԺҲúТ˳
󣬿ǴԡҳһƵǰһֱţôͻȻתˣ
˫סҵվЦȰ˵йԺϸ˵ϣϣ**һֵǧҲʱ˷ڿ֮ϣȥϴ衣
˲𣿻**һ̡
ҵȶվˣȴӲԡȥԡѾһˮ滹õ廨꣬Ȼȼ޹²ݺõ徫͵޹ƣ϶ųʱŵġ
ǼվǶȥȹСİҵҲһһ⿪űҽԡףʾһֳȥִˡ
Һԡױϣ۾֣κĸоҪ˯ˣҲԡס
ͽɣֲûһϴֻ˫ΪʲôҪʵ
ְҲѹԵǳֱ룬ǵ˸ˣһ㡣
㻵ˣ۵һ㶼붯ֻ˯
忡ϣֻԸеĻЦȻҶ˵㲻ö˯ͼ˯
ﻹ˯Űȫһ㣬ģͣǱסҵһЩ
һ顣
ã˶۷ֲ֮ŵͷ˻ϴͷܰⱲӵ÷ˣ򸴺
ϴԡϵˮɣְҵͷϸĴɣұ˴ϣҶͷһǣ˵˯ɡҪ´Ƕš
һקסڴϣųﹰ˹סĲӣ˫ͬʱסȣ˵һ˯ǣѾϰߣңԼһѹ˯šҲܣԺȥҶҪţ˯þʧߺʹġ
ҵͬʱ§øЦҲǣһ˯š
ȻӵߣζЦ

ڶ峿󣬹ǰһ󣬵ʵҪҪȥȸ£ѡĵط
һĵط֪ٷ֮ûϷˣ϶˾æ߲˵׻ңЦʵѹͲý飬Ĺ˾Ӿͺˣֻҵ
𴽽Ц飬Ϊ˺ϷĽ󡣡
磬ǣҲûشôֱӰɣЩƵĻص棬ֻҵ壬ҵˡ
һЦҰ㣬Żᰮ塣ôȡ֣˼УҲֻܰˡ˱ˣ˭ܵˣ
룬˵ҲԣʱûǷ˹ϵͬĽ˻飬Ľ͵Щè壬ҷֺ󣬿϶ᳳȮ͹ȥˣãԽԽҡ
ǼҳĬɫеʱһ룬û㣬˱ˣ᲻˺㣿һ뵽ܿ࣬Ҿ;ۡ˵ŵȥķ
裬øж氮ۿֺˣؿһѣģôɿ˺ȥ˾ɣҾͲҪˣϷˣҲû˼
ǵͷҶһǣ˵˯һˡ
ߺܵ鷿򿪵ԣСҷϢʣϣ㣬飿Ϊʲôң
ң̫ԶˣҲ㰡˵ˣǾ֮ˮףҾͳ
Сףϣ»֣ӡ
ҰЦӶˣأллô֪ģ
Ϊ˼һ͵ûߣҲûǱ
С΢ϿϹ»ƬõġѣתܸأʵʱѵһǣֱǰҲ࣬Ϊý岶׽Ӱ˵ǽٰ»飬ϸ˿ԭ㣬֪ýˡٰױҲ΢Ϸ˵ûŮѣܽ飬ƬϲˣȻƬһһ˶ԱȡϹȥٰͦףֲýŪϹȣҲйһǳõʵɼҡ
ɻֻ½ȥһ˭أҲʶҲûв˵κϢ΢ϴļƬҺ͹ĵĶͦÿġĵ㿪һһƬ˿ڿޣģ䲻Ǽҽưô
·Ȼǳ˵ʵسǸ֮ӣǼᶭ£ӵңȴƽ֮ŮʵĻҹӵʵ¡һƬĽɶʺޣӸᣬȻҲٲҳġ
ûһϢŵʵʱѵڶܵǾȻҵҲǳˣԭڲƾ־༭ĹҲ˳˵׫ˣƷڡ֮ˡ־ϣгƪС˵Һʱ⡷
Һհֻдһƪѣ֪ôܳҶд
ûãҹ롶Һʱ⡷ŵʵʱѵòŶӵĳٶȣԼǧŨصĺġ
Ҫ·ʱСĵ绰ˣ˷ܵ˵ϣ㣬Ϲ־һڵרãȴҲԽ顣
Цû⣬Ϲ͵ֻһβƾ־רáƽʱżϵӣҲΪһЩҪѲ
С˵Ǻðɣϣ㣬һҪúȰ˵Ϲ˵һܺõĻᡣ
ЦأЩݵѣʵ־ں̨ݰɣ򲻿˽ôడ
СЦ˵־ڲݣǱҲŶڳȻҲǧƣһɲҲ㡣ϣ㣬Ҫˣ֪д
Ҫˣ˫ϲŵĽҸ̫żȻҲ̫ͻȻһʱЩܲˡ
䣬ǻҶ˵һֱԼǼ־磬רʣʱ𣿡
Ц֪ҴַʵģΨһһҲΪ׷㡣

ĵ168 ײ

ڳ˰ɣǶש񣬽ѭѭգȻܻӭܹݣڰƭˡ뵱װһʥ˾ӵģҲܣһҪʱμӣһΪҵ֪ȡΪҵ
ЦЦ˵Ҫ֪ȣĻҲ԰÷ǵұ˳ɣ
ҵĲҡͷҲĲȡóɹʤ֮䡣˵ˣһģս磬̽磬ӴȺ岻һ·ҲУҳ־ͳרҵŶֻ֣ҪҾСϹһҪ֧ҵ룬ҪǮֻҪվһ³УˡǵŮ
ʵ֤жԹĺܹáΪͬˡ
С˵绰С˵Ϊ˽ʡǵʱ䣬ǻسǲɷǡԸȥǡ
ɷõʱСӰ˹ģɷ޷ǽôʶģĹʲôûз£̹ĵʲô
ǰ͸еģȻ֪ôõĻشҲ򣬶ǿڲҲǼõģشúȻҸ׼˸ӣ˼Ҳãвԡ
СΪͬұȽ죬һЩȽϼû˼ʡ
ӰʦҺ͹ǵĺպ͵գҷ˷˼űȽϺÿģ־ѡá
ɷýС˵ȥѸдú󣬸ҿʾŰ棬Ϸһ־ϣʱҡ
ǱߵרҵŶӼϲͣɿҵԽԽˣƵ绰һЩƵվҲ̴绰ҪɷҺ͹ǡǿ϶ȥ߲̬ܰȼãº󣬹Աûһӣұͺƽ׽˰Ҫ˼ӣǻݻѾһˡ
ҵ΢˿⼸ҲǰǰļǵǵʮϾҪӽˣпĽģһЦ֮
лЩڵĹԱǣǵƶ֧£һֻ־ո¶ͷǵˣҡһŮңȻдۺġ
СǱ߸ӳһ⾹ȻǣŹ󸾱ʸꡣճŮ
ҿšŹ󸾡ĸ־Щۣ˵Ӧ绰С󣬿ɲɻһ£͵ҵĹ⡣
СĻشңܻȥ˾ûͷˡ
ãͲɣ˺˵
ҵĵһƪС˵Һʱ⡷ӡˣûӡ̫࣬ӡ򱾣ŵúõĻ׷ӡҲͦˣһ˷鶼ӡһ򱾵ġ
Լȥǩ飬ҴǱ˹ǣ˾͵ǡ
ڼװĶǣǺԹǸȤΪȻҵ飬Ҳһϵǩ˴ȤŨңôô˧ôߵһģܴܲһرľ飿ܸܲһЩǵƬ
ұ΢Ц갡ЩŮǵҵķۻǹǵķۣ
룬ЩĻ˵Щǿ϶ҲԸ
˶ϲõĶںҲѾǰܹЩ඼òˣֻ֪ԼڹúҸҸһҸʱҾͻָǰǸɵݣֻ䲻ӡ
ڶ෽£ҵû㲻ӡ
ǻֶ֮һЩ־Լ壬ȻҲҳԼ飬һҪʸꡣٽ˵õĹâɻԶء
ֻǵҲ֪Ƭ˭ȥģΪԭʼ΢ѾҲˣЩĪҵˣԭ²ˡ϶ǹģΪŲмԼҲûʱЩϸ֦ĩڡƵ£ֻԼҵ
¿˱Żĵ飬ֽСݱ¡һŰģϲԼдޣоŻᰮø̡
֮ӣҳأǣȻȥϳͬ־ʣµʱдҲͦʵ
ѾˣԽԽǣԸҰǳƽ׽ˣ˵Ц
ҲҸߣҽʫδԪɶģһȫסˣͯû취˭Ŵ̫ǿء
ٹֻ꣬СĻ᲻Ҳһ쵽˵ɵ붼ñߡ
ȸ̵Ŷͯմڼ̫˷ˣǾͰ͵˱Ĺ׶԰̰࣬ÿɶ˾ͣȻʮӾܵ½ı·ϻ᲻ȫ˾
ҺϱϵԴǸ¡Ļ֮Ҳû͡
װº˵½ྐྵȻУѣͬʱͶڵǵĺѧȻͬ࣬Ϊƽʱϲȥͼݿ飬żкҲ˵ҲܰţϾװʱߴ˧½൱ҲеСұһö
½ΪزûǮȥһѧˣûñȼ޸˹˳н𣬶ʮͷͻ˹ǣװ
Ҹ״ѧҵ󣬹˼ʶ裬˽ңҺ͹꣬Ҳ
ԭҺ͹Ҳ㡰ֻôһȦӣƻˡҰ²⣬½ûµĻ˻᲻ߵһǾûҺ͹ʲôˣҵԶ治һĴ󰡡
ðְʱҿС̵£Ұֱ֧֧ᣬʡ귢ʲô£ʲˣֻܵ財黺ˣ֪ࡣ

ڼزʱǷһһٴţʹ˵绰ԼԷصѡģΪҸ˱ʿɹ۵ĸꡣ
һ˼ʽ꣬Ƕú󣬵˿˾Ϻ츾޼һЩʳָһҪƿơ
䣬һٶʾлԲƵƵƵЦܣȵͦˬ
ƹѮʱһɫ΢˵ޱ˵ҶзǷ֮룬˵õҲûֻҡ
һƵĴĻʵǲǺȶˣǰ˵ֻͣûκηǷ֮ҿз֮Ҫ˵ⷹͳԲȥ˰
һЦ𣬴İͳǮݸңƻȥ˵ãҽˡ
һҡҡͷʾҴǮ˵㿴Ƭ֪ˡ
ҽŽɵķ̶ɴ۾ʳһǮҪҵƬһǵĶҿôͣ
һЦЦ°˵ϸ
ҰƬõǰϸ۲죬ŷŮԭңǳøĺҲһͷںڵ糤ֱ㣬ɫ𪣬üۣۺˮͦݰףǲڱĿԼ
ֻ곤һǼпź룬ûУҵ°ҪļһЩ۾Ҳôһ㡣ðɣһǾԼÿ˵
׷ǹʵ˾ȻҲ᳤񣿺档
ҵƶȻأҿвο١붭ײּӸС

ĵ169 

һƬþò˵һСƺ˵·ɻյңþʹ绰ȥƻᣬ˵Ҫһľϲ˻ôСһ۾ͿڽﴩŰɫȹ㣬ϤʵҾϲ־šëͷСһȾķܣܵһʱ侲
ԼѩѾˣֻһİ˶ѣͲһ̲ס뿿㡣ԥ֮󣬻ǰһ֧衣Ժÿÿ㣬Ҿ͸оѩţû뿪ҡ˵ҳֽݸʾᣬ˵ж᲻ᵯֻδĴ
Ҳֽ˲۽ǣ˵øˡ
ʵǴڶ·ڣңͲɺϰɣ͡
һͷĪյһİ뷢ĶţҶʮ֮ڸϵ彭ߵĶ·ڣͻ¡Ҳ֪١Ƿڶ磬绰ȥҲû˽ӣ·ϴƣŸϵǸ·ڡͣãͿһɫֱܳ㣬˲ˣ˰ѩѪһĳǾͷ˰ĳȥ
һε˵ĳӿ϶ý˲ٷɣ٣ҰǮ㡣
һЦõĻصΪʲôĹע㲻һ
ϵı飬ɫ˵лл㡣Ƕʵޱİɣ㲻˵־ˡδƵĺ쳵ҲޱİɣǲȴͨõģӢ۾Ϊ˽ӽңޱʵײҡҿǳδ죬ʱһҪ֤
һЦһûͨҪǲţҲû취ʹĻҲ֤ģϾױá˵˵ʱҲûƣˣҶû壬صĻҲ鲻ʲôġһȥ绰ˣȻϣһǺݺݵѵһ١ԴԺҾһֱڰа㣬ΪӣĻưոݣ
룬ҲԣޱޱһǳһҪԹܰѶޱתƵһϣֳԶлһ
Եòʱ˵ԣȥϴּ䡣
˰ȥ˽ˣȻȥϴּ䣬˲ױذ·ϣ˹ǡ
˵˲°ɣ͵͵Լ˳ԷܱϣЦң˭Էأ
ҿ϶˵һôС˵ȵģ뵽ͬһ˾һºصգԣա
һ˿ɻ󣬼̶ЦԺԶ㡣
ü΢壬صǰڵǣ㻹ȥȰСţԶ㣬Ϊʲô
˵һʱһʱ粻̫īߺڣѧɵϡ
ãǻһ£ҳ˰˵֪ˣȥͻԷɣһͻؼҡ˵ҵİ䷽ȥ
صúĪЩ飬ڲˣҲȻζͶԳһ˵߰ɣ
һ˵ͷİͳһ飬ǩһǾķ棬ҵ顶Һʱ⡷һҲСŮ˰飬Ϊˡ
ҽӹӰóʣˢˢǩˡϣĴɷּЦǶ飬ϲҿ㰡ͼȥ򡣡
һЦӦõģǰɷʱдҲңⱾǹ˾һݣһúΪġ裬ҷֲۣҵÿء
΢ϵƬʵϴЩƬ˰ĵ𣿰Ҳ㣿
һҡҡͷЦ𣬰Żص
ҸҪʱиɫװһ̹ŵϺ͹¡
ҷϰ߳Եˮʾһһ𣬳ԵһʱͻȻӦſʵǴӿʼϲ˵һֱǴͷŮ𣿡
һƵĻصǰôˣ
ҰˣˣǸǲǹˣǵĻ϶֪ʵǺͳһԷɸղһ˻ѣô죿
һüʵϣ㵽ôˣ
ָ쵽촽ϡꡱվʾ˿ߡ
һɻĸҺ棬ҸհƿײӭĹǣ˼
ǿĳһͷ΢΢ЦЦʾǼȥ޷ֻûصλϹԹ¡
úƿһϣԼҲϣЦһκͳȾƣǹĳҡ
һҲǸˣ󷽷ĶƱ˵ܺ͹ȾƣĳҲ֮
æCʵҪҪˣ
ǲһۣҸд𣿸ɺȾƣԲˣθ
ҼǰѾƶ˵ҪȣһѶ۰Ͱ͵Ŀ˵ϹθãǱˣۻؼҰɣƺû˼
һߴǣƳһۣѾƱ˹ȥ˵ľƣȣǲӣ
ҳһֱգۣھܾɶúȵģһȸû꣬ٴ˭أ
һ֪ûҵ˼ǹģЦ˵ǰһܺȾƣɨˣóĳѿ
ֱѾ᲻˵
һңоһȻʾǺȣҲȰȥ
Ҽæ˵һ£ȵʱСǺɤˣܵòͣĿԣҵıһ˱Һ¡
һźãҵˣ̧ۿŹǿ˵ϹۻؼҰɣؼҺҺúøͣ𣿡
ǿӣܾЩĲ̣ͶԳһ˵Ժлٺȣ̫̫ؼҡ
˵ҵ֣ߡ
ҿŹ˵Ǹ鵱죬ҪǳһֱޱϿ϶ӣôһæǲǸԸ
һ߿һֱǰ΢΢˵ͷ
˵ⲻ͵˼ҳԸѣʲô˵ˣô㣬ôܿϱˣ
Ȼң˵ϣ֪Ҳ
ƲƲ˵ѻΪ֪СۣԴײŹģҿˣÿҶҪ죬鷳
ǿһ۵СۣҾˣ
ã˵©ˣһæס죬СֹСϡ
ûңһʣָΪʲô
ҿ˿ֹͺͺָֿ˿ָϵĻָ͵ǰڼҴţžЩۣ˳ժˣȻüǴˣǹⲻġ
ﲻ֪ôģȴɫ
˳Ĭã쵽ʱûһ˾䣺˵˵Ǹ˭Էİɣ
һ˿˵ϼš
ϼţޱֵǸϼţޱҲڳ֪Ĳ㻹һԷ˵ҲЩˡ

ĵ170 ں㣬Ż

Ц˵ĲֲֻһˣٰʾõλǲиŵŮѺ㳤ú񣿡
ɻ־ôʲô֪أѵ
Ǳܶ˵Ϊ˶ɵÿһӽ˶
˲˵ɵͦһˣ˵˵ţıɵһ
ǼҲ֨˵ԺԶ㡣
ҰһۣûĻأãԺֻһ˹ͺˣͳ⼸ѡѾPASSˡ֪ޱĲҲûԶ𣿻ʲôȨ˵ң
ǹ£˽Ͳͬˡ
ҲķֻݹٷŻ𣬲յƣޱƲϵҪҪǰɣ˵ҵɫҲ
Σǻ˾䣺
ãϻԽ˵ԽˣˣҲˣôžôŰɣȻƢãҲǸˡҲ
˼ſʱͣȣҾͷɿƿСŻ˼ңȥͣ
صңҲûϴ˯¾ֱȥ˿ͷ˳ְѷŷˡ
ǡڴ˯Űȥô˯ţΪѾϰ˱§űţеϢ˯š
ϰⶫһˣ治øġ
ô죿ҪҪȥϸתһ룬ƾʲôÿγܶͣҲ
پᣬ̲סҪȥʱ򣬴ŤŵûһִԿ׿
ҵ֮һһϲȻҾ˵ǼҴǲֲͨˣҪˣǻԹԵҵġ
ܿſˣ۾װ˯Ǽߵߣ˱Ӿ꣬ɵߺ󣬴ӱıסңװޱᷳһ˦ŲŲҪԶһ㣬ʵ˻ˡðɣҾǸûϢġ
ǳһ죬͵İߣֹԹԵĹصĻ
ͷ°Ĳҵͷ˵ǰ˭˵ģ㷸ˣҴ㣬ǲܲ㣿дȣΪʲôȴˣ
Цģȴ˳Ҳ֪ԼΪʲôôìܵұ߿ޱߴţԹôԵôʲô˵ĶԣĶԣҪģ֪ж㲻𣿡
ǵͷȥ۽ǵᣬ˵ɵϣں㣬Ż㡣
ɵϣں㣬Ż㡱仰ǻ᲻ᣬԭҲһҸֻǵʱ˰ʧȥŻϧ
˫ֽ§ס˵ҾĪǸޱԺ۹˽£㶼ԶһҾе鶼ġ
ɫ˵Ҫעʡ
ʵҪעʣܴ𣿡϶Ǹޱְġ
ǵ˵ͷ˵̣Ȿǻ飬ҲΪһ֮˽Ӱ˴ҵ棬µʱҲõɶϽ֡
һԴ˵1ĹɷݰҲǹɶеһԱھͶƱ
Цҵͷ˵СɵϣͱϹˣзִ硣úڼд飬һâɸҿɲҪҵȵۻ軨
Ҳ˵ôң㣬Ѿкöߺͷ˿ء
ҵʣĲҰ㣿
صãǧҪЩСһҵ鶼ҸֿһţϹҵڳɹҪĶߣҲ̤̤ʵʵİ·ԽԽŻгɾ͸СҲû˵ǽĹģҪң𣿡Ȼҵķۺϲ
ǵͷӦá䣬־쵽ҵ˯ﻹģóѣһ˦֣˵ҡ
һ˵ԼĶ
ôôأʲôʱֳġ
ǼҲ˵쵽ҵ˯ͬʱҵҵĴ˫ĶҲѹû
ΪҶųжȣ̲ܿǾͺ϶Ϊһˡ
˵Ҫǲңֵʧһҹ˵ʵҧһڡ
ЦС˼ô᲻¾ʹ˷ƪɣԺ˭ҲҪᡣ
ǵ͵ĴͷܴβͰɡ

ڶ磬ɷԼҺȲ裬ȥһʽݣһն裬ҪһЩˮ࣬ȻıߺȲЩл˵˵ֳ˳һͷϡ
ɷ˻ǾЩź˵ʶһĸĸСӼҲͦƷáǰڹһҴͻ˾ܼ࣬ǰ;ΪĳЩԭعˣڹԼҲͦõģϧŮԵ޷ݡ
Һ԰οһ֮ɷ˴Ӱͳһ飬ǩ˵ȥÿңˣû뵽ôͳˣΪҸˡ
ܳǫһǩ
Լ´κȲʱЦŸˡ
յŴմ绰˵֪иҽרŵθֲв¥µھӾĺܹãûˣҩû¾Ȼˣһȥ
ǰȥҽԺҩûЧӵڶû˵ЩĶҩĻûСһЩȥɣһأǵתͷջϡ
õĳŵ˵Ǽҽݣҽװ޵Ĺɫ㣬ɢһɵҩζŶӵе࣬Һ˺ţϵţ˵Цʱ䡣
Ľϵͷ˵żϵһ£Ͼ˫мͥҪ˼һЩ
ȰҲСˣİɣҪٳȥˣ̫裬Ҳ»ò
˵ǸˡķŵĹŮӹˣסǼңססɣҲҲûкɫָĵģǷǼҵһãɶҲûУǼҹǶ㻹ô
ҼҶбľ˵ǰǸޱ֪ģҪǹ˾עʣ˾֮·˽֪ǾȻӦˣΪ»һܡ
վȵ˵ǸޱҲ湻ҪģٷְٵĻǸ꣬û֪ӦԺҪˣһ򣬾һ
ҵ˵ͷ˵ҵΪأ˵뷨Ů˲һҰĴء˵͹Դӷ֮󣬾Ҳûϵϵôף
Ц˵ż۶һµġ㿴ˣûһöʱ˵޲ðʱ򣬰ͲԶԶġ
̾˿˵ˣл㣬겻̫
˵ҲǸʲô񣬸տʼʶʱ򣬶Ұٰ۰ڿ˵ңڶҲԽԽСˡϴֳ飬Ϊжĸ飬ΪʹˣҲҲҺʵ˰ɡҽŹأԺˣһ̺̺ܱȱķİɣƣ˶ôʵ
ǰ˶ôʵˣлˣȻҲס
ôһ죬ҵңѡһĻ϶ԥѡǰߣϾǰ֮
˵䣬ֵˣҽͦͰ׵ģҺշֱϸһЩղ鲻ͬǿҩȥץҩ
ץҩ˸ԼĳظϣҺСװҩСϣ¥¥˲һҩζ
شһؼҾʣ裬ʲôζְ
ҰڻĸҩζضҪСܻܵСأһ𣿡
ſһֻСҵһ˫ڵ۾ɵôģĽëСһģͯң裬ܸɣҼҪСܵܣҲҪСáҾͿһСܵ棬Сˡ
ҿЦðСӾ棬һҶء
˧СͰ͵ңƺżӣҵͷݺС˵ãҪɶľɶ𣿡
Цˣһҵһ£˫ֻ̫ˣ裬ܼСܵܺС𣿡
ҭСһﵱĸµܼСܵܺСã⻹ûûӰ¶ء
Сװҩú󣬶ҺȣҺһڣ裬ÿ࣬űֺµڶڣҲˣ̫ˣֱȿ൨ࡣ
䣬ǻŵҩζңʲô
˵˸ͦҽҩ壬뾡ССա
䣬СͯЬְָ״ҩû꣬һҲ¸ңСװ̰ôãֻСڡ
ͷĺСһﵽһģ
ǿʣ
ҿ˿ǸģٿĿ˵Ѱֻһ޹ĵͷ
үһ֣ԺҵĺһҪŮؼͥλⲻĶӣɶʱж
ʾСװҩ˶Һȣ޷ֻűӺһڣȥֱ°
û취ԼץҩٿҲҪꡣ
˼ں󣬹¥ȥ鷿ҲһȥˣҼûע⣬ҩ֭ͰɹСͯЬ֪ĶÿˣСŵ¥ϸ״ְְ֣֣ҩͰˡ
ȥ⺢
¥ݣʾСȥһݡ
°ú󣬹վǰҺȣҧǲȡ
ҡ
ҡͷĿĲݰұƼˣ˵Լԣ֪ҩô࣬ҲŲô๦ȥץȣҲ֪ûá
ü΢һСڣͻȻѹңҵ°ͣҵĴ
ҵɴ۾ˣѵҪҩιȷⲻڻ
ֻ֮䣬ҾȻȥҩ֭ûǰˡ
ǾһһڵֱιС룬ѱӵݸңҺȵˮڣŴϰ˿Ц㿴ûжࡣ
ҵ糺һƬݼҩζζйζ
ͻȻ§סĲӣҲĴµü΢ӣұԵĹЦ֪ϲġ
һж·һĺС¥Ƴ¥ݹսŴ̽ͷ̽أСļһﻹƤĳ˸ѵŵһУֿˣ
Цߵ¥鲻ԽĻͷһˮѧǷιҵӣſװĵĹϣһһڵιˮģСӵĿˮˮ֪ܲܺúõܣ
һЦõģסЦá

ǱߵĹԱ绰˵ҼӡˣҪٸһǩȥһˡ
ǼһҪȥǣһۣ˵ϣϣʵûҪֲ࣬ȱ׬Ǯ׼дֻڼģʱѡ
ҲˣأҵĴڸУ׬Ǯôˣ׷ҵ룬Ҹгɾ͸У㶮𣿡
ǳҴڼϵĺڷЦЦ˵ãֻۡ
˵˾ȥǣҵĿĵغ󣬸绰ƽҾˣֻСʱĳ̶ѣֲȥ磬ô
ల㳡󣬸ЩŶӵĶǰǩ꣬ҵֿ۵óˡҪȥŵľƵϢһʱ绰ˣһǹǴģĵĺϹôˣҲ㰡
ǱȴǼٵϣ˾һֱͽ֢κء
ദôˣǵһôżʧ˵ѵүӴ˴׶༪ˣ
һæĹԱ˼䣬ָڸ˾˵绰̤˷̵·
һ·ҲͣĴ˾㣬үȻҲãһǲģǹǵĸףҪĳ£ǿ϶ѹϾСĸס
˸٣ʮ·ʱ̵ƸҪʱ˾һǰȥͻȻбﴩ˹ȥײϣ˾͵һɲҵͷһײǰϣʹ
˾ݺʺǽγ汲ҵһąͣҿǰŵ˾ʦḻҿĻײˡ
ϵүסҽԺ󣬿һĵſڣ½ۿ΢ĿڹǵߣǵͷСο
ǰЩҸǿүӵģȻ岻ôãҲͻȻصز
ҼҴҵǣ۾䵽Ҷͷ׵ĵطĿеôˣ
Ҳģҡҡͷ˵û£ү𣿡
ɫصĵ˵ͷ
ҿ½ۿַˣǶʿ˸ʾϣҲ½¡
Ұѱ󵽶ͷϺĸоƺûôˡ
һ㴹ͷɥ˹һɥı飬֪ο϶ǵĻҲöʡ
Ҳ֪˶ã֢ҵźȻˣҽͻʿһ˴Ҵ˳һӾΧȥ

ĵ171 

ҽγ¿֣ҡҡͷһε˵ܣǾˣү̫ߣ˥ߡ˴̼³Ų˶ˡȥ²˻ʲôҪİɣԲˡ
ҽ䡣ͻȻ쳣嶯͵Ĵڵǰ˫קסһ˫ǺѪ˿۾ɵϴʵ˵ʲôʲôǾˣүү廹ӲʣǴҪ𣿣һҪȾүү˵
Ǽæ֡˵˾䱧Ǹתȥѵ㡣
ѵ˼䣬ʵЩ󣬹ǻ˸ͬ˳нʦһ˽ȥ
һߣ̸ţ˵Щʲô壬ֻҽʦͣҡͷǵɫҲԽԽء
ûãǳˣ˹ǽȥǳùǽȥ
ڲͣʱ΢һЩӲʾ½ȥ
ҿһʹı飬첽ߵߡס֣ȰοҪ̫ѹ
ͻȻͰͷҵļϣǰһʱеûӦΪǰһֱǿ㣬һĴڡһ§סһֱֻοо˿̵ǰδйĴ
½ȥ˺óʱųһ˫ÿ۾ֺףҼֽͣ۽ǣղӦһֱš۳
ҵ˹Ǽ䣬ʾϣȥ½࣬½ͻȻſҵĻʹ
⽿Сӣһ̵ţȻҺ̣һʱЩ㱣⻹ǰǸͱ˵½ҰӱЩͬʱĺ󱳣ԺοȻ֪ʱ˵ٶİοҲá
ĿûܣûпүӵĴ֣ϣҪôǲûҪôǲĴˣжĳĺް
ϵˣǵͬڳϣСο˼ҡ
ֻϽȥ϶Щ߲ˣϱһֱſڲɿ
ֿ£ԽԽĿӲСˣʱ䣬ԪʱһµĻǹ·ݣһ¾ˣʱúÿ졣
߽Һ󣬿һ½࣬£ֻԹ޵ıңҲʾĺݺݵɻȥҪ飬ֲǷġŮ˾ɵĵȥһžû˼ͬϣ۾ֱĶŲš
ϳߵǰ˵үҽȥָָԼŵʵǽ𣿡
ɫصĵ˵ͷȥҹȥˡ
ҷ½ߣøͽ˲үڴϣϴ֣Ҳ˸
ߵϣϵϸ˼ңһϱ鲼ߣͷҲѾȫףİȥͻȻñЩģҲۿֱתת
үһ˫ǵ۾Ŀң˵úӣΪˡ
֪ϳˣذȥּҲǴΣӦϳˣʱⲻӦԭ
ʵĵͷο˵ҲΪѣúһģ˼벻
үӴǿһ㻡ߣЦɣ˵ãúôǡ
æĵͷӦүӹ¶ӣʹ˵ҲúöԴǵġ
˵үӿݵֳ΢΢˰ڣҳȥ˼վĳһȥ
ź󣬹һӭ˫͵סҵļʵүүûнңûнң
ҡҡͷܣүүܲҡ
˵һɿңŴ˽ȥʱҲû˹˵ˣ鶼ܱʹɨɨܣҲŶ롣
ߣ߬ס֣ʾο
½һбڹϣһ˫ִļϡ
ҿŹʵҪҪҲйүӣ
΢΢ҡҡͷ˵ˣ̫Сˡ֪ǲôС;ĳ
һŮ鱯ڳϣĵȴ
үͦȼ֮ģǰһиýȫѾˣھͲٷڷּҲˡ
ʱһһĹȥΧ񶼾ֹһ㣬ͻȻﴫһĴ̶ʿҽҴҵĸ˼ҵҲ˽ȥүߣʹ飬ҲվһĨᡣ
ҽ˿˷үӵƤүӵ۾Ĩˣź˵ҽڰ˳ɡ˵꣬ʹŻʿ˳ȥ
͵İѹק˼£ˤμʱס׵Сһ˫۾ԹĵŹǡ
ﻹп˵үǰס֣ʹĺס
Ǻ͹ɶҲʹĺţס
½ѾǰȥסεҲݺĿŹ˳нӲΡΡĿڹǵߡ
½ſͻȻһεһҼæ˹ǡ
̧ͷ½ɫ԰ף˫۽գæȥҲȥҽ
ǰ½ŵڷĲϺҽϸ£˵̫ʹʱԻԣҶԹ˵ȥүǱ¡
Ҿһֱ½ߣѺңԭүβͻԭġ
µ죬үΪĶҪŹɷݺͲƲүֻӦһЩǮơڼŹɷݣǰʱүӾͳôʱָɾˣ˽صǵҲ͵͵תأﻹжĹɷݷָĶӣ
Ҫɣ߳ŭԹүүСһֱƫģȢ5ûˣСĺӳйɷݣȴûУԽ˵Խߡ
үѸߣ屾Ͳãﻹ̼ܵģһϲ²ȥҿȸֹ
½Ѷ龰æү͵ҽԺû뵽ѾûˣõҽҲ췦
˵½ҼæȥͬʱСȰο뿪㣬үѾʮˣһӢ䣬ˡҪ̫ģԼҲڻˣ˼ôһͥȫָȥء
Ȱҳ̾ϢһǮ˷࣬ǰѲƲֺðɣ⣬ֲðɣ⡣ûǰֺõĻֵܼڶܴ
뵽ԼԺǸͬĸĵܵܰһôأ

׷ϣ˼ȫׯصĺɫ·˺öˣʶĲʶģöǵϾ¶ģһһµȥү׻Ϲߵʱ׷׶˵ڰ˳䡣
شССĺɫװǰŶ׻һ¶ͬվһţҶúÿסأҪܡ
ʱ½࣬뿪벽һεˡû뵽үӾȻôĸ飬Ҳǣүǰô谮
˼ֵϸɫأŮ鱯࣬ȻүӲҲмˣͻȻûˣ˼Ҵϵ¾ͺһĹһеֲ
ϳ̺ϰҲˣ껨ϹߵߵҺúչ½ضҰ뿪ˡ
װҲˣ½һͬͷ˵ౣء
۽Ƴ½࣬øˣװҵļصСȥˡ
ޱҲˣǸӦװɣһ͵۸񲻷ƵĺɫӲ̫ߣеģС΢͹޽΢΢Щףòƽӹһ˫۾ȴԵóǸӡŮ껨ָȥͬ˵ޱյǰҪ֣˵ڰ˳֮עʵ鿼ǵôˣ˵бһۣ**ưŮ˾вûᡣ
һ£ɿص˵첻̸¡
ޱû˵ˣߵɨɨң̶ĿеĿ½࣬˵̣㲻Ҫ̫ѹҪ
½ǿһ˿Цݣ˵˾䣺лл˵Ͽ˿
ޱ½Ķɫ΢ݺݵһ£תȥѰףҵĸ첲糯ȥ
ҿǸŮıӰе㲻Ǹζʲôһʱ˵
һȻҲˣ֪˭֪ͨģ߲ߵǰ˵˾䡰ءߵǰ˵ЩȰοĻ
׷֮һ˰ѹүӵĹǻѡõķˮѨ˼ҵ汲Ƕ
صңһɵϣ˫Ŀգӡ
ȥϵװ˳ĨȥЬࡣ
ȻҲЬϴͷãͷһǰļ򰲸
ãǵ˵˾䣺лл
ΪԼˣʣлҸûʲô£˵ҷе衣
ûһӰڴϣһּƣңͷҵľ˵˾䣺ллչĸףллһֱҡ
Ҳ˼˵ⶼӦģ⡣
ͻȻþЩʪǿЩȻѹһֱûᣬھȻǰˣж᲻ᵯֻδĴ
֣Ӳڵͷ˵ǣ޾Ϳްɣ̫ѹˡ΢΢ҡҡͷ˵
Ҳ֪˶ãȻ˯ˣҲǣ⼸첻߲ݵģˣᳶ˱ӸϣȻ˯
ڶ峿󣬳Թ;Ҫȥ˾ǰżϵҪҪڼҶϢ죿̫ˣҿۡ
ͷҶһǣ˵˾ѹ̫ˣȥˡ
ҵ˵أĿš
תȥԸСһЩ󲹵ʳģҪ
СңҪʲôȥ̫ӵѧ˵ֻӰɣҸ˲
СӦȥгʳȥˡ
ҰɹˮŵˮַЩ˲ΡԲ桢֮࣬󿪺Ļá󣬼ЩΣζ˵轵׺䣬ñͰװˣһ͵칫ȡ
˵ֻϵĸǵĳͣڽǼŵĵ³û绰ֱӹȥˡ
˹ǰ칫ҺСòĶ˵ˣ˶칫пˡ
ʵ˭
ɫЩΪѵ˵ϼŵֶС㡣
ЦֶǼ谮ŮַŮˡתһ룬ǼŵЧһֱܺãָҲǸˣעʵĻһ˵ҲǽŮĹϵأһá
ޱҲǣǸӲͷ
ţӦ
Ŷ룬ָɳϣļ淭ޱ̧ЦĿҡ
Ƕ˲յߵݣҺЩ⣬΢ﴽʵôûǰ绰͹ˣ
ıͰЦȡ
ָŰĿתңҶ󷽵ЦЦָͷ⣬ŶԹЦ˷˹
ޱ˵ĿԹĵָһۣҡ
ָȴᣬͷ˿ıԹ˵һȥԸ
ǵͷЦд⣬˵꣬绰䣬úһ˾Ϳȥ˾Ƶꡣ
ϯ䣬ָЦŶҿ޹ǣ˵ͿùүӵӣǰʱҾ˽Σϧ˼ֻҵŮ˵Ҷжû룬ԭǰһֱ棬ӻϲʲôŮˣ쿴㣬ǹͦģɲŮò˵ˬʵЦ
Цǫһ룺ָɱŮнˡ
ޱ˵סˣֱʹɫָĿޱһۣЦŮСҳ軵ˣЩǿǺ͹˷˲Ҫȥ˵䣬ﶼĿ⡣
ЦſֶհϣСС
ָЦŵͷ˵һֱýǼţүڵʱ򣬾עʣϧһֱûᡣޱޱҾ˳ˮˣϣԺ죬ͬӯ
ǸϽȥ˵õˮ©
Ǿٱƣ˵ֶܿýǣǼҸңҲǵңҲʧġ
ӹǻͦϣָעʵģʱĺҲиǮĵ
ޱȻ֪ǶޱðԲҵ£иŮˣӦûšǰǸκòװðĲޱ
ѡ˹ˣעƽһҲգȫһֿˣˮڣ̫ƽҲû˼
ŷأǵ绰ˣͨվֻߵȥţɫԽԽء
ѵ绰˺󣬹ǻصλϣָ˵ҹ˾м£Ҫϻȥԣһ˵꣬˷˽ˡ
·ϣҿеʵǣôˣɫôã˾ʲôˣ
ü΢̶ЦЦ˵㲻õġ
Խ˵ҷԽġ

ĵ172 ֻúõ

صǰ칫ңСɫŵӭǰ˵˶ԺڻҵӦǡ
ǳ˵֪ˡҴҴȥæȥȴͷ˵ȥҰ칫ҵš
ҡͷһȥ
ü΢˵̫ġ˵ǰߡ
޷ֻȥ칫ҵţȴＱҪԺԵ޹ʵʲô᲻ʲô£ԽԽңҳһŽˡ
ʱóã洫ҵĽŲ˵ҼæųȥżԺƷĹԱԹ˵лл˶ǹ֧֣ԺҪǻģֻҪֶʮСʱʱòҪǼҳ
ǵͷӦ
ڵǳȥ
һæסǣϸʵǣû°ɣˣ׳ʲô£
ЦЦʾȥ칫ңȥ˵㲻Ҫ£ҲµġؾǰһϾֳ˶ѾˣΪϴǰֱץȥˣ̰ܻߣȻѽǹ˳
Ҽæʣǽͽأ᲻ܵǣȻû飬ǰҰᣬȻ֪̼Щè塣ˮ㣬Ҷ㲻ʹﲻĿģҪϸûһ١塣
ǼɫŵӣЦ˵ԻӦ㲻ҪģؼҰɣһйҪæ
֪ǹһƵӣҵģһʱҲﲻʲôæЦú׼ҲˡǸҪ̫æûʱԷȺˡ˵ꡣҾ¥ؼˡ
صҺһҲ϶ûй˵򵥣ӡֽ̫ıˣһͷҲûУֻܰ챣ӡ
ҹǺŻ鴦ôˣֻһζЦЦ˵û¡
ʼˣתƻ⣺ò´μǵòҪź棬е𡣡
ˣϲң֪ԽţԽǷǡ

ڶһȥ˾Ҳȥ׶԰ҵ鷿򿪵˼֣дȥˣڿҪԹ˵ԡ
Ī꣬Ҫȥʱ绰ˡ
󣬽Ƚϣˣ˶ˣոձԺ˴ˡ
ҵͻȻˣվվȣǽŲɳϣֶĸǴ绰ɵ绰飬ѹػ
˻ָ˾˸绰ңһȥǣΪҵѾҵûˡ
˾˺ͬϳ룬½˸绰˳Ҳˡ
˵˽Ǵú󣬳ǣЩԾʵôˣ˭ǵģ˶֪ġ
亹ֱ£˶޲ƲԼ˭æǺ͹ûҲֻǶˡ
½Ҫ侲࣬ʳʲô״
룬ʼĩϸ֪ǣԭ
ץȥϾֳܻҲȷ£·ʱǰʱǹү˵㣬µǹ˼ֵܣʱ𷿵زõصǹǣֳƵҲ
Ǹֳֻ˵¸ǽǼŸˣĸʱ̫Ҳǲˡ⡰ǲ塱֪ǹĻģǼڵĸǹǡ
Щӡ
ҵغͬ˭ܻһףɵҵĺֻͬҪֳǣһϵѾȫĪ͵͵Ųߣ޼Ѱ
ò¶֪ǹǰ֪ϢŪߵģϵ
һŵĿ½࣬ʱȴޱ򶨣üһ˵ȥ̽һǣʲô֮ٶүӵЩϵܱܲǴ»СС»ˡ
˵գ˾ͺ˾Լȥ˼Ժ˵оǲ̽ӵģԱͦ˼ӵģԥһºҺ½ȥǣҪֿʱҲ޶ÿ˽ӡ
Ƕ棬һ̹Ȼı飬Խᣬ֪ǹװһᵣġ
ǣûΪɣңӦôܰﵽ㣿
ЦûУֻǵĹֲģ塣㲻Ҫ̫ģʦȻа취
ʱŷԼһôûУüëˣȴʲôæﲻϡ
ҳȥ½ֽȥˡ
һᣬЦ˵αݺˡû뵽үӲ߼죬ʬδͿʼˣǰҺ̫ˡ
ʱŷǵѡ³ȷʵЩ̫˳ˡ
룬½˵ڵ֮ҵǵǩЩͬûپϣȥҹϵܲǸֳôһ㣬굽ĸˣǾƲϵˡǾͻ˽ȥ϶ȥǱǰж
½̾˿˵Ȼ֪һСαװ̫ˣҶɹүҪɷݵ£ǲ˽ģ
ϧû֤ݣһζʲôöûС
½ȥҹϵȥ˽ǼţС㣬Ҷ˭
ѹҵĹԱǸʮֵ꣬ͦĹϸһ飬˵Կһֱûȥɹ˶Ҫǰغͬϣʱ֪ĲˣĲŪģ˵˵ſ
֪ҲûãϴǸӵ̫Сˡ
һͷûУֲɵţ˻ʾȳȥɡ
ȥ˼ңһǰļأֵܷܲ˿
ǿӰ֮Ҳûзʲô˽Դ뵵ңҹͷ̫ˣʲôأ˷ʱ䡣˵ҳͱˡϵʲôҲֱ֪ȥҹϴ϶ϣоԼͷӬһ㡣
Ҹ½˵绰½˵ҵĵֳǱ͸֪ûãֲĿŵ˵ҲһЩүǰʶĹԱԺļ鳤˵˵飬ȳ˵
ҵ绰ָɷ˴˸绰˵һ£ɷ˵ҹϵܲܰæ
ʦ绰ʦ˵ѰǰֳǩغͬʱǵĲڳ֤
ڹ˾Ҳסˣ쵽ˣŹڼԺܲܳϷ᲻Ŵ˸ֱԺȥ˳󣬿ޱҲպôӳ
ҺЩ˵ϣżӣҪҪҰ㣿ҰѹŪôˣʱˣǳԺоˣǾͻԺ󻹻ϣȥܿ𣿡
ҽ۾ʱǲ˵ʲô־öԲ˵ޱǲż翴ˣջˣУҶǳˣҪŪСӹҼҵϷðɣôԼ취ʵˡ˵ˣû£˼ҲʦŻСģ
ߣѾˣԱ϶ٽȥתߡ
ޱִ˵ʶԺһ֣ӦҵĻùȡֻҪ˳ˣͺðˡ
ЦһС˵дʱǲǸúӦѹǾȳȻ͵͵Զ磬ĬĬҸޱ϶ҲģϾ϶ݡ
ðɣʵҲеԥ
תһ룬һױ簡ʶˣһ᲻Ҳʶȸһ绰̽̽ڷ˵һеĻٻޱ
æߵ·ߣ⳵ϳ͸һ绰ڼԺûʶˣ
һһ˼ʵϣʲô𣿡
ʵʵ˵ϹˣǣȥˣڼԺѹüСǰĳ⳵ʦ
һصģϹȥ
󣬳һ˵ҶڼԺһ֣˵Ļпܻùȡ󣬵ǰȷʵû¡
һٸ֤˵ǰˣǸϾֳ˶Ѿˣ˭ֱ֪Ū˽ȥˣ˽Ǽţֻ˵Ǹˣĸ˵ǲˡʱϹûеѡ³Ҫ»˵㣬ʱغֳͬɶģȫǹǰ֪ϢѵʱȫתˣϹھͳ򡣡
һͷ˵ġ
ţ͸˸绰绰˺󣬿ֱȥһ˽˹ݣһ󣬳һòˣԸҵһ
жʮӣƿˣҿ˳һĶ壬Լʮ꣬鿴ϵһˣЦ־úͰסͳһòжûдƷʱ·һɫװ˸ɫİ
һЦкֽңȻ³Է߳Ա˵ҵ⡣
̼鳤˵Ц˵ˣֻù˶ǵǸŶ̶̼Сʱͽӵĵ绰гģмֳģģкöˣٲ˵Ļҵĵ绰ҪˡСȻҲˣƽʱˣˣȻ㶼ˣһӰɡ
˵ҵһĲгҵĹϵǼӦ½͹ǵĹϵǻҶһ㣬ޱѾĵˡ
뵽̼鳤˿һ˵ޱѾͷղ·ϣҲҴ绰飬öˣһһ˼˵꿴ңҡҡͷ
Թ󣬳̼鳤˵С㣬ʱȥԺ˰ɣһȥ˽һ£ѵĽȼӿһЩ˵꣬뿪ˡ
ֻʣˣû뵽еô˳ǰĵҪʵҲ֪£ɴСϵĻܴ»Сûйϵ뻯Сȵ컹ѡǹǳˣǾ͵ýȥǿ϶кУأȰѹŪ˵
һɫûǰôˣ͵ޱҹùüҵŮҹùӦ֪ǽŮӻϰ壬ޱӹû£һֱǶæ
ԭŮӻģҾ˵أôôʱ䵹Щ߰£ģԺҲģ½˵ޱΪҲû
һ˿˵ҪҪȥӹǣ
ҡͷҽ˾ҰɣһͬҲȥӹǾУллˡ
һĿͻȻرĿңϣ֪ģֻҪ飬ҶæѵҲƴȫġ
Ŀ飬ҶЩ˼ˣ˵ԺʲôҪҰæģ뿪ڣһҲ߾ܰġ
һεЦЦ˵ϣʶʱҲˣܲܲҪô⣿һô𣿡
Ȼ֪Ϊѩԭ򣬲ŻңҲǷԺһᣬȻỹ
һ˾ûҴ绰ȥ˵·Ϲˡ
һЦȻȥӹǣؼҰɣ㵽ҿԼĳȥҲҪؼˣ˳·
һư㹫˾æ
һЦ˵˾ְҵˣֻ棬Ұ˵⹫˾Ǯ׬׬νֻҪǮС
Ҳ뷨ͺˣƫƫ뵱ʲô³ʵڹϴ£ܾ߸ҲõģûôѹϴҲΪ
ͬһǰһĳȥʱһ绰ˣиŮ˼ϸޱ
ڸú
ޱ˵磬Ҹո˴򻰣ˣǹİɣΪʲôÿζҪҶŸɣ֪ζ˵ǸûᣬôǸհŮǰܸʲôôΪ飿ҾͲˣɵǼɵ
ҡͷЦ
һһԲֱӰѵ绰ˣޱִһֱӹ˻
һǸĶ˵˼ΪңǱ˷ˡ
һЦû£һֱֻҪԼϵģʲôҪСùùú͹÷軵ˣôˣҲ֪ڸġҲḡˣ㲻̫ġ
صҺʰһ£ʱˣȥԺӹǡ
صҺǰҵĺúÿһ飬ŷ
Ц˵ûʲôµģŻ˰ɣ
ҾδĶ˵ȲҪɣȡ󣬹ϴ͹϶᲻Ҳнȥϼ飿ܵôоǵ˵սŸոտʼҪѹ˾ɷˣһٴ裬һȥ⵱˺𣿡
ִҼЦ񲻾ͷڹꣿһӢͬĸ׳ﻮô꣬ѾˣΪһС۾˳һ˵ˣһбҸõõġ
εĿЦ˵磬ҲֻúõģһҸһǿ̫࣬Ժ᲻òʧҾͲףΪʲôûгһ̬أ
˵㲻Ҫֻ̫࣬Ҫվұ󰲾֧Ҿͺá
˵䣬ǵֻˣͨҸںţǳ˵˶ˣǹҲԺˡ

ĵ173 ᲻ Ϊ300Ӹ

ǰѵ绰֮󣬾ҪţסʣҪʲô
˵ȥˣҪȥ
ҡͷȥʱ硢ҶδǰͲ¡֮֮ܳȫҺڱھȻҪȥ
ƿҵ˵㲻зִ硣˵Ŷ
һæóֻ½绰˵ӵʱӼԺˣֽȥˡҪȥѾ·ˣȰȰɡ
½֪Ѿһƽ˵ҵѾľǸϾֳú˵ļˡڹǽȥˣӦˣ㲻żǼȻҪȥĵ
ãĸһԸԵûƵġȷʵûʲô£΢е紵ݶͺˡ
һֱû˯ȹǣŻҼæô
Цʣϣ£û£
ҡͷ˵ҲͶ磬ֻϣƽ£˶޹ءǼľ
˵ȥ̽Ӵ磬һ취һΪģʾҪԴΪأҪ˵ֵ˱ͬ˺ƤֻӰǡεĸҲڰæҹϵӦûж⡣˭£ԼŶӰ졣ֻ֮ع˾ԸزϢãȥӰ켯Źɼۡ˾ﻹһЩҪæڲŻ㵣ˡ
ҵ˵㣬˵ͦԵģȥǻ᲻ᷴҧҧҧȥǲ
ˣþǱȫ棬ҳԶ
ȴץס˸ص㣬ʵǲǺںˣ
ҵıǼЦʲô׶ԣ㲻Ҳͦõ𣿲µûĻҲ˳̼鳤𣿡
ɻôʲô֪֪ޱ˵ʲôҴӦ飬Ͱ
˵ԣӦˣôһҹҪҪúù˵Цȥҵ˯¡
Ȼ֪˵Цƿ֣ŲûͨҲҵϵ㻹ΪһôҲûУ
ǰջȥɫʣһ
ư㶼֪㲻ɵԴ׻ɣ
ɫȻ˵̼鳤һճ̣سǾôô᲻֪ʵҲҲ޷Ƿ飬ԺһᲹǡ˳˶԰ѩ飬Ҳûȱ㣬Ʒҿԡǹֺ㣬˵ʵЩá
Ц˴ˣ˴ˣޱһ֪㲻ܺЩʲôҲﲻ
ǱңתʣҴ˴治ˣ᲻ң
֪ʣ۶ãҶһֱ㣬ô㵽ȥԸԼܿ࣬ҲаΪѵġһºˣԺҪ߽罻Ȧӣʡһ£ʲôæﲻϡ
Цֻϣ򵥡Ҹϲ¡
ҡͷأԺҪŬұۡ
ȴЦҴʱֻ϶Ϊһ˵ѹϣʼ֡
ˣĿ湻ģҽǰδеĵ
Ȼˡ

ǽ˼ԺϹһҹͳǸΪԲҲ࣬ϹǺҵĹϵֵλǱûв鵽ʵ֤ݣΪǰ֤ȫĨɾˡûҲһŪ˸ȡ󣬾͸˳
˵ǸϾֳΪ̫ˣܻ¸ʵԺ̣Ϊϴ̬ã̷ԭļЩҲҪ͸ꡣ
ҧأйϵһ㶼»СˣϵӲģǣȥˣԶûʲôƽԡ
ϾֳˣҲãûãȻηɱˡ
ֻ⡰ɱ˭Ҳ֪ɱǼɱǼɱ˭
ֻ࣬ȥˣǺ͹ǻǣˣҲа˳
ºͰѻµĵ绰룬ΪǰֻűԺ˼
Ǻ͹ֵܾһº󣬱Ȼһź˽϶϶ˣϾ˭ɵӡ
˭˭ѾַǺڼ׵ķ䣬鱾ûʲôԵĶԺʹֻͬѡ
Ⱦ˭ҲԶһס
ûˣҲдˣݱ¡岻֪Ѿдһ룬ʮ־Ϳˡ
ĩҺͶȥɽׯ½࣬ϴιǳºǵĹϵӺͻˣҲڳƺ衱ȻеЩΥġ
ͤźɳõĺɻ̵ĺҶǰη־磬о˳Ƶһ㡣
䣬˾ͻػ򹫳ˣһڴ˯ţͱһ˯
СƨɣֱЦڴһҺ˯š
΢ЦŶ˧ȣټǵСȥݺһڣ֪Ǵʱڹûأ
ǣҺŲ֪ʲôʱ˯ˡ
컹δʱֻˣΪǹǰˣȥӻġֻԺͨ󣬵绰ﴫտ޿³ؾȥͷӡ
һֱĿ޸ͣЩͷˣú˵
һֹסޣʵ˵ϣңֳˣֵеܳǵһҾƵַ꣬ϷֻϣһҪ
Щ̫ȥ˵ü˾ȥĺ
ֿ޵У²ñ֪ˣ㲻Ҿˡ
޷ֻô·¥Զ˵տأҪȥһˡ
ϳ˵õĳŵܳǣ˵ǸƵ꣬ѳͣú󣬽ſƵȴΧ࿴ֵˡ
Ȼо죬汻ˡ
Ž¿˿ûա
óֻյĵ绰С˵ھƵ䣬ĻŪȥ𣿡
ҵͷӦһͷߡ

ĵ174 ڿ

Ҷżü翸ĳǹڣֱðٲֵõж󣿾ȻѾͼ߶ˣ
ͺŵͣգЩۣҼæŤȥôѧҲеССһ˻᲻ӰҵĴ룬Ӱóһīϡ
վȺ棬̽￴˿Ųκ˽û취ֻܵȾ갸ȡ󣬲ܽȥǻˡϱǷġ
ˣվ۵Ľ䴦
۾ȻƳĽ˰Ѿһ˹İϻŸ۾ͷңҲ׳ҿżӣɫҲкö壬ŴƤЬǱı쿽Ŵ˳
Ǳ쳣ǷϵӣҪж໶裬裬ڿˣҪˡ
Ѿͦģæͷȥ
۽ǿƳˡȻתͷֱֱĳңſĶ˵ͺǣҡ
һ۾Ҳ̫˰ɣҴŴīģҲϳңæͷȥװʶ
޷ͷ߬סľС˵˾ʲôǾ˵ͷ˾Ȼֱӳ˹
һæߣĽȴڱϣҿ㣬㣬ܣ
һȻмߵĿⱻӹͷҿʼǵһæסˣҺòĴ񰡣ҪһĽ
ſڼΧöˣǳȥˡ˻ĽңǾҲæǰס
Ľѿ˫̧סСϣҹǰæŪȥǧҪùº֪ˡ
һĵЦĽǲǳԴҩˣƾʲôҪ㣿ƾǰѾ˼ĺңԲôɣҿɶء
Ҫ˵ʲôʱ򣬺ľ첻ͷİ˳ȥ
Ľͷ޺޵ĵһۣ˲ﰡƤ治һĺ񣬺Ƿһ
һͷ棬Сʮ㣬׾°ͳ˿С۴̣û˧һɵģ˿Ų˳ۡ
˫ֱסϴĴĶͦģҲﻹֵģ򾯲֪Ұ˭Ҫץңϧľһģ
һͦƯŮʮͷģһϮɢҵɫŨױڸͦһģЩͣͷ͵͵
һɫȹ毺õİð͹£Ըбˣ¶˫ȣҲֿŮںһͷǰߡ
ſڵļ߷׷״šˣˣˣűƲͣ˸š
ˣǰͨѡպһСǣ£Ժ뷭±ȵ컹ˣڵ˰
߶ĻһһŮǶʮͷģͷͦҵģеĳ˹ģŮҲͦ㣬ֻǹǲ̫һͷͣҡţʳĳжҩۡ
Щ˷ֱȥ˾ֱˡ
Χŵˣֿˣδţ׷ɢ
ҳûܵ˵¥ſѾڽ˫۱أһֱɪɪֻ˸ɫ͸ĵȹܿǰɫμ°ҲոռΣ¶ļǺۼšࡣ
ɻʵҸղſĽһȺ˱ȥˣֲǵЩϷˣˣѾԽԽ˰ºԼĽˣ㲻㹩
СҰȱ˵ЩˣȥǷҵ·Ͱó𣿡
ҿǿģ̾˿ȥ˵ķİ
ѾξȻ˸ĺ䣬ֻһҵС£ǻǶĵҺ壬̲ס¡
ֽ߰ԼûĳƷһͷҲ˺öƿơƣƣƱᵹϣɫľҺһֱţѪһΪЩͬ־ˡ
ҽȥ˵εط·ͰСȥ䣬ʾ㻻ϡ
ú󣬴߰ɣ룬ҲӰ˸īϡ
¶ͷһûжˣһǰһĿ첽ߣ۽鵽ֱս·ҲߵŤŤѾǷսһҹ𣿶ϲ£ˣ
ĵ¥ȥûע˾Ƶţճ˿
ҷһ·ղŸңĽ֪ĶʶһܻĸǮ˧绰˵˸Сǣʣ˳Ů飬Ŵ̼
һֱͦʵģأһĽ˵ЩĶ
͵͵ϵˣ俪ܳҾƵ꣬ǸǮ˧ĸѾѷ俪ˣҲϴ˵ء
ĽƯǰ͹̡ɧ欵ĶֱŹⰡôûСأ泤ҲѰŮζ
ЦĽ˳ĻأﲻһȱǺɫվһŮϣҺʱħצ˳лǡ
һнܿʶ˵ƣ˻裬˻飬·ʼ
˵ǸǮ˧Ļ氡ĻǰδţһֱŪchaoͣ
ҲɨһۣѾһޱȻļģĻаַŶĿģ
Լ컹ûʹӴõ·Ϊʲô
ս˵֮Ǯ˧Щ񫣬绰ֽһŮеֵҩۣ˺󣬿ˡ
ǾܾģǮ˧˺һǮǰЦǳģװʲô֣ú棬ԺеǮ㣬缸ˣСүúġ˵ſҲ˽ȥܴþգһĵЦŰưˡ
ŮմһЩǮ˧ҲһЩܿ켸˾һ
պĽûմǸ˽˶Ǽ˹ǰ̼
˵˶**ĳ棬
֮վ÷Щƣͽڳ̡
ҪطʱͻȻڰţ˵ӵٱƵ潡
ռ״ãж㵽һ䡣
ܿͲ鵽ǰסǸˣò¶֪ٷ֮ڵĻˣȻȫץ
û취ȥģҺøղųʱ˳ְֻˣ͸Ҵ˵绰
һ꣬ȴƽѾϰĸ**ʷ
ԺȻ˵ģ粻ԺҪԶ㣬īߺڣһѧ½ǰҲҡ
ҪҪ
ȥ£Ҳŵù
ҿһֿۣǰޱ֣ص˵գԺٳ£벻ҪҴ绰ˡҲ裬û㣬һˡǰǷ飬ѾøɸɾˡǰȰΣǲִ˰ɣĽѾȥˣȻûǾ**£Ҳܵˡأνӹһ١´أ´㻹ô𣿻᲻ҲǣȥԼ಻Ͱˣһú۰ҵϹпɰĶӣԼҵãҲ뱻ȥ
˵󣬾һֱĬ
Ҳ˵ʲô˳á
Ŀų۾ɨºӾŷɫĳһֱڸǣӾƵʱ͸ˡ
ŰѳӿЩǳҲ٣Ҽ٣Ҳ֮١
һ˭ڸ𣿻ڸգ
գºʶհͷ쵽⿴˿ҡͷ˵ʶ
ǣҿԽСģºǺڳһ飬ٸҸ
һ·ľսĿسǣȥҼҽס죬ϵĸֺϼٻȥл
һ룬ǿҪعˣҺջһ϶ˣУʵҲջṴǣֱӿھܾˡ
˼ҾƵ꣬ͣóϵǮ
شҾʹӰЩǮ˵գô˵Ҳ御ˣǻ˵ԺҪϵĻģǵͬΪıúñء
ոҪ˵ЩʲôʱҰ˰֣ʾ³
˿Ǹһ·ĺɫӾȻҲͣҵ֮һ
ƿ˳˼泵ӵͻȻˣҿлһסգѸײڶ֮ƣݺݳƣյԭش˸ת
һӱˣȻ˿޻߻ֱֻ֣㶵ĴǶлһӶһ֮ϴקŪ˳ϡ
Ҵʱ鰡Žĵת̫죬һʱܲ
˵ƢõˣһƢֲܿС᲻ܱңлҲܳŵסȻĬĬһ·
Ұ룬˻᲻л
ˣ²ҹܡ
ص󣬰ѳͣãʱ¼Ҵҵⷽߣϵı鼫ȸӣܻеģպޣгԾ
ңҲû˵ϸҴк
ҡҡͷӣӦǽӵܳǱ߾ĵ绰ˣסЦĽڹǰάֵĺһϦ֮䣬Ҫһˣá
صҺѾȥ׶԰СҲȥˣȥ鷿£򿪱ʼǱ绰ʼ֡
һͻȻ绰ҽͨʵһȥܳˣ
ɻʵǰôˣ
һ̾˿˵ôôСģڴ΢϶ôİɡ˵Ͱѵ绰ˡΧȺš
ҽŽɵĵ㿪΢һ˲סˣҵ΢˿һǰһƬԻҶûһ֮°۹ˡ
鿴΢ʵʱѣһǣ**
ڶǣŮƲ붡**
ĳгݶ**
Ƕ
ŮҵĺŹ
ֱ죬Ҳᵽˮˮܸ۵УǰΪС죬Ϊڡ
·׽ӰǰܵǣȻǡơΪʲôҲҪѣ˵֪֪
ҵ㿪ڶöҵƬޱϴŴīһǳɫ³㣬˵ĵĻͦģ֪ᱻ͵ģҺúôٳŰ
·ȻĽ˵ĺӰҺĽǮ˧ƬPһźɫ֣**š
˲
ýΪ˲ҲƴˣPһ𣬾ǲ
ǻ᲻֪Ҹôͣ
˼ʱ༭С绰˵ϣ㣬д˵ĻԳᷢ鰡
üصһЩȫҵģʱ飬˭˰
СЦҲֻҪͺãûЩǣԽԽˣ·ҲԽԽˣ
̾صҲǣҳֻΪϹ˰ɣҲȥָűǼ˵ģһ̧ͷģҲϹ
СЩźĹ˵绰
绰չҵ󣬹ǵĳ绰˵ˣѾŹ˾زϵЩˣֽ־ϢҲŷˡ˶һ͵ң̫ãúһ°ɡУҪţֱӰ칫˾ɼ۵ġ˵Ͱѵ绰ˡ
ںľ
ıպĽӲˡ
һƨϣ𣬹ƽʱǲЩŵô֪ô죿Ŷ̶̼Сʱ
ޱĵŹǻоãſ
Ҳһվæ¥ݣڵȥİ䣬ӹŵϺȥף`ЦϹôͻؼˣҲǰ绰һҺȥ㡣
ſİܲһһ⣬ڵףˡ
ɨһۣֱ¥ȥ
ҵŵŵŵĸȥ
һѴӺ󱳱סί˵Ϲ㶼֪ˣǱԩģҸͲܲǸʲô**ţһֱڼ§˯š£غͶ㶼֤ģǻǡ
վǶȻɳĬ
޷ֻת棬˫ֽ״εĿ˵ϹңҶԣǲܲҡǱԩģգ컹ûʱ绰ңܳǳˣȥҿ޵ÿȥˡ˭֪ƵﾹȻмߣϴ
ǵͷһۣЦ˵ǰǲθ߹㣬Զ㣿㲻Ҫ£𣿡
Ҽ˵ˣ֪л͵ˣͻæͷĵҴسǵ·ʱѾѻ˵ˣӴԺҪϾϵҲˡΣԭҺģ´Ҳ᷸ͬˡ
һƿңһ˿˵ˣЪϢ˵ֽ⿪ϵȥ
ҽȥޱĿһۣһӰŹˣŴ淴ˡ
ҭ**Ĵ˲һƬ
ţûһƨĵɳϣóֻ΢ҵϢѾȫɾˣĽҲûмˡ
Ǯ˧Ҳˣֻʣ˶һ˶Գȫľ͹˾óûһѰɣɲɾʹˣС˵ҲֻѾƵ׼°ɣ³󣬻ϴϰ
еʱĴ󰡣Թ˲Ͼˣȥˡ
ãôȥùǵԭ°ɣѾڻ˯ڿء
ԺԶ˯԰ɣ
ûһر˾׶԰ӻˣСһɨһ¥Ьϵĺɫ䣬ң裬裬ǰְֻ𣿰ְִӦҴأ
ʳָŵߡꡱʾС㣬˵ְ˯ȥ䣬淭ߣ˸ϲ̵ĽӹȥܵɳԸȥˣǺӺãǡ
ַ˷ֹǻƿˮǾɱµСƿӣһ£ɢζϲģסЩСϲ
¿ɧˣȻԸеľ£ߴƽʱġԲһ˹ŮƷʱ龰ҪжΣΪˡ
ǰعңҾȻŪţλ˼£ǹǣҲðɵġûңõˡ
䱩һأɶʱܽ
ָӵʱ򣬵绰ˣһմģֱӹҵˣûһӵִˣ󣬵绰ﴫ΢ϣңȾҡ
Ǳлݺݴһ
ˣֹʲôأұѾԹ˲Ͼˣûоȥ˵գѾѱˣҪҪ㱨
յĵ绰ͻȻ͹ҵˣ֪Ǳʲôٴ򣬹ġյɷлĻŷ£ҿ϶ὫƤǣƤǶޡ
ҼҶбľһ취ȥùǵԭ°ɣҪġ
Ľ˲֪ôˣ
ֻ޹ӦãȴǱ۵ġ
СװѷˣǳԷȥ¥ùǳԷ˼ѾҲҡ
úͬǼһԷȴʳζʣС׻ΪԼ½ˡ
ǿ˼ںŲȥţǾòþ
ȥ鷿֣Ҳ벻ȥˢϴ˴ȥȴ˯ţǷ˸ţϹ˯˯ѼǵԷ㡣
ɰιȥˣҲû˻ء
ŵӵʱ򣬿ͷſˣ·ߵߵܹȥǰһſˣӭ濴ңҲңֱ¥ȥ
ҸںʣǣҪԷСװѷһ£¸һݣʲô
ǻͷĿһ˵㲻ùң˾¡
ſЬ߻Ь˰ͳȥˡ
ҿŅıˣҲɲǼñοˡ
ɵȥȥãԺ˯ˡ
ڶһģܵڿһȻҲûˣѾѵҹˣ
ֻ׷ĳȻͣڽǼŵͣҹδ飿ܵ𣿼æ·¥
ֱķȥߵһʱ˹ӭԭͲôڵʱԽѿкҲˣһĵһۣͲ
һͷСӰЦͣѾΪҲϹǸȺP**Űɣ
Ӷģܶء
˵³󣬸ͻȻˣ͵һˣһҪںʱȴסˡ
ĽС˵ҡ
ƿ֣һʵĽȥҵĳ
ĽЦңΪʲô
ҲӦõģ⣡ôôͳˣٵöϼ°ɣΪ˰û˲ǮɣͦİҲõ˵İ
ĽЦϣˣҪ飡ң¾Ͳ֪Ҳûһ˵
ҼЦˣѾϢҰ㣬Ҳ֪ģҪ˲֪ĪΪȻôյ壬ﲻȢʡøԳˣ
Ľŭգ˵ľ
ãҪҵĽҰҰɣԽԽá
Щ˹ҧ£޷޵ĶĽ˵ܹȥҪȥ˾ҹǣ챻ǻĲᡣ
Ľתת˵ҲҪȥģһȥ
ȥ
Ƥľǲ³޷ֻ˳
³ǰվ˸ˣɫ䲻ÿĹ£ʱһԽҰֽʬһһԵվǶ
ֱŵҵһąͣ
ĽҲ˹£æӸϹ
`Ͱ͵ܵǰͷЦ£ôֻˣԭˣˣ
ĵĽһۣȻݺݵ˦һƣֱðǣľ۾Ҳ˵ϡ

ĵ175 

Ľæ£ȥ۾´úԼԾĿŹʵ£ң㾹Ȼң
û뵽ƽʱׯĹҲз쭵һ졣벻֪ӼҲҧ˵ġ
²޺޵ĵһۣתߣĽС׷ȥ
˳ܹʲô£ǹɵú޹
˽ȥой˶ĵζ򿪳ɢɢǾùֵֹģ˵¼źЩϹȻԴ޵ζš
֪ºôܵˣҲá
ȥ˽Ǵãǰ칫ңСЦޱ˵˶ڿһɶ飬칫Եһ
ҵ˵ͷŽȥǿİ칫ϡ󿴿ҿ鵽ұչʾܵĽﾹȻһڵĺա
ʱĵģһ忡ЦĴһÿﱧأһҸߣС״
滹һСϸƣԭȷڵǱ鷿ǸȻҲسǡġ
ǸƯСŮŮ᲻ҲСʱˮ飿鲻Խ𴽽Ц
ϧϲҩҲãǲ
᲻ԭңԭ£᲻ҲºĽ·
뵽֣ͻȻúÿ£뿪ҿô
붼ޡ
᲻ʪ۽ǣŶ룬֮Ȼޱ飬Ŀ⵭ɨһۣʾҰźãȥɳ
ķ¶Թȥɳá
һԲϣͷʼϵļǲңұúΡ
뿪ʱСйǣ˵˶ܺͶȥСң˵ҪٿᣬЩҪ
ǵ˵ͷͳȥˡ
ǰŸߣŽļ֮˵ˣϵĴȻʱˣǶԼŹɼһЩӰ죬ȻܵŮгӰ󡣸ղڹɶϣЩԱϼĹɶԴ΢ʣϾϵǵ棬˶ǸҪӵˣĨҲ֮һʱͿռ䣬ʱ˻Щ
ϸ룬˵ҲԣͷϣƿҾͷ侲˵ɡ
л¥ؼȥ
Һȥ鷿壬鲻ãĶǺŰڣд˼ǧ֣˿ʱѾˣеۣ¥ȥ
ţ͵˺ɳƧִͻȻװĵĺˣȭߵһˣ˱ñͷֱУģ˵´ҲˣҲˡ
Ľ
Ավŵǹϴ͹¡
ϴִᷳҲֺޣһĲͷ
ĽȲĺܴģ뿴ȥ±֣Ķ㵽һ档
ǰһĶڵϹǺĽﶼ񣬺޲һϵĹɶ鵯Ǵ֮
ּ򵥴ֱķʽһãȴй
ҰԼԺһҪУ˼ңôûôţһѣһСľʹ˽ɡ
ʹĽһ󣬹´žЩĲ̣ͣǼδס֣׷׿ǡ
ĽʱѾѪ۾Ҳ֪ȥˣһ飬һ飬Ļǰİ˹ģ
ǰһֻקסµȣǿһ˿ЦݣԹ˵£ҸˣĸˣҲˣҲˣҲ˰ɣܲ𣿡
һһòޣźݺһ£ĽӦ˾䡰ʹ
Ŀһ̧ۣͷԹϴᶨ˵ְ֣Ҫ飡ڿҶöġҪõʦҪɨأ˵ҧгݡ
Ұ̾±еĶˡ
ޱĵ˵ͷ˵ã飬ǲְֵȰ棬һֻǼҵˣûʲôĿԡŶ̶̼꣬¶˺βͣ
ĿĿ˿Ľû˵
а룬ϴֻݹٷŻ𣬲յƣԼ첻ƮƮñɻĽֻŪ˸**ţ곡Ϸһ£ҪøŮɢ³ΪıŮϴﻹƲĽġ󰵰Լӽˮ𣿾ȻΪĽ
ǱӵɨĽһۣĺһ˵תȥ±Ҳ첽ȥ
վǶ߷߲ƽĿĽ
Ľ˶Զˣȥ۾ҵϣµҳѪˮŵ˵װϵĻҳͷ߽£뱧ĵһۣ˼ԶԶġ
ĽЦ£˵һҹްնʵںҵĶ𣿷ҲôͰҴܳǾŪġ
һĵ˵ĽˣôŪΪְ־㶪ǹ˼ҵ棬ھִʱ䳤ˣӰ쵽ǵҲŲ㣬ڼźã
Ľû뵽»ͻȻôݣһƵһ飺£˵Ļ
ޱ˵ǧȷܲ˵ľ˵ıѣҰ£Ůˣǲǰ˱ѹ
Ľ˵ɴҲ˺˵Ҫ飬ҲԣҲܾⶰҵģҪҡдӼķǾ֡ȻǼҲЩǮЩҲ㲻١УŮԣȻҲҡ
˵ĽİɡǼ˶ǮԼû𣿾ǵ㹤ʣʲôģ̵Щ飬Ҳǽǹ˼ҵ壿Ůһ̥ʮģ붼룬˭ȥ
˵겻ٹĽתȥˡ
ĽԶ󣬺ݺݵĳһڣҵķ򺰵ϣ㿴𣿺ֻǰɣ
ۻͦģɶʱҵģ
Ц߹ȥϵϸ˵û뵽һΣڼ忡˫ԴӣгҲн죿ⱨӦǲ̫ˣҪҪһ£Ȼٷ΢ǣݶŵгȻ֮ı³
ĽЦȱˣӿҲùɣȻû룬ý岶׽ӰôǿЩƬҲˣΪھͰٷ֮ٵ㣿˵ҪҪȥǶͼӵף˵ҲһμˣúðƲһ£
ҳĽ޳ܣ
Ľ¶һ˵Ҿ޳ôҲùҲùģľģ㣬ôôɳǼҾƵꣿ
һ˵Ľʲôƨ߼˼άȻͦ㣬£λ治ҸɵġұľһͶˣôܵǶţֲɵӡ
Ľһ˵㣬գ˺ϻӦϣôôɣһȥ鷿Ǽ˶£û£
ֻһζЦã˵⣬㻹հɣÿζϵ޷𣿶ˣյһسǣͱϹץȥˣһҪеĵĻʹ绰Ĺľ˰ɡ
˵꣬Ťͷˡ
ȴಽĸ
Ц͹ˣҲ͹ɣճһôһĳɣ֪ʵһֱûҡ
תͷݺݸһƣŭĽ㻹ҪЦҲ㿪Ҳ䣿ҪˣҸǮȥɣСݲ𡣶ˣԺǵðβͼн㣬Ҫһôߵĵطˤˤñףѿ
Ľץסҵ֣`ЦϣҾ˵ɣ£ңʵôһֱû㣬ҹʱμ㡣⴦ʱ¥Ա˵Ҫһף;ҲֻΪ㣬࿴һۣģҲƭ㡣
һæһ䣺ҪǰֻƭҵģϧѾǵǸɵݡ
תǰ첽ߣźȻòԾоĶңĴһȻǹǣԶԶվǰĿ䣬ӸµĿҡ
ҵĵôôأ
źĽˣǲҪˣٷ֮ٵĿˡ
񣬳СܹȥߵߣװʲôҲûһЦǣôôͻؼˣ𣿡˵꣬־ȥ֡
һ˦ҵ֣˵᣿
ҸҪش
ĽȴһӭܹЦС壬ô磿ɰղҸϣڿЦأ˽סЦʹһƣᡣ
ǿ׵ģЦ֮ᣬࡣ
˵תⷽȥ
һæס˵ǣˣ߰ɣȥס졣ҹڹ˾Ӱ࣬϶û˯ðɣҹڼҺúϢǵҪʱԷҪ̫ۣҿŻۡ˵еޡ
ػҵͷСȥ˵³⣬ȥ˽ҡ֪ô£ÿδʱ򣬾ֻ뵽÷ͬ־һԭ
ϳͬ־żֻһˣɻʣôһ˻ˣûأҲû
һѱסͷ˵裬ʲôʣһʱŷ֣иʱ裬ǶôҸһ£ٴҲҪ۵ġ
豧ңҵĺʵǳˣÿôæ㻹
ҲĴ軳˵裬ŮŮ˼ҷ޳ܣԼĺӣ㵹ãʲôûʾͿʼԹҡ
Цôʶһˣô᷸ܣ϶ȡ֡
ҳ˵ĸƫŮֻƫҲ˰ɣ
ãдȣҲΪ֮
Թϳͬ־ҪȥʳҾȥ˸̳й䡣
ŹţӭʮͷĹߵǰЦʣǸҺʱ⡷߰ϣɣĶߣԸǩ𣿡
û뵽ҲϳǰñӰЦŸǩˡ
ԶҶСֹǰϵ㿴𣿾ͶммŮ**ţͦһģû뵽˽ﾹȻôɧ˵Ϲͦ˧ģ㲻ЩŮˡ
ǸӵʲôΪԶѾˣ϶ҲǺû
һʱû뵽ƣԶﴫڿԭӡ
ûûӰ£ھȻҺͶмŮ**ţֲùǻ
迴ﲻҼҲŷӦ
ݲݹһ·Ǿͻؼˡ
䣬˯ţܵ贲˯Ұָȥͷˡ
һر˵֮䣬ٺõĸ飬ʱҲìܣҪ볤þȥֻһ֣̣һʱƽ˾
ҳ̾˿Ѿ̵ˡ
͸ҵ˼һ˵û£ں㣬Ż뿪ȻõġвܵģǰҸְֳܶǶ򣬵ȻҴ֣ˣҲţһζȥ֣ʱ᲻ˡ㿴ôˣҲһֱúõģ
˵ûһֱսУҳҲңһء
ϳ̰ο˵û£ȣò˼죬Ȼؼҵģ˯ɣˡ˵̨ƹˡ
ڱ§ӣˣôϷôࣿй§
ûһͿʼˣֱ찡ҰƽʱôܵˣΪ˼ˡ
Ŷʹ˯ôҲ˯Ű
ЬȥԣҰֽѣȥ˯ҰְЦЦ˵賳˯ţЩϰˣżĺҲ˯š
Ұһۣû˵ϰͬ־˵˵㶼һˣǰʲôȥɡ
֪ս
ҰֺٺЦȥˡΧ
Ľϳ̺ϰͬ־ôˣ˳ʲô״벻Һ͹ԺҲ
Ŵϣ˯ŰܸоϿգҲ
ҪҪ绰ˣǲ˰ɣԵûûƤһ
ڶ磬ҲŹӦõ˾ˣ͵͵˼ңѵԴˣû£ÿ֣ʱ䡣
˵ԻصҪʱ绰ˣͨһİŮ˵ʣǰϣ𣿡
ƵĻصңǣ
ǸŮ˺ò˵ãյ裬֪ûиңģҴ绰һֱػͦģͲͨ¼ϵУͲӦĺѣ֪״ǲǳʲô飿
ԴҴ˸绰Ҿ֮󣬾Ҳûϵʲô°ɣ
յҲػʵǲĳʲô£һƱѾˣܵҵ֮Դȥĺܵ
룬þܾ͵ͷӦˡ
˵绰Ҿͻ˽ҡ
ʱյҴ绰˵ѾҿȥͬеĻһܾСӣӲߣϸݣһºڿ㣬Ӧİ֡
յ賤ƯģзϵһŮˣʮ꣬ʺܺãٺм񣬵һͱվ࣬˵ЦƢܺõӣ·ϲͣĶ˵鷳ˡлл֮Ŀ
Ҵȥлңź󣬼Ӷ˿ţлûڼң𣿡
Ӷҡͷ˵춼ûڣ˵ȥˡ
ҰˣۿлŪϳģˣһ嶯ոɱ˰ɣ
軹Щʲôʱʹ˸ɫ˾˳
¥óֻմ绰Ȼػϸ룬ǰлڳǽĶиʲôˮ
ϳ˵Ǹһȥˮ
˴ſڴұѯлıĶԸǣ˼źƱӸ
ЦŸǾĶĸ¥š
ĵ˹ȥ˰壬Ҳû˿
ǸСӣİó˿һĶͿʼĵûһžͿˡ
Žȥ¥¼䶼ˣûҵܵ¥ңиţСＸְŪˡ
ſһֻ͵ڴϣɫ㲲Ҳɢţ¶ƤǱ޺ۣҲмۣĻǰɧ˵ģ
ӣлĴˡ
һӽôˣҲǣ񿴲һ
ߵߣ뱧ɸһͶ㿪ˣ龪ֵ˵ҪңҪңҲˣ㲻Ҫҡ˵˫ֱͷǽǴӵĿޡ
ֿס˵裬գ谡趼ʶ𣿡
еѣϸ迴һ˫סʵ裿裿衭˵軳
֮˵裬ߣǿߣлҪɱңÿңĥң㿴ϡ˵ǿ첲һһĺۣ˵ֳԼ·ǿӺͺ󱳣ȫ˰
ǸС״æ˳ȥ
û뵽лͦº͵һˣŮһҲ顣
۵Ŀϵˣ˵ɣ˻飬ߡ
飿飿裬ҶüûԷˣҷԣĥңһ߿߿¼񡣵ĥңĥҩͣĥңң裬Ҷ챻ˡ
ջҪټ˵ȥʱ輱æĻ˵գȥԷ극ߣԺ˵
˵꣬˾ͷߣߵſʱӭлл滹ֺ׳ʵˡ
ô͸ˣѵӶ˰ȥϢ
һлͻȻĻ˳ҲƵ˸˽ȥ
˲Ǽ˱ƻ˷
лǰº͵Цĸ˰ɣҲǰ˵һĸҪͮմȥ
ҲǸ˾һ֪ʱӲǸ򲻹ͿЦŮ˵ˣҪȥԷûɣ
лЦԷԣĸ˲ԶǧȻҪúддֻ岻̫ãȥɣǻǴ绰þƵͷ˹ԣ𣿡
лΪѣɴʵʵ˵ҽһҪŮߣϵȫǰͰɣ㷸ٴĴҲҪ𣿡
лҲ˺Ƥ˵ҲߵģҲ飬ֻҪһû飬ͻţȥ˵㡣Ż֪ɣŮǲҪĺܡ˵ҡͷ
һɲǼúѿ˵ҵŮôԼ̣ܽҲݵˣòҪǿѣ˵ĻұͲãܺþۺɢĻǾȥԺɡ
лЦŮּùƵ㲻±Ӳܼ˵Ļ;ܴԡ
ҲЦǺαأȻˣΪʲôߣ
лĿնǸ䣬˵ӣÿҵģҵģҵģȻҳȥҰˡˣҴôõñӣô׵ľͷߣǲ̫ˣ
ɫѿˣϾŮٲҲԼģӣ϶ܡ
Ҽ״ã϶ܺúõ߳ˣ۽ǳǸСһۣʾ취绰
Сл˵߶ϣﵽһʱл˷ˣ첽ǰӾסŰֻ˳ӵ˿ɳϡ
ˣҪֵĽ
УŮһУҷơ
ʱҪǴ绰᲻ң
ˣ϶ֻҶ£ѾӦٺˡ
лɨǼһۣ˵ĸˣǷҪʲôģͲҪҲˡ
˵꣬˾ͿҺ裬ϵֻ鼱֮УҰ˿ݼ1
1һֱ趨ǹǵĺ룬ңɣˣֻˡ

ĵ176 ĻҲ

˶ҵֻҽ߬žǲͬʱл˵лӦ֪ǽǼŹǵŰɣ̫˭ã˵ʵΪù
лشҵĻǰҵֻȥĻ˿õߣһЦ˵˶ãǻƳлԣ̫̫Ҽҡסڳǽˮ˰ͻȥͺã϶ᱣ֤İȫʲôãǺããá
֪Ǳ˵ʲôлӦ˼ú󣬾Ͱֻݸ˵˶ӵ绰
ҽӹֻŵߺĸ֪ǽôѵң
áǱ߶û˵ΪֻźŲãҪҶϵ绰ʱǵͳϣҪô˵źãʧ
ս˼죬ڿڶ˵ˣȻĻ
õ˵˾䣺ϾͻؼңˣԲ𡣡䣬Ǳߵ绰͹ˡ
ŵ绰ཱུĪ꣬ת˵̣Ҽм£ˣԲ𡣡˵깪˸
赹ҲͨĻصлл㣬ˣ鷳ˡ
ҡҡͷתл˵֪ļ£һ˲ö˵ʲôҲܵͦصĳͷĥȥһǸͷһȰľ˰ɣԷŶԷһ·
лӵĿ˿ңȻЦ˵ĻͲˮˣϾһ²һ¡̫̫Լ˵ҵļ£ҪôҪȻ˵㡣㣬ذɡ˵˸Ϳ͵ơ
ƿŸҪʱл־˾䣺Ҫ˺Ƥ˭ã
ҵ˵ͷİŹˡ
ź󣬸˼ӵС̵ĵ绰ưŮ˴ӲҴ绰ģΪʲô
ͨС˵⣬˰
СҲϲˢ΢ʱ绰϶ûûӦʵС̣ʲôûµĻҹ˰еæ
С˵⣬ԼעͰˣɲҪǰ׼ң㲻ҪǻҪء
˵ʱҰѵ绰ˣƾʲôҪ߶
дͲȱ侮ʯˣְӵˡ
Խɥˡ
Ҵҳ˱ţҵҵĳŸҪʱǵĳɳ۶ͣó󣬴ҴƿţȾ
һ忡ޱ飬ڵӾӸµĶңңֱĪĻš
ˣҲ֪˵ЩʲôҲֻͣվǶͷõ͵͵ģһԲµĺһΧӻ
һ֮ʱͻȻվˣ˾ţ˭Ҳ˵
ãңúܽܽҶˣΪʧĸһƣҲ׼
͵һ첲ĹסҵıһŲҵͷϣǰḧҵķ˿ʵܾ˰ɣ
º͵һǰ
ͻȻסˣΪԼˣ߿ˣ⻭ת̫ͻȻȫûа鷢չ
һᣬŷӦҲ첲§ס˵ǵ㺦ţһֺҾͰȫˡǸлԭҲûΪңҰˡϹã110ġ˵ֺ꣬õĿ
ǼָֻǰǸûûεӣ̾˿˵ϣŵȱҲˣ˵Ҳã淴Ժôôɡ
ż⣬ѵˮĴһ£ûƿңϺĵЦݣСϹԭˣҪͺõĽ𣿡
ǵ˵ͷ˵⼸ⲻ㣬Գͷ㣬ʵԼҲܡɵϣԺκ֮ǰһҪȶӣʹˣҲѧһ㣬ҪɵİԼݽȥ
Сһ㲻סĵͷ˵֪ˣϹң紦ǿӣһСľͻȥ֮ǰһҪǳ𣿡
ЦִˣˣԼؼҰɣ滹иҪؼҺ󣬷һϴǸסҪź档
˵꣬ҶߣС˵ϴãڴϵҡ
ѽ컯֮£ڴ·˵黰úߣҵ˲쵽˶
ɿңĿ˿ҵı飬¶һĨЦ̶ֻһޱӣ˵·Ͽ㣬߰ɡ
ҵͷ˽ȥ˼ҡ
Һ󣬷ԸСȥֻӣһҸ˲ǵòҪź档
Сȥԡ˸ԡԼϴģ˳Ĥ
󣬻ϴδӹԸ£˵ˮ
һʰϺȥ³˼ƯȹϣžϸԼоǱǰЩŮζ
ǽؼһصҲȽ磬С˷ˣǺһڣѵһ˸ͣǺһ˲Цʣҵģ
ЦŵͷӦ
ǳһЦ˵ʵ
̫ˣʲôһЦСףһؼҾ׼ˣĻʱ˵ˣϻմ̵ζ᲻ϲ
εҡͷЦ
ڲƼˣһϲЦӣҵʱĺˡ
Ժú󣬶Сȥķ棬Һ͹ȥ˶¥ңŸһϣǾ͵İ§ڻͷʼҵҡ
Ŀңҿ۵ССң˿Ļ
ϵȹȥ󣬿ϴ£Ц˵ͦʺģߴҲû
˵꣬־ͰԵĸòһ󣬴ᱧңһӰӵĴϣҲһЦѹ
ɧˣ
֮ͷŴݺҧһڣ˵ԲҸ鷳
ǿЦõ˵ǸͦгģֻΪʲôҪҧң
ǿʶҧ㣬Ϊ⼸㲻ңܣ˵ٴˣԺҷ˴Դңңǲܲңǲ
ǵͷҵЦ˵㣬Ҳģ㣬᲻ãȥҲֻܲˡ
ҵ˵㲻ңʵصĳͷ⼸죬ҳԲ£˯ãһȦءģ
˵֣ȴ;˷յҵϣЦûݰӣҵĳͷ
˵꣬͸ѹʼеĹϳͷ
һ˯
ˣһҹ˯üá
ڶȥ˹˾Ҳȥ׶԰ֻһڼң˸绰ʲô
˵֮ҿβãûӲҲûôΪǡֻл飬ҲҰմߡʱֲܱëպҹǱ߼ĶֳЩ÷ɻعݡյ£ֻܴӳˣҰѼ鴦ú̫鷳ˣ治˼ллˡ
ҿһ󣬰ѵ绰ˣû¾ͺã˲֪ô£Ǽ̫Ѫȵĳ档
ӣ辡գǼĶӺҪ
лտ϶鲻ģ־Ӧúĥĥййе˵
Ҳǣ䵽ҵزҲ֪Թ˭

һֹϵǣ࿴ߣͲһкϲ£ǵþһΪ˴ҵӺÿ
磬εĺҪ¾ˣһԸ⣬Ҫͬȥμӣϻװһźӡ
˾Ƶ󣬹ȥӦЩ̳ϵˣȥѺΡ
Ҫ뿪ʱں溰ס˵ôҪߣô˵ҲЩģβɣ
һͷЦſʵ֮䣬ʲôģҲֻ𣬽ðԷ֮࣬˼𣿡
Ц˵ʲôģĽ**Ļ⣬Ž˼
Ҿ֪ѾŹκһЦҵĻᣬЦ˵Σ˵ڸҲˣҲˣŮ˵زҲԲˡúùӾˣϾסȥأЩϢУ׽Ӱ£Ƕţ㾹Ȼ˵£
Цһ˵ĽͽոˣĽҲˣڻ쵽һǴҿ˵ǸĽǰЩģ᲻ۣ
ϹĽ飬Ҳ۲Ŷԣʲô£
ҡͷ˵ϣĿ湻Ӳġ
ЦŻأӲã㣬ˣﻹ϶ǰ쿴ͺЩʧҪҪҰѹǺúɣ
εһۣ˵ϣſʱ仹أԺôһ㿴ùǣɱ˱Ůˣʱҵ·
Цأ㻹ǿǼҹɣòˣĻǲе̫ˣЩССģɶģǲΧߣһһˮأһˣɾˡ
û뵽Ļ⣬Լ˽ȥ죬ãҲûʲôҡ
ҵͷ˿СӤЦſ޵ӻͦɰɰˣġ˵곯˻֣Ц뿪ˣ߳ȥûһˤӵѾҲ»Сӣ
ûԷΪ뿪ؼңһƵ꣬ſڴĽŹµĸ첲С˵ʲôɫӣ
ݺݵ˦֣ĻؾֱҪƵ
һĽ棬Ҫ˵ЩĵĻæ˻ȥҹǣһӦꡣ

磬鷿أҵĵڶƪС˵ݱ¡ϾҪβˣҹ滹ǱȽڷܵġ
ˣСȥţȻңĿĽѾòˣ¥ȥдд
ҿЦð˸ţֱӸŸԲŶԡ
Ѿˣû취ֻ¥
Ľһңæվ`ҿϣ֪ɷ˽ãɲԴ飬гҪҵְùг˵Ҳ ֻҪܱסҵĹҾͿԶɽ𣬵ʱһúñ˵ġ֪ģݹҺҪҷܶô꣬òײȥΪ˻ʧȥ㡣˵Ȼһģҡ
ﰡ˲£һֹסθ˵Ľ̫߳ǲˣӦȥ£ǵģǲҡҸˮݣƲ㲻˰ɣ
Ľһε˵ҸѾˣЩɫţֻҽְڻᶪ˹ǹǺ͹ȴһߣףǸŮ𣿡
˵ĻҲмģھƵ꣬Ľҹ¾ģûãҡ
ҡͷ˵ûãԼ£㰮˭˭ǲҪңҿͷġ䵽زȫԼȡû侮ʯͦԵˣôһѣ̫棬ǰ̫
Ľ˵ͻȻһ飺ϣĲң
֣صĵ˵ͷأһٱ飬Ҳ𰸣
Ľɫѿˣвϣ㲻Ҫˣﻹأ
һæͷȥСףû󣬾Ͱ˳Ըȥг㺣ʣسԣСӦ˹ȥˡ
ֻʣҺĽʱЦŶ˵ĽԽԽ˲ǰӲͦʹΪһǼǰǸձҵСѾͷ壬ƭպþǰѾҺյȫɾˣŻң浱Ŵģ
ĽҲЦЦ˵ϣ滹ǰɵΪҰܿüɾˣͲܴڱĵطǰҲҺùһʱ䣬ҵΪӦú˽ɣ´һֵģôãô᲻ѱ
Щ飬ϻǿӲĻش𣺡ѾƭˣʹҲûõģҵƬسȥҲóԲ˶ߣԲģ
Ľվʵϣһ飬ﻹǲ
ᶨĻأ
Ľתȥ˾䣺㲻ҪڣѾͶ·ˣǹŵĲ´Ьģ
˵꣬ųȥˣŅһˡ
ŵĲ´ЬģҶһŷӦǴƬɾЩ̫ʹˡ
ѾƬĻбݰɣղ˵ĻǲŻң
ƻĹӣ
ľ仰棬ľ仰Ǽ٣
һ򣬾һ
߳ȥѭӰǰ׷ǷôôͲӰˣ
ֻ绰绰ͨҶĽ˵Ļбݶ𣿲Żңشҵ⣿
ĽǱ߳İ
Ҽæ˵Ұ㣡ɷ飡
ĽٺЦ˵ϣˣѾҵҵˣΪ㷽ŵи۵ģһſڵһأģҺܿͻᶫɽģԺ¹˭ֻһҵſһ죬ɥĲЦ֮󣬾Ͱѵ绰ˡ
ٴֱӾʹ򲻽ȥˣӦǰˡ
ҪԸҰɣôҵˣ˭أҴʱô죿֪ˣôңŸպͺá
ĴҵİοԼӦòµģЩ궼û£ôһӾͳأ
ң顣
֪Լôصļңһƨһ¥ɳϡ
С˺ʻҪǳ
ҴɳϣʲôС˼飬Ҳ˾䡰ɣ㿴Ū
϶¥մ绰ãŽӣҸĽոûɾɾĵף˵Ǹô죿
ΣղصνˣѾҲˡ˵Ͱѵ绰ˡ
ͻȻԼһӾ͹Ԯˣ㱼ֻص˼ǰǱĽѣֱ˴պһǮڷҵ龰
ؼǣ»ܺ͹˵Ҳ轲ֱʱŷֳ¾Ȼ˶ûС
ԽԽ£֪ղŹʹûʹթֱӴӦˣںڵóӶˡ
˭֪ôҵ˰
һ˸ֻĽ绰һҵְѵ绰ҵˣҰҲˡ
ԽԽסˣȥ͹µļ˰ţ²š
ʵĽڼ𣿡
ĴһۣޱĻصҸѾˣȥȥûʲôС֪ˣ˵꣬һش𣬾žİˤˡ
ⶨվһ룬ȥĽĸļңĿš
ʵĽ𣿡
û뵽ҾȻЩԾ˵ûУʲô
ҲĻʣ֪𣿡
Ľ跴ʣǺһסڻǻסһʲô£
ԭ֪Ľ͹Ѿ˰
ȥ϶Ҳʲʲô
ֿ˳ȥǰĽԼסǸӣõźŲŴ򿪣ǸİˣһеʵĻ𣿡
һƵ˵Ҵ˰ɣⷿȥģôĽ˵İˡ
Ҳ԰ⶼȥˣҲġ
һϣûҵʧǵĻ˼ҡ
Ҳûԣݲϴϴ˯ǻ˱ɵߣɫãĵңôˣ𣿡
ҡҡͷʵǣҡˣҳ̾˿ʵ˵ȥ
׷ʣһ˵ڣƵģʹ˵ˣҲһ˵Ҳһ
ͬʱĴҵ룬Ľǲʹթϣʹթɣһʹթ
ұ۾ȴôҲ˯ţǴӺ󱳱סңҲתȥסȴޱȼ尾
һҹߣҹмΣҿ̨ƣϸӢüۣһ˵һĽɥĲҵƬع⵽ýϣҪʲôķ粨
أ϶ᱻɣҲһᱻ˵ĸͣɣ
ǰ𱯲ҵһ
ǿ»ĺɣϾûһ˻ȵһ㶼⡣

գ𴲣Ż˸Ľ绰ֻȴѹػ
ȥǰԱ˵Ѿְˡ
˺һƾʧһ㡣
޷ϴ˵绰æѰĽ
룬ָһ˵绰Լֻ˵˵ˣڵѹĺô󣬹¿ãȻжûָоˣ
ԼһҰСȹݣΪʱԭ򣬵ûˣ÷̸˸Ҫһ
û鶵ȦӣֱӿżɽұǰգϹĻ᲻⣿
һȵĿȲǿȥ󣬳Ծʵϣ˵ģ
һأ˵ϹĻ᲻飿
һϸ룬ãصģϾĸ˶ܲˡ
ˣҾ֪Ľڲ֪ȥˣ˽Ҳ
ҳֽͷϵ亹ɫͲ԰ֽˡ
һȥҵĶͷʵôˣôôղ˵Ĳ°ɣ
Ȼĵ˵ͷ
һҿã˵ĻҲ⡣
ǹǽⰡǻһٸģƽʱô壬Һͱ˵仰иᣬô᲻⣿

ĵ177 ж

һɢϲͣð亹еʵϣҪҪȥҽԺ
ҡͷĲҽԺβˡ
һʣңҪô㣿ҵǰѣƬҪ伣
ҲͣĵͷأҲҵĵطˣ绰Ҳͨڵңס˲һúܡؼǣһҸ߹ǡ
㣬Ǹǰѽʲô֣һʡ
ңǰǱ֧гĽҲǹǵǰŮ
һĽ֪ǰΪɫ¼Ǹһ£ϵӲĻӰ첻̫һӱ߳ȥĻټ
̾һҴˣҰ飬ˣʹ˾ͺҡԭɣһѾ˵˶ᣬֻҵ
һ˵ȲҪ̫ż𼱻壬ھͻȥ˴̽һϢ֪ͨ㡣
ܲ𣿶üëˣлһһص˼
ڵǰͣˢҳسŹշ粨֮ţᡰŹ󸾡ĸ֣һεļһҡ
ֻ򿪣Ƶˢ΢ʲôŮ**Ƭع⣬ҵһŲİʱѾһСľͻ
еķӣֻͻȻˣһ飬һʾǱ༭СģͨңһڵרддõĻǵ÷䡣ݱ¡걾𣿳Ǳߴˡ
һæӦҵ绰дĸӷСݱ¡ɫһ£ɴʱĻ鿼
ڣӵľǳһĽĵ绰
ĵһ죬ڵʱ򣬲Žӵһĵ绰˵ĽޱϵС
һޱ֪ˣֲ̬ͻȻôǿӲԭʵޱô˺ˣ
ĶԳһ˵Ľϵ𣿡
һһ˵ޱͨ׵ĹϵĽŪ˽һ֧ҵΣҪˡ
һҪˡͲµ˵Ľʲô
϶ĽеƬݽޱޱĽõ
Ů˵ѾƬ˹ǣһ뵽ǿЩƬı鼰ĵߣ;û
ʱ⵹ȥҴӦͺˣʱܵ
ܡ
ҪҪȥһ㣿Ƕ˳һܶʮ
ػܵ鷿ң棬һѽϸſɰ˧СĿãͷݺݵһڣȴޱȵɬҺò׵õһУϾҪһˡ
ҸļܸͥɵϹҿɰĺӣܿҪҶȥˡ
ǺŻһæӭȥϸ۲ϳƣ֮ɫûзŭ
ѵޱûƬǣĽޱ˼Ľҵգˣ
ҲɫĽӹǵװףҵ¼ϣȥ˱ţ̸ȡ
ȹϴþϴ˯ˣһ糣
ҵһ£ûһޱǸŮˣôõĻôŹ
ò˯ˣȴجμԼĿڱͻȻһѪҹڵϣסؿڣԶԶվǶĿĿҡధңȴתȥֻһıӰ֧Ųסڵϡ
ͻȻ;ˣ۽ǾȻʪģ˵˼ҹΣж຦»ʧȥ
鲻Խ崦˿˷ʶİѸ첲쵽ҵĲ£ҽ§
ϤζůʵĪһְȫУӦòΪҵĶ𣿱Ͼ˵ֻһˣ

磬Թͺ󣬹ȥ˹˾غͶ㡢СҲȥˣֻʣһˡ
Ҵ绰һ˵ҪޱܰԼ𣿡
һӦ˵绰
֮󣬸һصޱӦˣһСʱڽĵ档
Լʱ䣬Һڽĵһ¶쿧ˣޱͦѡطġģûʲôˣΧżûˣͦʺ̸ּùͼùĽס
΢΢ҵҾô⵽ԽˣȻڵ²Ǻܵ͡
ޱ촩һŨڵĳ³㣬Ͼ欵ױݣһŮߣŮƺرϲɫԵ˸ǿأҰĲ
󣬸˱ȣޱβЦݸӵĿʵ̫̫ˣǳƺ㰬СɣôżԼҳʲô𣿡
ЦѾװÿ湻ġ
ֱ̫ͬʵĽǰ㣿ҲµûĻѾȥְ˰ɣ
ޱ΢ֵ֮ɫ˵û뵽СϢͦͨİǲұģҲûϵұĿڰϢ㡣ԭΪһٵȼ죬û뵽ôסĽңȷе˵ҵĽΪǰô飬ڿˣĲ̣û뵽ȴõһܡ
˵еĴ˴Լþˮף̧ͷЦˣ̫ˣϲ£أܻкñ˵ǲǣС㡣
ǿװ򶨵Ŀ³ƤɱҺˣﵽ⣬ôǴ֮ȻԼ
ҲػЦԽʣС㣬ѵͲ棬ʲô𣿡
˵˶ɵҲ֪жвŻֺ
ľʧżɽС㣬㲻öȥˣǴ촰˵ɡȻӦԼȻ֪Ǵ˳̸ģҪǮҪʲô㾡ǡ
ޱܶҡͷЦС㣬⼸òôɣɫǼҹû˯ˣٹ죬᲻󲡣ϸ죬᲻رѿ˵ָָҵ
Ҳ֪«ﵹʲôҩԼ϶Ϊ˹Ҽҹû˯ģ˲ûôġ
ޱҲػЦҵܼ򵥣㣬ҵõǡ˳ĻЩվԶ˹򡭡
˲
õǣҲ뿪Ƭ˹ϣҲ뿪
ͷһͷһҲ
̸̸ȥ̸£ﰵڣ֪ô֣Ľˡ
˼һװһӶ˵С㣬ҰҲУȰĽƬݣȫҵɾǩһЭ飬ԺдƬҪΡ
ޱЦС㣬㵱ɵֻңҰеƬ٣ǩЭ飬ʱװģİңңһʲôòɣ͹飬ҺǼǺٰҺĽеƬȫɾ⣬ЭҲǩ
̴ã˵С㣬ҲҵɵӶҽԼ̸Ϊ˲͹顣˹ǣҪǮҪҶᾡġ
ޱЦҲȱǮֻҪˣҪɣ˵ˣǮҲǹǵģֻҪõȻõҪһС
̾ϲ㣬Ҫֵòģʲôأ
ޱأõ壬ʱˣȻҵģԼ˵꣬Լˮ
̸پãҲûɶ̸ģֻվߵһȥһ绰˵ҸС̸һȥ鷳ȰȰ𣿳˹ǣҶԸ
һӦ
˵绰֮ҲŷԼǼˣӽˮˣȻ˷ʱͬޱ̸
̸̸ȥ֡
Ҫôźã
ޱҲ˵ҲվѺɫīϣְ̧°Ͷ˵ӰСͲǳ̸ģǾͲҪҰƬ͸ˡ
ЦϾ͸߹ǣƬҪвңҵģϾƬǼǰĵˡ
ޱЦ԰ɣҾͰƬ͸ЩСߣ˴ȥʱɾͳˣҶˣУŮһѳ
㱰ɣҧÿ֨죬û뵽ޱĽ
ޱīƵͷϣ˫۾ķ̣ЦŶ˵ʵأҽӦԼѹͲΪ̸ֻ߰뿴ľ̬ѣ⸱ģͻȻĶˬ񫣬˵ʹЦˡ
Ůˣû٣ϷŪҡ
̸ǰҵˣ
ҴվǶԽԽԶıӰ޲úݺȥһš
ֻˣóһǹǴģһæͨ󣬹Ц˵ڼҪؼʰʮİҪȥ¹г̣Ҫһ𣿡
һأ£ϾܻؼңһҿȥɡǰдǱ飬ˣúúɫɫͲˡ
Ūһ㣬Ļȥ
صҺ󣬹Ѿʰˣҿȥװһ̹ȻЦű˱ȥء
ǵͷҼϵͷˮĿңЦʵôˣһصӣ㲻Ҳڼң͵͵˰ɣϣǽģҪ°𣬲׼˽ܣҪҲҪ֪ܵĵطҵ㣬֪𣿡
˵һЦҵۿȴˣæתȥ͵͵˲۽ǡ
ǽҵС۵ףЦ˵ϴСˣôޣͻˣԹڼҵҡ˵Ҷͷһǣңȥɣ·Ͽ㡣
ҵ˵ͷ˻֣߽תͣȥҵķʻȥ
һʱһĵ绰˹
ͨңҵޱȰ˵ҪޱֻӦƬý壬˵ѾƬˡ
͵һɲͻȻһƬհףΧ·һӰʲôҲ
Ҳ֪˶ã洫̶ȻнҵĳҲ֪Լڻ·ϣͷͣһŵĳæѳ·ͣλĵطŲȥ
ͣóֻһڵ绰ﲻͣĽҵ֣ûʲô°ɣ
һ˻ԴԼ侲һ£û¡
룬Գһ˵һ԰Һڿͺ˹ǵ𣿰ޱǸʼɾ𣿡
һεĻصѾ˺ڹǵˣѾˣʼʾѶ϶Ƭˡ
ͻȻ;ûͷ˽ţָо񣬺£ӭͷһͰˮһﵽⶼ͸ˣֱ¡գҲû죬Ϊʲôôأ
һҾþòػǱ߽ʵϣϣû°ɣȥ㣬ڿ𣿿ѳͣ·ߣ
ľȻ⿴˿ĸڵλãȻһֱڳ﷢
ֲֻͣķҲ鲻Խֱÿࡣ
¹ûв͸ǽԭܴײȴҴ˹ײ
ãһһ⳵ϴҴܵǰɿţʵϣû°ɣ³ϣɡ
ҳӴӳͻȻᵽ˳һϣһѱס߿ޱʣһ˵Ҹô죿ô죿ǻ϶ģҲ飬һҲ룬벻
һҵĺ󱳣ĵĺûµģˣһûµģûµģϣǿЩ
οһᣬҷ˸ϣϵðȫȥͻصң˵ϣ¸Ҵ绰浽˵ᳯһ˻֣תȥ
һе¥ݣ·Ҳûһɵϣֱ㶵Ŀҵ컨壬ӶǻЭǩֵ龰
ս鲻һ꣬ϾҪˣôķ̣ѵĻ˵ˣ
ʱС˷˺ȥԣûθڡС޷ֻðõ¥ҶٳԵ㣬С룬ʵڳԲȥˡ
سԺúܵһҿ˫ڵۣǵȰ棬ӽסһᣬһѰ
Ҫ飬ܲиҸޱһ𣿻ұŮˣ˵ЩĻҲ˵ҲһŮˣ
붼ѹ̫ҸˣѾû˹ˣĵĸоԭܡ
ֺС֣ͣҲᣬͯʵ裬ôˣ
ҵͷСգ˵ְֳȥˣˣԲŻް
˵ְֲڼң裬費Ҫޡ
ҿǿɰӣסΪЦ
§˯ǰֻҪһڼңҾͱ˯һһСĸңҶܿ˯ţɽȴʧˡ
ֻǴ˸绰Ǳʾѹػ֪æֻûˣ΢ţϹ㣬Ϣǵøһذ
ǣãҲûء

ڶ磬ϸҴ绰˵ѾҵĽˣڽĽ·һ֧ϰ࣬סĵطҲˣҪȥ
ҳ̾ʲôãΧϵŻ
ѾƬˣҺìҲѾת޵ޱϡ
һʲȥĽסСſڣ棬һҺϾ˳
Ľ¿֮ЩԾֻܿһֻı˵ϣ⼸ζܰɣƣСżĹ򶼿ݳ׶ˣҿŶ֪ۡˣαصҪǴӦңҲڻ˺ƤҲʲô¶ᷢˡڣˣҪˣɱ˿ǿҰȻǸŮˣӣҲðɡ˵һ٬ģ
ټ˵ʱֺ̧ݺݵĸһ⡣
ĽԼ˵ϣҪڻʲôʸңһøѣ˹ǣʲôǡ㲻ΪһɣǰֻǾеôڵ˵ѾһǴҸﻹҪ㣬ÿ
˵һƿңߵǰ˿ҡҡͷ˵µûĻĳɣϣʷḻİҲѣǲҲҺһŵ˵Ĺϵ֪𣿻˵ʵҲϲҡ˵û˵꣬Ϻݺݵĸһȭ
ĽҲʾŤ
ĽɫԵе飬ûӾͱƷڵˡ
̧ͷʾҹȥ£ҿĽſڵϴ繷ǸǱģͻȻöģҵ֡
ҡҡͷţ˽ȥ
Ľһ䣬ɿֺ֣ݺݵźҲ˳
ҷӣмĶ˵ллңϡ
ЦЦ˵ӦõģǸʮ㵱ôͿôȥˣҪ겻ɢĳ㡣ղ˵Ҫ͹飿ĺô죿
ҡͷ˵֪˻ڹ⣬벻ģõ˵
صҺҷ˷ֻûյǵϢ
ּ尾

ֹһ죬죬ҪعˣҲİȥӻ󣬿˾Ҳڡ
ԶԶĿǳˣĸӣ˵ĳ˻֣ȴûһԹңֱ˾ķ򣬰ݸ
СŸȥ˵ǣҲ˳ҵĳһؼҰɡ
ǻͷĿһۣ˵ԼȻȥɣʱ뿴㣬ԭԼӦñҸ
ҶʱúΣȱ˺ݺݵĴ˼⻹ѹӲЦҲ˿Цľվ˾ԽԽԶ
֪Һ⼸Ѿǰ˼׼ԼĴ㣬ڿ⸱̬ȣҲľˣȻûпޡ
ֻһˣҪͿɡ
ǣһ̲ס˳ſصĴ˵ѹѹʧ䡣
ͻȻۿۿó
̧ͷһǷһǸ˾òĶ˵ˣ³Ըңؼҡ
ҼæֽɾϵۣԹ³ܵá
ҵĶ𣿷Ҳᵣҵİȫ
˾Ϻȥ
Ļص³û˵֪϶ǲҡ
Һ󣬴ֻ׷Ƿſͣ˽
ҿЦҪսεսãս죿һӣ
ǻһӸʹ졣
ͻȻܹ˹ǵνս
ػҶСװõʳװãʳУأȥ˽
󣬹ǳţң¶һı顣
غܻ°ֻС֣סǵȣְ֣أأ
Ƕ۰Ϻݺݵһڣ˻ص˳Ƹ˽ȥ
ʳзŵ輸ϺҶԹ˵ǣ𣿻û԰ɣҸ˷ˣȳԡ
ǲشҵĻҲңؾֱȥҡ
վ⣬Ƶ˵ְ֣ڼҵʱöˣ޵ÿˣҸõءְ֣˵𣿡
Ļ鲻ԽľᣬҲ֪Ǳظжģʲôԭ

ĵ178 ϣ

ţﴫϤϤӦǹڸز
εվ棬ҲǣҲǡ
ã˳ӸµĿһۣޱ˵ȻȥɣԺ˵
顱ƮƮĴ˳ȴһһӾͰըˡ
ȻԺΣĳ浽һ̣һǽܲˡ
ҲͣҡͷŵĿʵǣղ˵ûɣģǰֻΪ˳ͷң
ְŹϣʾȥ̨
̨ƿȼһ֦ۣݺݵĳһڡĿ⿴Զκθ˵ϣˣܹȥ𣿡
ͻȻͿˣģĿʣƬ㶼˶ޱģ
ü΢Ŀһۣ˵ȻȥҿǺúȻ𸴵ġ
ҲȥһҪһʵ˵ƬǼǰˣҲŶʮ꣬ʱûʶ㡣ĽԼһȥɽҺȵ˰ҩҲ֪ģĹüҾ˯ˡԭǿ䷿ɵ󣬲ŷҵķŪֻʱ֦ͦҶģû롣ֺƬҪвңȥҷԭΪҵƬǣʱʲô֪޹ģܺߣҲƬϵңȫǱ۾ġ˵Ѿ
ҽɫԽЦϣùģˣһֱؿƿ۲ۣ㻹ʲôҲ֪ģ֮ҲǼٵİɣ˵ʱĽķʲôûֻ˼ƬĽ˷ԣȻ׷Ź㣿˭ţҲ̫͹ҵ˰ɣΪ༸仰ܴңֲÿһᵽĽ㶼ôţǰײĽܳǴΣʵɺϰɣϣ̫ʧˣ
һķʣƿԣԽԽˣ֪׸ô˵źá
øˣһʵ˵ǣ˵ЩȫʵϹġ죬һ˯ʱҵ·ֻƬʲô鶼ûԼ壬һ֪ΪԺҪҵ͸㣬ƬֻΪԼң׿ڳϵģ㲻ŵĻȥҷģҸĽ۹ȥǺװ׵ģû飬ܳǴΣҲǧȷȥһҪңǣ
һĽ󣬹ȴһζЦЦһ˵ڣ˵ЩѾûκˡ
ѵ޿ˣʧĿ
޳ָ̣ѾյˣȴȻԶ˵ҵôõŮˣȻƭңѹľռС£κһ˶ܲˣοң
һһĶһģһһµļϣʹʹ
ҺݺݵĿڵ⣬ദʹЩ̧ͷǸߴ׿ıӰǣ˵˶ٱˣûռУҸʱ׵ģѹľֲҵĴҲܺߣ
ǳ˿̣³ɫȦĿȻԶشҵĻ
Ǻ˵ζధǣ⼸Ҷ㵽ôʵİɣаԲ㣿Ϊǰ飬ҷ֣ⲻƽ
ǻͷĿһۣת⣬˵ԶЩҲ˵ǰŸϷɻž§§ʵɣ֪Ҿô֪࣬Ļж٣
żȷʵڳһϿһɵʱΪģʶľٶôôɴ˹Ƕ
ޱģڸٳһΪ
ǻ˻֣ҵĻ˵Ҳκνͣ˵ٶҲûã߰ɣ˵̵ٺݺݵӵ˵ϣתҪߡ
һѱס޵ҲȥҲ飬ǣ벻㣬ĺܰ㣬뿪ԺҪô㲻Ҫ뿪ңҪ𣿡
ĿĿǰһһҵָ˵ϣ֪ģҲϲ־ŮˣԽֻԽС
ҡͷʣôֻǲʧȥѡ
ֳı飬ҵĿҲ̶ͻȻ;ǰδеʧ䡣
ʶˣδֱңһ˲ͺ˵ףǵ䣬ߴ΢ǻ𣿻ҵˣһ˫첲ҲĴ
ʼղףѵ˵Ů˵ĹĲһ
ΪʲôôӲ£֮иİɣھȻ˵飿
Ȼ˳ȥ¥Ҫʱǵĳ˳ţ˵˶㡣
ҡͷ˵Ҳͣȥ߹ǣҳã۲Ĳˡ
³˵ˣ㲻ͣءһ¹ӣֲֵĻص
׵ץסҵߣһأҾͲִˣĨ˰˸ϡ
ҺųصĲ˶¥ҲûϴֱӾ굽˱һǰҵ⣬۰һĻԼı顣
Ǿ䡰ҵôõŮˣȻƭңѹľռС£κһ˶ܲˣοң
һֱһֱҵĶԣ֮ȥ
Ҳǣһ򽾰ԸѰһֱĵ׵ִİ¹⡣ǰұһǴһΣͻȻ֪ѹĹ϶ܲˡ֮ڹִΪĽ۹ʱô꣬ҵҲ޷֤ˡ
ʵǺòпᡣ
úĽӦôѵݺݸµģóû
ֺѹġ
ʪˣһ˹ǵͷͷĶϢҸ˯ˡ
ֻܵ˿ͷĴϣãˣô˯ŵҲ֪
һ۾Ƥľľģܲվӣֺףģó󣬷Ҳû˿ˣͳɡ
Сҳ緹ſҺһʵ㣬ôˣ
æȥ˱ҷۡ
ã˵ףС׶ҳԣҡͷʾԲ¡
ģûһ˿ʲô鶼ˣɵ˴ϡ
ֻˣǳһģңϣû°ɣû˺ɣ
̾˿˵ллǰκİңĶ飬֮һһúñģԺ벻ҪˣѾŢ֮ˣΪԭݵøˡ
һʵϣΪʲôҪ˵
ǸɥĲıþȻ㣬ȥңҿʱĿһСͱ˹ǡƬѾԷټᣬҸӰٿĪˡ˵̾ϢһΧš
ãһ˾䣺Բ𣬰ϣ鷳ˡ
ҿЦ㣬ǸˣֻǸϲıáȻҾͰѵ绰ˡ
۾ֺ˼ţ֪˶ãֻˣһޱģҵ
ɵ绰ͣ죬óֻýˡ
ޱܻʵϣ㵽׸߳һʲôˣղžȻңҴСûҰ趼һָͷȴΪһƣ˵㵽׸ʲô**
ĻֻһζЦβŻأޱµ㾹ȻңԼ飬Լױ綼ȥˣбӦģŰɣΪǺ˻飬лˣɵŮˣǿῴһ۵ģ
㡭ޱЦЦ˺һ˵ϣΪҲ֪һΪ㳤ǸȥİѩŹӽģðұճһԣʡԺ͹Ҹȼھ͸߱磬֧ͣ˵Ͱѵ绰ˡ
񾭲Ůˣ˵С軵ˣϲԺΪֻСٻҲȥ軵Ĵˣƻǿˡ
ֱΪ¶뷨
ججһ죬δȻöֻ˯ͷ͡
С׼ţҰŷⲻӦװ˯
طѧʱûЩģźСףʣôû
С˵绰˵ԺҪסɽׯǱߣҲŹȥˣ׶԰ҲҪɽׯ˽ѧУתѧѾˡ
Цٶȿ湻ģ˵Ҫ飬ͰѺŪɽׯˣѧУҲˡ
˵СףҲɽׯǱȥɣһסͺá
С˵ͽңҪúչ㡣
ôǣȻѾˣǵðҵʳӡ
ֻǶҪˣʵװʲôˣ
תصңС׶С˵㣬ٳԵɣȥģԵ࣬Сأ㳢ˡ
ҽ˹Ȧֱת鲻Խǰιҳ龰
ʱȻְһֱңҡ
ڣӦѾûа˰ɣֻʣԶǱ
ߣһһ׵İȥ
˵ŹǾǰǰ΢Цſңź쵽ζֿɬ
ͻȻͰˤ˵ϣС׻æܹʰ
ʰúȰ˵㣬̫ˣ֮вܵģͺˣǧҪ̣Լ塣
Ҷ˵ͷ˵ллʾ¥
ֻͨĳܾͺˡ
ͻȻպÿЩôģ
Ѿˣڼһ죬촭¥ȥߡ
ߵһ¥ſʱСͻȻ˳ס˵ˣϲš
ҿЦһصû£ֻڼ̫ˣȥѰģһôûϢ
С޷˵ȥ
ߵ棬ҽ·һҩ꣬ҪƿҩСǳԾ˵ҹ˯ãģҲ̫ġ
ߵֽҩԣʱ˺ӣǾˡ
úҡҡ׹ĻʹͺˣĿ϶Ҳ϶ɣ
лص˼ȥԣˣûϣҲǰôôɣ
ҹҩܿ˯ˡ
ֻǵڶͷЩۡ
ľ·ȥ˸裬ϴմ·СͻȻҴҵܵ¥ϣţ㣬㣬㿴Сǰϱֽˣռءҳȥʱÿ˳ˡ
һСǰȻ֪ĽһѶռ棬ͦİ
ĽͷùģųȻɫļԽ˫ֻήҵĵͷĻǰǷΡʱģֱˡ
ԽߣˤԽҡ
ֽϵĴֱǣǰ֧гĽ޶̰ۡ
СֽĽγְ֮ͻҪǮƣܻ¸Ųù˽ŸͶѡ
ϴܳǲ**֮£Ҳ˳ҿǵļ
дƪıʲĽһʮ⡢˵ö֮Ļ뵰ɫǡ
ÿһ׼ˣЩȫûӪȵĻĽ°¶Ҫڼȹˡ
Ȼ֪ǹǵֱʣĻĽôͱ
˿
ѹĵôõĴڱˣȴ㳩ĸоûС
ҪҵҸΪۣԸ
ƪϸĿһ飬ֻˣմġ
ͨ΢ʣϣ㿴ıֽˣ
š
ʣҲˣǹ𣿡
һеӦǵġ
ʣ֪ˣú𣿡
ãһҲãգĶС˵˵ţҿ
Ļصڵ顣
Ҳ˲ʣú𣿡
Ǳ߿Ц˵ڻˣûʲôˡ
˵Ҳǣ˺ŮˣڵõӦˡ
ظһ飺ڵõӦˣҲõӦˣǵɣ
ľȻĸظǰǵÿࡣ
Ǳ֮߰Һ䵽ֻϵҵҲģ˫ۡ
ãҶ˵գԲ𡣡
˵ûжԲңһֱڶԲ㡣
ҡͷ˵ҶԲ㡣ҵӦýȥĽ˻һʱҲӦֻĳЦ㡣Ӧúݺ㣬ˣͲԽԽҲĽȥܳǡûȥܳǣĽͲᱻץûץ¾Ͳ飬ͲʧȥҲңӲعҵܣҲͬ顣ĻЩˣలµĸԹƽҸӣֱȥǸܴײ
ճ̾˿˵ϧʲôҩУûкҩһƫƫʱˣȷֵʱѾ޿ˡϣҲԹ㣬һжҾȡҴĽȴңһֱǰӵİҡ֪ʵͦƲҵģÿҳµʱܻһҡϣǸˣܻкñġ˵ԽԽСˡ
ҿ˵գллŶԣǰ˵һ仰һֱû˵ʵڴܹ㲻ĽߣҿܻڸҡҰ㣬ҲӦõģ˵ѵʱҲҡȻȱ㣬ҲǸơ
ʹĿһҵĻԽ˵ϣ±ǻѣ±ӣ㣬ʲô£ҵһȥ㡣£ҲһúȰ棬ˣĶ㡭˵˿ͻȻžһ죬žǳõļž
Ҷֻ˺ü䡰աҲûӦҡ
ԺͻȻ両ֳһµͷǲɱˣ
æ¥ȥСסҵȥ·żĶ˵ѺɱˣұϹȥҪһȥ͸ߡ
С׿һʧ˵㣬Һһ˵ܰæ
ã
С״Ҵ˳ϣֱӿϴȥǸˮ߱лɱˣ绰֪ͨҵ
ҺСֱлңõţû˴Ӧ
Ҽæ110120ָյ貦˵绰
Сл绰ҲҴҵĸ˹Ҷ˵ѸոҴ绰˵ԣһѾˡҪлϹ˵Ѿˣȥҹ߰Ū𣿡
һΪѵӣҿٵ˵£ţȥ
Сæȥҹߣʱлɫŵĸ˻ͷǺ
Ŵ򿪺¥¥£ȫˣԡҿա
ճҵԡϵƤҰֽ˫Ŀգ촽԰ףԡϵѪѪѵԡԡˮѾ˺ɫϴİ°׿ȫȾ˺ɫ
䲻һˣŮһ
һæ۾һ߬סС׵֣С׵Ҳͣ
лһᣬæӣ쵽յ£˳
Ҽ״æԱԡݸë󴦵˿ڹס
л˳ǼȥҽԺͽҺ󣬾ҽͣȡѪ
ãղѹ
ӼתͨҺСȥлһߵϣͷ˫סĬš
ջ۾ǿһ˿Цޱһһֵ˵ϣ㣬ΪʲôҪңˣңͽˡ
ɵգŲϣ˾ʲôûˡǰôۣô벻ˣ
΢΢ҡҡͷ̾˵ţû壬ˣ˵á
ҿźɳʵһ۰ɣǰѵʱ򣬾ͦȥˣҲɱţۣ»̣һֱ²֣¸Ҷˡ£㻹ʲôԺúûšգҲҪ±ٶҺãⱲҪúñҡû꣬㲻𣿷Ҳġ
촽԰ףĿЦ˵㻹Ӳ˵á
ҸҴҴӣ˯ᡣ
ߵлǰ˵ȥҲûʲôˣ˴˷һ·ɣҺ÷ֵüʱֲˣվˣձϾҲЩ飬ˣӦҲùɣ
лÿһ˵ԺǾ顣ȥɣչǣģҲĥˡ
˵ȥɣչ˾ͺˣܵ
лɫص˵һû飬ҵӣչȥɣ̫鷳㡣
һҺС׻˻
һţһƨɳϣôûô;һǹǵĸȥڶղ
ԡǿģֱ˿̻ҵԺ
ûȹǾһ棬ҹƻܳʱĶεġ
ڴϣһۣȫȫףһѪˮ龰æ˵ơ
ǻߵĻůĻͲẦˡ
ǡ
ֻ׷ĳͣ˽
ҾȻĴ롣
ҩҩãֻʱˣ᲻ԣ
ҶԹһˣͻȻʧȥһúܡ
˼ûһ˯ˡ
µһˡ
⼸Ĺţо˲٣ȥ¥С׶㷹ҪúóԷúûţŲϣ
˵죬Ǿͻԭҡ
ˣʲôûˡ
Ҳûôɵ

ĵ179 Ӱ

ԹҶС˵Ҫȥߴ磬С׼æҪһȥ
ҿһۣһʱ벻û˵ʲôһǰһ˳ȥ
ĽߺܰżתԵԽտȡ
ڰߣĿãȻԶĽϣԶмֻľƯУ沨ԵС
ĬĬĴãϰϰĽ磬˵Ӵý
Сף˵ҹʯȥ೤ʱûȻֻˮҲбͶͲ
Сһվޱȼ˵㡣ɲֻǳܣ˵˶ˣͻ㡣컹ȰҪúûţԼΪʲôȴ벻Ҫʲô£ô˶
ᣬ벻֪ȰףȰѡ
ҿǾŵģοղģҲŲˣγɾ˹ۣܳġСס˹𣿡
С׸ˣ˵㡣ˣţҾҪˡ쿴ǸӣҹΣȫѪˮҡ㿴ȦǰҩҪҳ
ұܶҪĻڷ￪Ȼ˵ȥˣƯģ֬һģʱǰ֪ͨ뿪ģҲܺ㡣
С׼ˣ߲˵㣬뿪㣬ûʲô˵ġʹ˶治Ҫˣ㻹ذôɰôôСû裿
ǰǲҪˣһء
ǿЦЦҡͷ̾˿û˵ʲô
ˣе䣬վǰĬĬһ·С׽Һ棬ˣۻ˼ҡ
Һװûһ糣ȥ鷿ʼɫҡݱ¡ĸӡ
Σ˰壬Сȥǳ
ݺ󣬾ֱ˶¥鷿ļݸңҽӹһЭ顣
̾˿뿴Ķ
һݣֻ֪﾿ֵǮ
󷢾Ƕһͦ󷽡ױңǰϣԷҲңһıҲ¡⻹һʾ޶ѣǰǧۺۺϣҲǸʲ˫ڵСˡ
ÿ»ᶨʱҵ˻һʽСѣսΪֹ
κʱκ飬侲ǣɣʹˣҲҵĺǵôȫ
ֻǣһиʣǾҪ˵˻ŮǰңҲңȻǵôܵˣΪʲô˳ְĹҲˣ
ֽ˲۽ǲ֪ʲôʱᡣ
һֱվȶָңɹ˼Ҹÿܿ̽ΣȱĸǼŵ1ɼɱţÿȡֺ죬ʱרֱת˻ҪĻͰм۵˫ǡ
ЦһλˣȽϷḻ涼˼ˡ
Ҳøɴ䣬һ㶼ˮ
ᵽεĲˣ϶Ҳ˱ϣ뿪
ȴѾһжøɸɾ
ʷǾ˵ظ
Эþòֱ֦ʸңǩ˵ˣǩ־Ϳˡ
ҿѾǩˣѵȲ飿
ĿⶨĶšǡ֣һԲֻһζЦ
ЦһЭ˺˸飬ӵͰԳ˵ȥ߹ǣ飬Ҽ롣
ȰοңˣǺοأҪ߷ɳĻζʱõĲ϶ٵöࡣ
Ǿ߷ɳˣν
ҡҡͷ¥뿪ˡ
ȥñ䣬ѽ˳ֵָϡ
ʲô鶼ûзһŵԼĸӡ
˵ҲˣǰϾָ£ʯۣһֱҪˣȻһҲˡ
ǹν淴ɣ
ƣµһʱʱ˵Ļ
һӣҰѽָϸ̵ġԶ㡱ӢĸͻȻĪķ̡
ԶжԶŵ˵ǿ̳̫ƮƮǵֲʵŶ̶̼£ҺĻʵˡ
Ҹ̫ãҲ̫ݡ
ĵ׵ִ̫⣬پõִվֲʡ
ЦǣҾȻܸԼ
òģ

죬Эǩ֣ҿҲûֱ˺ˡ
Ȱ˵ңȰһ޹󣬱ʾ컹ֱҴӦΪֹ˵Ťͷˡ
ҿıӰҡͷ̾ǹһִˣҵúܡ
С׳ȥʱʰ˼ϴ·Ʒ˱ʼǱԣȥͣ˹ǵɫ·ʻȥǡ
ǣ㲻Ȳ
ƫ룬ţţܰô
·ϽӵС׵ĵ绰ҸҪģֻǳȥɢɢģɱġ
СƲֵĹ˵绰
ûһҲ˹ҿҲûֱӹҵִֹҵľʧûټ
쵽ʱյ˵绰òҸлһ˵лͬˡ
ЦЦһͽͨ
˵һֽѣΪѾлߴû
Ҳ룬ڲ룬Ը
ѵҶԹǻаǲģֻ߼֮ΧŮܡ
ֻܾҪû飬ͻҵİˣҵˣεˡ
һ飬ʲôˣֻİ˶ѣҲҪİˡ
ϲˣʵ

ԼõǼҳ磬ѡݱ¡ĸ彻ǣȱ༭ǹ˾ǩصĺͬõԤ꣬˼ҾƵס¡
ڶһ磬ȥɽ
һЩõĻ䡣
ѳͣɽ£˰ɽҵҺ͹ǰͬȻڣֻ˷ǡ
ԽԽģǾ䡰ͬģģһƬģġĻʱû˵ڣȴû˵ˣԺҲлˡ
ǰҵĵ׵ִҰ벻֪ҰһҲ٣Ҫöࡣ
֪ӺʱҶİԽԽСı᲻Ҫңҡ
棬ǰöһЩ˱Ƚˡ
ֿȥ۽ǵᣬҡҡͷûһֻˣһȻǳһġ
ͨ󣬳һң𣿡
˵ͦõġ
أ
ңǣɽأѵɽ
ЦأôɣҲǡ
ҷʣң
ûôģ˾иĿҹһ¡ɽҰСʱܵ˸绰
ܾٱ˿ȥǶֵһȣ˵ɽҲûźš
һЦһᵽ˵ԵȻ㣬ҵɲһĺãҵɽ㻹ûء
ұĵЦУʹţɣҲŲء
һЦˬʵ˵˾䣺Цãһͽͨ
ҸղЦҲӦüԹ԰ȥ
û룬ͷ
ţЪţ۵ÿʱŵɽԺһҪӶˡģֻԼģԼԼһ㣬ûл
վߴ¿ҰˣҲ˲䲩
ѧһɽ´󺰴УѹֵĸоһȫȻʧˡ
һת۽ͻȻɨһϤף΢Цǰ˵Ҳﰡ
һЦЦɤӣʫһǧ֮УҪˡǧ֮УʱĵĻҰûһҲûгһҲֻ˵һ䣺Ҳ𣿡
˲һ㼦Ƥһ䣺ܲܲҪô飿һˣҲŰ᣿ͶɣǾ仰ͰˣҪ˵顣
һЦЦ˵ϲ˼濴С㣬ôˬˣԭôƸС
ҰһۣصABѪͣ˫Ը㶮ôүǣĲҲܽ𣿳Ŀŵ׷𣿱ˣһûЭǩ֣ͻѻ鸾Ůǲ׵µġ
һЦ˵㲻ôǿԼѻݣҶڵ㣬ֻ͡ˣһҪһңһ׵׷㡣
䣬ҾЦŴȤʹˣҲǸøӲôãһƻﶼ´࣬οҪ׷һŮأ
һЦˣӢĹ¶ԽõЦݣŨڵǹһصҵƷζڲͬϲŮˣСĬȤˣദܻ崺ĸо
ҲҴе˶ڿҴֻйһ˵ɵ
һۿ΢ʪ˸æתƻһɽ㻹Ҫϻسǣ
˳ĨĨ۾Ц˵ˣס죬ɢɢġһȥЭ飬ǩ֣붼
һЦ˵˾ĿҲҪ죬һ˳ģԴ绰ңʱ㡣
Цͷлദɡѹĸо˵ʲô˵ʲôʲôʲô
͹ദнˣΪ̫ں
ɽֶһ￴˿˰ݣ˵Ǯ󣬾ͳˡ
գа̯
ôһûأͺ˹ȥ
Ǯϵһԣǩ⻨׵ӹƱϵϻϸ˿Źص˵һͨĻ
һãȻӣִַ׻ҡ
˼ǣҵһĥѣÿζйԴδζܷ׻СҪĴδĥѣ֮صƿһ̹ǡض󸣴ǰʮţʱһһŮա
ſںߵĻҲ˵˭Ƕĥѣдһ˳ģĥѹȻҸĥѣ˲͹ǸһһŮִӺ˵뿪˹ǣôܻᰮϱˣһŮҪͷӾͿɾıϹƭǮɡ
ɴҲڸ̯ˣƾ粻֮࣬һӦҲ׬Ǯɣ
ҡͷЦЦתʱһҵ֣ʾɽĳ˳
ҲΣ˵Цɽߡ
һ룬·ԵĲݴԳͻȻڳһߣҽűһŵüæˣʯһȣˤڵأѲ֪ȥ
һæңҲϸĵİĵ·ϵĻҳ
Ϻüۣͷ˿ĲƤ滹մ೾һæšеĿȪˮƿˮϵĻңɾִӶͳɾİҰáȻˣ
ЦЦ˵ллͺһߣһ״ĵۡ϶ǸղŲСģŤˡ
һվŲü΢壬Ϻʹӣ͹еʣϣôˣ
ָָף˰֣˵߲ˣô죿
һЦЦǰ
⣬Ҫȥ˼𣿿Ůб𰡣ô˼
һһֱڵϣҾþòͷЦҪٲǽܾҪסɽˣҹﶾ߿϶࣬˵ǣɽҹ磬ģȷܵס
һıϡ
һվ˫ֱں棬Ĺסҵߡ
Ϊ˲ԼȥҲסļ
۾ųһŨںڵͷϴιҲҵġ
ļǵӦңҪһӣ;ʲô£ҷһ궼ѾңԱ֮졣
ЦһûɽŰġ֪ģѹҪһ顣
һܲµҵ˼һ˵ϣҪޣͿ޳ɣѹŶ岻á
˵ãһ˵ҵͱӿſĺϣĿţԽԽίԽԽ׶ʪһƬ
Ҳ֪˶ãһЩЦõС˵ϣС㿴Χö˶۹⿴ңʲôԲһ
ֲ˲۾̧ͷȥɲм˻ͷòĿҺͳһ
æͷȥŵľٶöˡ
˰ɽһҷʯЪϢҴӶͳֽʾ
ú̧ͷǰЩͬ˵ҺͰѩһʱҲɽҲǶͬʱ죬֪ȥˣϸҵĻ˵ҵɽʱ˵ˣҪұʱ᲻ðݣҲЩۣһᣬأˡͿʼˣƢû취һֻöȥҪȴôҲұˡɽºҴӦ´ɽʱһᱳһ·ҲأáɺҲûлˡ
˵˵ţһɫ
һǸĶ˵˼ˣҲذɣ
һһЦ˵ãǶ˵ѩ㲻ɣ
ƵʵΪʲôҪ
һҡҡͷ˵ûʲô
ֶǰʾȥ
ɽ·ϣһңҴ绰ҵޱѵһٺȥҹǽ͡
ʣûɣ
һ˵ҹҲˣû뵽ȭͷͦӲġҰ˴󣬲֣Ҳûټȥ
ھεҪû뵽ôзȵ˾ȻҲִˣԳһǸ˵㡣
һЦ˵֮Ҫô֣Ҹ˹ʼĩҲ˵ʱΪ̫ѹʶĿϣŮ֮§Ҹ֮ûʲôֻ飬ϣҸΪҵ˸ԲǷ֮룬ӦҵĻɣ
˵ллˣǰҲ˵Ʒġ
óЭ飬Ӧûǹǵ϶ҺĽ֮è壿
ڵɽ£һҷŵһܿ
ұʾԣΪ˵ףòšһͷȥĳ;ȥҩ˺컨ͺ͸ҩ
ȥ͹סǼƵ꣬ǿ׷
һҷŵĴϺҪȥЬӣһæֹԼѵҩԼĨãʹ࣬ϸҩ󣬶˵һȥɣˣҽźˣһҪԴͣĴͣǧҪʡǮ
һҡͷЦЦ˵ǺãϢһþƵԱѷ͵ķͲˡ
ҵ˵ͷȥ
ԹĴϣû԰ҩȻ˯ˣΪ̫۵ԭ
ҹˣȥٻȴôҲ˯ˡ
鲻Խǰÿκ͹ֱŤʱǲİҹҵĴϣ֪ҾϲǾš
ʱ׵ľܺͺãνĴͷܴβ͡
ϴڻʱҲҼʹܣҲҪ֪ܵĵطܺܿҵңڿĳܵĵطҲ֪ľƵ꣬׾ٵľܲ鵽ȴҡ
Ҳ֪ԼҪĴ뵽ʲôʱ
ֻ㿪ӵ׷Ȼͣ˻ĵ³֪ʱǸȫҵϢĴϣ᲻Ҳ˼ң
ӦûҵİɣϾͬôãֻСèСҲиģοǴʶѾˣм仹ôõĻ䡣
ֱ㶵ĵ컨嵽ҾƵ깤Ա˸ס
һҲòˣʱס죬סͳ׷̫ݳޡ
Թͺû£ó˱ʼǱԣʼ˼ƪС˵Сﻨ֪١ë¾
绰ҹҵ󣬾û򣬹֪Ҳûãһزȥǩ֡
֮󣬾Ҳûϵҡǳһмε绰ҳԷҪҪæǱ߹ȫæ󣬾ҡ

ʱ򣬳һңҴóԵĺúȵģҽźõ𣿴ھƵƲƣ
Ҹ˸ҩöˣڿ·ˣĻ̫ʹھƵĿˡ
һЦЦȥĶ棿
ȥȥ߻
˾Ƶ긽԰ĺߺ󣬽ǮҸŵСľβ羰һ𻮴
ʱһͷƳ۳һ촩һǳɫзͷûǰһ˿ģȻĴɣһŨüۡͦԵñƽࡣ
ȴǣǻûͬһ𻮹أѾôæôæԺҲлˡ
һʧһֱͻȻ쳯һЦ¶һڽ׵ݣӢ⣬á
ʵ
һ˵˽ʮš
ʣ˰ѩأ
ͬ䡣
Ҵꡣһʱ𣬿Ц˵Һ͹ˣһδޣҲδȢʱҾ͸գİѩ
䣬һͻȻɿеĴܵߣϥǰ˫ֽסҵһ˫۾ңʵϣ˵ģ֮δޣδȢĻҵİѩ
Ҽˣæƿֽ͵˼Ҹղֻһʱȣſ˵˵ѣǧҪ氡ЦеʱĲҿ
һһ˿ʧɿҵЦղʧ̬ˣʵҲ֪ڿЦ˵ȥ𴬽
˺ĵ󣬳һͣСľۣ˵ȥ¶˵㶫ź˱ȣ˰лֻصСԭ·ء
վڴβĿĴɨͻȻƳϾȻ˹ǵӰ
ˣӢͦıӰ˭

ĵ180 ¸

æǰվվ뿴øЩʱͻȻȣҽһͨһ䵽ˮ
һϣϣô
ﻹ˵ϻĻƴΣֻһ㣡׷Ϲǣ
ûһžͿʼҲʹˣҾȻ˽״оˣԽԽۣͷҲʼð亹
ҲԽԽԽ˼ˮĵĪһС
УͻȻֻǿ׳ı۰סңƴΡ
ϰһѱסˣͷ޵ǣǡ˶Ҿ֪㲻Ҳܡ
ұһȴ̧ͷһȻǳһ
İɢҵʪһһĲְϵˮɾЦŶ˵ɵϣѸպȥˮ³ȥֶӵġ
⶯ͺҡɵϡ˹ǡ
ǹǣ
һ˦ĹڵϼޡҶôϣղžҵˣǹǡǾͿǰ̨£˼˼ܺͺˡ
һһæվһȳһյĵҹǣŵĹ԰ĻӰ
ղſ϶ۻˣˮһҵġ
Ͼҡ
һҷϣסľƵ꣬Ĩҩͣãϸҩãֵøжˡ
䣬ҵȥϴˢϴ衣ʹࡣ鲻Խǰżϴ裬ϴú󣬻ұȥԺҲһȥŮ붼
ˣҪ˼ˡ
Ҵ򿪵ԣʼ飬ԭ;ǹǣȹԸٲôȨѬģҲ塣ŮֻһˣһŮΪģ΢ĶŮֳ谮ôдһ
죬һңڵĸͳͺȡ
Ƶôʱչңǹ˾æ𣿸Ҳ˵㣿
һЦأʦָջعˣ˹˾ļְܼ࣬ҵˣϣҪøáҰֵĹ˾Ҵڴֻ÷ֺ죬ûѹʲôʲô˵ˣҶǮȨû̫ȤһԶ
ҿЦǲǺñޱָʹôģҪѵͣôãҿô㣿
һƼЦָʹңҪʵ뱨ҵĻͰǸ֮Լİɡ
Ҳ֪ô˵źãһʱǶ
һЦЦΪ˴գ˺ˣɢɢİɣ˵ЩȥߣдҲаԿҰ
룬Ҳã˵طǣͰЭǩ˰ɡ

ס죬ˣҺͳһ˸Եĳسǡ
·Ͻӵյĵ绰˵ȥĽҪһ
һֱ֪ºû׷ҺЩ֥ùӵ£
ʣôشģ
ͺԼĵطʱ䣬ҵĳһȥسǼ
Ƚȥôɫӣûбϲҡҡͷû˵ʾҽȥ
û뵽ĽͬңѾڼһЩʱպǰȼֱ˸һ
ԭĿڱô񣬰ǺѪ˿Ҳݵðȥ촽ѣ°ϳӲӲɫԵݵġճԲ˯ã尾ȴǰĹ⻷ĽһͨˣôͱĻԵͷתϹۡ
ʱң޲һסĲ䵽㾳أȫһɵġ
Ľ¼ңҲǳŲӸҺϣùңҷųȥ
һԵѵʵ㣡ĽװøƵģԹԵĵͷ
ҶþͷһζЦǰõǧĻȴһҲ˵ֻû£ָݽĵ⣬ȴһҲۡ
ĽͻȻ̧ͷĿҰϣ취̳ȥһҲֱ˴ĵط㣬ϣ
Ƥ˵Ľס˼죬Ҳɵˣϣ˾ң㾹ȻҰ̳ȥΰ㣡
ĽĿĽ͵Ƭ£ҵĴޱǸŮ˸ĹƬ˹ǣҪ޾ͺޱҪң
µ˾ȻǿʶЦĽôˣ㻹һ㶼û䣡ԼĴӲƣƬޱôƬǣֻԼ̣Ϊޱܱ¡أû뵽ޱѹͬһˣϲжĥɱ¿ֱӵô׷Ī˰ɣ˺ζܰɣ
ĽĬĬ˵꣬˸ףĿĿʵϣΪ˿ڵжң侮ʯİɣ
ҵһһٵ˵ûôġֻһ⣬ûʹ㣬Ƭ飿ʱûгûռҵıˣôشģҪʵңаٻ
Ľһ˫Ⱥ۾ҿһȻЦЦʣ֪֪ĻʹӦһޱҴӦҾ͸㣡
Ҿ֪˲Źκһּۻ۵ĻᣬԹԸңͲĽˣҵ˵ǴӦ
Ľô׾ӦˣΪû˵ϣĻޱң㲻ƭҵİɣ
ֻޱȲ㣬Ǿˡңôشģ
Ľǲģȷģ㲻ޱžͱײ
һڣ湻ģãҷģޱҳűײҲģаԣ׵
Ľݺݵһۣ˵ҷаٻ׵׵ʹңҸԣֻգûнһΪҪ͸˻ôˣ϶ᷢ
һס̽Ӵڵˣŵʣ𣿡
Ľתתһ룬üͷ˵Ӧ˰ɣ֪ģϲɫҲ²͸˼ϣ㿴û˵ķϣǣŪȥޱŮˣǰӦһᱣû£һ£ͲӰˣ
ҿЦͲˣЭǩ֣ĽɻԼҲңúøɣ
ĽҪʱ˵ʱ䵽ˣȻһĸ첲ʾߡ
ĽߣŻͷҺϣղŷģһҪޱҴ
ûػ˳ȥ˳Ӻ󣬾Ȼ֪ȥ룬ȥԺ
Ҫȥ裬ӦҲҪȥ
һ·ϣڸϣ۾Ŀǰһֱ˵˸һ
۽ɨǵɫİ̺ۣʹ𣿡
΢΢ҡͷ˵ʹˣѾû֪
ô᲻ʹأôͻȻĽˣ
ƽ͵˵֮󣬲ŷְѾҪˣֻǾиһֱû⿪󣬲žͻˡ
ͬ˵ڿֱӳҵˣΪѾ˺쳾͸ˡ
ǰ϶š죬ڵȻɫƽҲңɡҺлѾˡ
ҵͷ˺ãǱûʲô飬ûи㲹
ˣûҪ
ҳԾ㾹ȻûҪⲻһķ񰡡
˵ԺˣǿԼáأ͹𣿡
̾û룬ҲԸ룬һֱţҶһء
ջͷһʣ㻹𣿡
ҵͷ
̾Ϣ˵Ľ㣬ܰûˣܾǰû˰ɣûа࣬ҲûаǣûлΩһ˾Ľϧңһζƭң˺ңڰҵŤˡϱǷģⱲɡ
Զԡ
Ժ󣬽˲裬ӣɫǰЩˣ΢ֵ㣬仹ǲָܻҲܴ̼
ͻȻ˵ǶңΪʲôһ
Ҽæ͵£ûϻ´һ㣬ʱҲ㿴ػûء
ɫ޳ҲһһͺճԺΧΧ
ں󣬾öЩˣͺ˼꣬ȥԵ㶫
ţ˽ۼ⿴кһ
Ըǰֻãһֱ˵˵ЦЦĽ޸ϺȻƽһֱҸ
ʣڹ˾ͦæİɣ
ȳԾʣţԼϹææ֪
Ҫӣý֪Һ͹飬˵ƽʱϲ˵£ҺذĹʣע´𣿡
ռҪ˵ǵ£֪ӣ΢Цվ˵ϣҳԺˣһ绰ϵ
Ҷ·㣬ߺ󣬽ңѣôоǰһˣ˸Ƶģ
ôܺǰһұܶ𣬼עʵ¡
˵ֻעˣҲעˣϹǰ޵Ǹϡ˾ڶӺܾǰУԴ϶³ȥԽˡǰûʣһΪ㶼֪ء
ʣ֪һЩǺעʽǶ٣
˵ҵܣҲܸ㣬Ǻܴܴһʡ˾ڷֳɣһǹ˶ˣһǴܵģһɣǶܵˡĿǰ˶ʹúܵһֱɽۻ£˭Ӯ
ҵȻϣӮˡ
ֻǣҪҵĽǰѡν
ͬǣϴĵӦǰҵģҲֱ׳ľԲҡΣȴһҲоİˣҲöԲ
ͻȻЭŲǩһ嶼ûˡ
ìܵ
ȼҾþò˵ĵ˵ǸޱĶŶ³˶ܿһҪ˰
εЦЦأҪԾܵԽðɣ
涼ţôµһʲôȨܣ
ͽȷֱȥ˹˼ɽׯ
ĩڻ԰кüӶ档
Һһ˵ҵĻ裬裬⼸ȥˣôһֱû㣿ְ˵ˣΪʲôûҴأ˵ңĿĿҡ
ǰֻҪһ͸ش߳ë
ҵͷ˵ˣ´һǵø˺һźá
̧ͷһ½಻֪ʱ˹վҶ棬Ŀңϵı鲻ϲ²ʲô˼
ͻȻᵽɽׯѧУҲˣʹǲ˵½϶Ҳ֪Һ͹Ƿʲô
½ʾҺһȥ˵
ݣӶ裬½̬ŵ̫ϣ豭ҿǣ˴һСں󣬰ѱӷŵϣɫƽĿ˵˲˵ҲܲµõҪ˶Эǩ𣿡
Ǹ˾
棬һܹҲסҲ֣ͻȻú޵ݡǰһֱǽ飬ɹȻҪһ˳Ʋѣͬ⣬ڰѻˡ
û˷ˣҺ͹֮ȴ⣬ߵһ
½ҲػȻ֪˴𰸡
ԭƽһ˿΢ɲЦȻ˵˵ĻҲգһúϵģҲһһ㣬ľͺá
ΣȻǿװ򶨵˵Һǻû룬ֻ˵ᡣȻᣬȻн⿪һ죬ʱһؽӻȥġ裬ʧˣ˼
˵꣬վ˸˳
ԺҵأҰڻſƹǵһˮ⣬ǿסޣĶ˵ضҪһʱ䣬һúģѧУҪʦĻڼҪ̵ĻҪǰְ˵ס°͵Сϣ̲ס˳Ĩȥˡ
ͷҵʣ裬۾ôģ
Ұ£ȥС˵̫󣬰۾ˡ
ضµͣ˵裬Ұ㴵˵ȥҵ۾
ҵ۾ȴԽˡ
һѱؾȥԱߵӶۼֿסҵȥ·ӶˣẢӣ߶˵ٷˣطҪΪѡ
ǳ˺ӣæɿ֣·ŵϣҶͷĶͷ˲˵أԹ´㡣
˵겻شæվɿ˳ȥ
˴źţһƨϣſϣʹ
͹ǸտʼʱҾ͸ĽĹգܽܵĻǾͼܲˣǾͷ֣ǲǾͲôʹࣿ
ֻûô
ɫҿ˳ĿĵתͻȻúʧ䣬ŵسǣȻûҵĹ鴦
Ҹطһ٣ųתתˣ󿪵˻ѳͣúҰš
С׺Ѿ˯ˣŵ¥
ϴ裬Ҵ¹񣬿ǵ·࣬϶õȥˡ
Ƭҩڴϻ˯ţֳһƬЩ⡣
ڶС׿ûһΪû¥ҡ
һֱڴϣֱŵĶ·
մãһ绰ˣϣ֤ձǴƱѾˣӿʼ𺽡
ٶȺÿ찡ʰһ£һȥ㡣
ʰЩҳŴȥͳһϡ
һҲӦĽҪޱŪĽǶȥ
˿ϰʱ磬Ͷ˵ܴܲӦҼ£æȰ˵ޱȥĽϾѡ֮䵽زȱһɣжĥɱ¿ЩصˣҶȥ
һ۾΢еϸ˵ϣǸÿأʵ뿴̵ְɣ
ЦŻأȻĻôأ㻹Զ㣬ҵĻƱ˰ɣҲȥˡ
һɱֻޱҲܣޱЩˣܵѵҲá˵ˣǸĽʮĳӦڲʲô
һȥޱޱһһ㶣ϻɷ̶̣Цһָʣڡ˵һĴָ޵磬
Ȼ֪ò˶ãͻиĻǶɴɣ֪ĽѾǰˣ˾Эǩ־ˡ
һޱһߣ˵ЩʲôҿޱʹҡͷԣŵĶԳһ˵ʲô
ȳһֶ˵˼仰ޱ˼һᣬһԸĵͷӦˣӦȰ˵ɹˡ
ͬһسǼҰޱĽǰ˵ѾˣľͲҹˣΪ֮ɡ
˵꣬תȥһһȥ
ڷɻϣһңϣΪʲôңҪȥͲҰˣ
ãôνˡʬһĻš
ЦϲĿĵغһϲġ
õķɻ»˳ʻһŵһŨŨ޹²ݵ
³󣬿ƬϤɫĪ꣬ȷʵܡϲ
ȥĴʱҺ͹ĹɴأۻЩĿ
ɽʱѲͬա
һܰҵ˰ѩȻҪǣҵ֣㿪ˣЦЦʾҼǰߡ
ߵСǻ˵ǰӦѩҪĻɴյģϧûĳɡ˵¶ʧ
ʵҪҪҰԸҺİѩòࡣ١櫺Ͷһױ󣬻û
һûشתңǰѩһ㶼
ǰûоҸҪ
ǰŮˣҿ϶ܳԴףͱŮһСҶѹ֡
ǰ벻Ĳɣ
ˣ˸£ͷųһĿǰ˳˼ѩĵΰɣ
ҲǣʱȫǹǵЦò
˵ĳˣÿЦ
ôϣǰ䲻ĳǰҺͱһʱһ忡ϻ¶ãЩľٶ
ͻȻȥ۽ǵᣬһĶ˵Ǿ仰ɵϣں㣬Ż㡣
ʱ̫̫ѹ֣ڲŷ˹ҲһҸ
ϧѾںˣԾͲٹңҺͱ˳˫ԵĳУҲ
˵õģǳɢĵģɢ󣬺ȴһĵط
ģɢúġ
ҹ䣬ڸ˼ҾƵ꣬䡣
סһҹ󣬴峿ҶԳһ˵Ϊ˸л㣬ҾȥͰѩµѩɽ㾡Ӱ߳
һͻȻ¶ʹΪѵı飬߽ļ˵˴֮˵ͿԷ°ѩ°ϱŮˡһˣҪ¸ҵԼ֪𣿡

ĵ181 

ȥôĻƱõķɻ;ڵĿĵأ˲˵ɽɽЬ£һЩɽװ׼Щˮ
ڵϢһҹ󡣵ڶ˸磬ͳˡ
ɽУһһֱɫأҲͣСȰοɡ
ɽú࣬·þͰˣԽϻԽ䡣;ǲͣļ·
㲻׳һͰѩûȤѩɽʲô壿һϲĴůĻ
һ·ϣ˻ţЪţЪţоһôãһŻʾǰѩճµĵط
㡣ܵİѩǸĺùܲľȳһѪܳҲôδйºءͬ廳
ô죬һĶͷϾȻڳϸϸܵĺŵ߬סҵָ֣߬ؽںۡӢغ˺ʹ໹ϧɽĬ޳˼
ΧȵҪֻп紵ѩɽ
ҴűıȾˣ뵽ԼڵĴ̾˿͵͵˵һ֪𣿴ʱ˿̡ĺĽѩȻѾȥˣȴԶĻʱϣҲпʯͻȻɽϵҵϣҾԶĻڹǵˡڵңţĸоʹֱ࣬һ˵ˣǻ᲻Ҳ㻳ѩһ˼ң᲻ỹǰϾ
˵꣬й
һûҵĻһŷӦ͵תһѱסң˫ĿĶҵĺϣ㲻Ҫ˵Ѿʧȥ˰ѩʧȥ㣡˵󣬰ͷҵļʧʹ
֪Ǵ飬οıסҲͣͬ¶ѩɽУӵţ˿ڡ
Ҳ֪˶ãҸо춳ˣһɿңժҲɾˮ˳ҲĨȥϵᡣ
һ˵ϣ㲻Ҫ̫࣬ɽİѩһԶȻôѹͰ˰ɡһú㣬ϧ㣬ԴѩѩҲҵġ
ҵۿʪˣģģ㲻ұĹգ
һҡͷ˵飬ӣҶ⣬ôƬ
˵ĺøжӦʱԺͻȻֳ忡׿ϻ˷ŭı飬ͻȻ侲һƿ֣ҡͷ˵һҲŲҪһأֻϲſưѩˡңͲ㣬һ㶼
һűҾܾˣûжʧ΢΢ЩεĿ˿ңֿ˿ܵѩǿһ˿Ц˵̫ˣɽɣٴȥᶳġ
ҵ˵ͷѾÿ콩ˣ˳ԭ·ء
ɽɽҪһЩʱ֣ڵɽ£ͽ˸ҾƵס¡
»صůڣȥɽȥԡҳ˸ˮ裬Ÿоڻˡ
ϴ󣬻·һȥ¥²͡
Ժ÷ͻˣϴˢãմ˯ʱһţƿƣкţ̡
߽űֱأԶһʾҺȵ㡣
ҡͷ˵Ⱦƻ¡ʵ¾ƺԣôˣҲ˼ƶ졣
һȻ֪ʲô˼ЦЦԼһڣ˵ģҸûôͣǿѡ
ĺ󣬰ţˮˣ˵Ժ˯ŵʱ򣬲Ҫ԰ҩ岻áţһȺˣ˯ܿ˯ŵġ
˵վҰѴغúֵҰãųȥˡ
ŷ󣬵ţȺˣóһȹ⣬ڴϣ˯ţޱǡ
һҵǱƺȿʼ󣬾δ˾ƿѱµûһֺȹˣԽԽѹ֪ȻѴƿȫȹˡ
˿տҲľƿҡҡͷɵϣ۾Ŭȥ˯ɻ˯š
ͻȻñԽԽûţ֮ƵĺҲˣЩܿƣóֻǴ绰򲻳ȥ
˳ֲʮһλĵĺ룬ҲǱǰ컹Ǻҹˣſھǣˣ˵ᰮһӵģż꣬ͲҪˣƭӣ󻵵㲻ҾͲ룬㣬һӣô죿ǣƭӣҺ㡭
ãǱ߶ûлӦҺȶˣۻ˺ɣ
˰ϷйˣžĹ˵绰һ˵ڴϣξȻܿ˯ˡ
ڶͷ΢΢Щۣȥǰ̨ʱйʳ;绰ѣǴ绰ţº룬ûġ˳¹Ǳ龰˲ðˬŴСûôʹɣ
˹ķɻһ·ϳһҲûǣúϧҵĻҲԶԣǰ˵Ц˴˶Ρ
֮ûѩ
һϹ¶˵ı飬Ц˵Ѱѩ˵ģĨȥˣµӰ
ЦתƻôãֻҪϣȻдѵĺù׷㡣ҵĻѩȥŮˣϴθܵǸгŮɽͺ㣬ſǿǰҲͦϲģºҿء
һЦ˵ȵ˵ɣڻ뿼Щ顣

˷ɻͳһǱҴ򳵻˻һţС׾ͻæӭĵȥˣҵ绰Ҳϵϣõġ
Ұݸʣûң
С˵ûУǰʹһΣֻ˵Һúչ㣬ҲӦǶ³ⶣİɣ죬ûд绰
ҵ˵ͷ¥Ѷźã·ϸصȥ˹˼ɽׯ
ؿҺܿģߣһҶ½˵Ҫɽׯסһҹû˵ʲôӦ
Թ󣬰غ˯ˣߣССӣͷ˧˧Сǰһڵĳסп֡
˼˰죬ԺҪ˯ʱӶ˵үˣѾ˯ˣˣٷҲˣ˯ˡ
ǡšҵһôôɣ
ûһžͱƿˣһæ۾װ˯ͬʱͷأ§
žһˣϤĽŲǵĴԽԽҵҲͨͨͣ
Ǽᵽ˹ϤϢϢԽԽԽԽҵһĶҪᵽɤˡ
ţȵĺҲҵˣ˲伤֣ˣҪ͵͵Ұɣ
Ǹ÷ָһþأǳʱһѱס̨¾ʹ˺ͺأ
ԥʱصϷ˱׵
ãˣ˼ҸûңֻҪıӰˡ
ʹ˱۾װ˯Һãûľٶ򲻵
غ󣬰˵ıϸҴñǣڴ߰һ֪ڿػڿң
Ӻѵƹϣųȥ˳ְŴˡ
ĽŲнԶһᣬˮֻ˳
ǲԭңΪʲôһƬûʲô£ȴУ
ѵҺĽףߺͳһҲףΪʲôԸűˣҲԸң
ʱ򣬶ţкѧ
֮𴲣ûǵӰһ뿪ˡ
سʱӵǳĵ绰˵ӡǰѾˣǰҲʼѷ꣬ʼˡҺʱȥǵల㳡ǩ
ԼװĶǩȥ齵ľƵꡣ
ϴ˰Ҫʱӵ绰˵ҪǢ̸ݱµġӰӰȨ֮ࡣ
ӰӰȨϲ̫ͻȻ˵绰Ҽİֻһӣڴϻ
´žϸĻ˸ױ˼ׯ󷽵ǳɫװϣͷɢó̷Լ˸һ滨ҿ֪һЩ
ȥ˾׿չԱ׿װģɫ޿۾̸²Ҳòżɽ˵쵼ʶҵġݱ¡ĳɵӰʱӵ
һӵݣ˵ҵС˵ø籾˼Ҷܸһ׼Ѿ
׿Ķˣ˵ʱǻɽٰݣŮǰ׾
˶ֿȵԱݼҲǳá
ݣôͻȻϵڱĸо
ǳĹԱǰҴ绰һΪ׿ľǸƭء
׿óͬҿͿǩˡ
źͬͷβ濴һ飬滹Ӱӱ;ȥϴּ䣬绰ϸѯ˳ĹԱȷ˾ȷʵթƭ˾󣬻ͰѺͬǩˡ
ǩ󣬺ͬһʽݣһݣ˾ݣԤʱר˴ҵ˻ϣ쿪ʼҾҪǵıϸı籾
һҹߺ󣬵ڶҲ˻ԤѾҵ˻⻹ǧ򣬲ò¶֪ǹ˴ģû˻ƾ޹ʵĸǮѾҲеġ
λ˽ȥǹ˾ͱϣӴ֮ҾһͷæµĹС
һæԹ԰ˡ
ƽʱ˾;æʱҾдƪʱúܳʵҳǣ쾹Ȼٻ뵽ָֻǰǸʻõŮֽȻ˽¶
һ¹ȥˣշת˼طӰӵİѡݱ¡˳ݣ磬Ӱ۴ӻ滹϶ĵ
ȻλҲܵλӳƱһֱӸ߲¡
ӰıȻҲˡݱ¡ԭ׷ӡ˺öΣšҺʱ⡷Ҳˡ
ûãλǩӾȨǢ̸Һʱ⡷ӰȨġ
ֳ̨桢հͺȡ
ǰĳȴİǰڡ֮ˡ־緢ĶƪҸкʹѧʱڷĸҲ˳һ𣬳˸ϣƪﻨ֪١ֻдһأȨȻҲǰ˳ȥ
ʱ˹ҰϣҾȻŵǰ
ڳˣֻٶ̫죬Լܲˡ
ҵֻҲߣΪжҵ̨Ŀ־硢ƵɷҡһЩѧҲȥμдָݽᡣ
ǰֻеСѣȴˡ
ҵ飬ֻһȺ֪ˣϳͬ־ϰҲ֪ˣھӶ֪ˡȥУҲϳҸǩҳֻôī߿֣ű鷳
װֺСҲ绰С̾Ȼû䳰ȷֻ˵ֱڿ죬ǰ˵һЩĻҲҪȥԺлǵЯһҵܵܰһ
绰չҵԼĹԱҴ绰ҪɷңĿƽʱϲģΪҺŮˣ֪šףǵһŮˡ
ҪĿģսص
˵̨򵥵Ĳź󣬾ͽʽ̸
ǰһĹȻ֪ôشֲס⣬ҶܶԴ
̸һʱ˫ƯķȻ䵽ָϣЦʵСĽָƯ˶𣿡
ЦŻش𣺡ллҽˡȻʵ
񣺡ҿСǰıòʶǳڣú񡶰ݱ¡ǽٰסûǴĻСҲΪٰ׶Ķ𣿡
ҵͷЦӦǵģҺĻϣ֪ĸμӻ˴΢ϣǾΪǽٰ»飬Ҳʶˡ
Ц˵ҲһԵݡûֳأ
ңûУǸҵĺصˣÿ춼æûʱңȻĬĬĹҡ֧ҡƣһôϲˡ
񣺡⿴ı˵سһָĸиⲻ̫ףСôǮΪʲôҪдһŵŮˣƽǹ֡ݡдְҵͦ߶˴ģֻд˲ŶãвŻԶԶҪ͵סįͶͶһд۵ᱳʹָҲǳ顣ǰڱһʱ䣬ÿ춼ҪϸӣԶԴᡣʲôԭ߶ðСôŬأѵΪ˫ŵڵĲͬ
Щ񣬵һЦ󷽵ĳˣǰдƽǺ壬˶䲻ҲŻᷢͼǿΪԼһܹʶĿҵ涼ر㣬Һܳǰһֱվڵʹһܹƽӡ죬ˣΪԼеԺԺһŬġ
ܶҵĻش⣬Ц˵Ĺ£Һøжܼʺ磬һҸɣΧ˼вš
ĿЦװһ˵ǵģҸ۹ȥڣܰңҲΪҸеԺ
˵Լ̲ס˰ѺҺùǳźͲƾ֮⣬ĵӽĿﻹ֪ҪôЦҡ
ǲشôشѵҪҵȫڵ棬һҵŮˣŬܶôãȴΪֲܵԭңҺò׻쵽ڣ˳ҵδ棿
ԸĻԡ
ֲСʱ򿴵ͯ£Ӻ͹Ӻͻҹ˻飬Ӵ˹ҸΪβ
ΪӺͻҹԺĻìܣһۣܻ飬̫пᣬʺϸĺͯ
ӵ̨Ѿˣ͵Ĵůŷ䣬ҹ˹ϵĴ£˸¡
ӰóֻǵƬ忡˫˵
ǣ㿴ڹâˣΪʲôȴˣ˵ʹȵӣҲҪȥΪʲôô뿪ңڱĿˣôֻһ˿ѡ
ڲˣȴıӰһֱʱҲ֪ԭҲһҸ
Һ㣬ǣ
˵ָ꣬ġüۣ鲻Խ˳
ˣĨȥᣬǺܿ˸
ģпһɫĳͣǰſˣһСұæϵĴϣֵ˵ഩ㣬ǲô죬ôԴȹӣ˰ɣϳ
֪ǹңֻԽԽˣЦЦݵţ˽ȥ
ӺЦù˾ܣԼⲻǲЩ̫ˣÿ¸㷢ʣҪôźãои
һЦ˵ҿ㿪ľͺã̫࣬ұѩľ֮ɣˣϣ˭ءϣ֮ԼѾȥˣҪǵðԺɲڡ
ҡҡͷһǺοأְϸ¸ܵǸʦĹҲͦõΪʲôŽأһᣬҲԼһᣬã˵ܴٳһõԵ
һĿǰЦ˵ȰȰѣΪʲôȰȰԼ¹ȥһᣬҲԼһأ
һ仰Ȼʵƿԡ
ΣҲȥϸòãͷһ˿һӢĹŨüۣͦ촽΢˵飬˱飬ҲЩǵĴԱ
һòڶ޿ޣҲ΢ӺǻΪʲôûаĶĸоأ
͹ǷֿѾˣҶȴʱʱЦò˵ÿһ仰Ҳμ
ⶫĺ֣޷õ
һרר־İѳӿÿȣɳǱʻȥ
ΪµĹһֱǣסƵ̫˷ˣڳȻ԰һľװԢס
21¥һ21¥ٶҿЦãʮˣ˵أأ飿
ſųͻȻϨˣһ·ӣȴôҲŻ³ҲûʲôëɾǴŻֻôȵ绰Ҫ֧Ԯ
Ȼ԰кܳһ·أҴ⳵Ȼȥ֧Ԯ˹
ҹ̫ˣȥļҹ⳵涼ˣվ·ߵһᣬҲûеȵճ
ͻȻһɫ˽ҳͣŴ򿪺󣬴ĸˣ·߰㣬ͷҲȾɫǴ̱ǵľζɫң˵ЩһæѰǰˡ
һ״æܹǰĸ˲Ҫ
ĸ˶࣬ѳһȥһ˴һĿҡ
ļƣʧǰҪңҪǮҸǮеǮǣǷŹҰɡ˵ֶǮͳֽݸǡ
˽ӹǮ󣬿˿Լ㶵ԾɫұƽĵЦҡ
һ˺ϳˣͬ˵֪ˣŮ˾ǵͦǸŮңаʲôҳôû˯ŮأһҪһ£֪ζΣ᲻һŮ˸ɧ
Ҽˣһȣһˤڵϣ˳ûѹŵľζֱѬͷΡ
һ˰סֻ˿ȣ־ȥԼĿӣһȥҵĴ£ֻǰŰݺݵĴǣǵԴ𣬶ҲӴֱ
ۿϲҴһң

ĵ182 

˼ҶԴŵĳһҵĺһͷ˰ѹв죬æǵľɿܹϵһСåݺݵĸһȭ˾˴
ҳûŰ͵ĳصǸȥʹȭͷϻһæðס
һ״ֿܵߡһѰסСåͷѹڵϣҴϣܣ
ҰȾܣܳȥûã׷·һһĳӷɳ۶ȴûǡ
ұܱߴӰͳֻ110óûȥء׷˾ͼæҵֻ
ֻйǵƬôǶȥ
䣬һӱקڵأϥһʹȻ߬סֻֻ֣åڵϻȥԶϥĵۡ
һַɿֻܹå˫ȥһӹڵأҳûֻ˻æ110ı˾Ҳ֪û
˲֪ͳһѼ⵶͵һϴȥһæȥǵȴĴ̽˳һĺٶȺÿ졣
һӾˡоԼͱһƵģʹ
ΧͻȻͰ
ҿһ¶˼ʹı飬Ҳµһæǰȥסһֵʵһû°ɣ㲻Ҫң
ȻñҵȺʪģһһֵѪŵðļһ
æȥƳһףİɫѾѪȾһƬڻƵ·£Ŀġ
ҴһɫԽԽѿͷðϸϸܵĺ۾Ҳıˣ촽һһϵС˵ʲô塣
ͻȻúú£᲻ʹҶȥҺ
һҪ120󣬼޵һһѣѣǧҪ˯Ȼһˣ
ǼСåִˣҲֱ㶵Ŀųһ
ԶͻȻĸåŷӦɿĴڵǵĳһ̵Ŀˣ̧ͷųƺţĬĬ
120˺󣬻ʿٵİѳһ̧˾Ȼ˳һҽԺ۶ȥ
˼ҺˢѰסԺţﰵһһҪǧҪ£
·ĻʿңҲע⵽ҵϥǺҲ߳Ѫһʿ򵥰úϣżҵš
110˵绰ӵĳƺŸǣһҪѷץסҪһ
֮󣬼ҵŴˣһæӭȥѯʳһôˣ
ҽõ˵ʱѾΣˣλõĵСǴ̵Щ˵˿ѾϺãطƤˡڻڻУʲôʱѹÿ״
ҵһҽĻȥ˲ᵽɤۡ
Сʱ󣬳һļҲϵˡ
һеİҽ˵Ļظһ飬һĸ׿ңޱ飬Ĵ
̸ü˳ĸһۣҾ巢ʲô飿
Ұʼĩϸϸĸ˵һھε˵ĸҲãһ
̸ңɫԽأһֱĬ
ĸ߲߳ңŮˣҵĳ˾˾ܣҼҲأڻ䵽زʲô£ҿôҵĳ
ԽΣ᲻ͣǸĸԲ𣬶Բ𣬶ҲãһµģҪ̫ġοʵҲڰοԼ
һİְĿһۣתǳһ䣺һûµģ죡
ֹͣ˴ޣСҭţ߲һԹĵҡ
ڶ磬һŴ֢໤תViP
ĸһߣסֵ֣۵Ŀ
ҿųһɫҰף۽ף˫Ŀգ촽ǸƤ̲סۣߵһߣǩպˮ󴽡
ãһǳ΢˵ˮˮ۾Ȼš
ĸһˣæ̸ˮ
̸Ҫιˮʱһ߽˵ϣϣû°ɡ
һæס֣˵һû£һ¶ûУҪúõġ˵Ѿˡ
һ۾Ŭһ˿Цݣ˵ɵѾͷˣҲµġ
ҵԽˡ
ĸæǱ˵ڣʹʹʲôʱˣ㻹űˣ
һ΢΢ͷȥ裬ЦЦ˵裬֣ôҲˣҲʹ䣬Ŀһ
Һͳĸ״ͬ˵˵ˣúϢɡ
ȳһ˯ź󣬳̸һۣʾȥ˵
ȴ̸֣Ŀ⿴Զ˵һ⺢ӴСظ飬Ӧ֪㣬ʵΪ㳤ѩǸΪ˾һֱھΣ㣬ͲһִΪǹﻹšһִ˵ҲãҲˣֻȥڳ飬ҲϣһԺ̫֪СӦмͥɣҲ֪ɷʲôǣ˼Ǹͥǳ̼ҲͷˣһŮбʱչлȥġС㣬ôӦ֪Ժôɣ
ҵͷ˵Щһֱ֪ǰҲȰһΣԺһעִġ⼸úչһ˺úҾ뿪𣿡
̸ͷһۣü΢壬˵ˣҺһչˣлòôˡһԺԶԶģȥ㣬ܶͺá
ľ˹˵Բ𣡡
˵˲ߵһǰϸûһѪɫúܣңͲᰤһҲ
ҽ˵˵Ժ֪᲻к֢
ĸվǶþòվû˵߰ɣԺ볾ԶԶģҪٿ㡣
ҵ˵˾䣺Բ𡣡ת˳ȥ
ȴ̵ĳ̸˵һĳӾԮѾ޺ˣͣҽԺͣʱǿߡҽƷѾ㹻Ǯˡ˵ƿͳԿ׽ͷ˵˾䣺лл鷳ˡ
̸ӹȥһۣʲôҲû˵ӽͰתȥ
ұ˰˹ϵĴҽԺߣ·صȻԢס
ź󣬿ǳȽڿɳϣһļڷ
ҽŵ̧ңĿϵϸһ飬䵽ҵϥǴһ˿ۣҲȷ
ʱôã¿ͻȻҵķҾȻһԾҲûаϲĸоҲ֪Ϊʲô
ĬĬ¸߸ЬЬְѰݺݵӵϡ
һ˳ֽס˰ŵһԵɳϡ
վޱĸʣΪʲô᳹ҹ飿
͵һͷ°ͣ߷ߵĿЪ˹Ĵʵǣµ㻹ʲôȨң֮ʲôϵЭ𣿺ðɣھǩǩ꣬ȥ
Ǵû뵽ôã¼ҺҾȻı˵ֻһסң°ͷķ˿ʵϣ㵽׳ʲô£Ϊʲôϻˣ·Ūôࣿ
Ҹ첲͵ĳݺݵȥʹʱһ˳˼ĿİһĶ˵Ҿôţ죬һ͸㣬Ҳֻ·࣬ȫࡣǣ㲻ǽұĹϻǿˣԣĸˣһǿңڴﵽⶼģൽˣ˰ɣ
˵䣬᲻ֱͣ䵽ϣȴȻֱŴίѹжԳһΡ
ɫӵվһҵĿвзŭвŻۣģȷ
Ǿվڿﻥţ󣬹ֻȥ̨绰
˵ЩʲôҲƣߵϴȥˢϴ
ˢʱңǴšĺۼ·Ҳ˺ˣǳɫȫӡǱ
ˢϴ˰ҵͷϵ·ˮζһӾƾζǼСå龰ָԺһɶĸз
ҷɿѵ·˳ӵͰ
ԡңܿϥǴСĵĳ˸ˮ裬ϴú󣬹ԡ߳
Ǵ绰̨
˴˸棬ޱȥһקסҵ֣ҵ˵Բҵ˸˳û㡣ղ˵ıˡɣ
͵˦֣۾˵Ҹղ˵Ĳ£ĲɾˣˣǣΪʲôҪ˸ңڶôˣ㲻ỹźعںãϧҲԸˣǣţңҪ飡󼸸֣ҧһһٵ˵ġ
˵Ҽ߽ңžһźݺˤϣڴϣʹ
һǼСåѹϳ·龰һǳһѪģһǹı顣
ǰΪһֱĳһİΣ߶ȽţڸûϹۡ
һɣֻûַ˼˼Ӻ󣬺ܿ˯ˡ
ʱѾˣ·´ߵѾˡ
ҲǰұĹգܲˣοǿ飿ڿԶϵó׵׵˰ɣ
ҲãҾųһɣһѩĶұһĶ˵ĹҲͦá
ųȥ뻻ˣɹǵ1021ص0306
ǰӳˣôŰóգ˳ҲڼңǲǾ͵͵ҷ䣿
ô֪һҹû飿ǲҷװ
ϸһ飬ûҵƻϺꡣ
ȥԣԱųһҲ֪ôˣԷӦòܳӲɣ
˵С࣬õģñͰװˣ¥ȥ⿪˳ȥһҽԺ
˲ţŽȥûĸֻг̸һڴߡ
̸ǲͷĿ⣬Ҳ޵ݣѾ˵ҲҪһ뵽һΪҲܵˣҽԺȴڼҺģģϺùȥ
ԣĲƳһӽҰңҲΪ԰ѩĲɣǶĵˡ
̸ǼõģȻһĲͣûңɨһۺųȥˡ
ҺƤһǰס֣۾Һ󣬳𴽽ЦЦ˵ˣ
Ҳͣĵͷ˵һڲܳӲʳ˵С࣬ιȡ
˵꣬ҰѴߣСһһڵι£ҳֽ˲ǡ
һɱǸǿЦݣĶ˵Ϊ㲻ˣҰֿ϶˵˲Ļɣ㲻ǡ˵˼
Ҽæȥ˳ؿڣóͨһЩͬʱ˵һ㲻Ҫ˵ˡ
ĸҵϣ˵ϣҲ֪ڵңڰѩ㣬Һϲˡ
һæֳ˳
ɫ΢䣬ŲϣЦ˵ҸղŻȥһ⣬Ժ㡣һɡ
һ䴽ǣ˵ϣڿЦˣѩĲͬϲûƭңƫƫϲƭ
һ䣺ɵûƭ㣬˺ˣһسǣҹǰЭǩˣģҾźദ
ģһ¶ϲɫ̶΢΢ҡͷϣҲ룬ΪңŴӦһ𡣡
ҡӦΪΰɣΪģԼҲͿˡ
һԥЦ˵ϣ㿼ҲΪѺѹֻϣҸ͹벻鶼Ҫ㲻ÿҵԸġ
Ҹ˵ʲôʱ򣬳ĸˡҿɫѿӣæվԳһ˵һúˣԺ㣬˰
˵Գĸ˵ͷųȥ
ΪˣҲã֮Ҫչ˳һͰеĻˡ
磬˵СӰ࣬ñͰʢȥһԶǵĳվڲſڡ
һƵĿʣЭˣھǩΪˣôԶרŶµҽԺΪҡôҵùǸǹˡ
˼ףЦ˵ˣЦˡҲģ
ҵ˵ͷŽȥڳһߣͬ˵ʲôҽ̸ֹͣ
Ҳ֪ڳĳһ㶼
ѱͰº룬СʢãҪιһʱֽӹȥ˵
Ұһۣʾ𿪡
һ״æӹȥ˵ϣԼɣֻ˵ˣ첲ûˡ˵룬ССڵĺ
ʢȣ˵ʲôʲôܻеȣ㳢ҪǲϿζҲСҵһûɶ顣
һһڣЦ˵һ㶼ȣúȡ˵ں
ɨܣʣһأôûڣ
һصȻȥˣҲõĲˣסϼͿԳԺˣлչҾͺá
Ц˵Ǻã첻æÿ㡣ʲôࣿһȥ˸
һЦŻأֻҪ࣬ʲôҶϲȡ
Һͳһ˵ЦȫȻѹǵ˿۽͵͵ɨһ£Ȼ治ɫ
תˣĲˣҺͱ˵˵ЦЦȻһҲ
룬ЦŶԳһ˵һ⼸ͰЭǩˣˣҲָˣһȥΰɣȥ˹ôǶůͣҲáúʵĻǳûѻɴҲˣǵطƬƯȥǶĹһΣо顣
˵꣬͵͵˹һ£ǲ
һңֿǣЦõĲ֪˵ʲôźá
ҵҪж൭Թ˵ǣЭ𣿴˵ĻھǩǩˡԺޱ͸ޱᣬ͸ޱ͸ޱᡣȢžȢ޹ءӴԺصҵĶľţǾˮˮ
忡ɲҲػҵ˿
Ұһۣûļ˵㲻ͬĻ˵־ӰҲǿȥԺģֻҪ㲻Ū̫ѿСҷνְҵߡͲͬˣҵңҪ
Ȼңվ΢ЦŶԳһ˵ǼͽѾ鰸ˡҲ쵼кöĸ׷ϳͲлл⼸̫̫΢ĹģǸҹ̫̫ܵƢЩãϲˣЩСӣ鷳ˡ
һͷˮĿһٿǣ˭ܸң⵽ôһ
Ŀڳһϣʾһ͡
һЦ˵Ҹ߹뿪֮󣬺ʹ࣬һֱȻûʱѾúȰ˵ǼǼǰˣ˻һ˭ܱ֤ûй˵Ҳܺߡ
ȥδҪڵ²ҪġǧҪԶʧȥˣ֪ϧֻÿޱߵĺ֮СϣһǾ仰ϣҸ֪뿪ʱ䣬ÿòģҲϲʹĵӣһѹ
Уǻᱻһ˵ûת⣿Żš
б˹һۣԳһɿ˵һŪˡֱ죬Ҳŷ֣Ҳ֪ʲôʱʼϲ㡣ҾҺԸģǸʡһҲ֪ʲôĿģҸһܾ̫ѹ֣̫н̫ʹ࣬ÿһ̶ڼ尾裬оҴ˿磬ݶˡΧ˫
˵꣬ǣڿҪ˵ЩĻѵҪһֱȥ
ɨһۣԳһ˵˾䣺´㣡
䣬һקסҵĸ첲ҷ˦֣
󣬱ϣǿаס͵Ȼ԰ҵס
ſڣǰ뿪һʾְһ飬žȻĿˡ
ԼԴһ䣺汿ôɹǵվصգѵͲ֪ϳ̺ϰ𣿶ԣ´˵ģǿ϶Ͳ²ˡ
ݺ󣬹ǰҰɳϣҸҪѹסҵļʾãҪ
ţѵӻˣһҿЦһ̹Ȼ˵ҲŻᷢͼǿΪԼһܹʶĿҵ涼ر㣬Һܳǰһֱվڵʹһܹƽӡ죬ˡ
һµȥҡҪѵӹϡ
ȴϵһһҡٵø߸ߵģſϣָ첲ȥֻһֻ֡
ٻ
ұϷŪˣʹһ£һƨɳϣƲֵĿӣţһ˵Ҹ۹ȥڣܰңҲΪҸеԺ
黰˲ĸоУôôûûôɿأ
ˣǳźͲƾ֮ĽĿô֪Ҳμ̸
УڽĿֱģΪʲôϻܷţŵôʱ
ѵŪģ
˳Ҳڼʱ׻Щʲô

ĵ183 

ҶĶ˵֪ģرϲװĿȻҪúװһװղЩûһģȫΥϹġΪϲɿģҲŹͶá
ǰǰװɡװװࡢװõһʵ˽ºԡܷɧܲҺѹͬһˡԣ㲻Һ̫һ͵͵һ𣬾ΪζͶ
ʵҲĽգ̸˽һҲͳһҲüȥ˾ϲģˮԣգƵءҪھȥ˸㿴
˵վȥһקסҵ֣͵һһȣһӵϡ
˵ԡͱңͷȥң۾忡ԽԽǼȫϤϢҲžҵ
˼ҹˣҺǰСŮһ޿֣Գ
תһ룬£ʱ䡣ôʹôѹտʼǼ죬ҹϴ棬ͷˡ
Ҫοʱ
ڣڰȥˣͳһ¿ʼʱȻ͡
ƾʲô˵飬˵ͺþͺͺãΣҲŲҪôûϢ
Щ͵ƿһӴϻ˵ǣǵĻѾʵֻ֤ѣڲܶκβľٶ
ЦЦ˵һû飬ҵӣҶκξٶϷġ
˵վᱧңȥʹҪĻŮ⣬ʼ
󣬱һӵĴϣҸҪ˳ѹȥҵ졣
һæĶ㿪ͷĶ˵ǣҪ׵죬׹㲻ھȻöˣ
۽Ƴü΢£˲ֱĿС
ûҪƿȴһĨЦּǱߺ˵ڻζˣϲɧģԵġ
һҧסĴʹԽ
ǵҵϣҼû˵ǣַŵĵطǰ죬ǼСå
ͻȻͣסϵĶֻ˸ŶǱߵ˵֣ãԣǰմĸ߷˵ȥ
ߵҺ󣬶˵Ǽ뵰֣ԺҲˡ
ҳԾʵ˰˼ҵָˣԺôǣ̫ˡ
һʣϣܷǷǳһǡڣôҪ淢ʲô£ӣ϶ɣڣ㾹Ȼ˵飿
һԴǡ
һڻҽԺʹ˿Ϻã֪û⣿ղŹҲ˵⼸Сåǹ߷ǰ֪̣˶ŮˣϾͷˣȨΪˡ
ǼҲ˵§Ҵˡ
ûĻأдһֱܶԡ
ЦЦǰҵ˵μӽĿĵڵ¹ͬ˾ǩͬƵңҿ󣬾Ͷ˻عĻƱڶصسǣֿϵǣ绰ֻػֻסĵط㡣ԲµʱûߡΧѪ
˵ôһͨûøжȴһ⣬ʵڶŵô֪ҳδģ
Ц
ҸҪټʵʱֻˣͨߣһǶ˸Ů˵Ϥԣޱ
ԭƽģһӾ
ҲǰѾֿˣһٶܷܶ¡
˺ŮʼղͬȻͳһһ𣬵ʼֻŹһˡ
أҲһ˭֪أ֪֪治֪ġ
˭ܱ֤ڶһУһʱ𣬻߷곡Ϸ
ƾԵ𣿼ʹԵҲƾˣѾѺۡ
˱ӸϣĿڴߣ绰ߵ£Ҵķ˿Ц˵˾м£Ҫسǡ
ǿװ򶨵ĵ˵ͷ
ߴ׿Ӱ뿪ҰԴ⣬ǹ˾м£ޱм£
ҾȻʼˣǰÿ˵˾мµʱҴɹġ
䣬ֻˣǡﻨ֪١ľ鹤ԱģȥֳǱһ̽־籾㿪ǣú侲һ£Ӧ
ԱЦŻصϰ˵㣬ɢ
˵绰Ĳ붯Ҳд壬ҲûԾ˯ˡ
˯ź˸جΡ
ޱ˰ѷļ⵶ݺݵҴҶֻñ۾ǧһ֮ʣһͻȻˣ͵ңһӴ̵ؿϡҿŻѪĳһ޺һ㲻Ҫһ
ͻȻ;ˣξȴĨ˰۽ǣҲᡣ
Щ龰ǰҲƵģǾþ¡
뷭ŷӱһ˫ı۰סˣò¶֪ǹǡ
ǰĵҵĴİұڻȴûڴ
ã˵Ը˵ҡ
һѵ˯ʧ˳һ֣
ȴͣҲýֳ͡һأ᲻ҲֱŮˣޱ
ʵҹɫϸ۲ſ̵ϣŨü΢˫գëŨͦóı΢ı°ͣԸеĺᡭ
˺һ㶼û䣬ֺࡣ
ҰѴյͷ£ұøҵѾƴǰ֮ˣԣ衣
ǰҵյһʱѡ飬ǺοҵĻ֮ƾûָˡ
ǣԼİŮ˱ջһĲ⣬ǾͲǹˡ
֮ߵһ˵ԸʹȻԱԸ
һǺ΢ҵĸ첲Ҳˣ֪˯ˣȴշתߡ
ãĲҵ˫ۣĻ
´ҴӴͷֻŵȥ˿
󣬷ֻ룬1021ʾص0306ʾ󣬽ҵ0106ȻʾһԼԴ0921ǰҲҵա
Ȼˡ
ҷ˷ǵϢռ䣬˹ϵϢ󲿷ޱġ㿪һȻǣǣ㡱ǣҰ㡱֮Ϣռַ䣬ûҵǸޱϢ
Ҳ֪ûаޱϢɾǶ̫ģҲ͵ֻ
Ϊ̫ţüʹ͵ˣҲûüɾ
ѽ磬ҵޱĺ룬ĬĬˣȻùǵֻ˹ȥȥߵϴּ䡣
һ󣬵绰ű𣬴ޱ˯ʱˣ˭绰
û˵
ͣһޱǷʾȻϲʵǣǣҴ绰ˣʱҲǹҪƭģҾΪ㣬ű˸ƭ˵˾ˡ
ЦҲˣޱм£Ȼˡ
ǣͰϣҪˣֿҲкüˣΪʲôͲܽأĵ㲻ãˣҰְΪңעôһʽ֧ġϣ˻д㶫ҵϸﲻһæǣΪʲô˵أޱĵʵ
Щ飬ޱİѵ绰ҵػ·Żԭ
ʰš
ȥ˳һĲ󣬼æ
𣿡
һҡͷң͹Ǻͺˣ𣿡
ұܶʣʱûб㣿û˵
һ˵ûСϣ治˵ʵһֱŹǡһǾ仰ֻϣҸúãοģҾػ㡣ȻڿϷӣͣͳûһ̨£ͺɣҲΪǵĺӡǰҵ뷨Щ˽ˣ㲻Ҫҡ
ЦЦ˵Ҷȴ˵ǲЩ̫ˣˣһ㲻òˡԺҪ˽İңʲôһҪҴ绰ҲúðһΡ
һͷ˵õģ£һ绰ġ⼸û£࣬Ҳ˵öԣǸôӰѩӰ߳ˡ
ס˵뿪˾ͺáô㶼õѣǺڡ
ͬվ߳˲ҽԺҵĹԱϡ
ʻһɽˮĵط鹤ԱԱѾӪկһʱ䡣
ҪʱҾͺͱ־籾ʱддӣĴ߶
ֻػˣʱжϵԼú侲侲
ˣеʱĺ֣ǰҵʱܳǰ
ڣ׷ˣȴ
ޱǰر߹ǣȴȥԼҲ㲻ΪʲôˣˣҲˡ
죬ڴɢŲߵЩԶˣ˴һСѧøѧУѧһһСӣͻȻء
Ҫתʱ˴ҵ֡
ǳϤա
פͷЦһõĺһᳯʱ˲߹
ǰϰ߶ǹǡлǸ͵ˣͻȻվŸµģͻȻЩӦ
ĻָǰķɣͷֱȾɺɫƤ𪣬ݰףϵЦҲǰʱģ
ߵǰһѱסң˵ϣþòˣĺ㣡û뵽Ҳ㡣
ЦŻӦҲǣʱ찡
ŷԴǴκһȥسǼ̽ӹĽ󣬾Ҳû棬ƽʱҲֻż绰ϵһ¡
ɿңĿɻĿԱߵǸˣĸ첲øˣЦ˵ҵ
ȷʵͦġ
кʹúʾȻȥ
˳С·ţЩ飬겻ѡ
Ըǰ࣬Ҳûԭٸĸоˡ
ңϴηֱżȻϿСѧ֧̣Ҳͦģ뻻طȥ͹ˡѧУ൱ֽͬһ༶ѧģһȥͰˡദ󣬷˹ͬûͦģ˳Ļ˫ĸĻͰ
Ȼ¶ҸۣǰһһãȻҲû˵°뱲Ӿʳ֮Ļ
ͦΪ˵ġ
˵ڵֽ壬ԢԺװ˵˼
Ц𣿡
˵ðɣϴθĳ֮ͮлθĳ壬
ңôõĻҪҪҲĸаʲôأ
ƶ㣿壿װףˣǰϣϣϧˣ͹𣿡
Цȥš죬šҡͷûУ룬Ը롣ҸΪ˶Ҳ֪ôһ£ǲ
գҶ飬Ϊǰ㣬ƽ⡣ˣþö˵ǣ
ɣҲΪǸޱ
˵ҿμӵһԼˣϾӵ￴ˣҪƯˡУɿ飬ǹǣ˵Щ϶᲻һеı㡣ϣǸŮˣܻӣ飬ȴ˵÷޶ɪˡ
Ұһ˵涮ҡ
մӰóһݸ˵ңҵһʱȥ꣬顶ﻨ֪١ɣ鷳ǩһͷͬ£ѡиŮҵãΪ㽾ġԺҲҪ㿴룬úŬˡ
ЦЦӹǩãݵ˵ҲΪڵ㣬еԺıࡣĶģͺúðհɡֻȥ飬Ǵţʵ
¶ɫ˵Űɣκһˣ֪ҵĹȥġԺ鱩¶˵¶ĻҾЩܴײ
ҵ뷨һ£ϣյҺá
˵˻лȥ˼СݳԷհҲˡ
䣬ո΢ɷҲ
󣬿ǣȥ߱Цοڰµˡ
ص鰲ŵסҴֻûˣһĳöδ硣
ǹǵģԭҲгסʱ
гһһЩýĵ绰Ҳгĵ绰
ѹ绰󣬸һ˸绰
һ˵ϣ֮ǰŸߣǺžˣ֪֪ȥ򡣡
ЦŻأҺܺãֻ˸ĵطЩ飬ˣȻȥ
չҵ绰󣬹ǵĵ绰ִ˽ң
˵һҲĵط
ʣҵֻޱ绰
ǡ
ǣΪ͵͵뿪ģ

ǣޱҲֻͣ˵һ䣬ûκζԲ¡
ôԸӦš
ǣҵַ
ң
ǣԡ

˳Ĭ֮󣬹ǵͳȻϣѵһҲң
ΥĵĻصһҲ֪ҹҹΪ̫룬ԲŻԹ
ЦЦ˵õģ֪ˣϢȥؼңԹԵҡ˵Ͱѵ绰ˡ
˵绰һͷˮܵôƫԶĵطˣỹҵҰɣ

ĵ184 

ǸңʱӦŻطĴҵ룬Ҳпֻܲ˵˵Żҵġ
˵ˣɣʲôµģ
˱ѣ۾˯˸˯߱ǰ˺ܶࡣ
һҹΣǵڶ峿ˡֻϰԵĵ˵ǰװ׷ǵĳӾȻʻͻȻװ׷ʱͦˣӦ͸û˰ɣΪʲôã
ô֪ĸطѵ㣿
ҵ绰ˣԺ߾Ӷ࣬ҾȻ
𴲳Թͺȥ˾ʱĹңͱʣµĹӺáҪסʱǳ˽ɨһȦĿ䵽ϡ
ֵǾĵݾȻʶæͷĹʺá
ƣǣǿҵΪʲôݻʶ
翴ŹǣЦŴյҶС˵ϣģ˧Ŷ
ҿһյӣֿ˿ڵŮԹԱҲ۷΢ģ̾ǿ湻зġ
Ǻ͵ݿ󡣾ֱңʾҸߡ
ޱ˳ȥĳ˳ӡһƧִ˵ҪҺú̸̸
ͣóõǰ͵͵㳵׷ʵһ֪˰ɣôʱˣûˣ˻ˣ㣬㲻Ļ߰ɡùҡ
ǵͷһۣЦˣ˵֡ǰ绰ֱӵ칫ңҾѾµˡҲ⵱ҵһֹġֿǶʱ䣬복׷͸оĬĬעңҡ
˿湻̬ģƽˣ֪ԼڳϷ׷һȻԴΪ֡
ʵϣǰʱڴ˯ţȷʵǾֻ鿴ӵĶο
˵绰ˣͨǡݱ¡Ƭ˾׿ģ˵ϴƵ궥¥и칦ᣬףݱ¡ƱʮڣһҪȥμӡ
˵绰ҿŹ˵ô죿Ѿˣÿ춼æⲻҪȥμһ칦ᣬûոгˣ㻹ذɡ
˵ҾҪƳţ³
ȴİѳˣЦ˵ȥǰӦ꣬ҲһΡϣҸᣬһ£ɹŮ˱ʲôо
üʣǣû°ɣǺοأǼôæα˷ʱȥӦꣿ
ȥҵͷȴæͷԱһ㿪ˡ
˸գЦЦ˵첻æˣúһ죬׬ٶǮû˻׬ûгɾ͸Сǰתǧ㻨Ǯû𣿡
ûԼ׬ǮǮͷ㡣ҿǰЭôдġ
һ뵽Э飬ҾͿʼˣǣ㵱ȻҺ涼ȫˣΪʲôĹҲãôʶˣѵ֪Ů󣬲ǰңҲ𣿡˵꣬ҵۿʪˡ
ͻȻбӣһѽȥı˵ɵʹˣҲģôĿһ˹ڱ𴦣
͵ƿЦǣɱûˡ㵱ôȲ飬˵ǼȢˣҺ᣿Ŷܶʼһο˵ˣô֪ҾͲޣдѵ˵󣬺׷ءȻӲǶȴʵĳҴʱĴ
סҵֿȥ۽ǵᣬҵ۾˵ʹˣҲûҪȢϣôͿ޵ӣң˭ܵˣ׷ˣ˵ǳһɣˣֻǰѩӰӶѣӰչӰӣʱˣ϶巳ġοҵŮˣôܻñߣ
ŭ˽ðԵȻѾˣƾʲôټޣҲҪ޸һҪӡǲҴǰɣҾ͸ӣһѣһҪҺĺȡг㡭Ļûü˵ѾݺݵĶסˡ
ҵɴ۾ϤĿͦ٣յĳëԼȫɢĳ̲סʿˮ
ǸӦƿ˫ȴķŵϣ˫Ҳıϣϸϸཻĸо
ΧˣСĳֻʣҺصĴϢ
ãִҵȥմҵʱϷӦһƿ˲ǵ΢׵촽˵ң
ЦЦҵһ£˵ϣϣҴˣԺһֲᣬ𣿡
ҰġߡȻ;ܾٿ˵
Ǵ΢ЦųȫҰϣȥʱסִһȻ԰ס
ݺҰźã˵߰ɣϴ˯Ҫϯᣬû㡣
˵һϴ
ҰһۣߵԡҰžķˡ
ϴú󣬹ԡ˰壬ҸҪȥţõбһۣʾȥ·š
һ·󣬿ͿݵĹԱѾǩպˡ
Ҵ򿪰װһһɫĳȹʽɱ£һͺܹ֡
һưûжǲǿԱʹˣ
ЦҶģȥԡ
ԣܵ鷿ıƪеĴ˹˵ϣߵĻˣһسǡҲСˣûҪμЩνĻҲϲ̫ۡ
̧ͷһ˵أͦڵ
ǣǣҲ־ء
Ѿϰ˶һˣɷûУν
ǸҪ˵ʲôʱֻˣͨȥ绰˵ڻسм£㣬ǰԤľƵײͶʮӺԼܵԼԡ
ҵ˵ͷͷĳ˰֣ʾ£Ҫ߾Ϳߡ
ǴŴûԴЦõĿһۣתȥˡ
ߺûãˣҿŽӹƵײͣǾɿڵĲһһ˳Բ˰
һ绰˵ѾԺˣȻ԰סҲҶԹ
˷˹ȥţһԡ
˿ڻ𣿡
Ц˵Ѿˡ
ʣûк֢ҽ˵˵
һЦܻӰԺķɡ
ԽھΡ
һ˵ģӦòӰġλȥ֮ҴúþӪ˾ллȥѩɽ
ҵ˵ͷ˵ӦõģҰøࡣ
һ㲻ΣѾҷĻرȻҲҪ
ҵͷ˵һϲǷ˼ҵ顣
ֻˣǹǣʣ𣿡
һأˡ
ɤӣ˵ԺˣͻԼŰɡ
ѵ绰ˣվͷѰңûм֮ࡣ
һҾٶ쳣Ƶʣôˣ
С˵ǾȻ֪ķ㷿ûм
һ˵ɵûУС飬û˵û˵˭˵
һԴ˵ǾҵϵıѱͨˣҾ˵أϴô֪ҳҹ飿
һЦ
ֿһʵ֪԰ɣ˴ͨˣʲôʱʼģͻȻֱ˺ˣ˵ĸоƽʱԳһ˵Щ߰ĻûѧѧˣԺĸ飿
һƺµɶЦ㲻Ҫ˼롣ղ˵֪ҷ䣬ҲŲµġҸûôͣޱָʹңοǣ
Ҳǣ˵ǰԳʱ˵ЩϹǧҪѧԺѶû֪𣿡
һο˵ڲǰ޿䣬áȥɣҪһֵô绰ˡ
ңУҲŲʹɡ
һЦ˵ϻлɣȥ׼ɣҲҪʰʰˣ͹Ǻͺˣûʲôˡ
˵Ƴ⡣
һͷһ˵һ˹İǸٺôôѱˣ
һЦ˵ҵľҺðɣΪϣǽǣˮһա˵ð١
ط󣬿ʱˣóƽ
žϸ˵ױͷ̺ã׵Ʒ
ú󣬶Ŵ¾ǰ˿·ͦģӦǹΪģɫҲϲģԷɫ
ְҪ¥ʱǴ绰˵ҵˣ¥
¥Ҷ˵ҪȥμӵһӰ칦ᣬһȦ˸ȥΣ
Ц˵Ҷȫ㡣
ϴƵ꣬˵ȥ˶¥ݵԱ͹Աˡ
칦ʽֵľϺɻʱ䡣
ǽٰ׶˱Ĺͬҽ̸ĿҵдúĲɣںܺã⾳ܺõȵȡΧ˧ҽ
ҲòĿȥݼãĵλѾеﶼݻˡ߿ϸôˣǵһ˽ӴǰʱͨΧһѵĹԱ
ٰȷʵͦģԼʮߡ꣬Ҳ⡣ȳͲᣬԴâһ˫һЦСǣͦ촽ƫˣлױԭ򡣴ʱֵİɫװЬҲǰɫģȷʵֻǱЩȺ͸Щ
ٰ׾Ʊҵıһ£Ц˵С㣬лҲһԵݣ뵱㱻Ϊҵ˿Ϊҽˣˡ
ЦŻأǸ˿ˡմĹ⣬һúܺãллˡˣǩɣͷŷ˿ء˵ӰƬͱǩͷ͸ǸŮ϶˷ˡ
ǩú󣬵ݸ˵ϣ´Σǻл
Ҳǡ
ٰףû˵Һͦģʶһ¡
ȥҹǣɨһȦǮԶϣ˵Щʲô̫Զ
ôʶǮܵģѵǮܣǮ׿ҵңʱأҶôİң
ٰǮܺ͹Ǳ߳һ˵˵ⲿӰǸͶ̣𣿡
Ҷ˾Ʊһתʽٰףղ˵ʲôⲿӰͶ̣
ٰɻ˵㲻֪û뵽Ƿ˾Ȼôˣû˵㣬϶㾪ϲͷһҪװ֪ӡ
Ҿ˵أǸ׿ôҵǩӰȨ̻˺ӵݣԼٰ׺Ͱ׾λݣûǮҺõӰˣǮȥ޻
ǰΪ˼ǿҵĲŻԭǹǴС뷽һǰһֺӾ;
ҴҴҶԽٰ˵˾䡰ٻᡱ¾Ʊǵķ߹ȥ
ǺǮ̸껰ûƵͬǮһ߳
Ǯߵһߴ绰ȥˣȴת¥̨ҵҲʹβȥ
̨˴óȼԭ̵ܵģʲôʱˣǰٳġ
ҸҪķߣȥеõʱͻȻһŽɫȹʢױŮˣȵ߹㵽һŸߴֲ档
ǸŮ˰ߵߺ󣬰ת˹¥Ĺ΢е㰵Ҳܿ˵ò
Ķ쵰ϣε٣ǳĶˣױҲ־£ǡݱ¡Ůǰ׾ҹʲô
׾ɫƵˣֻɫźˮ۵ĸ첲ϣ۾ЦޱĵĶԹ˵ллʶҳⲿӰ
˿̣Ȧ³ĿɿԶ˵лңǺӵָҪѡģСҪлĻлɡ
׾ݸһЦ˵ǹп𣿲һȥҹȥưɺһ
ίľܾС㣬˼ûгҹϰߣҲ̫ϲȾơ
׾죬ε˵ðɣǱܾ𣿺𡣡˵Լؿһ£˵˶Ůɫԭġ
ŰתЦ˵СӦ֪мҡ̫̫϶Ҳʶ۱ȽСҺͱŮ˵ȥ
ˣôǰܻҵأһ룬ǰҲԳһ˵Ϲ۱ȽС֮Ļã㳶ƽˡ
׾վֱӣЦ˵ðɣף̫̫Ҹ˵Ťϸ֫ȹ̨ڴȥ
ʱҼæˣ±֣ۿ毺õţС˾䣺ʲô˲ģװ
ЦЦҪӣȥҹʱһŮˡ
ϵڡݱ¡ŮŵģС顣ʮͷӣúƯСһ˫ĵĴ۾һЦ¶ѣССģһɫȹǰһԸ鹵¶ϸ۵Ĵȡô٣
첽ߵߣĵЦŴкá
ǴЩͷˣһ˵ҲҹҲȾơ
СЩͷԣһɵʵʲô˼Ҳ̫ס
˵밲һ
СһһӾͼ˹Ǻ֮䣬ί˵˼ֻ˵Ҫô͸ߡ˵꣬һС죬һģ
ɫֱӾܾûͶʵӰӾĴ㣬ԸŮǵĻᡣ
Сɫ΢̶˫쵽ǵϣҪƿ˵λС㣬ء
Сȥ͵һ󲽣СˤˣһҲΣ˵ĽܾˣҪôǧ֮
ǻͷҶŵķһۣӴ˼˵ϣֿ𣿿˾ͳɡ
ˣȻ֪ҶǷЩٶӦҿİɣ
ߵǰ۾СЦ
ԾĿʣС㣬ղһֱǶǵ̸㶼ˣ㲻ᴫȥɣ˿ǻȻ֪Ϸ
Ц˵ᣬǧټƹϹȥáСѵ֪
С˵Ծˣ˵Ϲ治ֻ֪֪ⲿӰͶֻ̣ǣֻǡ
Ұ˰֣˵߰ɡ
С㣬㣬ķߣһػɫŵĿ첽ȥһ㣬һôƵġ
̨ڰЦŶԹ˵˼ûиĻͿԺЩ绨Ůһҹˡ
Ǵһ˿΢ɲЦ˵ʲôʱôˣ֪˶Դ²黳ŮˣҾЦˡ
ϵıʱ˵ҪҷˣҲˣҾ֪Щ˶һԣĿŹġ
ǺȻЦ˵ˡˣˣ
Ŀ䵽ϣѾյָˣʵôˣǰǲô
ǵͷ˿Ǻɫ̵٣ӵԱߵͰ˵ԴӺֿ֮󣬾ͳˡ䣬ȴ䲻ˡ
ҵĪһͻȻЩᣬԭΪ˷ֻֿһܶѡ
ԭûȥᣬֻǲ˵ˡ
˵Ժ˰ɡ
Ц˵õģġ
̨µ󣬴Ѿʼ칦ˡ
ӵݼǻˣ˾ƱƣЦ˵ϣ´лٺ
ǶҪȣЦˬʵľ˾ٱо˵ҺȵĿǰ׾ƣҪľͲ˼˰
ǵһȾƣòӣֻƱ˰׾¡
鵼ݣǸӣܴ󣬻Ҫ޷ֻһһȹ⡣
һͶҲٱҪһȾƣƬǮҲˣͬǺҺȣЦһһҵ¡
ӦãЩ˶ȸˣһһıǷߡ
ҼæȥĹǣ̫ˣҲƽʱ࣬ҷļѵߣԼʮӣҲûŲȥԶ
ˣ˵˼·϶³ˡ
Ҷ˵Ǻȶˣȥס°ɡ
һŹǣ¥¾Ƶ꿪˼䷿
ȥҩ˽ҩιǺ£ȻĨЬ࣬װף˱Ӹϡ
ڴһ󣬼˫գȣӦ˯ˣվȻ԰
ǺȻһקסҵ֣૵ϣϣҪߡ
ҿü΢ӣһӾһ־Υ۵ĸоԣۡ
ſߵ˵˾䣺ԣҲߣһͻ߬ɿ
֣վڴ߾Ŀһſȥ뿪
Ҷ˵߲ûˣˣչһҹɡ
˵ˣµ㻹ǲԭ¶³
̾˿˵ǰ˵ָʹЭȥ龰ô죿ǲ̫ǳˣ
εЦ˶ں㣬Żһɵˣ߲ںȻǰСֳֻ£˶ʼնûһ˿ôãʲôԸӦñҸɣ
ôҪһˣôӵŮ˳ְ覴ãЩ죬ֻѹ˶ʵѹÿӦ궼ȵθͲãôϧһˣΪʲôҪ϶ܣǲ
ŹộԼ壬ҸˣԭǾ飬ֻҲ֪ѡ

ĵ185 

»ᳳǣ˳ְˣߵȴҲɫ˵صһΣ˶ȵθѪסҽԺ
θѪôأҳԾʵΪʲôû˸ң
³֪ᵣġ˵ȻǰЭȥСÿƽԺ飬ӦҲµˡϲ˵һֱڱĬĬ֪ϲдȵ𡣾˽Ƭ˾ǮܣϻͶǱݱ¡ͬӰǼǩӰӰȨȫˡȻдȷʵҲܳɫںͶҲ˵ġ
˶鵽Ȼ԰˷ӣϵҵҵˣʱ̹ע١Ҫ⵱ɼӣֻ֪Ƿƽë£ںĸͳһ졣ǵûʱϵΪʱӳ˵Си˳ͳһЩ״Һûд󰭣˶ھһӵġ
ʵͷֺûã˶ӦþͺˣȻ˵Ҳܲ³ÿ㱨ʱǳõĳĬ˺ӣԭ־ҰԼϵĽĿƵʹ˸һ̨¡ˣȷʵͦġ֪ôһ˵ġ˵Ĵָ
һͷĺΪ˵Щֻǲȫǰˣû뵽Ĳˡ
Ե˵ллôģǰˡ
ǫ˵ˣЩӦġ˶ûȥһǵӣʵһԭ򡣾ΪϼŵС㡣
ޱȢɣҼæʡ
͵ˣˡΪޱв˶ҪƬ磬ϣѡ˶ֻû֮ƣʱס
ǹڲˣޱ湻ͷ۵ġ
˶㣬˶˰СúõһǰڹѧʱЩ㡣ҾǷǵĻǾ֮֮ס
ԭˡҵ˵ͷɻʣһ⣬һֱ⣬Ϊʲô֪עʣޱͶڵȴҪͬ⣿
أСĸֶǸˣһֱעʣϾͽǺһǰ϶³ڵʱʱ϶³ΪĳЩԭûͬ⡣˶ܾĻֶ˵ȥҴܹǡڼһֱ͹˶ŸɣӦšվڹ˶ϿǵĻڴ»ôأ
ǳİ˻
ü룬ȷʵð죬ָ͹ϴ֣ڼھ͸³֮λǷ֮󣬹ϴкӹολӣǺ½ıô꣬ԼĻˣô׷
ֻҪһǸλϣͲܲȨףԴΪأͷۡ
ˣǸˣʵǶԼôģҲͳһߵһ𣿡
ͻȻЦˣ˵˶һţҵˣҲˡ׼̣һҲճ̣Ҳճ̣²£ʲôϵ
ճ̡ŴԾʵѵһˣ
˵ԣø磬ֱϵҵүүүүһסøأСҺʵƷҲ˶ϸ󣬲ŻչŹ˶ӣи˲ͣ꺮ůͳָˡȻһӽҲԸģԭӦñҸ˵ˣһǸ˾ҵ񣬶ǽṩġȻ԰21¥ķӣҲǹ˶ǮġȻҶôˣôԷ֣
Ļ֮ҵþòƽ
оԼһƵһ㣬ǰΪԼѾ˹ǣߡŷ֣ȥûġһжƤӵ¶ءзˣҲ֪ңǲң
һĻһоǹĺ;ҲĻôһоǼӺ
ľͬҲͬ
һֱĬЦ˵˵Щ˻ִⲻԭ¹˶ĻɡǣҾ÷˹˶½Ҳôõˡ
Ҳû̻شĻǾЩϸһ顣
ӵһѿʼϣΪìܣ˺ܿͷˡĽΪ˸õ̸˽һ꣬Ҳ׷֣ǰ޳ܵİ˸顣֣ôǸˣϧҶûоһһֱҵѩӰӣ˵ģӰչӰӣ治˱ˣһ𣬹Ҳѣ衣ҶѹͲǰֻǾΰˡ
񣬾ֻйǶˣȻİЩ̬ǰ뷨¡
һҲ˱ȳ˸ίͷգǾ࣬ʼնûҡ
Ŀǰõѡ񣬿ɾԭܾЩġ
ҲǸ˾ɫͻˣ֪˵ЩˣЦݲõ˵ˣþʹԭ¹˶вʣõķǳ˯ȥݺݴӳǵһǧҪУҪҳ˰
ҷɿһʰǵ龰Ц⻹Ǹ÷ģҾԲԳġҲˣ㲻ҪٸϻسˣҲ䣬úϢȥɡ
˵꣬Ž˷䣬ʵʵڴϣ˯š
ȥ˸ˮ裬ϵױжվߣ˵ԹԵӣͦˬ
ĥȭƵĴϵµĴ壬Ķʼֺأϲˣ˵ĻӰԺ顣
ȥ߼ţҲϲġ
˼ȥ⿪׳Ŀӣſ϶źݺݵҧȥ
ǳʹƺһְקϣ첲סҵĲӣʹһ£֡
ֺ͵һѹ£ұߴѹÿ촭ˣǣѹˣ
۾˿ҧңͻȻЦˣϷһѽůĻסңϸҵ֮󣬵ʵϣϣҲΰɣ
ҵͷϺݺҧһڣʵʹ𣿡
üͷʹ
ɫʹĻǾͲˡԺٺȾƣӽ쿪ʼ̣ҪҵĻ֪𣿼ղ㣬ֻëѧˣ
ǰͷҵľӦţĻ
˵õǧҪǿ⸱ģҾȻ²ˡˣͷʰɡ
ˣȴʵˣҶֶŵġ
㻹ûϴأԹԹȥԡϴȥ
˵ҵľƻûأϴô
ҲŲء
ǼҲۻ´ҡҡλε䷽ߣỬæȥ
ԡҺվס۾˵أѡ
ԾˣƤѾҩҲһʱˣӦð˰ɣѲľְװˡ
תߣһסҵ֣˵һϴ
һѴ˵ϴˡ
ߵſʱ̲סͷһۣվǶһһģ־Ĳֻ̣·صߣİϵĳȫǵˡ
ߴӣһı¶ǰǻİ˿鸹ԼǡԼ˼룬Ա۾˻ϴ
ȴŵһֻĳطͷյҶߣʾؼң˼ҹ룬ϣϣѾˡ
ԸеͳĴӢ׵ŵͻЦͷʪʪڶϡ裬ұѪҪˡ
ôͺˮ֮᲻Ե̫ûϢ
ǿԹҲ֪ˣΪʲôңж㣬֪𣿵ȻĻû˵
ԽԽֱԵ΢΢׵ݣʹü΢˵ˣ°뱲ӵԸҿɾͲܱ֤˰
Ҳɿ֣Ĩԡ¶ǰϴɿϴóãԡɾȻȥ¡
˱ӸǺúֲʵ֡
Ұס֣һû顣Ⱦˣһһˣá
Ǵһ˿ЦһˣȾ˵ĻǿԲȡȫʩ˵վȥƵС¡
ĻзҰϴʱƵģ
˲仳ǲֱˣˣ
úú󣬻ãͺЩСַȥãԣǲУ˼ߴ綼ԲϣСһεĿҡ
ɻǰûù𣿲֪ʲôͺʺԼ
ҡͷҺùûаɡûбŮˣⶫ
Уء˵ȴܸˣϲķǡ
ûа취ңʵʵ˯һҹ
ڶ峿ȥǰ̨˷ʱƷȻϵԺ˲両ֳһһߴԲϵ龰סȻһЦ
ǿȥȻ԰ʰ˶һسǡ
ǰ͵˼ɽׯȥ˽Ǵá
ȥ½밲ұͻˣȻҲµ֮ĹϵѾͻ΢΢̧Ƥ鲻ϲ˵ˣҲá
ҿЦлл⼸صչˣ鷳ˡӻȥתѧҲϰá
½ܶˮǩ˿ˮݵСھ׽º󣬲Ŷ˵ҿķ̸ĿˣдҲС˵ˣеǹ˼ҶϱģԺúŬɡ˵˰֣ʾҳȥ
֪һ߰˵زͱʾѾúܲˣ˵ͷû˵ʲô˳
˹˼ɽׯȥ̳ӪƷ￪ȥȪԺ衣
ƿź󣬿һߣЦ˵
нɫսӢغϣԵԽףһЦ¶һڽ׵ݡ
˹ȥ£ɻôп
һЦ˵ҰԺҪӹһͦ񾭿רңר֢Ƽðԣ˵ָܻ߸ء
ģǾ̫ˡϲһӱס裬͵һڣ豻׵Щ˼Ȼ΢΢Щ졣
һźþûôĵˣ뵽˰ѩ˺һŷӦ˵ϣôģͦΪ˵ġ͹ǣӦúͺ˰ɣ
ҵͷЦ˵ǵģ㹦ûлл㰡һΪ˱㣬ܸ绨Ůѣ
һЦ˵ԺɣȫںúȻԲεġ
ҵͷ˿ı˵ˣһԸһȥæҽٰɣԶٺóԵģҽԺķ϶Ҳˣˣ𣿡
ããھȥһȫûеֿҡҡͷȥҽȥˡ
ߣ˵裬ڿԸŷŷˣźþûȥ˰ɣ
ӳˣҵСЩӦǿĵЦˡ
һһ˳ȥ˾ͽһ˽˹ݣ˼Ե嵭Сˣʼ
ϯ䣬ҲͣĸвˣһͣĸҼУŪͦ˼ġ
Ҷ˵һ϶ϱǷҵģⱲӲŻôáĴ£Իرˣط꣬һ޸ģòã
һЦһ𣬱Ǹͷ֧Ʊˡǰ˵õ֮Լ˵Ծͱˡ±˵ҲǸŮأҪȢϱġ
Ұһ˵ãҲ㣬Ҳ㡣
һ˵ǰеʱĺìܡ뵱˽һ㣬ΪУڵһ᲻Щתһ룬һŹǣ϶᲻ģ־ö㲻ƽ
Ե̾һһ˽ĺˣһкñģҡͻȻɱǰҲ˵仰ʱңĻ䣬޿ΪԼ͹Ǵ޿ܡڲŰԿ̾Һʱû
һȥϴּžͷ󣬳ɷ˺ɽ˱˵Ц˽
ҼæǰкɷˣôɣҲԷΧ˾
ɷЦº͵˵ǰþûˡϴκһԷһʹ㣬˵æڵҲ㣬Ϊ˰
˵лл㣬ɷˣСǻع𣿡
ɷ˵ǵģѧҵȫˣҹأֻרҵЩţڹȽϳ㣬ڹڲ̫ҡҾôһŮֲ̫Զˡ
ȥǷһ԰ɣ߳Աġȥǵİ䡣
һû뵽ҳȥһˣȻɽĸŮˣ΢΢һӦЦ˴к
ǽ裬ֵ˼ˣҿɽࣺѧʲôרҵ
ɽòĻش𣺡̡
һרҵһĻ˾Կڰһʹɫǹ˾ڲȱɽǲʿȥ˺󣬴ҪźŶ
һЦã˵õģСпȥǹ˾ȿһ£úʵĻټ̸ֻҵĹ˾¹˾ųһ࣬ȲҲй˾С᲻ˣ
ֱʹɫ˻᲻˵
ɽ൹ǲ⣬Ц˵̫ǫˡ
󣬳һɽ໥ϵʽԼüʱ䣬˾ͷֱˡ
ҰͻԺ˻
Ҳڵʱ䣬СװѼʰľĶźúȥ鷿дӡ
ʱ֣ҿ˿ʱˣȥɽׯغͶ˻˳Ǵ˸绰صתѧˣǵûԥʹĴӦ
ҹǶ˯ˣ˯ţȥ鷿дĲƪ
ддţ¥´뿪֪ǹǻˣҷɿ¥ݣһ˵żſؿϸȥյĴᡣ
ЦƿʵʲôأֻСһ
ֻСһҾûбŮ˵ˮζٲڹ˾ûг̡
Ц˵û飬ҾˡڱŮ˵ˮζǳĲŮɫ׾֪ѵ᲻ã
ҷһۣ˵ãǶ԰׾ˣٳǮͶһĵӰǰԵ
ҵı˵һˣôȡ֡
Ҳһˣ⻹ûأһûʮꡣ㣬ˣ塣
ɨһۣû˺һѱң¥ȥ
ƿҵźһӰӵĴϣžͳ⿪ſӣѹ
ҵһȥϵ·סóѣʾȥϴ衣
ϴúѹϣ·ֵòңܿҾͻһ̲ˮ
ϾֿüˣҵôϤ
һƸ֮󣬹Ǳڴͷ§ָḧҵļͷʣ𣿡
ҡͷЦ˵ˡϵ׳
ʳָ˵ҵĴɵѾͷƶ졣
ﹰ˹Щʵǣ㵱ѾˣǺΪʲôԭأ
һ⣬־ȥͷ飬һѸˡ
ͷ˿ңЦ˵տʼȷʵܽܣܲ˺ݺݽѵĽһ٣Ҳͳһʵᣬ΢һЩºҲˣĽȻ͸ң϶ٶ㡣ƬֻᱨҲƬô궼óίˣô꣬һֱѹźʹɣ
ͬ飬ľǣͬ
صͷǰ쵣Ľسʹ˲ҪˡҺ޼ĽֲҶ˵ʵãȻ
ͷķ˿˵Ժ۳κ£ҪңҪһζԼĬĬе֪𣿡
ۺˮ˵ٲҪҡ
ǳŵ˵ˣԺٳʲô£ǶҪֿ֮ҹﾭ˯šҶôܣ᲻ܣһ뵽㱻־ﲻ
ĥ㣬ʵҲĥԼ໥ĥ֮һͻȻͨˣ̣ΪʲôҪƽôࣿҺˣʹ࣬ʹ࣬Ҳʹ࣬Ҷʹ࣬βһ˵ˣҺòװһѾʧȥһΣʧȥڶˡʲôҪһҪġ
ֻ컯Ūˣʱûʧ٣ǴСһ𳤵÷ʲô¶ᷢҲһֿ顣
͵ǰû˰ܣҾͻ÷ԶֻһˡҾͲĽᱻ͸㣬ҲһУҵƽ̹һ˳
ǣҲһֿܣҺ᲻ҲȻһ𳤴󣬵ȴûκθоҲִҲᰮҡԸֿʱΪ˸õطꡣĺ
ǵͷ˿ңЦһЩ֮ñǰࡣ
ҵͷţǸоЩڤڤ֮аһڱһζšһŻŲϣ˶ʤ졣
ǼԽ˵ԽЦסҵĴ첻˵ԣҹһһ⣿
䣬Ͱ˵ˣʼ顭

ĵ186 ˭

֮󣬹ǲĴϷҽ§
ůĻʳָĸԸеĺᣬе˵ʵһΪ˺ôһ˲䣬飬һ𣬶
ɫһ̶¶һ˿΢ɲĻЦ˵Ҳ˵滰֮㻹ܰϱˣ˵ˣѾӦҵĳߴ磬ô㣿С죬ҵʱ쵽˶һ仰Ҳ˵Ϻݺһѡ
ôԸⱲӶĲˡ
һҹߡ
ڶһ磬÷ͬ־һ绰ˣ˼Ҽ˵ͬѧ׹ѧˣϴػؼҳԲ
ҿ˿ʱ䣬ߵӣϳǲ˷ܹͷˣ
䣬ǿҺȥң˾Υİ͡
Ѿ֪Ѿһװ˶˧СˣҲǸƨɺ㳤̵Скʱúÿ죬תۼǶѳˡ
ǺҰɳϱߺȲ˵Щ˾飬Źˣڲæڷꡣ
ϳͬ־ӳͣĴȥæòֺɤһẰ͡һСءͻȻ˵ϣӵ˭ȡģΪʲôҪ˾һݣռǼұ
ⶼˡ˼Ҳŷ⣿ϧ̫ˡ
ЦŻصɲҪռ㱦ӵı˹֣үӸȡģ˵ֲһɶϵأͶģװĵܵܣ
ҵЦЦ˵ûϵ
ϳͬ־˿ͣЦֻ˵˵ˡûɶ˵һͷ˳
󣬼Χڲֵĳ˷
Ұֶ԰˵ԺȥֵĹ˾ϰɣƽʱҪҪѧϰ͹ôһ˾ñӸġ
ҵһݵĿŹǣͷ
ǫ˵֣ˡҿһɧֱЦѾûװ
극һھͻص˻

תۼ䵽ĩǼÿ궼ҪһᡣĵҲμӣô꣬ǵһβμ˾ᡣ
ǰȥ̳ѡȥԺͷױžеԼ˹Ǻ⼸꣬бһ󷽡ֹׯŮˣǰ
еǰǸǴ׳ţп㣬˵֣·ҡ
ڽľƵ۾¥У᳡õĻ˵ǼԱĺö࣬˶ͷܶ貵ĵƹ£ÿ˵϶ϲõЦݡ
Һ͹ǵķϣǵķϾֹׯڹϯƽʱ沾ûйཻʱ޻˵˴˿һ󣬾ͰϣǵҪ˹˼ֵܼžȷݽ쵼ݽϺԱԷ֯ĽĿĿɻʱ䡣
ҽվȥȺѰҽȣΧͬкһһЦŻӦ
ۿȺиϤӰϸһƾȻʢױޱ
ޱȾɫͷ߸𣬰ϻ־µױһ˫ϸüѬױĳ·欣촽Ϳʱֵĸź죬޳ѩ׵ĲıʯΡ
촩һϮɫĨسزɼúܿţмǵĹ˵۾顣ڼõ£ˮӯӯһգ֮ȳǶһվǷɧˡ
᳡˵Ŀ鲻ԽϾ۽
ƺҲע⵽ң϶˸߽űõĳ
ߵߺޱеľƱҵıһ£ŵ촽һСڣĿбĿƵ˵С㣬̫̫þò
ҲݵһڣɨͿȺָף󷽵ЦŻصСĸҹúܺãǰӺˡ
ޱĿ䵭Ĵϵ´һ˵û뵽СĿǿȻƤЭǩˣô̫̫λӾҵˡ
һҲģЦŻص̫̫λģСǲ̫ΪˣƤĺСǱй֮޲ѽٲС֪мңҪ߲㡣˵û飬ˣҲȢģ׿ڳϵġ
ޱЦص߲㣿Ҳʸ˵ңΪҲ֪㲻Ҳǵ߲˹ǺΣװʲôʥࣿ
ѾתñǰడҾȻ
ô˵˰ɣͱʮЦٲˣǵߣǵߣ˴˱˴ޱҲ𻰣Խ⡣
ſڽ͵Һ͹һ𣬲˺ӣΪȲѵԭȢΡˣҸҪЩˣôᶮ
ޱ˵ҲŲ֮Щƣֻ֪ϲǣҪõˣģνҲշ˵ѱеĺһںȹ⣬Ťˮ᳡ȥ
Ӵˣʲôаһμǽ˵ôĿŵôֱ׳ˡ
ҶˣԹ˽ﻹ֪˶ٹҲҺùǲǸġˣûˡ
ҰԼǧҪˡ
ҵȺ󣬺˻Ŵְͳٰ׵ǩսһЦˣһѱסңҵӡ˸ĴӡһõߵߵܵϴּȥžӲ
󣬷ػ᳡ȥѰҹǣһȦҲûҵ绰ʾʱ
룬᲻ڻһ߷̸ͬ
ĵһһȥ䶼ûҵߵļ䣬Ҫʱ洫ޱ
ŵһ٣˻̲ספ˵Щʲô
ΪʲôǾǧ֮أҺ𡣡εΣԴίĻҶޱϿĳ顣
ڴ绰أڶʾǶʾĻ˭أǹǻǱˣ
ȤԽŨ˵ŷ죬￴ȥƳΰϤӰǹǻ˭
Ǹߴһվڴڣ泯⣬ֲװΪңϵı顣
ޱǲĻ˫˹ǵļȥͲǶ
һ˵С㣬Ϊ飿𰸺ǰ͸߹˰ɣ컹Ҫظһ𣿡
ޱµ°ͣϸ۾촽Ȼı鿴ŹʵΪʲôϣôĵ飬㶼Խȴϸһ᣿
ǴǰޱΣЩͷˣ䵭˵ΪҲϲ**Ůˡ
**Ĵ
㶼֪ˣͲµָʹЩƬȥвҵġޱһ̶ЦǸϣҲвȥôᱻĽգʱֻΪڹһʱįŶཻ˼ѶѡԴӻع֮ҾҲûзݹҪңǡ
ûи˵ϣǲ֪£Ըġ۰ϣôҶԭ˸ûпɱԡ
ޱһƺЩ߳ŭ˵ǶҲ䲻ģȥҾ͸ְ߰ʣޱĴСƢˡ
ŲޱһۣЦ˵С㣬ôһȦӣǹؼɣ㾡ҪǽǺӦڵһλɣֶôӢһˣΪ˽˸Ӱҵϣ
Ұޱһʱ֪Լĸٳ谮ҲΪذɣ
ޱһ˵ı顣
Ц˵СûĻҾȸˣЩҪع˾һ¡˵վתߡ
ޱͻȻֻ첲ıס˹ǵȻִŰ˵ǣµҲȢˡֻҪһҹһҹ֮һɢӴԺҲˣ㲻֪жңƫƫϣֻϲһˡ˵ˣŰϣһŮˣżζҲ㲻֪ҹζӰӣԽǵòԽҪˡ
ҿЦã˵ޱǳأǳأ߷Ժ߾Ӷࡣ
ллС̧ôʶĳСȱ˵ĻҿԳǮң˼ʲôĻɫУȹĳࡣ˵գʹޱֱָſ
֣æ㵽һ䷿ţǽϣþòƽɧֵŮˣ˵ֵزˣκһˣʹӦˡ
ΪǵĶޡ
ԼŹǴԶˣҲŸ绰κܿͽˣ˵̫ˣؼҡ
º͵˵˾㡣
˾ͻؼҺڴ˯һǲŻƺۿ˿ϵװǳʱһǰſţһŵޱˮζֱŤɣ
Ҳǣ״׶ţﻹ֪ô˼롣

ٽأζԽԽأҲԽԽæÿÿҹŻؼҡͨҶ˯һˣſһƣĻҲǹƴġ
䣬ر˯ˣ鷿дһӣЩҲϴ˯
˯һ󣬱۾ԱߣǻûҸҪ˯ʱͻȻֻӹһġ
ϳͬ־ɤŽ˵СϣܵϳԹ˵Ҫͬѧȥư档ɣⶼʮˣڶû˵СӸòʲô°ɣ绰ʾػҺֶ켱ˣھưأһһҵ˺üˣҲ֪ҵʲôʱҵҪû˯һæҰɡҴȥģְ˵ʧ죬Ż
ҿЦõĻأͶʮˣֲСӣͬѧȥ棬һôˣ㻹Ҫȥ̫Сˡ裬ҰֹԹԻȥ˯ɣ˵Ѿڼҵء
˵ָջؼҿˣ˸ûȥֽͿˣǴ绰£ô˯šһҰɣɾôһܵܣһھưȶˣͱ˴ô죿
Ҳǣʹ·¥ȥϵľưһ֣һһҵңäĿĵļҾưɶûҵڼ䲻ͣĸҵܴ绰һֱʾػ
һͷҾưʱҾưɵƹ쳣ԵúأַŵҲЩưɳֲ̫һװ޵ҲȽи
һȦûְֻͣ쵽ȥңŶûзӰֻòͣĿ˵Ǹ¾ǲһͳ£ôˣһҲʡġ
˵ᣬָ̧ҪʱȻһŮ΢
εЦЦʵŮ˾ôȲڰͿʼˣﲻȥƵꣿתߣ߳󣬶Ůĵ˵㣬㣬죬㡭ޱ΢Ϊ԰һЩñȽ
֪Ѿɧû뵽ôɧ˵ϱˣҲҸ
ޱ㣬ǡ˵
ǣǣҵһӾըˣô
һŭһӳ嵽ͷҲͨͨͣȭͷ߬ýġɿܵſڣʹȥţ˼ȴ˿϶淴ˣ
Һ޲һŰ߿벻ʵҪȥҹţתȻһ˵ӣ֪ôɧֱӰˣգʲô¶ûˣ
ĽûɣΪʲôôʹӼˣޱȳģԼӳģУޱΪʲôҪǣ
ǿ϶ĽһôޱĽ˹ǣŮĹ֮£
ޱİǣ㣬㡭
Ľһɧ
ŴĴʱ򣬻ޱƺĽ߷߲ƽ˵ޱŮˣҪڿ˵ܱ£ôƬ㣿ôǵǣûǵĻûûɣٲŮ˺ˣң侮ʯڼܵҪҲ
ޱֻһζĺţ㣬ǡȴشĽĻƱĽʲôԻǵҩѾˡ
ûһϤϤ̴ޱСе**˵ĵͺ
ⳡ̫ˣȻҰ͵ģֻ㶵վ⡣Χ߽͡
˴ԼʮӺĽѿˣ޺޵˵ʰȥʰǣЩˣһŹаϣ

ĽҪˣҼæ㵽һԴӺ档
ӣһųͷϴ˶ɫñӣϴ׺ɫĳ£Ӹ߸顣
صɨһۣûע⵽Ϣ첽ߡ
װ⸱ģңϲ˭
ϧҶ̫ϤˣѾǻɻңҲϳ
Ҽæߵƿţޱ룬ɫɳϣϵŨױѾˣ촽һһϵʶš
ɫȹѾãȹڸ߸¶޳İȣšĺۼԸеĺɫֿڵϡ
СİһԷζζˮζšҼæڱ˳Ц˻ҧˡ
ôĽӳ˼Ǳ˾˳ղ˵ŹҲŹңǻΣգ
æǴ绰绰һ죬ͽˡ
ٷɿ˵ҸղھưɿĽˣĽոհޱ˯ˣĽѾ뿪ưˡղŶޱ˵ŹҡǣһҪעⰲȫǧҪɳ֪֮ǣԽ˵Խ״Ρ
˵ϣż˵ĸưɣҹôܵȥˣû°ɣϾȥ㣡
ҿ˳һͻȥĽ᲻ȥǼңضڼأؼҿɡһ뵽ӣҸӻˣĽɥĲķӻʲô
Ҷϵ绰ָ˵绰κţ㶼Ҫ֪𣿡Ӧ
Ҽæ绰ʣҵ𣿡
ûС轹˵һһҵȥҲ֪ʲôʱҵСϣ˵ǲǳʲôˣҪֻôԵ޹ʵľ͹˻ôҲؼңҪˡ
һߵͻ£һߵĹǣضΣգһʱң֪ǺãҲǣҲǡ
룬ְҰͣİҾưɵİȫˣҲûҵ
˾ưһңһȦ󣬻ûҵüҪһʱ绰˵ͺȶˣͬѧͻؼˣֻûԶػˡ
üӦ˵úýѵѵ´ٳȥ棬Ҫȥĸطǰ˵һһҹڣôˣһûС
Ӧˣһúʰһ٣ҲؼҰɣ̫ˣ·Ͽ㡣
ҵ绰Ҽæȥ·ҵĳҵӺ󣬰˳Կ׿ŸȥϷɿһˡ
һæʵ˭Ҫҵĳȥұˣ
˺ٺһЦ˵ϣ㲻˭ϲ˰ɣ˵תҡ
ҽ·Ƶƹһһºڿ㣬ͷϴźɫñӣȻĽ
æƿҪȥȴֿסţͻȻó˰Ѽ⵶Ҳϣɫвϣµ㻹ܣܵõ𣿡˵굶ҲֽһЩҺۣ϶Ѫˡ
ҵͷŵڲӼǼĵԼź⣬סֱ£ĽĽ㵽ô
ĽЦ˵Щ
ҡýʹ
ĽЦ˵˵ڰˣǻ᲻ۣ
һ߶ŵӣһߺȰοĽɵˣֻǷ˾ֺõĻ˵ò˼ͻǰɱˣˡŹңһù취ǰŪġĽǧ嶯
ĽĿ¶׹˵ϣҴСûԹ࣬ڼôȫǰͣ
ҼԼ̰ǰǿŲƽ͵˵Ľĸĸסɱңǿ϶ΪұģôТ˳һˣ㸸ĸ𣿡
Ľ¶ʹ֮ɫǳҸĸڶʧ͸ˣͲˣ
ȰŮɰŮӦûаְ˰ɣôɣСû˰ְְ㡭
ס죡Ľˡ
ô죿ȰҶȰˣ²ֱۣð亹ѵҪɥڴ
ҲĵļȰĽ޵ˣӦң㲻ƬޱޱͲƬǣǴҶల¡ߺҾͺˣҲӦˣȴޱƭ˵һ£Ͳٹ㡣ȥ㣬ҰޱȥҲˣǲ㡣ԣú޵ʵӦޱ
Ľɫ΢΢ЩͻҲӦĶˣȴ˵˵ǲӦȥԸɱң㲻ɱҵĻһ취㣬ϴδӦ£ҶˣҲģҷģģ
ĽЦ˵ޱҸղպƵĹѾվˣҲˣò˶ãˡ
˵ʲôã˵ǰŸհƬ磬Щߺžͻޱִ绰߼ƬϴվϵƬƵҲᱻɾ㻹ù

ĵ187 

˵ĻˣĽüͷ˼ӣյӵҲ΢Щ
ҳһĹ͵ƿţܣܳȥûĽͷӦˣ׷
ûܣܰܣŲ·ӽһҾưɡ
ֱܽһᣬƿźһѽŷϡϴڴڵĴ
ûأĽ͸ˣҵţ˼ºýʹߣ߱ߴϣϣҳ
Ҽæ˼Ǳߵš˸ĿڣԼһҪ侲侲
ɨ۰ᣬⷿĿӦøȥҵĿվƿʣˮ׻װƤֽɶġ
ҼæϵĶһȫȥʹ̵Ѳ輸Ƶſڣסš
룬ִӵϼһƿУһҺ
ʱȫˡ˿绰ǵģһֻˡֻղڳˡ
ĽţҲԽԽò˶þܽ˰ɣڸղΪʲôȱ
̧øڰᣬ֪ǰæ
˼ûӦѶǽϣڲʱŮ˵ļ˵Լ**ײ
˲һͷĺôˣڰģǲڰҪڴϸ̼
Ǵ̼̼Ҳ֪ҽҹȴޱȴ̼Ϻ£һˣСղҲ㶪ˡ
ӺָۣմһЩѪҺ˿ڲ̫ֽ˲浽˿ϣֹסѪ
ͻȻִŮ˽ĵ㣬ǣããޱǸŮӵ
ҼæҰװޣԭղҰʱɣֻصط
Ľ׸ޱ˶ĪҩôãڻûѣڸĸˣɧŮѺ󣬻᲻ҹǵ鷳
ĻйЩ߰飿ǣҰ
ССһ֮أҽ첻Ӧеصز飬ôƽһθеô
Ľһź˾ưɹԱע⣬߹ֹס֣ʲô£벻Ҫˣ߻ˣҪ⳥ġ
ǸææЦ˵õģõģס֡ǸŸֱŤأղŶ㵽ˣʹߣˡˣⷿԿ鷳æźòãҰ鷳ˣ治˼ûϷ
ԱȻĻ˵õģھȥԿţһŴˣ߰ɣҪӰӪҵ
Ľæ˵õģõģлллл
ưɷŲԶȥĽҲ϶ڵȹԱԿס
ȴˣһˣҸô죿᲻ɱңͶ·ʱʲô
ŮڶҸķҡ
һ˵Ů˿湻ɧģƷ˶㿴飬ǿ磬㵹ǿ㰡ҵȲˡ
ǿǸ˵ӣҳٻϾͺáԼӣһһĵޱСеĸ**
Ǹиӵ߶߶Ŀ޵ղ˵ʱͿŮˣСŤú÷ɧ˫ȣϧС˵㡣ǻǺʲô·費Ǹ˸Ժˣˣˡñǣ˸©ٺٺ١һ󲻻Ц
ӿеǿ·ǳס죬˵ôϻֻҵݹļƬԺ󿴡־ɫһ˳¼࣬ȥǼһҫҫٺٺ١ӣ㻹Ÿ㣬˷ˣº뿪
ܿ죬洫ĽŲԿ׿ŵĽл
ƿˣ輸˳űŲҳǸ󺰵æ˸մӼӳҪɱңеѣ
ĽָԼԴ`ЦŶԷ˵Ӳ̫ãмЪ񾭲ڷˣ㲻ùǣæȥɣϰߣ鷳ˣ治˼
Ҽæû񾭲˺˵ˣæɡ
ĽЦǸ˵Ҳ֪ģ񾭲ͨ˵Լ񾭲ģæȥɣˡ
һһ˵ˣһĽһңĬӣ˻֣ͷĶĽ˵߰ɣͦæģûйӳܣ˵תˡ
СӰнԶᣬ͵İѾƿǽһˤƿӳĽĽ㲻ҪҸƴˣǶġ
ĽɨۣûٹǺ󣬻ָ˱ԣһӴڵ͵ˤϡ
ƽң˫۷죬һ׼ı鿴˵ϣҿ㻹ӣ
ұƵˣ˵·ʱһӵɳϣ˳һȥһ㿪
ȻѹϣֻȥҵĲӣָôҵ˿ڣ̲ס˿
̧˫źݺݵĳȥĽʹɿҵĲȥԼ塣ҼæеľƿͷȥĽһѶȥ͵ĳҵСӴҼæһƿڻǻңҷ·ƿƬ·ۡ
ƿϹ䵽˵ϣһ
۵ȥҵСӣоճģ̧һһֵѪסЩΣΡΧѪ
۽ƳаˮڳֽҸղʰʱһġҷɿְѵӳ˳˫סĽҳȥͬھ
ĽҲͳĵĿ¶׹ĿеĵֿϵѪƽ˵ϣ㻹ͦڵģʵԭû˺㡣
ĻԶܵ棬һҪɱңһû˺ңֲľ棬ľǼ١
Ľһת˵˵еĵ͵ֵҵСϣҲʾİеĵҲĶϡ
ͬʱ۾ѾεȻԳʶ龰ʱʱһЦŶ˵ϣϧһúϧ㡣ھȻ䵽˻ɱĵزĪķ̡
ţ͵ıײˣǳ˽Ӣǽ͵ǣĽγĶԱȡ
ˣá
ΧͻȻͰֻʣҺ
ɳȫģһӵɳϣûһ˿еĵҲ˵ϡ
Ľһͷ˺󣬾ʧĴǺҪɱ㿿󣡡˵һСһңĵֶҵĲϣЮȥ
Ŀǣҡ
ǿ˿ңʾҰģŻĸȥĽ˵Ľ˰ϣҸߣ˰ŪģҪҲӦúңǰϣ
ǲͣҡͷʾҪô
Ľ˿ңֿ˿ǵı飬һ˵ɱĻѹͻȻˣҪߣȥһ˭֪ĵطԶ֮СϸŪŪһǧֽ𣬲ҪһڣգȫŪã㣡ھȥҪܾң֪еǰ취ǰŪһǣ㲻һҿôСʱŪһУҾ˵̵ִ꣬Ҳϵ˿ڣѪ˳
̶ۣЦŵĶĽ˵Ľ㲻ΪԼǣҲҪΪĺӣĸĸǣϣаء
ҪҸĸҲҪẢӣ˭ãҷѾǶˣҲһˣĽ
ǼвɣȰãҶӦ㣬ĽѵԶ㣬ҪŰϣȥ죡˵óֻʼ绰
ǵĽֻ˽ú󣬶˵СʱڣһСʱҪĶȫ׼áֻǰϣ㲻ܴߡҿǮҪǮҶ㣡۰ɣ
ΪɵѰϣ㣬һôȥ䣬Ľսҵȥ
˳Ŀ⿴ޱĳ˫ŴӸڰ˳ͷɢңɣ¶ŵ˫ֱǺɵƵЦˡ
һޱһȣصĵ䵽ĽϣĽʶյ͵ȥУһӴ̽ޱؿڡޱһסؿʹȥڵϵһţͣĳ鴤ţѪ˲ֱӿʪ͸Ѫ˵ذϣһƬĿġ
Ľɵˣû뵽ԼȻɱˣæİޱؿڵĵӰ˳
ͷ˿ԼҲմѪֲˣֱĶŲͣޱͷðһ亹ҲɸһĶͣ
ҳ֮ʱһ
ۼֿһѽߣ˼æȥ
ͻȻ죬󺰵վŲ
ĽŷӦ͵̧ͷɨ۾һ˫˫۳ŭתǣǣƭңղŴ绰ڰҽгӣ커գڱ
ȹǻػĽͻȻеĴѪĵӷƵ߳һѽƿҴ󺰵ߣ
ҵĿȫĽмɫˣۿǰѼ⵶Ҫ̵ʱͻȻ֪ٶȣɲǼ˹ǵǰ档
գۼ͵Ĳ嵽ҵĶϣ·ˡۡһƲƵģͱ͸һ㣬һȥ
Ҫʱ屻һ˫ı۰סˡ
ʹʹʹ˵СûгܹʹȫһֻܿǰӰӰ´£˲һϤǰͣĻΰΣϺжԺǽͣĺţϣϣϣ
Ҫģû¡죬ŷֺƣκ
˳۽ǲͣģߡ
ͻȻ̶ǹӶ飬ҲʹҪ
㱼䣬о屻ڿձҽڹϤůĻģģĿӢԽԽԽԽȥץȴôҲ̧ȫһŷɢ˵棬ôҲ಻
ؿƵôҲԽԽ䣬Ҫһ˿̺δ֪Ԩǰδİط
׷ӣһ̺񶼰
ҵĴ԰ããһƬƤԽԽҶ߲ͣ˵ʲôŬȴʲôֻоϵԽԽԽԽһƱҪĸо

ٴŴ̱ǵˮζ֪ҽԺˣѾǲ嵽ǵڼνҽԺˡ
ﰲû͸ɴսˣλεĴۣ̲סֱ۾Ӧһ
ɤӸɵҪȥˮ΢һȫʹҪӸˣôôʹ
ãȻתͷŴ߰ɫĴɴŴ϶Ĵ΢ڶƺԽˣ䣬ôô䣿һ㱡ıһ
ɫʿСʿߵߣۺ󣬸˵ĺ̫̫ˣԵһ£Ͼȥй氮㰡ڴϸչѾ켸ҹûˣĺ̫ˡɣոճȥһˡ
ллŬһ˿ЦݣʾȥС
ûһſˣǲĴҴҵ˽ߵϣḧҵգϸң۵ֵɵ֪֪жΣգˣôܶ˵󣬽סҵ֣ŵ䣬ı۾
ҿǳĽëľӨ飬ȥɣȴһûУֻ˵ҪˣҸܶʹ࣬ȥ
ɵסҵ֣ͷڴϡֺůоԼϵıڻһ㡣
ǺȻʵôô˵գѿյ¶ȵߡ
ǰסҵ֣ͷҵؿڡ
ãָᴥӲķ˿ʵҵ˿ڻ᲻̣
ſţƵ˵ᣬһõҩȥ̡
Ӧţǣҿʡ
˱ȥˮԣ¶ȸպãܣҺȡ
˼ں󣬹תѱӷźã˯˼ˣ
ɫĴ죬㻹治֪Ҫô죿˵۽ֹ顣
ҲмˣǵһμԸϳôı顣
ЦοģأôȥֻһܳܳΣνˣҲѹ
ʣʲôΣ
˵̫ˣû˵Ժˣ㡣
ƵƵͷ˵ϣϣˣҾͰѹ˾񶼷֣ȻҴأһȥһңԶȣˣֵĹʣµİ𣿡
΢΢ҡͷ˵㲻ҪΪӭң㲻ϲ£Ҳ㲻ġ˵Ŀ
Ǽæȥ˳ҵؿڣ˵ϣϣ㲻Ҫ˵ˣúϢ?

ĵ188 

ҵ˵ͷʣĽôˣ𣿡
ᵽĽڵɫͻȻɭ䣬ϸ֮ǵı飬һһٵ˵ûҲˣǹҹûҪ̫ʹ죬ǱҪþһзĥ
ͬĲͣͷ̶ʣ㿪ǹ㻹⹦ܣʱԺҵǹ죬ΪǾͬ־ģûǹǡ
šǰڹѧʱ۵׵ĺԽԽŨ˵Һ޲ֽĽǧУֻǸǹˡʱʱӦŪºŮϣһʱûأ˭룬ȻĲˣҲͲװװһ
ͬУҼǰͺ޲ðƤǡ
Ķǹֳģ㿪ǹ᲻£ҪҪΣһǵʡ
ɫȻ˵û¡ϣϣúϢɡ˵꣬޳ָҶͷϵͷᲦһߣںڵ۵ӿϧĬĬҿãֱЩ˼
ЦЦϸĵİҴñǡ
ҿ۾ǺѪ˿۵˵ǣȥ˯ɡʿ˵⼸ҹûۣǺοأԼô죿һ۵ġ
ǵ˵ͷͷҶһǣȥһŴɺá˱Ӹϣ泯ңһű۾
ϸ㲵żĹ˺һȦü΢΢ţ°¶ɫĺ硣촽ҲЩɸɵģȫƽǰδĲɣģ
ѹЩҹҵ³çʱҲȥƾ֣϶ܶԸĽͲ⣬οоͬ־ء
Ǹʱ̵ңĽֳּ⵶ͻȻôֻࣿһͷһˡ
治ѧʱ˹ȥĶܾôأֱһٶȣ漣
һʱͽֵͱϵٶȺĽǵٶȲ࣬ʱҸκζɻ˹ͬ״ʱҾȻ㾪˵ľٶԼ۷ˡ
ºҽͣҲ֪ӵҵĵ绰󣬻ǾЩľ͸˵绰ҡϻؼҰ͵˹˼ɽׯ½ضȲҪȥѧ
ɵȳֻϵʱһֱû˽ӣҵʱڰҾưҵܵܰأưôļ٣ü
Һҳװжλϵ˹֪ҳӵλãҵӺȴûұˣҴ绰ֻû˽ӡֽ˼ˣͷȥҾưȥңϾưô࣬ûϵãҸּѡ
Ľľţæӳʱֻ䵽˳ó
ǰذٺú󣬳ѰңǴֻѾϵϡЩҵʱѾĽЮˡ淢飬Ҷ֪ˡ
ĽΪʲôܽҳأҹӦӾưɳɿͣ·ߵĳӣһֱڰҡһ˳ţûݵ˽ȥƸտʼֻЮңûɱҡɺΪޱɱۣϾֳ˽һʱԻżĻţҪɱ˹ǣȥӾͽҵ

˵ҵһԵ⼸ҲһֱڻչңձȰȥˡ
ҽԺʱһԹҵܲ£һԹԼҪ֪£ͲҴ绰ˡ˭Ҳ벻ֻǳҸ˶ѣȻ㶪ˡ
ǰ˭뵽ĽȻӳأ˻ǴСǿǧꡣ
һ磬һ˯УԼоһ˫۵ĸ¶ָ֣ȫͬڹǹǽڷĴ֡۾һȻ½ࡣסһû뵽гһգȻܶܵľٶ
½ׯϣ¶Ͱ׵Цݣ˵СϣˣҷԸ˸࣬ιԡ
Сϣࣿιҳԣ
ת̫죬һӦֻһζĿ
½ǶþòĻЦЦңСϣϻǲʱûϵι㣬ٳԵ㣬ָܻø졣ض⼸һֱ裬ᵣģûʵ飬ֻ˵ˡǳӦҪһӵģֻһ̫µˡСϣˣҪһɡҪǻдأ˰տɽׯӶ˶ࡣ
裬ůģԭ½һʱȻܹĵô΢Ư˵Ļģұжӯ
½ˣеʣϵ˿ںۣ
ҡҡͷж˵һ仰
ó˿ֽҿȥ۽ǵᣬĿĿңޱ˵ɵӣʲôǰҶ̫ˣԲ㡣ڲ֪ѡ㣬ԭĸ֡ѡԶǶԵģֻпŮˣġЩ˵˵ģǼٵġ
䣬ʾС׵ݸӹ󣬶Ỻҵͷ£ӱͰʢһ࣬Ҩһףŵᴵ˴ֵݵߣЦſڡ
ҳһںϸƷƷ࣬óԣ½һֵ̳ĳվǸߣСúóԶˣҲ֪ǲҽԭ
ԭ⼸ʳģɽȴθڴ󿪣½ʢСȫԹˡ½೶ųֽҲ˲ǣЦ˵ϲȣó˸ȡúˣ㡣˵ָ꣬ҵգְӡ
죬˸Ķ˵裬ллߡҸҷ衱ǷĵĽгģǴġ
½ÿüۣϵЦŵͷһۣصӦõģúˡ
ԶȥıӰҳ˿ͻȻüĸо֪ǶôҵĿ
䣬Ǵӹ˾ϹһϲĸڶҸĹˣ컹ιҺţƺҲǰİС㡢СϣСϣ
Ц˵ʵ͸Ĺ˰ɣ˳ĸͦõģһ
ñӴòɽ¶ˮȿ裬Ҳҡ
ҹҪҲϴϣҺ߰
ƶһûǰҲϴ衣ᷴߣģһġ˵ȥһˮëպˮϸϸĲ֣
Σֻñ۾
ȥϴּϴ裬ϴߣ۰쵽Ҳ棬Ϥζʵұһͱˣ᲻Ȣ
ʳָҵĴϣ˵ڣôǰʱҶȢοأΧԲš
Ҷ𰸺⣬Ц˵仰ҲҰһˡ
ǲӣֱ۳°ңոʱ˵һܳΣ˵
ż˵ͦģǺöһġտʼμСʱңͳƬϵģûûƤĸƨɺ棬Ǹ磬ûû˵Ҫ޸㣬ǶҰģһ԰ӡ˵ξʱڵ㣬ÿǺÿüĿ㣬ڿɰˡ
ЦЦұǼһ£Сա
˵μڴӾ㸽㣬ҾСβһ¶ͷӰҵŻˣæȥѰ㡣ҵˣˮƺܹ죬һקסĸ첲ƴȥȴͻȻңԼϰҪ㣬ҲӦҪҪһ𣬻˵ҪˣûȢˡ
μұͱһ󣬱ӵˮʹԽԽ죬ҪˮףʱΧˮ֪ʲôʱȫ˺ɫģѪһŨҿˡۿҪʱͻȻˣҾ˳Ϊ˸л㣬ҪȴӦҺƾʲôҳֲﲻҪңúܲģֱӵĸоǷݲģˡ󣬲ŷҺΣѾ޸㣬Ծͳ˿߰ģֻǵˡ
һ򵭶ĿͻȻ¶ϲı飬͵߬סҵ֣ʵϣ㶼ˣ
һɻ˵ԼҲŪпҼˣҲпΪ߹Щ飬ǱʶĵףȻ񣬲Żεµ񣬼ǲǵѾҪˣѾһû֣Դ֪Ҿǰ֮󣬶Σǣ㡭
Ըжأᵽ֣æеĽӻôˣϣϣ
ܲɿ֣ʹˡһ˦֣ɷ羰˵
ǶʱЦá

ϵĵڲôˣͷ˾ϸղƤΪͿĨ˴ӹЧҩ˿Ҳ̫Ҳû̡
СϱƿƵ˺Ҳû׵ĵΪ˿̫ҪһЩź
ڻʱ龰õսľӲ˼飬ֱ⵶븹ʹУڻ£ҹʱʱĻجΡ
һһʵİٺϻңҷԸСװѰٺϻ嵽ƿɲǼŰٺϵܰ㣬סŵˮζ˲úܶࡣ
һϸҵ۾һ˿ϧȴ¶΢Ц˵ǰһֱԣɰҵˣһ˯ѡɹֲñֵ̫ԡϣ۾ãϲػ˵ƾҡ
ҼæƿһŮбһҪעִ硣ϹСֲǲ֪ģһ֪ôҵ
һЦ˵֮ĸѾŮϵϹҲ֪İ˵Ϊǵܵˡ氮벻Ĳһұʾ˰
֪ڿЦһ˵ԵӴӴɽȥ㹫˾ϰ𣿡
һ˵ȥˣ˼ƽĽšҸԼһʱ䣬ڣǲĦĻҾʹһӹˡ
Цĸ첲˵ãƶˣɽǸù´ࡣ˵ˣԸ϶Ҳͬģѩ֪Ļ϶Ҳϣµһӡ
һЦ˵Ҷֻ֪Ǹ˵ЦѣֻϲΪҲĵģϣɣˣȥɽҪɽϱɽ£һ·
ҡͷЦŲҪҲϹ
һЦЦʶҪȥҵͷһæһ㣬ܿˡ
ȻΣװӣ֣أЦúϢɣҲˣҪȥұá
ɻʣãޱôˣ
ԺֳָҵޱڵϣѪͣ鴤ģ˵ÿ϶ᡣ
һɫ΢䣬˵סĲҲһ㣬ֹܲۡܵصĵ⣬Ҳ̫ãЩ̼ϵ˺ú󣬿µתҰֵԺˣҲ֪ʲôʱָܻұôǿһˣôᣬ£˵ͣҡͷ
ͻȻޱɵЦ˵龰ʣΪʲô̫ã
һң㲻֪
ҡͷһֱڲԴ𣬴ûȥֻҲûˣԻۣϢһ֪
һ̾˿˵ι˹ҩͷһֱѣ˳ûˣסҽԺסԺС߸ҹøޱİְִ绰˵ĲƬҹ÷ʱ˻Ǯˡ
û뵽ϾȻҲϴˣΪޱʱҽԺȣδ֪ҵĶİΣϣû˻ע⵽ϵЩ¡ºˣٴʱѾˣƬѾǵءȻҹø˼ʱɾ⴦ˣɻкö˽Աˣ͵͵̳޷סû죬ϾȻϴĲƵƵø죬ô嶼岻ɾ
ҹø˲ҹֻ֪ԼһжĶȫΪһʧʱû뵽ޱиһʱ˵©죬֪ˡ֪ô͵͵ҳϵƬƵһӾ˴̼ѲĶȫˣͱûȻ֪ƬĽֽţƵӦǱӺǿˡ
Ϻ˶࣬и࣬˯ŮˣҪ顣
һĻܸӣ뵽ƽʱŰһֱѾĻɢҺ͹ǣ;ýޡͬΪŮˣ־䵽زͦġ
һʱԳһ˵һȥɡ
һĿɻʣҪȥȰ㻹Ǳȥ˰ɡ󣬻ܴ̼һٳҸ˭أҲûָã˳š
룬˵Ҳԣ͵ͷ˵Ҳգȥɡ
죬һ
ΪԴʮ죬ڲƵ֮ϵ˿˲ôˣȥ͸͸
С׸˺ףȥţһſڣŮ˼ĳˤ
СңܿǷ֮أûͻȻƿˡ
ʶĻͷȥޱŮһ˳ܣҲ»ز˿ڡ
˷˵ĻҲûɶʹˡ

ĵ189 Ϻ

ޱϴҽԺͳһŷʮĹ򣬾ѾݹᾣڹֿĲŷ£ݵĹǼԵЩ졣
ɫĳɢǰݲݰëëڲڵġһԭ毺õҲݵÿˣԵԽɫҲ԰㲡쿴һЩҹ䲻Ŀͦ˵ģŮһ
һ˫ԭϸ۾ȴĺȦ촽ҲƤŷŴ˫ЬһݵģĻǰ¸ţɧֵģ
ޱ裬׷߽ĺޱޱܣϻˣСĵ㣡
һǰһ󼱴Ҵҵǲ
ޱܳȥûԶͻȻʲôƵֵ˻СŴյǰһ˫۾ֱĶҵ
С˺ңæǰ˸
ޱСʳָŵţһɻһȻȵĴ󺰵ѽ㣬ң֪㣬ǣǣţٺٺ١
ԭͻȻֳɵı顣ñŤֻǣΪʲôǵǹǵţ
ҲشĻޱ͵ĳסС׵ĸ첲һѽ鼤קסҵ죬ʹҡţտʵأأңң
˲ƾʲôù㣿ǸŮӣ
ĸһ̬æޱߣ߱߻ͷǸ˼̫̫ޱޱЩ̼ðˣ㲻Ҫ
ҡҡͷ˵ûµģ̫̫طɡ
ĸѿεסޱʹط
ޱһԸţУſңſңˣҪȥҹǣ񲣬ڰﲻͣĻţõӻëϣĺï}ˡ
ϲ˲㼦Ƥ
ô㳳֣ȻҲûͶߣУΪʲôתԺԺ
鸴ӵĻص˲ȹϻ󣬸Ժɡ
Ůû֮ǰ¶ףڷˣɶ¸ɲ
һСǣʲôľٶô죿
ҪǻҪء

صʿһҩúڴ˯һʱհڴߵϣ鵭ȻĿҡ
Ҽæ˱ӣСĵ˶ˣôأ
ûã˯죬û㡣Ц˵
һôЦ
ϴ㣬ţҸżҲﲻæȻȥˡôڻָò˰ɣ˿ڻʹ𣿡չĵʡ
żʹƽʱûˣֻ˵̣ѿ֪Ժ᲻ʵһеʱ򣬶϶ûءʧĻص
ˣˣܼһͲˣ̰̾ɣֻҪϹͺˡЦŻء
Ц˵
˵ûƽʱô㣬ؼʱ̣ȻȥϹԭͶôãԺ϶ϧġĽ㣬ôá˾ƣǱҺá
ڵҲ˰ǸҲͦġ۾˵ЦŴա
촩ִ󷽣洩˼ɫë£˼ʽ򵥵ĺɫ£ͷҲ˸βױ䡢ֺͲûκƷϱİҲֻǺƽƤҲǰǸһƣȫƷŨױĨû֦չˡ
仯ôԭܸıһŮˣڵѾǸıԽԽһǶڳ󣬳죬ͣı仯š
һҸ˵¸¾Ҫˣȥǵϲư
Ӧððҿ϶ҪȥģʱҶȥͯ
Ц:ô˧ĻͯȻ
ӴɫĹյϣ񵭴ݣͿ֬ĨۣЦʵȻҲûǰķɧޡ
Ļǰͬһ˴ѧҵҲġˣͬʱᣬͬһ־硣߽ݾɫﵽĿģɹĽ
·ԽԽƫǰ˹Ǻлˣȴһ񣬻Ū˺ۡڼ䵽㣬Ľȥˣһȳڱ̬**塣һκػڱģҲͦοġ
²ˡ
ҵĿ䵽ǵѾױ䵭İ̺ۣǴȥˮ龰̲סꡣ
˶ıܿĽôʱӦûš
ֻû뵽ξȻҺռһˣ´ټʱǾȻˡ
ֻܿ̾޳

䣬ǻʱɫЩÿһƣӣôˣ˾ʲôˣбΪˣΧҽ
ЦЦ˵û¡㲻õңؼġ
ϲǣ۳ʲô£ӲңĬĬԼ
֪Ҳʲǻͷȥҳɡ
ûҪԺͷӦ˵һȫһûĻͰԺ
ڶ壬ˣָ궼ҳԺ
ǷҸ߳ɲɣ˴Ҵܳޱ
ŮӿǺּһƿң͵ıסǣʹյϣȥ
˦֣˼ԶԶģĿӶĿ
ޱһί۵Ĵ˵ǣѵ㲻Ҫ𣿡仰ʵú˳ͻȻһͷѵŮװ裿װʲôô
ǲ¹סңߡ
ޱȴģ׷
С׼æмޱ䣬ޱĸ׺ĸһ׷˹
ޱİְ򶫣ǺɫһӱѿǵɫҲ֮
Щƣѵֽ
ޱ輱æޱȥޱ֣˵ְ֣ҾҪǣҪңң
˵ôѵ財ˣ
ޱұɻ󣬽͵ޱޱܴ̼һãһ᲻áʱͲǲʱ͸һÿֻҪһޱޱ֢״ͺһЩ
ҰЦޱͦģǾˣû
ޱ͸Ļʿޱǿ˲
ָ򶫿Źɫ˶Ȼˣ˷Ҳڣǽ첻Ͱѻ˵ɡޱޱһֱ˵ףһ㡣ȻѾ£ǲǾҪޱޱ򶫾ôһŮСƵģǶȴŴڡǰˣһҪһ
ԭޱ᲻ŴװƽʱװһòȻһ£ͿʼʲôСסޱַɧŮСסԼҲ׿ڳǰڹѧͬʱѡ
˵ˣʹŮסڵĻҲĽǸӡǿ֮ƵɶĶ֤ǵѹûޱǸðɡ
ޱ
ǿ˿ң˵ϣȻط䡣ҺֶһЩ飬úһؼҡ
Ŀתңɫ΢õ˵˷˲뿪±һ˵壬㣬û
ҶԹ˵û£Ҳãֶ쵽˵ʲô
ʾ˸ߣȥһң򶫿Źޱ˵ޱޱĲʱʱʱһֱҪ㡣һֱǸҪǿӣ鷽ҲȽϿÿɲ֪ΪʲôξȻһǰҲȰ˵ȴȥ
ûµĻҲƽôࡣְ֣϶ۡȻµҲܺ͹˷ȥȢֻϣܺúչָÿһЩѯҽҽ˵ޱޱ״ֻҪ˳ʱˣȻָܻԣϣ͹˷ˣܰޱޱӵǼȥס
ҲһվǿҿҲͬ⣡ֶҲǸˣҪޱʱ׵ĸͲǹǣĽиӺǿĵƦåư϶мأֶôϸĵˣ͵˰ɣ˵ޱֲӦҽԺƾʲôҪȥǼסҼֲҽԺҲҽ
ĿⲻƵĿңЦãã˷˲صô¶ˡǰôԣǵưɵļˣǸʱνޱޱģ˾ưɹԱȷʵˡǳˣһˣ㡣˶ǵͷģҲǱ·סģƾأ˭˵ˡ
ǹ˷ΪʲôһӾͽгǵ֣˵һвʹģ֪һֱޱޱӽǣġǰޱޱ㣬ҲܳôݵԸôޱޱԺô̧ͷˣһҪӣСûԹ࣬ͻȻôĴ̼ܵ˺ܴشȻ£Ƿ޶չޱޱһ㶼Ϊ
˲䱻ֶԶ۷ˣü˵ֶ֮λ޴ǣ棬˵ǻޱף˵ָʹȥޱֶ˵ʲôǲǽǼҰ˶пܻޱף
ǹ̵˵Ҹղ˵ǹǻޱޱ˵ͬ𣿹˷ˣǺݼֶΣĳ˶㻹ôܿ˵ıĿ˰ɣԭôر֮Ƿ޶ҪôޱޱȥչˣֱָΪֹҪôһƺĽ򣬱Ҳ
򶫵Ѫ˺䣬ҰԼһҪ򶨣ԸϺ꣬һҪ˵ղžһʱֱڿ죬Сĵ塣
ǿһۣ˵ŰϣǻˣĻˣһֱСµ죬ҷΪʲôɳǸưɰᣬ³ϸ͡С£ҲѹȻֱɵģҲԸ⸺ɣҰСسõľҽԺȥƣҽƷãȫֶ㿴𣿡
˵ҽ˵ޱⲻǾ񲡣ĲĲҩҽʹȥҽԺҲβá
˵Ҹӻޱ軹ǼٷˣҪȥҼңֱ˵ͨ
ҿ͵ֶΪʲôô˭أҵʱϸ͸Ϊ绰ңҵܵȥư棬ҹδ飬ֹֻػҲ֪ĸưɣҾͳæѰҡ
˺üưɣҵǼʱСĽģΪĽǹµǰԭȥĽ˺úܿĵӣ´ǵĺ£û¡
ĽߺֻǺ棬ԾŽȥǲ£ΪҺĽйڣָմӼӳĽΣҵĺӺֵҵܻܵ£û˵ȥС㣬òԣǸ
Ϊʲô֪˽иӡǿ磬ΪұĽƵͶ·ӽǼҾưɣС£˻ƺԷʱҲ֪ǵֵġСιĪҩĽ·һҲĽֶڵʱҲˡ
ʱСˣҲˣһжĽֶͣҪ˸ĻӦȥĽҺ͹ǰɣ
˵ĽѾѱˣôޱޱ𣿹˷žڿЦ˷˵ʱְһޱޱͲᷢ¡УڼϿģޱޱʱ˶Ͽʱ˶ĻޱޱͲĽϣĽĵҲͲ̵ޱޱºҲûеһʱޱޱޱޱһɥȪǻ˵ޱޱ޹أ
ҷϺ꽲ͽͨǵ˶ҪΧıŮת
ֻǣֲޱ׵裬ƾʲôҪȥ£ұͲϲοޱǰҲ͹飬û侮ʯ͹õˡ
˵ϣʱûְæȷʵ³Ҳ֪СҿҶ㿪ֻǳڱܣ˭Ҳ벻䵽ĽϣûһʱΪҷҲˣ·ͻȻпԭ侲Ҳ绰ȥˡĽҲܵӦеĴѾΪ±˳𡣡
˵˶ǹƫ̻˷˵ģ˵˵ȥǲޱޱˣ
˵һǸ飬ޱޱȥȥĵطҵһҽƷã
ߣȻʣͱҲˣ˵͵վӣųȥšѵһˤˡ
ҿŹʣ˵⻰ʲô˼Ӱܴҹһŭ֮£˾ǹȥĽʱкöڳˣûӰ𣿻᲻£ʵڲУޱȥǼҴŰɣ
ɫ΢˵ƽˣһ򶫻κΡ˵Ļ㲻ҪȥǻؼҰɡ˵ǣҵߡ
صҺʹǣעʺ󣬳ֶٹɣ
ǵ˵ҪĵģҪ
ʣ»ǲҪѡˣûӰ죿

ĵ190 ζ³

Ȼ˵û£һ̲סֵġ
ǰȺͳ˵˾ڶԽԽ˼ֵܾ˼ңôδ»ѡٵĹؼʱ̻᲻ѱ䣿ԭһźܺõӣȴ˶ʱը
ޱҼסùչˡҿ϶ܲˣ˭֪ޱ軹װ裿Ҫ˵Ļּҿ϶ȥԺˣԺ߾ӶࡣһЩ߰£Ӧûš
Ժǰ͵˹˼ɽׯ˵ֶࡣԸõչҡʮûˣ¿ÿģֲұֻͷĶͷԽˣһ˫ڵĴ۾ˣС˧˧ģôҵϲ
һ͵ϦˣɽׯŵƽʡŨŨζ
½ϳ̺ϰͬ־ɽׯ͡ûǴĻ⻹һҰ˼ңǰ涼һֱڷֵ꣬ĺܡ
ϳͬ־ɽׯ󣬾ѽ˴԰һɶϡ棬̲ס˷ܣҪĴȥ
ϰͬ־һĳĬڲԺŲ裬ԱվӶˣһգ͸ϣдúڡΧ
طתһȦˣ԰İɫľϣɹ̫
Ŀϳͬ־ϣɫ̫ϡůĺܰˣżһϸ۾ǰĻ԰Щеֲ䡣÷ӭ򿪵ޣڹͺͺ֦ϣɫĻĿ
ĪĻǰʱڵǵǸ죬ܸоѰڲ֪ûϣԭʡ
ʱ찡һκüȥˣоȥЩͺոշһĿ
һڶõķչˣҲ㰾ͷˣá
ҵͷϿ˿סҵļͻȻ˾䣺Ů֪Щ꣬òס
Цϵһѣ裬ý飬úõģͻȻ˵ЩֻҪҹúþСǵһֱƲңڶҲˡ
ϳͻȻתͷҵԥ˵Сϣʵǡ
ɻʣʲô
Ŀֶæת˻ȥ˵ˣԺ˵ɡҴܲµңҵ⡣
һӶȥò͡ϯ䣬½һǰ䵭ģҲû˹˼ʳ޲ļҹ棬кҰֺԷΪ˾£ûҰ貢⡣
Թ󣬵ǶˡҸ½࣬Ƕʵҵĸˡ
ԭΪ½ңȴֻɫ΢һ£ֲֵЦ˵лҲá
˵ԭհףа⣬½ԭףĸ׽塣
½Ц˵Ҳµò࣬ϴμ֮󣬾;Щ񣬲ʱûȥ飬үǰһ죬ѹǻô㡣
½ͻȻôãô˳ͨĺòӦ
֪ĸ岻пһȥ˵ԺҶˣҪա
ҹΪүȥˣֵܼҲּˣǺ͹һҾû
һں½һԣҲãʡûƤЦⲻЦӦӦȥ
ֻŵɽׯЩ壬оүʱôˡ

һ죬鷿ﰲдҵĵıС˵ɲǷСͻȻ˱ֽ¥ҿ˵㣬ˣˣ㿴Ǽųˣ
ҽӹһһ棬һߵװ-űװ޺뱣ôƪдѪһַ䣬Ϊ׷߶ԴγãΪߵİȫǡ
ǼиϱֽôðȻسձôһ棿
سձһҪӽǼôѣȻĿŵıǵĸϢǺԭ
Уǰһз紵ݶزǰˣѲϢɱѿ֮УΪʲôʱأ
Ҹ绰˽һ
ߵ˵ֽϱļűֱ޻̸֮˹˽ǡ
ȻϸĸʼĩҲ֪ǼŹزǰûˣ»˺̨˭ʱ֪ԲǹǣΪűǹڸ
ָϢʱɵǵֽϣȻǼŹɼ۵µɼһµ϶ЩɶǵĲʱٷ֮ٵĻӰ쵽»ѡ١
ӦǹǲˣҪԹǿսˡ
Ҳسձ϶ǵ˹ǵ⡣
˵űΪǸߵΪ׷ݻУװǲһЩȻʯʯġ
ʱҲͨ»һͬģȻҲ˶ҵͬ⡣
ȻʯΪɫȻƷֶ֮ΡӲȺáŻʹװвúԵùӵţӺݻܸ˽ײϲ
ȻʯʯģȷͷųһЩкʣǷԪ뱣ȷʵѪΰȡ0.23ΧڣǿԺԲƵġֻ̫ߵЩҲٵĴһЩ䡣˵ˣеװ޲ϣٵĴһЩ䡣
˵ű뱺רҵԱǺϸģԴγã޻̸֮زôˣľôԼԼӣ˹ǣͷ
˶ǸزְӰѾɡ
Ȼ˹زԱ·ҲרҵԱ˲ԣȴΪΪмű⣬϶źĽͶöѡ
ǰҵд󲿷Ҫ˷ܵ˼ʧŽǼ¥ҲӰ죬ɷҲ֮µ
ٿ˽ɶᣬССĹɶԹǵܴҪһͣ⴦ãɼ᲻ȥδĶ»ѡ٣Ҫѡˡ
Щˣƽʱʱû˵ʲôһΣǵ棬Ϳʼ¡ȻܲµĿ϶ǹǵˡ
ǺӦڵ͵ı֮
Ϊһ֣Ǹ¥ʱͱҾͦϧģڶڶɣҪôʧǽǼš
űĿûأ͵һһȵĶ»ѡ٣Ϊ1ĹɷݣҲȥμˡ
ɶĹɷݳб䣬ǵĳֹʾȻȹǵ25Ҫ߳1ԭ19Ĺɷݼ1Ĺɷݣ⼸˴ɢһЩɢɷݣҲ2ȫͳ22Ϊ͹ֽ֮һ֮°Ǵעʳе3ɷݣ˹ǣ۸δ֪ǻдһɶ1Ǿ26Щ꣬ϴһֱûţﻹ֪˶£Ϊλӡ
󣬹ΪɷݵڹǣΪǰűԭһƱ֮ѡˡ
ǵѡζ³

ĵ191 㶫ɽ

κǰ23¥ܾҰᵽ˶¥Ķ³칫ҡӶ¥Ķ³Ұǰ21¥ܾҡ
˵λﰵҸֽڣ̰˹ϵĴ󲿷ȨֻЩ޹ؽҪְֱͬӼܿ˾Ҫְλȫ˹ǵˡ
ɶϣÿ󻮰ؽ飬󲿷ֶ⵽Ǽ֧Ϲɶǵ
νһһЩµˣڹ˾£ҲָܵӡʱˡĿ϶᲻ȡ
˳Ļҵþòƽ·𿴵һȺϵνԪϣĭɵָǵ龰̲ס۹ǡ
˲̰ƲɫΨһȱҵ̫أһֱȨִƣȻҲ㲻ȱ㡣
ıģվλãеĶͻȻʧȥ϶ѹϾλ½ĸӶ˳ﻮѾãò׵ģԼĻȴô׵ʧȥˣҶÿϧ
Ǳ˲֪̬ãһᵣģÿؼҼҺſ޲ǰ޶£˿ʧΧҽεܡ
ѡΨһĺôǣдѵĿʱˡÿһ°ؼңҲĩڼˡ
ǰһֱǰҹżģôͼؼҡͻȻЩӦ
죬ְʱ°ؼңû£̨ϡұԶĽ߿ΪݼƷ
ݺúҽӹĴɰСյ˿ĲˮŨ೤̲ס̾Ĳ衣
Ŀ˫ǽڷ޳ָϣ뵽˫ԭʱӦűڰ칫ǰĹ˾ļġȴΪһ˱ݲʵЩСˡ
һεĶ˵ûе򶫣Ͳ˦ֲɣҲһ֮°еļǣôεĶ³Ȼ㣬ҺʧȥҪĶ
ǶСյеƷһڣ鵭ȻЦ˵ˣˡǰһֱΪҪĶǽǼšϴ˵ˣڼʱͻȻ֣ϣϣҴҪġޱٷҲ˵ǸԾȡ֣ӦΪԲ㡣
ΪҪģ׿˵ĻʵܸжڰȨѬĵĻëĵˡ
һ뵽ǰ־ίǰΪ˶е5ɷݣҡ֪ˣֺαصأ
ЦһʱһʱοҴδ㡣
⻰˵õҲǡӦ
ͻȻе˾䣺ʧ֪Ǹأˣɲ̫ǡ
˼ܲ˵׵㣿һɻ
Ц𣬿ʣٺú룿
˰ΣͻȻһԴ˵֪ˣǰֵڶõϣֻ˽СΪٽ»ѡˣϴЩȲ˽Īеļű¼ϴȷʵˣ˵һǧ˰١һ˲ЩϽ϶֪ܿôЦֵء
ǹĶô꣬úǶ˶ڶֻӰŵķչȥʧջǼŵ档үӵһƬѪ㲻Ŀ𺦡ʱ˳ʵΪùϴ͹϶˶õ֮
ͷķ˿˵ɵôãڱˡ˵ⷬô˼Ҳȫԡ
˵жԵĵطСҾ˵أǸű¼о㴦һ£Ӧһ㣬ƽʱ·Ҳǰ£ΪЧʱҲࡣЩȴһֱַ֣״ʵЩ̫ˡ
ּͥˣʲô֮ˣʱڿٷôǵĵ˾ǹˣ϶þһзúöԸģֻǽǼҪܲˣϧˣѡô˵
˵ĸҵѡ˽ҵıԣҪ͡ʱ̲ҪҪǽ
һв׵ĵطڵͬڱܿգҲżǶڶ֮㻹ܺúʰЩ̯𣿡
ǰ裬ָԼãƷţĿ⳯ԶϦ˾䣺ʱ˵ɣνƲҪľǾ䡣
µˣ˻ԸҿֱŹͷ
ҶŴǺùֽ޵ϦȥԽԽֱΪֹԸ̾Ϧ޺ãֻǽƻ衣
ǣһҹֻ´ӶȻöĿҫۣôҲ̫һ
ȴûԶʧ
˭֪أԺ£˭Ҳ˵׼
Ȼ֪ڵʲôתЦѵ֪ΪʲôͻȻеĹɷת˴磿ǰôеעɡ
һ˵ҵˣ˵ǰԭΪֻڶ»ѡϣͶһƱȴû뵽Ȼкò׵Ĺɷ˽Ա˹ǡͻȻֵĻ£Ҳᱻɱֲ
Ǳʵ渵ңܹʴ󻷾Ӱ죬ڵĽгҲһֱ򶫲ôеעʡû뵽עûãǾΪ¼ܲ¹ɼµʱůݲȷϴڴʱȻ֡
ΪʲôҪأΪеǮע⣬Ͷԭ⣬˺ϻ˸ģܴͳտʼƵͣƷܺã֮ͼһ·Ͷȥļڣܿ;׬һڡϻ˼δãٽջĳɱ׬ǮȫͶ˽ȥдһʿͳĹģˡ
⼸˱ǰĳɹͷԣҲΪ׷ƳͣƷǰáͼͻȻµֻǣʧءʵֻǼͶԭģֻⲻ׬
еǣƵƷΪϸصλ˳ǰ߹ϵͨҪԱƫƫؼʱԭͶǮղĿҲϣϻҪûжֽ޷ֻܱнǵĹɷˡ
ͱ˵򶫾ȻôˣҽסеССֻЦ˵ô˵ھֽϻһֻѾƲˣ£еĹɷǿԳûѹ۵Ķ𣿿ϧ˹ǡûеĻеĹɷҲ԰˵һЩϧ
ޱ»ЩϵǸϺ꣬ôİеĹɷݹԹԱңͲҺ͹ϴһͲýǻ䵽һֻտǡ˵
վԼͷ˵ˣ˵ˣ̳ϵЩ£ӡϹôҶ㶫ɽҪúüͰ

ĵ192 ԭ㶼֪

һߴǣЦ˼ԣΪһᶫɽ𣡾˵
Ұһ˵ƶ죬ú˵
Ц˵ֻǷҲҪúŬŶԡ˵գĿ䵽ҵСϣ˼ۡɻʣΪʲôһֱûҲ̫æȥҽԺúüһʵڲеĻǾȥưɣĸҲҪӸ顣
һ뵽ЩѿĸƼͷۣ۵Ӧҽ˵ֻѣû˵ܻС㲻ļֻҪŬͿ϶СûҪȥҽԺȥģ֪ģḾƼ飬Ρ
޳ָյ⣬ڵ޳ĿЦ֪ˣҲŬ𣿡䣬ͻȻվ͵Ĵᱧңֱȥ
Һ󣬰ӵĴϣᳵ·İҵ·¡
ˣۺʱǶһ¡
Χצ漼
ĩǴҺػ½࣬һȥ衣
һ˵ǸӹҽѾʼˣҩ˫ơ
˵λõĻʹȥѰҽʱ䲻æһҪĸ˵Ĳκá
ɫǰֺ˲٣ϵƺҲࡣ˵Ҳˣʿ˵Ҳٷ
ҽȷʵЩЧټȥ˵ļָܻˣʱһҪúҵ귢Щ顣
ڴϣһɻĿ½࣬½ǹǵ裬ǰΪ£һֱû̽ˡ
ܼæվԼͷקק½ǣ½ʺá
Ȼ֪ΪںңŻôӹǵ衣
½ӹнӹݸ裬Ц˵׼ĸһ㱡񲻳ɾ⣬Цɡ
ӹȥŵæ˵лл׼ĸ̫ˡ
½ʣҲǵˣ
ӦǵģǵˣҲȥǣ
½ÿüۣ˵ɣҲǵˣسʱˣѾû˵ǵıؿһӾǵˣоаܽΪ׼ңҲһԵݡ
ҿºмӵ½࣬ԺͻȻֳͳ÷ͬ־һμʱﲻ¶ĸֱģϳͬ־Ūһ
ס룬ڴǰ֪ĸ׾мôҺ䳰ȷأ
еʱĺ֡
ϲʱ򣬸ֿ˳ۣκһȱ㶼ˡϲˣκȱֶԭ¡
Ŀ䵽ϣ˼ҶĶض쳣ƵһӾͲµˣϲĿʵС⣬ĶӣҵСȻôˣÿÿͳǶֱһģӿ̳ġ
˵ȥأضѡ
ضȻһҲڻĽѺá
˵šããá۽ᡣ
ҸҪȥֽᣬ˭֪½ྐྵȻͳ߳õɫ˿ֽСͷһů
½˾ʹضȻɽׯǺҪǸҽѯ֢״
˲ҽߣߵһʱɲɵ˳һޱ
ޱȻϴԺĲŷɫǰ˺ܶࡣ
ԭëڵɫѾ̣ʱֵBoBoͷȾʱеľƺɫɲ԰׶ϸüۿʱ΢΢ţ¶һֲ̬ġ촽ָǰױշֲһЩСŵȸߣǱŨױʱԵ΢һЩ
¿ʱûǰԶԶľվסˣĿĴˡ
Ҳֹǰ
һޱٿҺ͹ǣЦų߽к
ҿĶ˵ЩлĻллܸ谲ҽƽʱ軹չмӡ
һϰԵҪҵļ򣬸첲̧һʱǲõĿ⣬˻ЦЦ˵ϣ˲ǣҪ֣
۽Ƴǵɫ΢֪С۵ëַˣһԾǹġ
һˣܲܺú˵ʲô裿
һЦ˵ҵ˼ʵ˵Ҫ赱ҵһТ˳ʲô𣿡
ãҲ񣬷ҴսСʵˣޱôˣˣǼٷˣڵӣо
һͷޱҲյҴߣС˵ѽ̲֮Ƶüʱ˱ԺõҽΣָúܺãҽ˵ò˶þͿԳԺˡ
ƳɶվǶߵޱ˵ԭװɣװĻ϶õÿˡ
Ҿ˵أޱƤô࿹ôǿô̼ܵͷ
ΪʲôҪôͺأֱӷ˸жã
һЦ˵ˣ軹װ裬鶼ȥˣҲùͱƽôˡ˵ˣұãô֪ҹȽأ˵Ŀ⿴ǣҲ˳ſȥ
鵭ȻĿԹңԶ̸۵Ǳһ
һҪٶ˵仰ʱޱŵȵòͷˣüͷ磬ճ̵ģĥˣȥҾ˾ˣϾҪԺ͸ĵط÷ˣ˵꣬첽ֹ߱Ůʲôĵģ߲·ˣģʱ͵ײңۼֿİûбޱײ
ޱ̧ͷ۹ĺͷԳһֺһ߰˵һ˲ǰȥ
˶Զˣһ̵Ļﴫ㲻ףһĶŮ˹**ͣǺʲôõģЩ˶ϹƫƫƵΧת
һεĿһۣ˵ޱܵĴȽ϶࣬仯ܴ˵ͱƽʱЩȥ
ûܴǰҲͦġҳ˰֣һҲ˵ȥɣõȼˡһżϲҳϱǷһ߰ɣ߰ɡ
һǵ˵ͷСŸȥ
סҵ֣ҽȥ˵˵ĵͦͶģһʣ
һʣУԴϹ̧ͷ۾ЦĿŹһʣԴ׵Ļʱʱ㻹չңž뻢Һֻ־ȽϼᶨûԵ
ţΪֻȽ˽⣬ŸҰ뻢ڵġѧҵЦŻص
ҵҽ˹Ǹ߱۾𷢵ҽйͨ˵ˣֲܶء
˵֢״ҲûлָĿܣֻҪƵĻͻ漣֡
иҽ˵κˣҡ
ҽ󣬹̧˿˵þû̳ˣʱ磬һȥתת
Ұһ˵Уʲôкþûҹ̳ˣʹ𣿡
ǵͷңƢЦ˵ûУϸ롣
˵һΣԣǵһȥɽׯʱҹһΡ·ʮŮ˴ãǽһׯһʮǸŷֻһξѹˡ
㣬Լϲѡȫ̲κ̫¶˵ЦŰĳ
ȥ˰贺̳ȥװΪװȫֹƵģֻܸˡ
ʱӼǸ£ʵȥʱİɣôֻϵһ֪ģΪӵģ಻ء
˵ôУϲľֻз͵Ķϲô죿
ãˣҸô˵źأ
רС㣬ϲĸһϵ
ȥ¥Ůװҿһǳɫ估ϥȹȥ¼Եʱ򣬹ǾͰɳϵҡ
ӪҵԱСʱСʣǸдݱ¡Һڵϼܸǩ𣿡
û뵽ôˣȻܼǵңĻӦ˵ðð
ӪҵԱСʣú˧ʶôãڵҲǽǼŵܶæˣȻ֣Ҹ
ɧˣߵģʶġ
Ժúҳžӣٴôµǳɫе㲻ӦԵƤͦ׵ģС
֪ʮˣʮǣ쾹Ȼǵͷˣʱúÿ죬һһ㡣
תô
Ƕϥ¶Сȣ˵¶ˣ̫ʺ㡣
ʲôҾͦƯģǼϥȹֲϵسȹҲ˼ɫվӣͦġͻӪҵԱСҰá
ޱԾˢˡ
ڴˣ׵ЬͰȥ¥Ь
˫ɫʮֵĸ߸Ьõϴ˼ߵǰ
ǿ˿̫⣬ֱߵչ̨ϣ˫ķָߵɫ͸ЬʾҴϡ
ɳϸҪЬʱͻȻǰ޳ָȥ˽ϵĸ߸ЬȻЬĴҵĽϡҶͷںŨܵͷһӾסˡ
ڰЬЬ⻹ǳʶʱǸ߸ϣЦĹƽ׽ˣСڣĺ
ǰҴúվЦŶ˵ӱѾܸߣûҪίԼôߵЬӣ۵ģѡ˫Ƚʺ㡣
һڷŵأĻŷӦͷ˿ɫҷѡķµͦģɡ
ǼûԣÿˣЦ˵Ҫ˫㻻Ŵ
ӪҵԱС˫õЬݵʱҲŷӦʣǣʵңͻȻôãǲʲôͼ
Ǵ΢Цҷˣ˾ˣ˼ԼˣԼ˺ãѵд
˵úͦеģë
˹ǵĸ첲ǰߣ
רչ̨ϰڷһ˫µıɫ߸Ьͦ½ģҪӪҵԱ۸ʱ۽ƳһϤӰɽԶȥǹǡ
ϼһ¹ٸξȻҲĳ֣ٿԵǸϸıӰÿ֪ԭϣȻҲıŮ¡
ӹϴö³֮λ󣬰ѹǼܿˣѹżˣÿˣǿŴľִ֪Ľٵﵽĵڼn˰ɣ
Ц˲Ȩɫֱ̰ᡣ
ֻǣһͣʮˣűԼŮСĹȻʯҲ漣ˡ
үʮʮʱͬȢ˶ʮͷ½࣬˹ǡ
ôϴҲŴġͳҲӦǾ䣬丸ӵϻԸǲҪŴªϰ
ͻȻպߴĵ˵Ȼʹ˵㣬ǱĺãϴϹҲãֻŮҲ󷽡֪Сϰôˣϴʱ˵ҪˣôҲû绰ȥϲأ
ȻҲ˹ϴıӰɫһ˿Ķ
̧ۿǣԺɲܲϴĺ󳾡ҷˣ㣡
ǷĿϣ¶Цõı˵벽󳾣ͲˣҲõȵԺֻԷľɫ˶ģӹ֬׷ۣһŲڡ
찡ҵĸֲŵĹ£˵ԽԽˡ
ùЬӣȥϢҵĳϵңȥ䡣
Ҳɣ˷ź͹һǸȻǻֻıӰϴ·û䣬һһ۾ϳ
װɨһۣˮ飬ԼʮͷӡһϮɫ糤ڷβ̳ɾµĴˣԵ崿ִЩ顣׾ˮ۵Ĺϣһ˫ˮĴ۾˾µߣСɶ£촽΢΢ţͿõɫĴ࣬°ͼģƯҲܺã͹¡
ŽһϺǹڸڵĸϴ绰ֲͷ˵ѽǿҸ˵ٱˣôأѾˣˣԺҪٸϵ˺òãҺġϴθھƵǴ⣬Ƕȶˣֻѡ㻹ǰ˰ɣġҸûʲôԭ򣬾ΪҪġҪʲôҪ̫ˣһҲԺҪٴ绰ɧˣ֪𣿾ɣټԶҪټ
·ȥϴǰվӲױݣǹЦŸкһϴǼģƯҺϲҲȥһ
ԼҲôĸҾ̳¥Ҳҡ
˵ͦϲģһѣܲܽأԺʱһȲ裿˵ʵЩǰգò׷ԼԸ
˵󣬴ϵµϸһ飬žҲˣ˼һЦ˵ðɣҽʶܸˣأ
գҲЦ˵ҽа⣬ʶҲܸˡ
ϵʽԼ´μʱ䡣
뿪ҼϴҺʹϴ˼֣뿪䡣
ȥϢҵǣɻңôȥôã
Цʾȥ˵
صĸҷϴּҪǸŮ˵ϵʽˣ˵Ժҿ԰ڲΪһѩǰܡ
Ц˵𣿡
Ҿȵʣԭ㶼֪

ĵ193 ⣬Ͳ

ǷӺ󣬵Ӧš
ҼæʣǸ᲻ɵϴԵ׵İɣ̫ˡʣõ˼أǷƣ
ǲЦĿһۣŰתȥǰרĿ˵ϣҷ˼άĲһķɢ
Ц⻰ǿˣ˼άɢôдС˵Ϊıƪǳ𣿡
ЦŻصﲻҵˡ
ǹǵˣʣֻŪŮ˵ߣͲ;ѱ䣿ⲻ֪Ůױ˸лνվ顣ò˶þͻӹġ
ҲǡǻصȻ֪Ůɫչϴ󲻿ɿҲûôɡ
ҸˣʵˣҲǣҲǡ㵽ô֪ģ
˵ܣ˾ֹһΣñˣľ͵һŮױл˻ÿһЩһˡ
һȻ֪ˣҷ绰ںܲͷľܾһǿˣͻƿڶ𣿡
ӦţϴһΨŮߡﳤ÷ǳʱĵһŮˡݳ˵ϴȥӦʱżȻģһʣĵϸ쳣ͻؽˣǰҲϴǸŮˡ
ҳԾû뵽ϴϽȻҲгᣬΪ˻С
ǵȻһЦÿ˶УԽ󡣶ʱȱԽŨ
ԭˣԴʣˣǰɢɷѾ˲Ǯϣ·ͻȻϴһôֽȥ3ɷݣ֪Щɢʽ𲢲ࡣûп˽Ų˹˾ĿǵĻͨ񲿲һ°ӦҲǸͻƿڡ 
ʵ˵µöԣ˽Ų˹˾Ŀ˲˳굥Ѿͨŷ˹ǵİ칫ҡڶΪγٳٲҹܲµ˼ĹȥġߣҲڵȡһʵ
ʣű¼κôģҲ˾ĹɼۣҲûﵽǰ״̬
ǻأϴѼűװȫװֵֻԼˡ
ҷʣװ̫˲ˣҵĻ뵱ԣݱ¡ǽٰ׾ͺܺʰ񽡿Ҳúõƣ˵űӱѡһף͸ԵΪ͡
ǵҪ쵼Ҳȥסýڲװ޸û⣬뱷䲢еô£ʱڿԼȥסˣ϶ͷĹˡķÿ϶Ȱÿױװ޶װҪ࣬ЧҲһ
ʵĿ⿴һۣЦ˵˵ͦõģֵòáӣɢ˼άʱҲǿȡġ
ЦŻصǵȻͷֻһģٺú룬϶õĵӡ
Ц˵Ļ˵ڵǣ⣬Ͳá˵𣿡
ҷһۣЦУò׿һΣҾͲܴһ𣿡
˵Ц䵽˻
ԹͺҺ͹һضҪ
ˮʱʺͻ壬ְֵĽ
΢ЦĿŸһһСͿѻڵĳο
Ҳһ壬ǻ
һҺ͹ǣضһڵĻ񣬿ڱ˻滭츳ޣûѧͼ񣬳ǿ֮ܿ⣬ĺпԡ
ض裬ޣ񣬳˺ЦҲֻкЦˣƫƫԼ軭ɡ
ǻҺأ̶ʮӣȻòǸȫģûвġ
ض濪˺󣬶¥£ȥ˯
ҿʱ仹磬ȥ鷿д˻ӡ
ȥһ鷿ñʼǱԴ¡
д˻Ҫմ绰ģһĻУʱҺÿճһʱ䣬ר̸Ϲȥμӡ
绰ãղŽͨ˵Ƚϵ䣬ȫûмӵ˷ܺͻĸо
Щģæգôˣʲô𣿡
ʻãһվͳҭҭĿ
ĵޣãֹסңѾˣȻҲܽˡ
ʣǲ֪л£
˵ǣҺû֤һ
ɻʵʲôԭ򣿡
иͬѧڽǼϰ࣬ǰʱϳҡ϶鸾¡˵ܰңǲܽұ˰˵ֿʼ
Ҿŵ绰ﴫͣȻ֪ôο
¹ûв͸ǽǰ£վб¶һ졣
ոϴĸ棬Ůˣ쾹Ȼᣬپ
Ҹһ㶼ƽȥˣĺѺѡ
ĬĬ˰ΣҪҪȥ㣿
˵ˣϣģҲɵµġѾһˣڶΣ˵ʵϣĺۺۡڵǣǰôôƵأͺˣĻһҪװˡˣµҲ뿪ˣԺԼһ˹ͺˣҪˣֻҪԼԼͺˡ
һǲ֪˵ʲôһص˵ҲԣŮ˸Ҫ˶нŵģԼ׬ǮԼʵڲ ȥɡ˵Ǳ߷ȱһЩ϶˲Щɫʷġ㻹ᣬҪ鶼ô
̾˿˵Ҳȥ鷳˵ǱߵĻҲӦˡıǰ֪࣬Ϊˡ
˵Ǻðɣæʱȥ㣬Ҫ뿪һ㣬ǧҪţǼ⡣
šѻӦͽͨ
˵绰ҴһƬհףҲ֪ЩʲôǾջ쵽ͦġйҪۡ
ֻû뵽绰ȻҺ֮һͨ绰֪Ҿͺúðοοˡ

ӵسЭԱĵ绰ҪٿʮЭᣬ֪ͨȥμӡ
Լ˻᳡󣬰ϯЩ˴鲢ïķݽҸĳȡ
ݽϣڶͬ۵ѧķչǰ̸ĵȣ֪龹Ȼһ졣
䣬һֵľ۹ͺҿؼҡ
;һƫƧ·ڣȺ̵ʱҵͷ˿ıѾŵˣЩżҴӦŵǰҪؼҵġ
̵ƸҪʱһžǰȥͻȻһ·ŮˣۿҪײҵĳͷˣ͵һɲ
ǸŮ˲֪ǲǱҵĳײ˻ôģһӵ˵ϣ¶ʹı顣
ҵŵÅֱǳ𣿼æƿţ³ȥ
·Ƶƹ£Ů˵ԭڰ贺̳ĽĹɡ
æû°ɣµĻȥҽԺ
۵ֱüͷҵ󣬻˸ı飬һקסҵ֣СȾҰɣҪңĳ𣿻ϾҪ׷ˣ
һͷһ˴Ҵţۿһٶ׾͵ˡ
һæһ븱ϣַɿݣӣͲų˳ȥ
ҳӺ׷һ󣬼׷󣬳ųӴ˼䣬ʹͷɥ˻ȥ
ӺӾ￴ûˣʱȫˣ˿йС㣬ûҪҪȥҽԺղҵĳûײ㣿ǼΪʲôҪ׷㣿
ﱻŵŵûʧɫɫ԰ֽ˵û£ллС㡣ֻ˵㾪ţղˤڵϵʱƨеۣطûоʡ׷ҵҲʶҹ̳մ˾Χһһ߼סҵĸ첲ǰߡƴ˳Ҫ㣬Ҿͱ׽ˣĺܸл㣡
Ӧģû¾ͺáղһΪҵĳײˡˣסĶؼҰɡ˵
סڱ·İԷлл㰡С㣬áƽɫҲղҰˡ
ӵ˰Էл˳
ҿƯű̾ǶԼ鸾Ǵ󷽣ǰպõʱӦͳͷ䡣ڶҲôãֲЩŮ˶ǰͺ̵ĸ鸾ء
Ҫʱֱһһţװ˲ˣҪҡͷֱߣ˲ĵĸȥ
Ů鷳»֪ͦ࣬ǲǾǸǿǰѣ¡
Ҳٶ£ķʻȥ
ϴγµưɽʱҴ򿪳Ŀⲻұ̵ǼҾưȥưѾָӪҵˣٺˡ
뵱龰ľսСϵ˿Ҳʹ
Ľɱģ֪ûȥĲ״ƽƽ˵ġ
հĿջҪϳʱͻȻһҵĿ鲻ԽƳȥ
ԭиŮ˱Χм䣬һȭߵĽѵء
˶˺ɫֿϴ·ҲһڣмŮ˱ˣģﻹ֡
ҡҡͷôˣ¡Χֻ
֪˭𣿾ʹңåס֣ң𣿡⽾Ը̱ܶ죬ޱ
ҸҪټȥʱ洫ȵĴߴҼæѳӿưǰĿյϣϸ˳ϤľƺɫBoBoͷǹֲ԰׵ױ欵ϸüۣޱ˭
ЦԭִСҲн죿ǵķ˲缦
ǰӦھưţϴõɫĽȹѾĳˣ¶ĳȡһҲϧ񣬺ݺݵĳޱƨɺʹš
ޱ߱ͷܱ߼ʹţԽߵԽ
ޱŸճԺ죬вס˼ư棿ľô𣿻Ǿưɵ̫
Уϴķ£ΪҲˣСҲ㶪ˣڻ棬ͲӦĻţ
㲻Щ˵˼
ҵĳϳһϴҧһڣʱҲ˵壬ο⸸ŮͲ
æѳ·ϣҵķʻȥ쵽ʱ룬һ˸绰ޱ˴ˣַھưһ֣ȥȳ
˺ޱҲѵĲˡ
صͣóӡ
մ򿪼ţϴףһˣɫ΢ңôôŻؼңȥ㡣
ҽ͵·İ׷ϣСײҵĳϣֻð˻ȥˣһһ˾֪ǲ˵ǿаˣȥ𣿡
ҡͷ˵ǣһΪһŮˣ̫
˵Ϲĺٸԭְÿ쿴ôУҶѹô㣬ÿڹ˾ְ̫ϧˣġ
ЦŽӹҵİҵ¥߱˵ϣͲҶЪϢգõңзִ硣
룬˵Ҳԡ
ջ˯£һ绰˵ϣлл㣬ޱǰ㣬£㾹ȻǰӵĸңǸˡ
ƨĵһͷĺǲǰӣֻޱòˣ˳ͳһһˡ
ʳһޱʲô·
һ˵ǰޱˣһиӣһǿӡҹøҲޱĸףҵǺְͽ˼˭֪ûã˾ͱ˳취ޱҲޱ̫ųԺûãȥư棬ɱ˷ˣʹҺˣøȥ뵰ץѾҹøˣŴɡ
ʣȻøְ͵ģҲ˵øѾ֪ҺǲһĶ𣿡
һ˵ǵġ
ǰԩң˵ҺƦåһģ˵ָʹȥޱȻޱ˳ۣûк֮ġԽ˵Խñʧȥ˶³֮λ
ҹøҲ֪Լԩ㣬ˣѾ޿ˡǸһϵ˵
һ治ּҸŮôͨͺˡ˵

磬Թͺϵúðȥ˾ϰࡣ
һţľӭĶԹ˵ܣ˱˵ǰЩ죬ǹ˹ˣȥһˣЭǵ𣿡
ҵһĵڷˣֻǼ¶ȥöˣĸȱ¹Ҫ˵ˣʱֳоģǶûܡ
ˣǹ˼ԼˣĽļˣ
鵭ȻĿɫ԰׵ңЦ˵ϣ£ϵʦһûµġ˵ȣ澯ߵԣ˽ȥ
ҹź󣬿¥ֻæʦ˵绰
룬ָ½˸绰˼ʹϵ㣬˵ܿܰѹŪ

ĵ194 䲻

ʦ½˽ӵ绰󣬺ܿ˻
һ¥С˲裬˱ߺȱġ
ϵıһһݣž飬Ѿֲˡ
ֻһ˾ʧ롣ͷֱð麹ɫҲҰֽһֱһ˵ͣȫǺ˶ģ֪Ǻá
ǡƽʱôǵˣô뵽ҪԿǹȥɱĽأҺûҪҪɱǸ⣿
˿ҵο˵ˣҪ̫żҼǵûĻгǹ֤ġʱĽǰҲˣܳǹӦò̫⡣ļƵԸңҸƱһݣһµʱΪ֤ݡ
ڳļ죬ºҲѾһһˡ·ʱֳѾųֳȺڡưɹԱǼ죬˾ĽĽڼһͽ̣ͲɴƲ⣬ˣ϶ȥ̽ˡ˭أ
Ҽæӹºǣȥ᲻Ľĸĸԣ϶ֳ£˶֮ҲֻĸĸˡʶǣҲ֪סĶھȥǣ価쳷˵꣬Ҳһվ첽ſȥҪȥĽĵ
½ס˵Сϣ£ʦô˵
ʦЦŶ˵̫̫㲻Ҫ̫ţ侲侲ǼȻᱨ϶׳ġ֪ܵĳǹ֤𣿵֮ȰҵȻȥȡļƵҵǼ죬ֻҪԸ֤֤һЩϵӦúܱܿͳġˣ̫̫ҽԺĲѵݻһ𽻸ҡ
æ˵УУҶءھȥǸǹ֤ʦ°һ¥ȥҰɣû
ȥ˹õǼ鷿䵹һͨûҵ
ͻȻ𣬹鷿иչ񣬿ǰЩ
أܺ䵽ǽϹҵǷͻ棬
æ߹ȥͻõиչָҪ뿪ʱԾ˳鷿
ǵգʾֻ˰Ҳҵգžડһ죬ʾѾˡչţĶʱһӾ;ˣȻĿǹһɫģʽɶ£Ѻɫľǵﳣֿʽ
ֲǰЩסԺʱʹĽõǲǾǹʱȴܶԭڼ˽ǹֻ֧ǣгǹ֤ĻǲǾͲˣ
滹ֵǵ棬ԼһЩҪļȵȡ
˷һŴۣһﾹȻ˽ǮҺóһһۻҵ㣬ҾȻϸ޴þˣү˽
㲻׹ǼȻôǮΪʲôѧϴҲЩɢʽ𣬴ӹɶЩɷݣѵЩǮб;
·ҵǸСһͨģҿǵӢ֪ʶôϳǳǹ֤˼
óϰѱչãٰͻϡ
鷿֤˳ӵ￴˿˵¥ȥʦˡ
ȥҵ鷿ϴõĲѵеݶ˳Ҳʦ
ʦӹȫŽһͺͳȥص֤ݼ֤ˡ
½˶ˣϱصҵ˵СϣǶûµģ̫ǣھȥоֳֵЩ飬Ӧϡ˵꣬վݵĿȥ
˶ˣ°С׼æʰϵʣ衣
ĿãȻĶǰĲ輸뵽Ҷæ£ֻһ۰Ͱ͵ĵȽüˡ
УҲ£ʱҲá
룬ȥسǼĽɡ
ѳ˿ʻȥһᵽҵ֣Ľͬˡ
ϴңͱСһټʱĵ׵ĺŨˣ޲һӵȥι㡣
ĽҲޱңƽʮһҲһδģͣĸɿţȵʱҲȥӹǴǹȻûҪҲ˵ĸ
ԭ˾Ͳ֣ݵԽûˣͷùɼˣһԭʱѾƼݣϻмɫ˺ۡ˫ĿİȥԽͣ۾촽ѪɫָƤ°Ϻϴſʮһе񣬺͵Щ޶¡
ˣô໵ΪʲôҪźˣôһͷײأ
֮쳣˫ֲͣŸҵĲҴ󺰵ϣϣùҰɣҪĥˣĥңҼֱһɱ˵ĺã
Զ˵ĽҪ治ˣɱɱ㲻ûеӣײǽͷˮǽһײȼЧ
ĽʱĿ¶׹˵ҸҪɱֲɵʹҲ汳ȥȥ̫Щˣϣң϶Ǻҵİɣ˵侮ʯ׻ʲô飿˵󣬾
ҵü֪ܵʵĽͱװͿˣ治֪Ϊʲô
ĽһȣЦ˵ҲµûĻΪǲҵģ԰ɣ
öȦӣֱӱʵ˱ľ
Ľƽˣϣҵ˵ţҲ˱𣿡
Ҿ֪˹ֱ߳ɵļȻ˵ôеʵ˵ʲô
Ľбһۣʳָָ˵һùҵֹͣĥңֻܰ⻰Ȼᶮڶѹ㲻Ҫȥ˴Ϳԣ׵ģҪ֤˴ȫˣҾʹӦ㳷ºǲܳһ˾ٱġ
ҵͷü룬õģҲ
֪½ࡢʦǱߴôˣ׵ĻʹӦҲá
ֻǣԵ޹ʵΪʲôҪҹǣ֮ǰֽѵִµĹ
ѵͻȻéٿĽʣϴӼʵԼӳģǹʱųȥĶ֮䵽״ʲôЭ飿
ĽͻȻʣھܾ˵ǣûУ
ҲŲĻأһ飬ͰֻƤȥⲻңҲʼװɵôʣֻһζ죬ǲشҵĻΧ˾͡
ԽԽ϶ҵĲ²ȷġ
˵ҲµûĻӦҺ͹ǡӦ³֮󣬻㳹׾ȳȥȥ⣿Ϊ죬Ҳϧǰֻˣô㣡ʵҲµ˶𣿷ҲֻϧǲãÿμƻʧĽôˣȺޱ͹Ƿֱһ飬õ³һαһβңѵģ㻹ҪϹڵʲôʱأ
Ľһ̧ͷĿ⳰Ŀ˵ϣµͱˣ䵽زǰͣӦʹӦӦˣܾˣҲһ˵һҵĿԡ
˵һȥһ¡ڹǵҿ϶ֹͣĥڹǣһ֪ͨ϶ЩѶȡҲ֪ģǰϼ޻أôϹҿǺ˺𸴵ġ˵겻شҾվȥ
˼Ϻȸ˸绰ôˣ
˵֤ѾȫʦʦҲ֤˸ȥذ참ԱнˣӦûжɣ˳ĻӦþܳٲ졣鲻˳취ɡ
ҵ绰ָ½绰ʲôˣ
½ƽ˵Ѿݷùֳˣոհ齻ȥˣֻѾˣҪһӦûж⣬㲻Ҫ̫ġοҡ
Ұ̬ԼӵĶӳô£˴䲻ȷڳˡϳͬ־ͬ飬֪Ҫҳʲôءϴҵܾδ飬趼ǽ
صȵ绹ûӵֵĵ绰ҾʹӦĽ
ǰΪǺ͹ڶֻ漰棬ûȻĽ֮˺ɱǡֵʲôã
ԽԽǸζйĽʱһ˹ǵҪĻ˹ǵԸ
ʹû֮ǣҲʮԴôǾͿԳûܿչǡ
ûˣʱһŭ֮£Ľɱˣôɱ˵Ͱٷ֮ٵʵˣԺôڸǶһ۵㣬ôܿΣ
ôһʯ֮ơ
ĽΪʲôͻȻʾѵùǷĥҺ͹ǵ֣ȥǣҪ赶ɱˣйǵʲôѱԱȹȥɹϼ޻ôĽס뵽ЦĽȻҲлŲ·ʱˣǲڼɵˣ
ˣôˣֻҪܰȻĳҹЩ˵ıƸôžôŰɡ
ĵ˺ܾúܾãоʱޱʱ򣬳Ҵ绰˵ˣǱߴ绰ȥˣȥȥ
һӴɳվŵ绰ϲʵûˣûˣȥӣھȥ
ɿĴţҪܳȥ룬˻ȥǵ³·µ࣬װúСȥ˳
ֱоſڰѳͣú³棬һ·ţĶ
ֵ˸ңھֳ칫ҡ
ͨƿֳ칫ҵţǳȽڿĺɫƤɳϣʵǸ֣ͷкһװľֳȲء
ĵж涼켱ˣȻûһ˵Цֱ˷˼
ֳҽֳֵŵɳָָЦ˵˷ôĹܵİΣ
ҿ˸ã
ǳĿһۣЦŶֳ˵̫̫ûЩ£ӦǵĻˡ
첲һ£ʱ򣬾ȻȤҡ
ֳЦЦ˵ʦЩ֤Ѿύȥˣ°참һͿˡȻˣôܽȻȥɣһȲ衣
վЦ˵һҪֳúþ˾ۣٻᡣ˵ֵ
Һ͹ǱȼźسûΪɣ
ͷķЦ˵ûС㵣Ļ˰ɣԴǲֺ˼ˣ
ҡͷ˵Ľ˱ľȻĽҪҽһһ˹ǡ
ɫã˵û뵽羹Ȼͷǰֵ̫֮ˡǸĽŹǸ취ʧ
ҼæֹɱǷģǣǧΪĽһˣԼ˽ȥĺֵܲġôңѾ֪ˡǸвãԺ϶ٱˡֻҪӼͲٷʲôˡ
ģзִ磡Ƿ˳ӣ˵ɫһ˿Ķ
;ˮһϴԡĵʱʾ³ȥϴٻؼңҸ˻ϴ·
Цſһۣ˵㻹
УޡϴӼԺΪûֽȥˡĿҲУȥһಡġѽȥɣĥˣȥأ㡣Ұơ
޷ֻùԹԴӺ·ȥϴ
氲ĵߵ顣
ϴúˬĳϡ
֣µĶ˵ǣǰҵǧһֱû⼸׬ĸѼӰȨѵȵȣͳҲвǮˣȫø㣬ҲѧЩɢɡֻ1֮취λӶԺǻЩ¶ˣǰλʱ㣬㲻λˣ˾ֶĻһٳʲô£Ҫô죿УԺ˾еĹɶ飬߳ԺҪʱ֪ͨңҶȥμӣԵȱϯˣҪúð㡣ʵһôΪʲôɣɾҲ˵Բʡ
ǷӣȻ˵ǮǸ㻨Ǯ㾡ܻǣʡŶ»һѡ٣дıʷŻỻѡϴλѾã꣬ҲδɣϾұࡣЩ˽СҲţһôԻǧҪһ٣ҵļƻ
ãҺİæˡ
Ǽ¶ίı飬ϵ⣬Ц˵ϣˣ֪ΪҺã˺Ů˵˼άʽһֻԼϲ¾ͿԣίԼӭҡ
صҺһ¥Ҿסҿϸһκ쳣󣬲ŷ
ʾȥϢ½ȥ˸绰м˵裬Ѿؼˣˡ
š½Ӧص֪ˣúϢɡ˵꣬Ͱѵ绰ˡ
ŵ绰ﴫò̾һһʲôʱҲܴﵽִ䲻ĳ̶ȣ
һƨɳϣ˿
ϸ£ԴĽܳǳºҵҲûƽ
һۣˣҵɷǡ

ĵ195 װ

ӲĹ˼졣
磬鷿ҵĵıƪС˵ɲǷ
дŮʱȻϷԼдˡ޵ϡﻩأͻȻиİ绰
ͨ洫һɳƵʣļˡһ𣿡
ҵĿһ£һﲻɱ˰ɣæʵôˣ͵ҽԺȹϸϹȥ
Ƶ˵ǺãڿϹɡɭɽ壬ɭɽСѧ㵽֮绰ȥ㡣ȥˣڵ绰Ҳ˵㵽˵ɡ
ʲôȥˣ磬ûЦɣôȥˣԵ޹ʵģúõһˣô˵ȥȥأüͷʵΪ˭绰Цġ
ޱ֣ص˵ûЦȷʵȥˡϣѧУĺɽʱʯΪ˾ȺӣԼʯҳˣյϢϹȥӪʱѾû˺ǶԲǣûչ˺˵ԽԽʹ
˵ĻһӾˣþöûӦ
ֱڵ绰ﲻͣĺιι𣿡
ҲŷӦصûƭңĻǻǸ绰ɣѣ
˵Ҹ绰ˣ˵ҪϷɻһŵܹ𣿡
һصõģϹȥ
ҵ绰Ҹȥ˸绰̡ճˣ֪𣿡
ʵ˵Ҹսӵ绰ˣĻƱû򵽣ϵƱ賿ġܵС㣬ýܰæȸϹȥտһ̫鷳ˡ
Ҽæص̫ˣϾҵѣȥտҲӦõģھ͹ȥ
ҵ绰ҼһʰͿʻȥɭɽ塣
֮ǰ桶ﻨ֪١ľǸɽˮĵط죬Զɭɽİ
ڵСѧ󣬸Ǹ˴˵绰ˡԭѧУУţԼʮӣźҺһˣͷҰףҲʵľګ
Уæȥɭɽ¡
ҿ£һŲϯѪЩģա
ϵ·մ˻ѪˮѾֱ治ʲôɫһݶҰֽ౻ʯ黮Ƶĺۣһ˫ԭƯ۾ڽţ촽ࡣֻҲ˺ۣմ˵ǡ
ҵڶμ˿ֲˡ
Ȼ̫ûɽҲѾ˴ĩվȴеһƬ鲻ԽĴ˸սϵһ㼦Ƥ
ʱҵúܣһϴȥҽԺʱһҸ˵¸¾Ҫˣȥǵϲư
һ˵Ѿˣܲ˰
Ǿ䡰ͺˣĻһҪװˡĻ·Ҷʵţɽ
۽ˮͻȻһִո⣿ַֻͨʽ
ֲ˲۽ǵᣬǸУգ岻ǺѧУǸĽʦ̸㻹˻˳£Ϊʲôһ̣ǰ϶Ҳİɣ
У˵ʦǰЩѾڵĳȥνˡºҸ绰ʾǿպţӦֻעˣϵʽʱҲûС
Ц˹þ飬һ־Ͷϵôɴ䡣
ն̶̵һôˣÿһʱ򣬶ڿ˵ٵˣȻûһĪķ̡
ɼڴʱ˵ٶ˴ƨ硣
ҲˣԭΪͬǰЩƷˣ֪յº֮Ʋһɶʲôɽ˺ģʯãԭֻŮ˿ĵİˡ
뵽Ϊ֪ǵ鸾űģЩ߷߲ƽǴ绰
ȥ˵ãǰϣգ㻹ǵˣ𣿡
˭Ҳʶ˵
֪϶
˵绰Ҳĵָлִ˸绰˵ãǰϣգͮˣһ𣿡
Ҳʶл˵֣̾Ͱѵ绰ҵˡ
Ҳǰ״
Щ˰ʱ氮ʱҲĲ˶ԸŮ˿ÿŵ£һתͰѹһɶֻŮһֱˡ
鱯ʹĶյʬĬĬĬᡣ
УοңС㣬縴㲻Ҫ̫ʹʬҪôǻˣǻǴߣɽȥ
ҿ˿ϯϵգֿ˿ʵУ˵ҲյļˣҲ賿ĵܵپ𣿡
Уε˵˾䣺ǺðɡʬھͷڹײķŽȥ
˵ڹײİɣҪȥھȥ
У˵ѧУǮȥɣھȥ
ȥɣ鷳ǡ˵
ȥҸУһЩǮȥײġ
ùײģյʬŽȥɫҲ
ҪȥУĵ˵ҹ·̫ȫ컹Ҫյĺ£һȥҲͦ˵ģͰסѧУ
Ǹªשṹľɷӣǰסķڶ¥ߣʵͳҲûмס
˾Ǹֽϻ濴ͦʵĵСҪƫƧСɽ壬ϵһأڣֲָܾĵģԶżһĪžҹëȻ
ǰ˶࣬ҲͰˡ
ѧУ٣ǰסķ䣬ոռݣǲҰ׵յۣĴˡ
Ұѷĵȫ򿪣ĬĬ˯Ĵϣסֺ¡붫ԼԼԽԽ£̲סǴ˸绰
ңôûڼң
Ұȥϸͬ˵һ飬ĩ˸ںܺ£Ǹҹ·ȥҸ£ô죿
ǰο˵һȥ㡣ǵͳԵޱȵİȫС
ҸҪҵľַ뵽ǿģװ׷϶֪Ķġ
;ǶգֻŹǵĿ˷˿־
Ҳ֪˶ã绰ʱҼæˣ˵ҵˣ㳵ߣɡ
ҷɿ¥ųķȥܵߣһסĲ˵ּµ˵뿪ҿˡ
Ǿŵƹ⿴˿Ҳ԰׵ɫЦ³һ
˵ұڻҵĺ󱳣ͳͷ𣺡£ҡȻӵסңߵԱߣҷŽȥȫϵá
ϣ˳ӡ
Ҽæ˵ҵĳô죿컹Ҫء
˵
õҹ·ڵ˻ӳҾʹ粽ǣֱص˼ҡ
˶¥Ұҡȡĵȫ򿪣ϴˢúһһϣصԡ
סǣ뿪ҡ
Ц˵Ǻοأʵɲȥ
˵㲻ҺմӴһʱʶȻ·ˣȻҵѡһɳҵķ̲ģˣҲ³һ˵һᣬģ˫ۣҺҺ㣬һ·Ӵߵ˺ڡ
Һңһ·Ӵߵ˺ڣ⻰壬ǰìܡӦһ·Ӵߵײ롣Ц
֪ǹȤҿģɴʱȴĲ˵ìܵģΪʲôѾˣ컹Ҫø³ֳָʱǲ
ҺմӸտʼ޼䣬ңм乲ͬ࣬ҲգҲգһֱҡ
֪ȻаˡŸͷˣͻȻһʧˣȷʵʧ䣬ѹָӡ
Ҳùˡ˵װˡ
һ磬ǿ͵ɭɽ壬¾Ȼȥˡ
ߵͣչײĵɽ£յſǿڹײǰʹ顣
ǰȰο̣Ҫڰ˳䣬Ҫ̫ˡΪ˾СģǸ¸ҵĺù
ֻһζޣ˵
ǸľګУ֪ʱվһĳ밧ˡ
ͻȻһ̶һͷһһųµĲӳŴˣԼʮŮһʮҵĺں׳׳ˡ
ΪҲյģҪܹȥкʱȴڵĸϵУǰ
Ϊ׵ĺ׳һקסУ죬ɫʵУ԰ɣΪ˾ѧУѧų£ѧУҪ⳥ҶˣһҪʮ򣡡
Уɫͱˣǿװ򶨵˵ʦȺӣΰѧϰİ£ҲѹȥѧУ϶һʸֻǿҪʮѧУóôǮ
ǮǰɣʮŮ˿˵ҰѾͷô󣬻˲ֹʮءʮһֶУ
ҿ⼸˵оֹµǾǰ˵ֻ֪ͣҪǮǸĸ͸硣
˶ˣһ棬ҲûһţȻû˲ƣ
һ湻ġ
ܿҲӵⳡ־֮УһڵɤߣͣĴСУӶըˡ
ס죡һͻȻڴһ
һӾסˣֹͣ˳֡
ĨĨϵᣬ˫Ŀ޵ú׵
ߵУǰ˵鷳У˰մ᳧ɣǻҴߡ
У㲻ǮСվͲܻ𻯣˭ҲߣĸУУһø
Ҳ͵ԣǮͲܰߣ
ľګУĳ粵ţܿͱһڵĴɤŸסˡ
һˣҳˣվ󶼲ܰǰ֪ôš
˵ǰŹǺлʱҲ˲ٲӦûٸǮɣ
ٵˣǾȻեǮǳ˲¹ͷ
ҸͻȻ˵ǮҸ˰ɣڿԷ𣿡
УǱȼǮܰ˴ߣˣҲˣ˭ҪǮյĸӦͦģһ˫۾ת
ҾͲˣ˼ϳͬ־ҲҵĸͬΪĸôôأ
ֻСи飬ѵĸվһҲûУôӦѹѹ
ɩӣǮǿ϶ģҲллôյ֮ôæûôֽ𣬿ҲǴˣһȥ֮󣬰Ǯ𣿡谧˳
Уǲͬ⣡һͬ˵
ҷ˷Ǯˣ˵̣ǮȰæϰɡΪȰջˣΪɡ
ͷʾˣһ˸ȥУҸתˡ
ת˻Ŀˡ
УҲӴ˼˿յĹײķŵ棬ȥ᳧𻯡
ʬ豧ССĹǻҺУȻĲͣұʾлȻҪҵ˻˵ȥͰǮҴ
ҿصسǣ˻Ʊµķɻ
صɳϣ쾭ǳ־磬Ī
յЦòĿҺ꣬úûֹҲͬһʧȥˣʵЩܲˡ
µҲ֪˵ʲôźáֻϣ±Ͷ̥һ˼Ұɣ±ӵĻ
ԱȣԽҵĸҲյĸǮŮûа飬һôأ
лϳ̺ϰһҸļͥ˸м벻ԺһҪӱТǣԱǵ֮

绰֪ͨμӹɶ顣
ŵĻ˴ССĹɶڶװĵӢʿһ۾Ϳ˾ΥĹ㡣
˵ѾʮˣȴɴݰףҲ˷һûƣʱǰࡣ
Ǳȼʱʱĵͷ˽һ£δκ϶һ
鿪ʼ󣬹й°ķһͻȻվһűֽĵϣɤӣϵ˵ؽϵسǾñҶ˰ɣ˭һ£Ȼƺ㡣
˵ݣȻҲΪԴӽǼسձϳֹϢҾͶеֽÿСϸһҡΧš
ıֽôƪ˽Ǽ·زΪͼ˽ƬסδЭǿ񷿣Ƭһһˡ
дĲǨĿǹڸϢһǹɼ֮µ
֮μ飬뿴Ҫôͻ״
Ƕһ˵壬£̫Ѿ˼ʱȥˣҲýúùͨˡȴϣһһƵĽ
ǸվǶһ˵ǣһѡٳģϣΪҶЩʵ¡νλıְҪһζֻúŪǡϴμ¼ľͲ⣬˲Ʋ˵ǵļȵҲܵ˼ʧǿ¼ôǲǻǮ֣
Ϊʲôÿβ˽»СС»أҪŪһʰõȥ̯ôҶǵЦүӴɽôˣǵЩ˿һܲ𣿶˵ҳ󲻿һεŪּùЩɶʧ棬˭˵Ŀֱڹǡǡϸͣһ˲
ͷⷬǰ벿ָ֣˹ǵĴ·˲벿ֺľ˹˼ֵܣڶڶҪ̫ѿҪӰ쵽Щɶ档
벿Ȼ˵ޣڳ˶ܿͷӦˣ׷׵ͷ˽
Ҳ˵ЩӦûиԭ򣬾ǵӵʱϴӦŵʲô϶Ǻûб㣬ԽŻԣεǿ¼ֻǸѡôˣǿ¼˭ͱسǾñϵģǹǵˣǹǵˣ

ĵ196 㣬Ǳ

ĿˣǺ͹ɫ糣鵭ݣ˿쳣
ƹǣҲһ飬·ղǸ˵Ĳһ涼ǳɴ߲СڣƤһһ
ҽ̸һֹͣ˽׷ײĿǣһ͡
ǼҰɫԲӡֵۺʱǳŽᡣϾүһִģѪô˼ҵװ׸֮Ϊʲô˵ЩǾڿΪ֮أʱƬɳǸȨдطҵȼұϾʵķ˾ǶпڱݡϾҪǳ£ֵһʰʱǡ
Աϸһ־ù˵Ҳеͷ͡
״һ˵ˣ˭ݵġϣǶܺúôЩɶһĴ𸴡˵
һЦ˵Ȼ
ű˴˶Ū̫ѿڳ漴һЦȻָֻʼּŵ顣
󣬹ֵȥСҿᣬȥ˹ǵ21¥ܾ칫Ҵţ
ϣǰŵȼļǰѻɽİ빣ֲ̫̫࣬ÿ춼ܰʱؼҡ
Ȼϲ˵ʲô϶᲻ɣ
һļҪϸʱͻȻӦ
Žǹ㡣еߵǰҶһߴЦ˵Сϣþò㻹ǰһƯ
Ҷ¶ѣղڻӱǰ࣬Ҫţһھͱ¶ıԡ˵æˣôпңԴӹζ³֮󣬾ͰѹǰְŪ˼ŸܵҪλá
ָЦ˴ˣ˴ˣСһŮ֮Ҫ뼯ˡεĶ³֮ӣҲӦˡ
ЦŻصȷʵϲ㰡³֮ӣü˶𣿡
ƤЦⲻЦ˵λñҰֵģֻʵˡ
һٸЦһʵ顣ֻԹǴɽףؽɽѣϣܺúס׵λáȡμ꣬ʱٰλϮ㣬ȻٴĶӣʱŽü
Ȼһе˼ͻȻתƻ㲻ǿ¼йŹϸһãֱɵء֪ʱƬסǨˣͽʣһӻΧͶ˽͡
Ǹʮˣ˵ӡҰµ˵ӵθںܴ󣬼Ҫͬķ⳥ҪһʽС⳥ԶԶ˸ס⳥ѡã˾ԸˣǿǵҲӦȥˡ
ΪʲôѾʼǨˣȴֳͻȻھɷǱΧסģǿдĻԱ϶ܷ֡˵͵͵ȥģһ¶ɺϣǱؽʹ
Ȼ֪׻ģһ˼ܶЦʵ˶𣿹ֳ֣ܳ˭ھɷģ
ӡ
ⲻͶ𣬵ôһ£ȥǸ˵ĶӰңʵ£ҲʲȻ˵
˵ӾܲشҾӦǱؽʹ˹̬󡣱Ͼ̬ˣӼܵ⳥ѣܵǸʹŵؽ𡣡
˵᲻⣿Ͼ˭ԼϣûˣҪٶǮʲôã
˵ⲻѲ£ʮˣҲ˼ˣȻ⸸ô̰ƣʹҲ˵ͨο滹иʮӼǮ
˵㵹òҲ԰Ӧò塢ʮɣܻʮأôҲһ
˵Ҿöӿ϶ŸףͽҪǨľɷڶΪʲôˣӦǶһ߿ŸʱͻȻķ֣ȥףԲŻ˵İɣϣЩǹؼʹ⸸˵˭кξģ䣬˫һ۾ʹҵ۲ҵıû쳣
ڹ˾飬ңɶҼţǲΪĿģֶεˣοҪ
ĿܾǹҲסˣʼŴУϴ˵Ǿ˷ꣿ
üͷ𻰣ʣǲҲڻɡ
˵һ룬Žˡ
վЦ÷ÿ˵С壬ҰֻжˣҸղźС˵˻лȻˣҾ˰ϣġ˵곯һ˻ųȥˡ
Ϻʾϣͷңʲôˣôʱ䡣
ҿɫʵǲǨ¼ʹİɣ˵ֻ۾߽Ķ
忡ϣκ쳣΢Ц˵Դүȥ󣬼ڲԽ̫ƽˡϴΰѶ³֮λóȥǲУôƽײֵһϷ˰ѱ
ͺá˿Ҳ˫մѪȡ
ɫ΢΢˳û˵˳һļ
ߵشǰ·ĳˡ¥̫ߵԭ·ϵ˺ͳԵС
أͻȻ˵Ľˣ㲻մѪȣ
Ľ˳ӵ๼
õģ֪ˣ˵
һͻȻʶԼ˵ˣæĿڵ㲻Ҫɱڼɣͽ̡
šǵӦ㲻˵

ǲǨ¼û׵أ˾סҽԺǿ¼ɹǽִˡ
Һ͹ȥسҽԺϴߵסViPҪŽʱ洫ϴǳȥְ£㻹ң䣬ˤԼŮ˳Ŀ
վһ뿪ʱͻȻƿˣһŮȥκͱӰʮ**ǹ谮Ǹ鸾
Һ͹Žȥϴڲʮˣ׶ŭ
ˤıӺĲˮҴ绰ʰҵ绰󣬰İٺϻŵƿá
ǰзŵϣϴ󴲱ߵͬ˵οҪ磬㲻Ҫ̫ô죿˾ﻹһѵ£ȥ
ǻãɫŻָ糣˵ܼЦˡ
һ߿ֵ꺮ůءֱЦ֪ĻΪ˸жء
˿˵һ˾£¶ƣ֮ɫ󣬹˵磬úϢҸ㡣˵ʾҺһ뿪
źϴôˣϴιɶʱúõģŹȥûΪʲôסԺˣղŸҪǸ㲻˵ܳǸŮ𣿡
ЦЦʼĩҡ
ԭϡ
ǰЩ죬򹫳شǰصسǣ·ɻȥסıԷϼһһʱѪѧСһϲİŴ򿪣ȴһţյﴫһй֮µǽ̫**ƳҲܾޣһŭֱͷϳ壬ɱ˵ĶС
˵м˺ݺݽѵһٸãɹ˺ӣ˳²ţ֪˿ܣ˰ţݺݵĴǸˣ˰˱ŤɹǱϾʮˣıȵ϶ʮˣһȥ󷴶Ǹ˴ˣͷܵػҲԲѡ
ѹȥԷ󣬻ؼҵ·ϣӵ绰˵˾м£ùϻȥᡣǴ绰绰ȴû˽ӣ쳣ʹҴҷذԷ뿪źֹεڵϣæȥҽԺ
ҽԺɫҽʦȺ󣬹òѹԭϲƤˣͷܵ΢𵴣ҲѪҺֵñȽ磬ȲʱĻ˼ʹȹҲóմ߰죬Σա
ǵ湻ģë˵ȹˣҲԺúù۲죬ԺҲ˶ֻΪʲôʱﲻѹ͵ҽԺҪͣв֮µǸ˭Ȼô󵨣УΪʲô֪ϸһʡ
ǵģԺ̫Ĵ̼ȫһֱڲѵ״̬£Լʲô¶֪ôܰѹ͵ҽԺȥڱǸ˭Բһ£³ˣȻҲΪʲô֪ôˡǹ˹ӡ
ͻȻǰ˵ĻصޣҶˣǸǰǿûӦĻʱ俨ô׼ֻ㲻¹ϴµģУǸǿ᲻;㣿㷽ڲ꺮ůģһ㶼װģݼã˴Ĵָ
ǷӣЦ˵ģ粻ỳɵϵģһΪⲻҵ·񣬶ΪиƶʵķˡɩҸ߱ĶҲĹ߳ɩǰжԸĺüŮˡǸǿӣһĺܡʹҲеǰ취Թ
šͬ˵ַףǼЧԸ磬Ҫǿ¼٣ҼЧ죬ΣŵֻǣΪʲôֵ֮ˣ
ɫ΢˵ȻʣôҲͲˡ
һиʣ˽Ųüſ֤ͽˣɹΪȴٳٲѵһ֮ѣʵ
˰˱ϸˣǰҲŲù֮£ûþˡƲ֣ⷽ´ᷴҧһڡ˵
Сʣأѱ಻ûбס
ǰٵЦ˵İѱ㣬ԺһҪСġ

մҽԺ̽ǻûգ÷ͬ־ס˽ȥ
ԭ˼ϴʱڵ̫һСİˤ΢ˡ
ҸҲسҽԺ˸ViPú͹סͬһ¥㣬мĸ
סԺϳͬ־ҽԺķˣùѵԵζģͰȥƷԡ
ȥҽԺƷ꣬òлصҽԺʱͨViP·ϣһ龽ȵ̫̫סһŮ˵ڿధʲô
ǸŴ羫¶ʱֵŮˣʶǹ£ֻǾ̫̫˭أЩ졣
ϸϸһԭĽ裬ˣ˵һӺ棬뿴˵Ǹʲô
ĽһŸƵ죬ͣĶԹ˵£취ȾĽɣٲ֣Ҫˡ˵һշޣնοǺӵİְ֣ļˣ£;ȾĽɣĴ£ԼһӶǵġû˵꣬صĿ
ҿĽģԸ̾ڵı仯ôŶõĹôϳ⸱ˣԭ̳ɾСͷѾûҰݣϵҲ࣬˫Ŀݺᣬϵ·ҲǰҲû˵ǸǿƵģ
ޱ飬ֻ۾ֱֱĿǰĽ費ͣҡȡ
һһͷ˵Ҹ˵ٱˣҸˣ鶼ˣҸﻹҪһٱ飬Ҳûõģһ֣ȣһ֮飬Ͳ黨ǲݣװƭô꣬ƽޱƭһӲдѾܿˡںӣŪˣҵĺչˣԣͱʹϵˣ˵ˣĽ䵽زȫԼȡɻԹ˭
˵˦ĸ첲ȥ
Ľ輱æ׷ȥһƿ̫̫һˤڵϣʹ
»ͷĿһۣʲôҲû˵Ӽǰȥ
ûӲ߹һݶߵˣŸСŮӭȥ߱Ц£סǸ˼˭ôôˣ
ͷҲص˵ʶһҪĽлӶѣô
ĽӦǾϻԽߣˤԽҡ
ҿ˿еƷٲøϳ̳ԣ˼ָ߶ˣǽŲҴҵߡ
ĽʱȻһ۾ϳˣһѱסҵ˵ϣСܰæĽˣ
üͷ˵ΰٰ㳰ЦҺҼ˵ģѵһɶ
ҵȣŲ㲵һһٵ˵̣ǲˣ˵ҾȲĽܾȣҲġżԲ̫ã߲֪飬֮Աͽֻ̣Ϊ̰ۣΪͱһǵҪҵֱڣҵĵʱʹˣҲͱ˱һΪĶʵǸɱ˷
Ľ֪˸ǵ˵ǼĽôƽ޹ʵ㣿м϶ᡣֻҪܾպţԣûֳĽͲɱ˷ǿʶĽ
˼̣ҲҪ˸ţÿйȥĽϾԺһһˡ˵꣬ͷҲص財ȥ
ϳͬ־Ұеİװݸ
Цеһѽӹȥ˳ԣԵñģ߳Ա˵Ӹóԣֺ֣СϣȥҲһ顣˵꣬һ
ҳĸ㣬ϳǸֺǺǵģ̿˾㣬óԵģϵʹˡ
죬ɫҪҹ˼ҷһȥúϢ˵ҵؾͺá
ֲֻûص
Һ󣬹ͻˣڶ¥ɳϿֽء
̧ͷңʾȥ
߹ȥϣ˫סļ򣬶۾ЦʵһֱҽԺԺԺˣҲ̫͡ô˾˭ִأ㣬Ǳˣ
ǰѱֽ£Ц˵Ҷǣ»ί³һְλ

ĵ197 

һЦ˵Ҳãֵһ飬ĸʺλã߸ɴַںˣһһ»һ˰ꡣˣѵɣǴضȥԶĵطɷɣȥʿô¼ҲС
ǰЩӿԡڲˣʱˡЩطҪúòһԺĻ˵ڲҳһɢɳ˵
Ҿ֪һֱڰϻǣҪյǰôģû£˵§סĲӣ۾Цʡ
忡¶һ˿΢ɲЦʣ֪
ҼæͷӦţǳ롣
˵֪Ҳ㡣
Ҿ֪ڹⶺңһ˵Уʲô˲ģҡͲ߰ɡԺҶġ
ɫ˵㣬Ǹǳزסֿ죬Щ֪ԽԽá
ҲųǸǳδ˵꣬ͱǵĴסˡ
վȥ߱߿ڳݲĵ˵ҪӦġ

գڴ˯ϳͬ־һ绰
˼ڵ绰㵥أҪǵƸ⡣̶⣬ҡʻգܽҪһ̲衣
æֹ裬ԣǴֳɶʹˣ̫ʳ׵򲡵ġ
ϳЦС⼸죬ϵ˺ˣҾͽʳʣġСϣȥɣĥˣﵭúܣɶûζ
ã޷ֻ𴲴£ʰȥǸǼƷ
ýǮŴʱһɽ˵˵ЦЦ˽
ҵĿ˽ŵϣֺοĸоãڰ򷢳ȥˡ
һҲңæɿЦ˵ϣɰҲԵģ
ӦǰСҲҵĸ㣿ɣҲԡðɣˣ軹ҽԺء
ߵɽʱļЦС˵С㣬һϲ£ǵýȥϲư
ɽɫ΢΢Щ죬˵̫̫˵Цˡ
ҳǶ˰˰֣֮󣬾ǡ
ҽԺ財󣬰Ѷϳϲ̵ĽӹȥͿʼζĴس
ҿ˿ƿʻЩˣͶ˵裬ȳţȥ滨
˵һ˻ʾҿȥ
˰ߣ;ǵĲʱִžˤŲϼһŻָòƢҽⶣѵ֪ԳѪëŭ
һŮ˿ǣģҽ˵ѾһˣҪ˵ٱ飬Żţ£ʲô֪Ǳݺģǰ;ң뿪㣬ҺÿûãҾͳ£鵽ôѵ㻹𣿡
ס죡ŭ˵Ǹˣ˲ˣǰö԰ɣˣҵǮС˭֪Ұ֣˭ģң
ǣңҡͻȻŮ˵ʹе
ҹ˲ôˣæƿŴȥǸŮˤڵϣ˫Ŷӣüͷʹ顣
ɫ԰׵İڴϣϢȣͷðĺ
ְ˴ͷ壬Ȱǵ磬ǧҪҪѴɩ
ҡͷ˵ҲŮ˸ϳȥ
ߵǰʵС㣬û°ɣҪҷȥ˵
۾ɨɫȹƨɴմѪҳԾ˵С㣬Ѫˣʹ𣿡
ʹʹɫ԰׵ûһ˿ѪɫͷҲðϸϸܵĺͣķҧÿ졣
ͻȻƿˣʿҽҴҵĸ˹
Źǵлҽǰ鿴˹һ£ʾǿȥ
Һһ⣬ʿõܰޱȵ͵˸Ƽҡ
æǰæ󣬸ｻѺҶ˵ȥǱôˣæкУֻһ£ǵ绰ϵ
룬һϵʽִæǲȥ
ȳϰĵȣһʿ˵˶е̥ǰܹ̼ܵشѾסˣҪ幬˼ǩְɡ˵ݸһŵӡ
ҽӹҲûϸǩҵ֣룬˵̥ԸоףҪǻʿĿһۣǿͬˡ
󣬻ʿóһѪĶݸңǿסеĶĽӹϸǵ˵绰
ҽ˵ҽ˵ӱסˣ幬Ѿˡе̥绳ӲģȥDnAӼɣȡëҵͷˢѪҺԡ
˵ллٷˣϾȥ
ﱻ͵ҹȥ˵лл㡣ʵ㲻հףհǵĵã𣿡
˵ǴĵãȷʵհףҲհеԭһѾڿ϶ҲûҾͲ׸ˡ
˵ͷʣΪʲôҪң֪ЩŵģƲˡ
˵Ϊҵһѣ˵ǾԸҲǰҲһʱ䣬ڵ񡣡
Ц£ƬѪɫ촽һһϵ˵ҲǵĴ˸ݺˣҲôң
ҵͷ˵ţࡣ
̾˿ʣ뿪Ժ󣬹ú𣿡
ҿЦŻصˡǰҸ绰ȥһ棬ɴ˵ʶ
۾ᣬ˵ǶֻǮ˵ѣˣӵˣʱȻͲǵˡ˷ˣȻȥɣ뾲һллҡ
ҵͷǺñӾ뿪ˡ
»صĲϳĿӵŲʧӣȵʣ㲻ȥ𣿻أȥ죬ôֻˣһʧǵӡСϣ㵽ôˣ𣿡
û˵Ļһߵ£Ҳ֪Щʲô
ǹǺ͹ȨƷ𣿴ǿ϶ġ֮ԳְΪھΣ֮ģΪһգаɡ
ֻҰο̰Ľ٣ϴ鸾ҲͲ䵽ֵزʹǲϴҲģΧɫװп϶ϵˡΧͶ񼼡
صңҰ͹ϴϸ˹ǡ
ɫ΢˵㲻ҪκھΣֻǸѡҵǿȥϷ֪ˡңＴʹ״ɩҲȫİѺ򣬴ô潻õŮô࣬ΪʲôһöûУ
룬˵ĺҲе

죬һȥհѻ嵽ƿͻȻˣǵķϴ˽
Һɫһ̶ԾʵãôʶС
εЦЦ˵棬ҲסԺ·ͽ
Ͽﾪʧӣ˵ãȰ粻ŮߵԶһЩãǧԼ
ЦŻصɩ˵ǣģȥ硣˵Ŷȥ˹ǵĲ
ǰڲϣļھ۾Ŀţվһԡ
ȻܲµDnAˣֻΪʲôݣ
ǿҽһˣŷңʾ¡
ã̧ͷңˣ
ҵͷˣǰҸ绰ȥɴ˵ʶ
üͷʵ˵յ껳Ǹӻ᲻ҵģ
һͷˮĳǵոң̥ʱˮȥDnAӲǹǵİ
ɹ˵ѵõǼ⣿;ϸˣ
뵽ʣ磬γԣ
ǰеĵӵݸңɫص˵˵죬µ̥ݼһɩոսҵģҲ˵̥ļ
ҽӹϸһݼһģֻȴȻ෴һǸӹϵһǡ
Ұ̾ɩϢͨҲǼ̥ʱʿҪ˺ֱӾͽȻҲһƵDnA
ôաᶨ˵պһʱֻһˣĺӿ϶Ҳģ˵統ԩˡҲ֪ԼΪʲôҪ˵ѡ
ǳ̾µ˵ЩѾûˡ۾˵
Ҽ״˵˾䣺磬úϢȳȥˡ
ƿţǿˣǰ󷽶ׯģͻȻ⸱ŭӣһʱЩӦ
ҿٿϣȰɩҪʲôǧŭ
Ͽһۣޱ˵ãҵļ£Ȼرһ°ɡҲȥɣҪ͹
˿۾ڴϵĹ˵ˣ˶ڲܴ̼̫Σˡ
Ŀһۣõĳȥ
ͷŹΪѵʵ³ҡȻ۾˰֡
˵⡣
Ļرܣǿҵĺǣң޷˫ȡ
ĶԹ˵ǣôϲСΪǸŮˣ鶼ȥôˣΪʲôǶ˾˰ɣŮ˵𣿡
㶼֪ˣǸʵºصȥˣ
ܾĸˣң˵ʲô
ҵһֳ𣿻᲻ỳɵϣ
ɲ˵Ҿ֪Ҳǰʣ϶ϡЩ꣬ЩH£ΪҲܣǲ֪顣ǰľͲƽˣǲ֪ﻳҵĺӣԲȥŪһϷ̼ңһ̫˵˵·ˣҶٸӣŮˣŴƣû뵽ĳȻôЩ˫մ˶Ѫôҹǵӣ
м䰲˼ӣڿݼ
ǣⵥĶŪģǲƻŮŪżٵƭģģĲġŮôܻỳĺӣ㶼ôˡϴ̫ˣ̲סʼǣղ˵ʲôҲӣѵִ飿̺ôãÿҸŮˣһ¾飬һ˻û߳ģ
ȫ̶ܰûзһ
Һվ
Ͽһָˣ˲ᣬԹ˵ǣвķϣҾͲƽôࡣŮˣҽҪߡУ֪ͨʦŮ˵ɾĻߡúϢɣˡ
ž϶˵ھ͸ߣ
ｿεεĿ޺ţǣҲҪߣǡǳ
䣬ͻȻ󺰵ס֣žǾҵĿ
ҺæܽȥǿһͻȻ˫ĿգӽֱֻҲ
űþʹͷǸ塣ڵϣŬ
ȲɿȥҽҽԱҽ˷ǵƤ鿴˵ȥ
Ǽ˳ҽĻʿ˵׼죡
Ǻܿ챻ͽ˼ңҽʦͻʿѸٵĶԹǽнΡ
Ӻݻڱó棬ͣǻû°ɣһûµģûµġ
˵³Ƥˣ𵴼΢ԳѪܴ̼ģѵ֪𣿡
ϳԾķʣԳѪΪʲôôأôû˸ң
˵³ⲻǸ߷˵ģϾ·е㲻̫ʣ˵Ϊʹ߷ˣҲ֪ģϾǷ
ϼæĻ˵ڣҲָʹģ
ûУˣǲǷΪ̫Բ˹ȥ
ֻ˵Ϊ̫ͲסԺѹûԳѪ¡˵һи̵ģҿô죿֪ҾͲǸˡżԽ뷽Խҡ
Ұοɩ̫żϸ´绰Ƕɡ
ŷӦֻ͹¸һ绰
ҲǴ˸绰ˣһҽԺ
͹Ǻܿ͸ϹˣֱȥԹ裬ôˣ˵ְֵǲֺͰְֳˣ
ĿбһվǽǵԹ˵ΪǸС꾫ҵ˵ҽԺˣ͹˳Ǽְ֡Ҳû˵ʲôֻ˵˼仰ѣ˭ְ֪־ˣһȰְֺúϢ˵ֿʼ
ǸɪĶһߣͷԼĽż⣬Ұһĵţɲ˵
Һ͹˸£о˺þúþãҽſųҼæӵȥҽ˵˴µѪѾɾˣĿǰѾΣաڻ᲻к֢õѹ󣬲֪
ѾΣʱһ
ֱڶѹǴ͵ģ˵Ҳ첲Ȼܶ
һӾͻˣæȥҽ
ҽϸһҡҡͷ˵˶ֹ̫ۡ֫ƵĻпָܻһЩԣҲָܻǰǰˡ
ʲôҽ˵ʲôҰְִҲָܻǰˣҽǲڸҿЦôܣҰְôܻ״
ҽ֣ļ򣬰οĽõĻ˵Ҳָܻúǰ̫࣬
һ߲ͣİοϣһƲҵģƳӶˡ

ĵ198 ֣ϣ

ǳ״Թһ˵ԹǺ͹˵ȴ㲻ʲô¡
ǣڿ̵ˣ˵Ǹ³ܾʹ˰ѡȥֱתˡ
飬ּͥĺܣ˻ͬĸеİƽֻͣǱѡ
վڲһǡŹǺ͹һͬߵǰԴǿеİοŹ㡣
˵໰΢ȶЩ
ֱߵǰߣһֻ֣㶵ĶĬҲ֪Щʲô
ͻȻֻżһȫ̳ĬʹʱʱİһᡣǸʶȤûڲ
ֻͻȻˣžķԵ̶
æ˴ԼһӺȻ˼֣ʲôˣǼ˿һˣȻˣһȺͰȥңҲˣҪң˵Ͱֻ͵ˤ˵ϡ
ֻصһ
ĿɵǺ͹ǣɫ쳣ָֻ˵壬С壬ǶͦæġͲҰˣⲡһҲòȻع˾ɡ
Ǻ͹Ե˵ͷֱߵǴߣ˵磬úϢȻع˾ˡ
ǱȻͣ촽΢šŰ˼ʲô˼εҡҡͷתһˡ
ʾҸȥȥĲ
ҰŹϺ󣬿˿ûˣͿǷǸǲǹװɵúõˣôͻȻͱˣϧ˵ҡͷϧ
˵Ӧò񣬾֪ڳѪȷʵײֺ֢һɾ󣬰ڶΣڡû뵽羫һȻŮϡҽʦʶͷóȥһ»ϣ㲻֮İɣСϵ˿ڻ룬˽ʹĽĽôܴӼһ󣬻ܺúõĻڣ֮ʲȡʵЩﰵģ¹ٺ֣ҺҲܣͳϦˡ
ģҸּ̾ͥ֪һǲңȻʳ鵭Ӳӣֵֵܲܡ
ɫ΢˵
ˣ㷽˵ˣ˭ˣʵ
ǻش𣺡µûĻӦǲǨ¼һһУ˵Ǹˡǰˣʵ׳˭ʹµġ
㵹ִͦŵģʹ˵ڻûôǲǨ¼ģʵ
ǸҪشſˣϱŽˣղӦǳȥ͸ˡ
ϳͬ־һǣֵкǣôǰ˵һأԷСϣС˵ˮţкóԵģøԡ
裬ԼûˮأҪɡһˣֲСӣɶʳҾͲˣΪʲôôϲǣ
Цһ޺ĴӻнӹΣƵߣŲ˲ϣϸĵӰǺá
ǶλҲҺù
迴ԽˣЦ۾гһ죬޵ؼʱ̻Ůãϻ˵öԣһŮб£Ҳһ԰
裬ͱƶˣǽٽأһˣҲܿ𣿡
ЦƣһԶһûûεģ
΢΢ЦЦ˵˼ú뿪ˡ
ߵϳߣ첲ȣϳ̱ҰÿֱЦЦ˵Сϣס֣ˣǰĦ
֣ҸǶûأúТ˳һ£㶼һᡣ
ֺͣڴ˵лһź˯ˡ
˱飬ȥ߿ûҳ绰ͻȻˣֻһǳһġ
³裬ƿŵȥӡ
˸̨ſ棬еЦʣܣʲôָʾ
һȴޱأһһٵ˵Ľˡ
ʲôˣҵһɣֻһӵ˴̨ϡ
һŰֻʣһղ˵˭ˣ
һ˵˵ĽˡڼϰѴ绰ң賿ηɱˣȱʱû˺ʬҲѾӲˡ
ɻʣɱˣ
һ˵ǵģͷײǽ϶һͷһѪ͸ˣ㣬Ҳޱͽ̫ˣֻõĳͷ
ǰﲻһ˿Ļص
ˣҵȴƽƽûгĸоҲûֻĸо֡
ҲӦôЦٳұڷһŵ
ΪѾǧٱ˰ɣˣûʲôоˡ
ˣĽҲˣĻڵֿطˣҲӦûĽİɣ
ͳһͨҸǲ˸绰ʣǣ˵Ľˣ֪𣿡ΧͶ
˵֪
ʵ֪ϧúܣôͻȻԵ޹ʵɱأǲ㡭
ôôǾȻ˹ӡ
㣿˵Խ϶ԼĲ²ǶԵġ
Ĵôˣ
ǣ˵ôۣȫ˾ңôˣ๼ֻǵ㣬͸˵ΣûҪΪˣԼ֡ûʲôѱٱ˷ˡҼæص
˵Ŷֵ˱һ̵Զй¶ȥġøɴ䣬ҲԼúչļˡģκ˿ĽţԺпܻ˷ˣˣһ˰ˡ
˵绰ޱĿ⣬ƽ

¶󣬽Ǽ½ж»ѡ٣Ϊɶ֮һҲ֪ͨȥμӡ
ᵱ죬ѡԱûйǣԤ֮УΪѾ죬ͷҲѣ˵ĿİͰͣȻʤһְλ
ûйǣҾͺưôõĻᣬΪʲô֣˵ʱӦѾ˺ܶ˰ɣһΨһһηˡ
ѡʮˣǡ㡢壬м̫Ҷֻǵͷ֮
ΣѹʦڵĽѡˡ
ǰһֱҪʼҪʵʱ׳£Ȼ֣Ͼǵۺǿ
Ȼأ̫ᣬ뼯ʱҲ̣δɼ
ϣֹ9˵ȹ˼Ҽ˵ͣɶһЩҲḻ̫۾ܺúΪžְˡ
أҪôɷݳ̫ͣλԷڣҪôҰĺͱʵս鲻㡣
󣬹ǵĵƱԶѡԱ¶ö³֮λ
Ǽλ󣬵һ¾ǶԼ´Ľиĸ
ǰѹ˾ڲԱѪЩռλӲʵ£ûʵѧӭͽλͶȡɣ̲Է⣬Чʵ£пֹϵ뼯нȴµˣͳͳõ
Щбд£²ż汸˲ţʷִ˴רҵԿڵ͹˲źͼ˲ţù˾ƶȣͷеĹԱְλСһʱɾʮ㣬Ⱥ鼤
ڶӹ˾УЩ벻ǿ֧ŵĹرյֻЩЧãܻзչǰӹ˾
濴ȻŹģǰ΢СһЩΪװǰԱЧʸߵԭнʱЧ澹Ȼȹȥй֮޲
ɶǸտʼԹǵĴģĸ΢ʣֶڲֻǮ±˵ЩɶǷ׷׳ָ̫棬ɵзֺǰʱֹԹԵı˿ڡ
μŴڵ⣬ϵµĳ׸ĸҲ¹ǰʵʱڸΣδȣǺ͹ֶλû񣬺޲ýɴ˰
ʱĹ˼ʹϵӵļڲıֻñ£ڷ۽ǣѾ⡣
ǰ˵ĲƲ֮ض
ȻԺ͹㶼ɳʱǸȣģ͹ȻҲ̫вˡ
ȻЩǺ󻰡

ڶ»ѡٵ죬ǺԭûμӾѡºҲŵ֪
ͳڱֽ֮ܵǸϡ
նȫʵǹǵ˽ϵõģؽʹǰٶѹǸǲǨ¼󣬺̨
Ȼڹɶ϶ԴҽˣֶӦǾΪ˽ȴģϰѶȫ£ҽˣϼӿձʹ˵˭
ǸȫǱտڲԣ󣬱Ƽˣڿ˵ˣȴǱʹֻ˵Ϊؾɷȡ׳´⣬ֻҪŰ⳥һǮϢˡ
ȫĻȻȼ䣬ϸһã©̫ࡣ
һǲǨֳѾȫΧȻǰסȡôֻҪŴı󷽷ĽȥͿˣȴ֪顣϶ǴŸײ֪ʲôط͵͵ȥģΪʲôҪŴŲߣҪ͵͵ȥأĿȻ
ǻؾɷȡֻҪȫȥȡͿԣΪʲôҪϸףж㲻˵˷ʱ䡣
֪ѾֳôΪʲôҪھɷ治
ǸȫҲˣǰҪǨ⳥ʱ̰ԣûһʣȴֻҪŰ⳥ʵ˵ȥ
סԺ󣬹ǽִǲǨ¼˵Ӧüʶȫɹȴ˵Ҫڹɶ˼Ѵ»СС»ˣһǮϢˡ
ȻˮʯԾܲˡ
رᶨһʱֲ¡
ǳ£͹ȥҽԺǣضȫ˱˹ȫܡ
֮׷ȥ˽ӦȫŪһɫյĳһʧˡ
֮ȫͺʧһ˵ѰҶҲǻҲδ֪
ΪǲǨ¼֮ʱ򣬹ǵȴǰҵ˶ȫĶӡ
ԭԶɵĶȫͲµǮôãǰ¼һƵӶŽ
Žʮδؼң䲻δͰƵý壬ý岻ãͽ
ǵҵŽʱƵҪȥصĵ̨¶¿ǿвӣֳ󣬲ƴǿйѺˡ
ȥˣ˹ǵŵŽֻҪƵǣͻúôһ¼Ѷȫһأ˫⳥Ǽˡ
Ž¹ǵ˻ƭͬùǵ˸һߣڣѶȫһҲƴٽý߾
ǵû취ֻôӦ
ȫƵϸ˵ȫԭʹϸ͵͵ǲǨƬţһɣʱһȸһ붨𣬴Ӧ³֮ٸһ롣
ҵһɣؽʹ˳ϵҵϼԶԶǹ°µˡ
ǵȰ⼸ʱ͵͵¼֮ǰ¼Ͻ˹ǡ
˵Ŀڹ֪Ѿ¶û취ֻð˽صĶȫ˳ȥ
ƴһ¼ҲӴס˹ǵİѱ
ǴӦֻҪţڼڲҪѹʹӴ˾Ļ󣬲ٲֹ˾κ¡
˼ֵ֮һһ˸գһִƹ˾Ȩ
ôˣһ侲ãΪʲôȴأ
һΪϴ׾ٵĶ˶³֮λЩЧ¹ðһԡϾԼѾôãҲ뻨֮꣬ٵȥûˣҲȲԼλһ졣ǹȻ治˵ʵүһֻ۰ϴҲԹѾãЩ˽һֱб͵гһܹΡΪˣЩТ
Ϊʲô˵ТأҪĸ˵ǹүӵĶˣүӵʱȢֻΪ˸˼öѣ޶ٰ⡣ϼûд֣ϵԺռҲû½ϵɫһӼм䣬Ϊó衣
үǰʹûֱʱÿεʲô챦ֻͨ뵽˺ˣÿÿԹˡҲͼŹɷݵȵҲǶ߷ֵ١
үǰһֱի𣬰ٰ̡үϰȥǼ֮ͬסԼǰ̡ÿÿǰ㾭ᰦ̾ᵽıϣΪ˼ΪТ˳ĸлôȻۡ
ԭһ𣬹ǾЩһͻӣ¶Щ
ҲǸӹţһˣȻҲͺŪȥˡԺڹɶϣǵٳûƣ˵ǵԸ׾ٵĶö³֮λʹһִﲻЧкУ֮󣬹ǹҲ͸ˡ
ǡɣڴʱסԺˣԴϵĲʹúҲ̫͡
ȻıƾΪ³濴һж˳˳ˮƶҲԽԽˡ
ѹôãͻȻһƣЩƮƮȻ
ֻû뵽벶ȸں
ΪĵǹǺ͹㣬ȴû뵽ѾĹǣʵһֱڰԻĵĹעǵһһ

ĵ199 ֣У

λָֻǰææµµӣÿҹͨŻؼңȻҲû˽ڼա
ܸоõģ۲ţҲǰʱװֹɵı顣
ҲաǲȫֻҪıá
鴦ˣҲ˼дҵĵıƪС˵ˣº󣬡ɲǷд겢档
ȥǩûãյ˳һϲȻɽࡣãСϲԵˡ
ֻƵ꣬Ȼѡں㾰С
죬Һ͹Լӳ̧ۿƵ¥ġ㾰Ƶꡱ֣һЦЦлԴΡ
Դӵ͹ºǾͶСĵıܿû뵽һһϲְǴ˴˴
֪Ǹ仹
ƺҵ˼ǣҵֽţͨĵ԰С·ִСˮɽ԰ߵ˵
ƿźҿмǸ˶ԲʱˣȻװѾ˺ܴı仯һһӾ˳ʱģ
ʱţһǷ忡˫°װͦĶһȺ󸹱СȺĶ
˫쳣ڵֱҿáҾȵ굽ӵȥ
ʱңü΢壬ͲµǺ˾θܣ㲻ȰȾƣĺţ̡ӦǴɣɵʱȴ֪
ǼվǶþòЦ˵ҪҪȥ¥һ£
¥Ȼ֪ʲô˼Ϻݺݵţֱü΢壬ȴȻЦ
ҵס˵ˣˣȥҲգ¥£ҹҹûʲôûġ
Ұһۣæгҵ֣תֱݼȥ֮һ۹ȥ¥
̧ͷ˿վ߸ߴҲͷĿˮңĿԣֶЦ
ڵɿ̣ҲȳʱԽˣ仯ĻԸǰĹԸ䣬°׿ԽԽºҲǰ˳ְݣĳ硣
ֻһˣ׿
ܿ͵˶¥ŵƽʣַǷ̼ҲǸ壬ɼҲĶȥԽı;ͷǳࡣ
ɷԶԶļҺЦкг͹ȥһ˵
˼æȥкµĿˣҺ͹˸ط£ĿǶϡ
һ˧һׯޱȵĺɫװ洩˰׳ϵϲĺɫͷĨ˷һ˿ӡúƷһ㣬ӢغĹϣŨü¶Ц⣬΢ĴͷβûϹЦöˡ
ڴӰѩӰ߳ˡ
ľС㣬Ҳˡԭһϻ˾Ưױ۾۾ͷ߸𣬲ŹصıʯųĽ׻ɴԵͤͤϻۿˡ
ɲŮòǰ䡣
Ҳ˿ǣЦʣСʧ֮ˡ
֪ڿЦʵأʧ֮𣿡
˵һЦȻǣڡ
;ǽ˸绰˵˾ҪҪ뿪΢Цŵ˵ͷʾȥæ
ɽؾƵ귿ȥһ֣ձĵ˵лл㣬ϣ
Цų˵ÿСһ˵Ǿ֮͡˵ˣҲҺٰܶ࣬ޱҺ͹ǻҲ˳ʱҲһֱĬĬİңҲ߳ġҸࡣ
һ˵˾ͱٿȥˡ
áɨһۣʵˣ飬ΪʲôޱøĸһһûⲻӦð
һɫһݣ۾˵ޱˡԺ󣬾ͳݰɺͻҹ֪꣬ｻһȺѣЩ˴ţմȾжҩۡҹø͹ĸ֪ˣΣȥû취Ͱȴ취ӳȥȺĵ˹һձȥˣֱǿͽ˽䶾ҹø͹ĸˡѶڣø͹ĸܾö˰ɣֻ˰Ѻˣû
ŶޱԭôһŮˣ⸱ӺÿϧĽŪһޱҲߵزˡҺ԰οһ
һӻ˵ǰ˵Ľ๼
ʣˣøӽǳʺµͶ𣿡
һЦ˵ˣҹøʱһֱܱʱ׬µļҵ̶̼궼ˡΪǰĹ˾̫ͱˣ󣬵õǮһΪһͶ˽ǣǹɼµͶȥǮˮˡһǮͶԭ⣬Ǵ׬һʣɺΪԭѪ޹顣û취ֻðѽǵĹɷݱȥաʣµǮȥͶʷز˺ϻ￪Ǹ¥̣Ϊֳ¹ˣ¥̾ͱˮãú˷ʻߣʮڵĹβ¥
˵»ԱߵǸͨö˵λͦõİ˺󣬷ʹǵطأˮƽʱǶɿԹմȾаû뵽øҲͶ˰øϻǼˣúõ¥̣øһ;ͱβ¥
һЦõ˵ϣƶˣôҹøԭأ
һ𲻳ϣϸ뿴øͶĸ˾ĸ˾ͳ¡ǽǼţͳǸͨáˣøԺ󻹴Ͷĸ˾ʲôҵһҪǰ˵˵ͶʵĵطҾùǾܿаС
һεЦЦ˵ͶʣҲûǮȥͶˡһȫָҹĸǸŮӻԷءޱֳ£ҹĸҲľӪˣһղһգ
˵䣬С㻻һɫۣ˳
ҰѺɽЦŶ˵޿æȥưɡ
Цŵͷ뿪һĸĸҺ
Цޱȴ飬ĸҵȵ˵̫̫ǰˡллܴһɽ࣬ȻһҪһɽúþ
һЦҺһһֱǺѣЩӦõġ
ǺǰĲ춼ˡ

Ǹ߱۾ҽ˫£ڿԳԺˡ˵ָܻͳһģһֻҪ̫Ĵ̼ҽ˵һͲ⡣
ǰ£ҲļһЩССֻ̣Ǻǰ÷裬Ҫ򾲼滺
½ͬһȥȪԺԺ
ԭһػס½˵ɽׯĻãɽׯĿշҲ࣬ҲţҪһס˵һʣ磬Ҳ£ԸҲӽ໥ҲǼõġ˵һסôɽׯЩµˣ˵ӶˣϾ˵强
Ҽ½ѵô飬ȻþֲܾԶԺȥɽׯǡ
ڹ˼ɽׯٺúĸһЩ顣
ԭǸСʵͬĸĽá
һȻ򣬹ֲȻòе񣬵ȴྶͥһš֪һп١
ңĸʱѲѪǸҽڣĸЧȥˡ
ʱȢĸ׶ϣŮ
ǸЩĻŮˣ϶ɷ˵һˮƽʵ˽ƫԼŮ壬ʲôóԵĺúȵĶ塣ʣʣģŻ
ԸºͣСʹϻ۶£֪ҲףԶϵЩҲ̣̾¡
費ԸãѧϰɼҲ죬˵Ǻѧ
żȻ£ľ˸ߴ˧ѧ½ԭһȥ㺣ս
ҵ˽˻飬޶ǳڴңȡ⡣
ôҸһڰ
˵ʱͻȻͣЦޱ˵С⣬Сʱװ۵ģһ˫۾˵һƯֿɰÿ챧ô׶ײ˵䣬üЦ
һĵЦЦͷ˼ҵļϣ˵ȥ
˵ְְ½ԭ׾үү¿һСĺ˾
ڷЭĹͬƴ£˾Ч滹㲻չ
Сڸʱϲô粻ѧϰɼһ㣬ֻ˸ѧҵ̫ңģ߲ɵͲ͵ģȥûкʵģͽװְ½ԭĺ˾˸ְסڡҡ
ʱְֵĹ˾ѾչúܺˣģҲ࣬ҲЩǮ㲻ϴ֮ңڵҲЩˡ
ڰְֵĹ˾ϰְ࣬ͬסһ£ʱˣͶԸߴ˧װְ½ԭĳֲµİĽ֮顣ȻЩһЩϸ֦ĩвµġ
˽ﾯ壬ҪԽзǷ֮룬ȥסȴȥס϶Խĸ飬ĵ˵ԺҲָġ
ӺƣҲ˵ȻˣźѸ׶޳ȥʡڼʱ˻¡
ɽ嶼ۣҪôзҪôзòãҪôƢãޣôõƢҲڵЩͷˣ¾ʹ˸
ˣ껹ʱ˳Ƕ豾üͷǽģᵽǵʱ򣬴һĨЦ˵ûǴĻʱǼǶżסúܽǶСʱ򳤵úܺÿüĿʣǲ̫˵κˣȴϲ㡣СʱƤƨɺ棬˵Ҫ޸Ҳ㷳Եݴʱע˰ɣ
˵ˡ첲§Ц˵裬㲻ȡЦңԺҲҪ˺𣿶ˣΪʲôǺ죿еĽǶ
ҵͷЦ˵ǰԺʱ򣬳ְżȥңҲֻгǶˣҶȻСʵҲ֪չңΪ㣬⺢ҿųİɣظĺܡ
˵ҸжúޣԽס
Ŀת𴦣˿԰￪޵ĸɫʻͣһȶ˲裺ˣǸС˵Ǳ˰ܵģ֪˭ܵ𣿡
ҡͷ˵֪ȥ׶԰㣬ʹ绰壬ȥһ¡С⣬֪£Ҳϻȥ㡣ʱڵĻƴҲҪĻͲᷢЩˡС⣬ҿĺӣ֪ºжѹÿжζˣߡȴտյġ˵֮ɫ᲻ͣ
ޣҵҲ鲻Խ˳Χš
ҼæֽĺԼġ֪ô˭ˣԭ谡ϳͬ־ٿްɣӡһֺǺǵģ֣ûûεɡ
Żలοһ˵ǵãʱְֺò״չǮһȥ㣬ҪȥԼص󣬴ͽһˣͺҪʱ˾ͽӷŭˣһȥְеƤ䣬ȴסƤ䣬֣ݺݵҧǸͽһڡԽԽͽۣקܣҽȥ㣬ȴǸϺߵڵϣְһȥ׷ʱȴ׷ˡС⣬費ãûкúñ㡣˵ֿʼ
ҵʱʱסƤ䲻ôͽǮˣҾ˵С⣬Ҳˡ
Ҳᣬ˵裬Ҳ㡣˵걨ǸǸġʮŮˣ˭üĿǲʹͽͨܵأ
ü˵ҲºҲʹȴϡû֤ݣû֡ڱǸŮˣҲпϡһжֻǲ²⣬˽ƻúܣҲκ֤ݡοͽҲûץҺ־úܲãͲ֮ˡ
ʵְֺ˵ˣǺȴˤˣ㲻Сģ˹ݺ㣿
ֳŶͷ˵ǵõʱҽӵһ绰˸һСﳤͦ㣬ȥʱҲ̫ãܻţ㴩˫Ьͷɿ¥ܣСĴ¥ˤȥˡºҲŷӦŲ¥쳣ĻӦ¥϶ֽŻҴЬ϶ֽţҵʱ̫ˣûȥעЩȻ֤ʱͱˡ
Ҳһվ鼤ʣҾͲŮûģʱûˣûб˻Ầ㡣
Ұȥ˵С󣬾ñǰڼϢʱĸ׶ϳչңǾܾģְ˵뱣ķҪסҲġϷõǿɿڣɲ֪ҵķʲôԽҵľԽһֱԺû취ְְȥԺٷҾͼǲ̫ˣһֱͿġ

ĵ200 ֣£

裬ΪʲôЩɵ㶼ְְ֣֪߰˵ĻβܵġǸ̫ˣڻһǲڱһֲݵģһʡ
Ҹ߹ְֻ֣̫̼ŻЩɡȰҲҪ̫࣬Ҫġ˵Ϊ˵ôĻҲǺչңôܻڷҩε̾˿ǸŮǻҲ֪
§סȰο裬鶼ȥˣҪǰģЩܵĿ࣬һӱֻġ
ĿãȻĿԶ˵סԺ󣬲һֱúûְҡĴԽԽ١ֱһ죬һЭң֪ܵ˵Ѿְֵĺӣ˵మģҷֳȫǡ
Ҳ֪Ļм棬ּ٣߸¡СȻܲµѰɳ²֡ʱȻЩԺȴɵӹЭϸ˿ȻҾͰЭ˺ˣ˵ԡð½ԭԸ̸ߺҵĲԽˡ
ΪҾ͹ˡû뵽Ҹࡣ
۰Ů䲻δ֪кò׺ͻЩ̥˫شӱĸҩ֢أסԺɽ˺ĵϹͬĸò֪ʱ죬Сǿƻ飬
С˵ĹѪȫһռˡ
ֱСײ˻ࡣ
ܵǵֱһᣬٹǴδıҡ
˫ֽס裬ͷļϣ˵裬ЩΪˡ
賤̾˿ҡҡͷĿⶨĿߵĽɫԣ֪Щʲô
ְЭǩ𣿡ʵ
ҼûУ˭֪ûг˯ţ߲ѵʱֽţ˵
ò¶֪Сǲĵӣ϶᲻ĿĲݡ裬Щϵһ㣬׸
Էʱ½һֱüԵҲ̫࣬͹еʣСϣôˣǲǽķ˲θڣʲôóټӼˡ
ŷԼʧˣЦ˵ûУúܿɿڡ
ôˣһЩɣ̫ˣһûСԺүȥ󣬾ͿˣٶӣɽׯһЩ½üۺЦ˵
½¶ȻЦݣͷһȡԴΪȹ˺Ҿ˸ƵģԽԽֺǷĵģǰװġֻҪҽסһͷĺǰֻ˵ٶһҶ˲ҭ
½ңֿ˿ѻ裬ȻܲµԭɣЦ˵СϣǶһˣ׼ĸѴ޷˵ܰæء
½˵Ȼ»½ĶλС岻֪Ҫ߳ٱϰԸֱ̫ˡֻɱţĸо
ҰСĶԹԹϸ˵½
½΢΢һЦ˵ð죬ȥһ¶ϣǷ񻹻ţãѾ˵֮ٸ磬ʱһ֪ûЩͰˣȷʵˣͽɡ
ɵ˵ʱ̫ˣСҲͦƻģ²ʵʵ˵ɣ
ģеǰ취³ʵǰͬ˺Ͷһסʱɽׯ˶ӣĶǣʲôûԺиСãоžŰʮһ̾ߣһ飬֤˽ȥ³ʵ½޺䲻˵ֻͻȻ˴Ҵһ¡
ŷԭǰңһֱ˵ġԸҵĻͲüĿȰ˵ңֱСãòڶ̾ߣҾ͹ԹԵ뿪ˣҲ˵
½һҸҰְֺС̴˸绰ǣǵѾ֪ҵʽԼɽׯ͡
СȻܸ˵ĴӦ

պҰְֺСһ˹˼ɽׯ
С¡شһϴʱֵľƺɫȹʽװϻŨˮϴͬɫϵ߸ЬϴɫࡣͷȾɫ̳ɾµСɢڼ󣬶Ͳ˿ŵıʯƷ⻯ױһðװ׵ģüëɨ˲ɫüۣŨڵߣ촽Ϳ˰ɫĿں죬ָŻļƬÿǺÿǲ̫䣬Ͼʮˡ
˼½ʹͷȾ߰ɫҲŨױΪúãʮˣȻûһ˿׷ںŨܵͷ̵ͨþɷһļɫۣҼİ۴ζŮˡƷҲֻɱµ䡢ʯһࡣˮҲǼ䵭ŵζޡ
½ڵɢţСޡ
˹治һλϵģ滹ֶΣ̡
С̼½ڵȥĸ첲׽½ֵĳĿҰְ˵׷ˣȥȲ衣˵ʹȥ˲ҡ
ڲƷ˻СҴȥιһŵɽׯ
߹̨ͤ¥鿣СˮΧżɽ԰һȦ˿ֺͺɳأ;Ӿأֻص˻԰
԰ƮŨĹ㣬СϵŨˮζѬЩͷΡ
Сˣһƨ԰ĳϣɽׯǼ߰һıͺ¥޵û뵽˼ɽׯȻô󣬷ô࣬ˮôãõƯһֵܶǮɣɽׯŵģĽ
ž͹һӣ֮ɽׯ϶ˣ⣬иǰûˣҺְʹˣ԰طǰˮɽģסǵطöˡҸղſˣɽׯӶҲ࣬϶Ҳмͥҽɣãһܷ㡣
Ů˲֪̫ԼˣôţȻֿЦҪұָܶʣС̣ǲֻҪʲôһ뾡ΪУǶˣ
⣬⻰ʲô˼ʲôоΪУֻ˵סϣûɽׯ͸ǡ㲻ҲͰˣ˵Ҫǹ̵ģС̼ûӦʣ¶õ飬ü壬Ҳ
𴽽ǾĿ˵κλ
һôĴϸϸһʵһֻ̱࣬ƽʱǿЦټϻױڵĺãû
˵ġϳͬ־ôûֱ顣
Թ󣬼˺Ȳ˻죬ְʱ䲻ˣҪصǡ
½סߣְ˵˾£뿪̫á
ҿС̣˵ְ֣ҪæȻȥɣС˵ϲסɡסˣ˾ȥаɣС̡۾Ц쳣еС̡
С̼ͻȻЩܳһ£ЦŶҰְ˵½ԭȻȥɣס죬ú飬㲻õң׼ĸ϶úչҵġ
Ұְ˵Ҳգ㲻Ҫ׼ĸ鷳֪𣿡
С̽Ļ˾䣺Ҫܡ
ǽı˲ֻӬģƫƫҰְֻͦãĳЦЦȥ⿪뿪ɽׯ
ְԶˣ¶棬СһҲһ㶣̶һЦߵߣܵ̽ʵ㣬ôҲԺˣҽ˵Ĳ̫׻ָ𣿡
һ˦֣˵ҲĽ㣬ҽ㡣壬ҵ㣬Ͳǰٶô㺦Һûȴװ˼𣿡
Сתתװһ޹ʣ㣬ʲô˼֮ǲ᣿Ժסʱ̫ˣӻˣֵ˱ë
壬ͱװˣô໵£ѵͲĲ𣿡Խ˵ԽΧš
Ҽæȥס谲ο裬̫Сӣǻطȥɡ˵꣬æʾӶ˰ͻطȥ
½Ц˵׼ĸҲΪ㣬ֻҪѵ귢飬ϸ˵һ飬Ǿ͵ʲô¶ûȻ㲻аԣסڵԷ԰2¥201ĸ׻ܵǣġˣСϣͽҵѾҵˣҲʳˣһ飬ֻȷһ°ˡס㲻аٻΪĸ׶ҲѾˡ
С½໰˵һʱͱˣԽɫԽѿ½ѻȫ˵С״εĳҺ⣬ԭѹǻǸ꣬ûİ˵ǵôǲǸӽģˣһ˵Ļܵ𣿻㣬׼ĸôסĵطôʲôͽҲ㵽˵ʲô
Һ½ֻһζЦĶ˵һ仰״Ҫװʲôʱ
С̼ǲ˵Խңæŵİȥֻ
½һɫװӶ˼ߵСߣһѶȥóֻػ
СǰȥӶ˼סСԺȥ
С̱ߴҳӣһжʹģ⣬ҵţԺôˣֻţӻƤ}ˡ
½֮ԺȥҲȥͷһۣͣ½ŲĶЦСϣԹ̫أ㻹ǲҪȥĺáûǰ龰ҹجΡ
Ҳԣ͹ԹЦŶ˵裬ˣлл
½ַŵҵļͷ£Ц軹ȥ׼ĸɣǧҪٷˡȥ濴ʲôٽ㡣
ҵͷȥﰲο衣

ճԹͺ½ҽеķ䣬Ц˵嶼ˣʮһֻ֣̾ȫˣûĿڹ¼һ׼ĸһЭͬʹĸ׶ϣܵͽһ˾ȥңʱ̫ãһҵõ㲻Ҫ̫ϣݿڹֻм֣֮ͷ˵ǲ̫ˣ
ҵͷˡŮˣһӣҲ㺦ңֻΣȷʵ̫ˡ
½ЦŰ¼ʵݸ˵ڳͷԺ˵
ҽӹ¼ȥķ䣬һ
ԭȷʵϲҰְְ½ԭȻ辯Ҳ׶УʵǶҰְĲ
˽ҲҰְְʾùҰְȴЦһЦ֮ϡ
޷ͻȥĸ׶ȻûĻǶȴЩֶΣǰĽһЩ
ҲɣûãҰְӦˣƵ˴绰ȥ
ϴ裬绰ӵˡƭ˵ĸҵҰֺ󣬴ȥƵ꿪˷
ʱ޿˵ҰְֻףҪҰְֺܺڣѾҲûˡ
ҰְȢҰְֲԸ⣬ֻ˵ñķ޷ֻȥҶ
ƽʱûϲ齫иǻڵ˵ͷϹų˵ǰµŮ˸ɷǮȴôСôŰȵȡ
Ů˾˵˼ԼŮʲô֮࣬һϷﰵİѡҡȫ͸¶˳ȥ
ͳȥʱġҡȻҡܵ¡
ǱߵֻΪƣͶϴȴǵְѡҡŪԴɢǵļͥ
ǾͳǮϱ
ͽƺۣһ֮°ѡҡŪߣˣʬ
һ𣬺ԼУҪת
巢ԼȻҲУԽᶨҪ޸ҰְֵľģҪҰְ֡顣
ָ֧УЬĨǸ˵ҵҡĵ绰ʵǶ˴ģĸŮԤϵмȷʵҲķӰ˵ǵҩ
Эʦõģһα˺ͨ˿Ļʿʿһ򾲼סǩ֣ӡȻҰְǩ֣˵ĺӲ˽ӣǩ飬ɱһʬ
ҰְֿǴӦ壬˻顣
޸Ұְֺû£˰һһڴӴ˹Ҹ
ȴǲԺʬĹһһ죬ҡ䲻δ֪
ҹص¼󣬿ûڻͣĺҧÿ죬ҰãæʾӶ˿ȥѼͥҽҰϣҽ򾲼ҰǺñӾ߳˷䡣
Ұְִ˸绰
ְҰ¼ϸ
ͷβֶĴӶͳ飬̵ʱ˺üβŵţ֮һֱĬĬĳ̡
˰ΣҰְֲſңС
ЦȻôɥ£ȴҪһЩ
ãʵְ֣ô飿
Ұְְ̺ݺݵӵϣĲһε˵ҳϣСЩȷʵ̫ˡҲãҲӦ裬ҶԲ裬ҲԲ㡣ȥôãСٲҲܵһ裬ҲȥΣҲָָܱܵ㡣С⣬ĲҶְ㲻ҪСȥ𣿡
Ҿ֪˶ôʵ裬ѡȢһ
ʵҲǲǶЩҲԼ֪һ㣿ĻΪʲôÿһҪôʣҪôܶ
ְּһֱ첻𻰣żʣСϣС̵ôˣ
ҿǾʧıԽĺһһٵ˵ְ֣˽˶Թ˭ɡ
ְָһǰһȥ跿䣬裬ôС£Ұְ˵ȥΡ
ޱĿҰְһۣҧ˵岻ȥԣϱҪȥУҪµвƲһֲʣȫתС⡣Ͷ˶ȥĲƲҲһֲҪ½ԭͲƲѡһɡ
ְüãֻ˵ȼҺһ¡
Ӷ˰Ұְִȥķ䣬֪ôģҰְֳ󣬶˵ͬѶͽȥµĲƲȫתС⡣
̲ס裬ҲҪʲôƲֻǸŮ˵õӦеĳͷ
ǿ¶һ˿Ц˵ǸŮ˴С̰ͼܣҵҪ½ԭʲôûˣְֹܺã
Ҳٷֶ԰ְ˵׼ãѲƲȫŮߡ
Ұְεĵͷͷɥˡ
պ󣬰ְͬҰеãصǡǰסǶͨס
˾ڴֻǰϰÿнĹײ㣬ϾҵףҲ̫顣
Ҳ˼ǸŮ˵һġ۰ŮеԼϡѾʮ䣬ԺҲûųˡ
ԭΪȫԼϣȥ죬ϾϵһȫΪȴҴ۾
ŮˣȻԼѪԵϵĽ㶼οĸףû뵽Ůʱô˽ˣҲûĵ
ֻǣ̫ˡ

ϳͬ־һʱѪȥɽׯ½ģɿҳмƣ½״ܣȻͲµ˵ʲô
һ绰Ҵӻൽ˹˼ɽׯ
ҸϵſŮڲʳ裬˵˵ЦЦò֡
ϳͬ־Һ󣬹ʵСϣ㶼֪˰ɣҶãһһֱսľĵ㣬֪㲻Ļܲˡ
ҹԹԵĴյǰﹰ˹˵裬һֱ֪ˣѾ֪ʵܲˣ㿴İΪԷ롣
Ц
Ҽϳͬ־鼫ãûаѹı飬ʵ裬ҵôӵٹسǵģ
ϳͬ־һ˼ʼĩȫǡ
ԭϰͬ־ڻеϰ࣬͹ȥ˸ֲģ;һɽ·ʱ³㣬ͻȻСŮļ˺Ѱȥҡ
ϸãɽ¿˻ˣԴѪѾԲѵġҡ
˼æ͵ҽԺκ󣬡ҡǾȻˣȴʲôǲҼĶģĸʲôҶش𲻳
˻ҪŻس͸ֲģó÷ͬ־˼ҡ
÷ͬ־鼸궼ûУȥأСġҡ֮󣬾Ͷġ
Ȱͬ־ѸֲͻȥٻҽԺʱ÷ͬ־ȥ
ͬ־Щףȥ˽¡ҡͬ־˵һֱǲ˵ĻҪȥԺ
ͬ־žң޶˰Ҵسǡ
ʱѾʧ䣬˵ʲôȻʲôˡ
ֲãҼǲã׺˰ۣԭԭġ
Ҵϳ̵Ļʣ԰Ϊʲôûа̺ۣ
ϳЦ˵ҹŮôƯһ˰̣Ǳˣ⻨߼ҵһҽȥ̵ҩĨʵϻһϸϸİֻ̺ۣͷסûע⵽ˡϺϵˣ˺ʱҺְҹ˯ŲСӵ̣࿴أ氾ˡ
裬ҡҸжۿֱתת
ϳͻȻε˵ɱСϣҲòԵĵطְֵĹ˵ڵϿѰˣʱѾˣ᲻ðͳȥԼʱ̫˽ˣСϣ㲻ɣ
µ˵ʲôҲûˡ
˵䣬˾Ͷؽˣؿ裬ֿϳͬ־һָ۾ĺң裬Ϊʲôһأ
˵Ϊ谡ԱѣѺ̶ô㣬òã
˵ããѱ˵ϳͬ־ֵֻС֣󱧱
ϳһѱڻ۾Цгһ죬صϲͣװס
һæתȥ˶ˮ
裬龰̫ˡ

ԴסɽׯҾʱʱɽׯܣϳͬ־Ҳ½˵죬ԸŮˣȻദüǢòѧ
䣬³˾˵СʱԵƬ˴ϺࡢȵȣȫǺʡ
ϳ̿һӲˣӶûһ¡
İݵʾҺȡ
Ұȣ࣬ҾеܲˣǿһڣθͻȻһɶģҼæϴּܣȫ³źһЩ
һصӼԲʱ˶۹⿴ҡ
ưûлǸﶼң
½Цÿ˵ңСϣ¶ûˣ
£ûˣźײ˼Ц˵ǹȥˣҲ֪æɶȻˡϳ˫һЦСϣ㻳ˣ
ҲرģЦ˵̫ˡ
½෹Ҳ˲ϳˣ˾ȥҽԺ飬ϳ̺Ҫһȥ½ԾܾǣǰڼҵϢãȥ
ҽԺѪһ飬ҹ滳ˡ
½ྐྵȻϲһѱסңи˻ء
ϸǴ˸绰ǼһҲ쳣˵ˣˣϣϣճһҪú㡣ͷʽҲҹͬ
ֻǣҶûɶоһһô쳣أ

̥ʱ½ȥҽԺ죬ʳҽҽɲ԰һάʳƬأ
ҽƵ˵άʳƬĸºĵ̥û£Ĳġ
һͷˮ
һʱҲǿ£ʱΪԭ򣬾Ҫ̥
Ǳұȵû취ֻôȥ˵ҽԺȥ
ҼǵʱҽһŲʳƬƬӤٺҽȴ˵ĸ²
һ飬ҽǿ϶Ļش𣺡Ĳ
ѵǵƭң
£̥µĻٳòǺôǿ϶ģҵȷʵǱ˸ˣˡ
һػҳĲʳƬֺ½صɽׯ
ɽׯ԰İɫ񻨳ϣƬϸĿԽԽò
Ǵ˸绰ٸɽׯҪʡ
չҵ绰ûãǾͼҴҵĸ˻
ҰѾЩɫĲʳƬݵǰƬǴĶŪģ㵱ǸҽͨˣƭҵĶ𣿹ǣʱûƬӿ϶ͱҴˣǴҲκιϸˣĻԺЩ飿˵˵ţҾȻ档
ϸϸϵᣬһѽӵڻĴ洫:ɵôѺӴȻҴȥҽԺͳԶһ᲻á
ԶԸ۹ȥڡ
ҵůĻԽӿ֪Ǳжģ˴ǰ֣Ϊڻˣײ
̺ѪϦ˵ӰúܳܳΧͻȻֻʣҺ
Ҳ֪ԼҺ
ˣΩԸһֱãԶȡ
㣬ʱǡ

ĵ2101 ֣ƪ

˰ƬΡ
Ƭһ
һɫȹƯСŮ⣨ϣ۰Ͱ͵Ĵյ˧ǰ̧ͷһ˫۾ĿĿ̵˵Ǹ磬Ϊʲôôÿأëô 񡭡
ССָ쵽˱һ˵񶯻ƬŵģסڳǱһǸ磬ҳ󣬼޸㣬𣿡
Ű׳ţпꡣһͷɨǸĻСŮһԡ
ȴ룺˭ҵСѾͷôûûô޸ңʲôǼ
Ƭζ
ŲݮͼӾµСƴȫקű߳꣬Ρ
˽ƣʱСŮ󺰣ԼȥҪң
СŮȴס겻֣޺Ǹ磬Ҫˡһܼ޸˭
Ƭ
ɫ̲ϣһһ԰Ӱޱ˳
Ůͯ˵Ǹ磬һˮһסԺôҳ󣬿Լ޸𣿡
忡İεЦЦһŮͷķ˿ֳСӣһº͵˵ɵѾͷҪȳ󰡡ôôȢ쳣ڵ棬Ǻÿǡ
ŮµĵͷĿɰͰ͵ĿŹ˵õģǸ硣һĻúóԷ㳤ԺһΪ˵Сָȥǵָ
ҡҡͷ˵㲻𣿡
Ȼô˵޳ָȥŮԸĳ硣
ϣ԰ףöˣСʱôôͻأ
ϦϦл˵㳤Ҳͻհ
˰С糡
ϣǣΪʲôһֱҰŮ㵽кξģ
һ˼ЦΪسңôŮ϶㡣ҴĳɳŮֲȱ
ϣ㡭Ц̫䣬һ㶼ЦԻռұ˵ɡ
Ǵ¶һ˿΢ɲЦ˵ˡ

ĳգ㰬ϣȥ˵ʱµɽϣѰͯļ䡣
ɰϣǸưܵСݣɽ֣ߵˤµ´ǻ벻
ϣü밡룬֭ˣɼǲʱ龰
ͻȻһ˷ܵĶԹ˵ڵϿģʧˣԴܹһشܻظ䡣ҪҪԴˤһΣ˵ܼǰˡ
ü΢˼Ŀ˰ϣһۣ˵ǧҪˤһεĻҲпܻڵļҲʧȥҲڵҶȻĿǻøɵ
ϣֲȥǵ죬ǣԺ˵ɵôˣҡû˵أͱĳ˵Ĵסˡ
ҵһ󣬹ƺ쳣鶯¿˿Цſڰϣ˵ˣĴˣǡ
ϣûİһУ壬һˣûɽҰģ㾹ȻҲ£
Ц˵ûûСӣûʱһΨΨŵŵı飬֮ȣʱƺһЩ
㡭ϣҭһʵҲϲʱ°㣬ʱض䣬**ڵǲظѵȻ޴ˣҲûĶͽŵĸоϣ˵ҡͷһı顣
һ򽾰Ŀϣ˵ı顣
ϣڰһ֣̲סЦЦż⣬Ĺǵļ򣬰οΧˣǾȽ˳һЩ˵Ѿˣ˻ͽŸɡ
ŰԽˡ
ϦϦл˵˵⻰е㲻㲻֪˽жĽء룬ֻĽôõϹѡ
㿴ǣȻʵ˵㣬ҵǿ˵㣬˼Ұ㰮Сʱʧˣδ˼һֱǶԺչ˵úúõġ
ֱı欵ŮȴΪӹ֬׷ۣ泯㼴ʹӣҲġ
ʵĽǣ㻨ǮһǧһǧĸͳҲͷֱд֣ӱķţһ굽ͷ³˾
˼ǧųһɣƼƷ
ðɣұ졣
ƪ
½һʱع˼ɽׯס˵ɽׯ߿ãԺӴи̥
Ȼ֮á
½ÿԸɿڵĲȸҳԣҲ³ֵĲˡ
½໹Ǿɽׯ֣÷ͬ־ҲᵽɽׯСס
ϳͬ־ʱʱĸСʱ򰮳Եĸֲȡ㡣
ȥԺֵòӡ
ĸ׵ĳ谮ټϹǵ΢һȺӶΧתͻȻҸòҪҪġ
һúˣ̲ס˼
ǰصʱж
ҲмӶˣȴһķңǸɩȻǵߣҲ½ߡ
ϳ֪˻ңǵʱҪȢŮˣ½ʱʱȰǵңݺҡ
ּ尾ˮȡ
ڣڰˡ
صƿ
λУĵҶ˸ַֹƵҩͣиƷ
³̫֣Ժ;ȥɽׯӾӾϾʱҲΣĿխΡ̲סѪ
ò˵ҴС۹ͺãԸ̾ҺʱңƤıǰȼƷ£ôΪƽҶͣ
½໹ʰһ䷿٤ңһ٤ʦ٤
ֶһЩʱպԽԽˣϳͬ־ҲЩܿüˣϣݵǰ
оŸʮʱҶеСȲҪ
һʹ½ͼæ˾͵ǰԤõҽԺ
оҽ塢СʱĲ̣˸СԱŮȻǹա
ĸŮ
ĸֵúϲ£죬ֱ˵һһŮô˸á֡
۵ĸҵˮң𣿻𣿡
½ȴÿüۣĶ˵Сϣָˣᣬһơ
ᡣ
ôвŻˣܰʱ䶼˷ϣ
׻˵һɵ꣬ΪУҵѧ趼ֹǰˣһΪһɫѧأŰëġ
ҵ岿ƪС˵ֻд˸٣Ϳƪʮ֣кһֱд꺢Ӻҵüд
ܰȻ½໹Ǹ裬Ϊû֭ԭꡣ
ºճԽˮˣװ۵ģ۾ģ˫Ƥ쳣ǣʣµĹȴҡ
˵Сʱһģӿ̳ģԭСʱĺÿɰ
ǱϲСӣǰؾ쳣谮ڶռֱ簮
ÿλ󣬵һ¾ȥϴɾװףֻŰ׳İձڻտģ¶ĳ飬öܰѱڻһ㡣
ƺҲְܸӣÿÿֿС죬Цͣ
Һϲʱ飬˵ůģƽʱ̳߳ƣ˽Ȼͬ
Ѿ࣬ȻԴףԹÿαգҪȥء
ʱԾɳϣһϱһأұգһһǸ˵ڡ
뺢󣬰ǽԵıķϰԵְҶǰͷõü۳Ŀңϣϣʲôأ
̧ͷЦһ˵ûʱúÿ죬תۼ䣬ҺѾʶˣоպһ㡣
һִֻҵļϾ࣬ӦǶʮ˰ɣ
ɲǣЦż°һ¡
һֻסҵĺףҵѹֱǵ̶ᱧңȥ
һ컡
ƪ
СһֱǸҪˣرǿ۶ҵŮˡ
һֱΪϣǸĹûκ۵㣬ʥһڡ
ǵҿŴƵƬʱоֶͻȻ̮ˡ
ԼӵŮˣȻ˽ȵǣһֱƭҡ
ͻȻ;İҼеǸˡ
ЩȻҲƿصġ
ʱỳԼǲǴˣôҵһĵңΧݲš
Ͼÿ˶ס
䰮Խ䰮ԽԼѣ˴һ£Ҷܲˣοǰ㣿
Ȼܲˣһǿһ𣬻ĥɡ
Ͼʹʹ
ʹ࣬ʵʹʹˣҲòãȻһֻܴϲ
һ̲סһί
ֻÿЩ
Ȼϲд飬ҾͰϲ°ɣҲʡ˼롣
һǣȴãˡ
֪ŶԣûжԴ
ʱֻͨƾԼǺȾƵʱȰҲҪȾƣıĸס
μӷ̸Ƶң¿˵Ļ֪ɵһֱڹǿ
̲ס·һ֡
Ȼֿˣ˶ôѹΪʲôһ
뿪󣬲žǰƽϵĶҪˡ
䰮ĳϦദҪġ
ɵŮˣ֪ȻҸıࡣ
½ƪ
ϣʵ˲ֱˬΪ˵ȻСȱ㣬覲褡
ֻϧǹ˼̫󣬽Ҳһ
ǴСһֱҵĽȻʲôõġ
ǴͶ綼ȢŮΪޣȢССŮˣȥȻл
ּͥණֻǵ׺ѣǺ͹ǶϲŮˣѡүӡ
үô谮ңұȴ˺ͶЩòռƣΪ갮ǸŮˡ
˼ҵƺ˶һ¡
ȻǶΪʲôǲ
οȢ˰ϣԺ硢ȨʱƱػӼ
ۼǽǶƥģټүӵǸŵ绢
ǵһҵȰ棬ȢΡǣܿ
ȻҰٰǣǲ飬ֻһӡ
ϧΡ
ϼŵС㣬ȻļҲһЩȰϣǿ࣬ҶҲʮ⡣
ʵǾӣΪ°ϣѡ
Ǻֻ԰ϣжӡ
ҲգȻӶˣôమ˼ǣٰͰɡ
ֻǣǾϱеʮ⣬ļͥоĸ׾Ͳһˣ۸棬һϡ

үżһ죬ҲʼڣҲ֪ԭǺȻôԨԴ
һʱ䣬˲֪ʲôԭҪ顣ʲô϶ɣ֧ΪСӶҲĹ
˷ֿǶʱ䣬ﲢùܿġ
ϣҲԽԽŬŮϽıϾǺõġ
º˸ϣǲÿ
һҪһӵģмܻ⣬úĥϣܶϡ
ʵ۵ɵȻǵһǿñԼҪ
ֱʱŷʲôҵλƥ䲻ƥ䶼ҪǺòҪġ
ҹĿ࿴ԺҾ;ǰļӺͶԹŮۡ
ܳı飬ҲŷǰȷʵЩˣһֱıģЩʵҲܲס
Ҷ飬ҲĶңĻġ
ദˣŷʵ׼ңȻ׵㣬رֱʵǰĴ˺Ͷˣһףһס
е
ƪ
ЩӪƷȥҰְ֣Ȼ費ʣɱϾҵס
ߵſڸҪ洫žˤŭ½ԭֿܹӣƷӣһҲסȥûůˣƵģˡҴСĳԹֿࣿ
ŮǵķҪҪһ׾УҪŲ죬ȥҪҲҲϴ·ЩЩֻ㿴ҵ֣ڶֲڳʲôˣٿŶãͳôơ½ԭȥǾ飡ҵ㣬ģȴô࡭
û˵ҰְͻȻڳˣ壬һɵģǿһķϣΪһҪ㣿飬ȥְˣ
Խ̶ĺ½ԭ˵ʲôҪ飿½ԭҸƴˣžˤĿҰְֵĵͺ
ͻȻ˲ͷĳʲô쳳Ҫ룬ˣһˣ飬ҲӶˣ
һӶըˣĲʱת뿪ˡ

صɽׯ½˵ͽ˼ҵˡ
ԭ˵ΪҵɽˤˣӵܳǣǶס
Ϊһٰڵؾ̿£ѵ그ȫ˳ˮʯ
ͽѶ˳Ҳ˳
½ĸ£ǵľץ鰸ˡ
һȦջǽ˼
ȥ˵ָͬ˴ܶŹˡ
ϣ棬øһЩͿܸʱ֮ˡ
÷ƪ
鼸궼ûкӣرϲС뺢Ӷˡ
ʱ绰˵ڵǾ˸Сͦģȥտ졣
СŮʱҸо񱻾һ£ƯСһ˫ˮĴ۾ĿңȻϺüۣɺۡ
ССϣһ飬һ飬ͷϡϺ͸첲϶ˡ
Ū˺ӵĻʹһ٣ӵι㡣
ҽ˵ʧˣҾͶͷȥ˺˵ֻ͵Ժǻء
һᵱ׹Ů۵ġ
ҸߺӣҾ裬ӾȻſں裬һ
ƾ׵˸ȻģȥͽַھӽǧҪ˵©졣
СϣలµҼסԸÿʻá
ʲôҲ£
ǣһ찬˵ڵϿѰ£ҪҵǸСŮСϣͦġ
ҺСϣѾͬ˼ˣ˱ĸŮףҲңҹҪ§ҵĲӲ˯ţÿ조衢衱ĽеҺůġ
ôðߣĴҵĶ԰˵϶ѿˣôɵ£
Ȼô˵ЩھΣͼӱĶСϣá
£֮ˡ
Ȼ˸ͣҵĺӣҲΪģĶƫģϾƶ⡣

תۼ䣬Сϣ飬ӣҺҲˡ
һ죬żȻ˼ɽׯʱһʱѪŽȥ½ࡣ
һİŮһ𣬶ǸŮ˵òȻмСϣҿǵǵģͻȻ뵽˵Сϣڵǳ¡
һ飬ǲǾСϣĸףԭСϣ֪ԼֻΪʲôҪһֱң
Թң֪˻ģ
׼ĸ½ǼһˣͲ͸ҵ˼İҽеƫ仰׳ҵ˼
ңҲµûȷʵСϣĸס
ЩһֱţմԺ
ȻְһһʮĸңŷȷʵЩ˽ˡ
½లο˵СϣͻȥܹûڡǸͶϣ϶취ݺСϣ˵ᷢ¡
Ҳǣθ̾ͼˡ
侲һҾͺ½صңͬСϣ˵ˣ겻ѡ
ҲǺͨһˣûйҵ˽ģܸмҰСϣչ˵ôá
˵ͦ˼ġ
֮һǾСϣףһ£ؼԸͬô꣬Ѿ벻˴ˡǰ˵£޾رҡ
Ҿ֪

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
